Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Мэривейл институты – қосымша және жоғары білім беретін колледж, катехизация, теология, философия және діни білім салаларындағы Халықаралық католиктік қашықтықтан оқыту колледжі. Ол Англияның Бирмингем қаласындағы Олд-Оскотт, Грейт Барр ауданында орналасқан. Институт Рим-католик шіркеуінің миряндарына, дін қызметкерлеріне және қасиетті тәртіпті сақтаушыларға жартылай уақытты, қашықтықтан оқыту курстарын ұсынуға маманданған.
Maryvale Institute is a college of further and higher education, an International Catholic Distance Learning College for Catechesis, Theology, Philosophy and Religious Education in Old Oscott, Great Barr, Birmingham, England. It specialises in the provision of part time, distance learning courses to the lay faithful, consecrated religious and ministers of the Roman Catholic Church.
Тарих
Колледж 1980 жылдан бері қазіргі күйінде сақталып келеді, ол архиепископ Джордж Патрик Двайердің 1794 жылы дін қызметкерлерін даярлау және қарапайым оқушыларды оқыту мақсатында негіделген Сент-Мэри колледжі орнында құрылған. Бұл жерде бір кезде Сент-Джон Генри Ньюмен де тұрған. 2019 жылдың тамызында институт Бирмингем архиепископиясымен біріктірілді.
The College has existed in its current state since 1980, when it was established by Archbishop George Patrick Dwyer, on the site of St Mary's College, founded in 1794 for both the training of priests and the education of lay pupils. It was also, at one stage, the home of Saint John Henry Newman. In August 2019 the Institute was merged with the Archdiocese of Birmingham.
Институттар арасындағы қарым-қатынастар
Институт Бирмингем архиепископиясының құрамында, оның президенті – Бернард Лонгли, Бирмингем архиепискобы. Оның докторантура (PhD) бағдарламасы 2014 жылға дейін Ливерпуль Хоуп университетімен аккредиттелген. Мейнут пен Ашық университетке қоса, институт Халл университетінің де серіктес колледжі болды. 2011 жылы Ватиканның жаңа ережелеріне сәйкес Мэривал ағылшын тілді әлемдегі алғашқы Жоғары діни ғылымдар институты атанды және Нотр-Дам діни факультетімен байланыс орнатты.
The Institute is part of the Archdiocese of Birmingham, its president being the Most Reverend Bernard Longley, Archbishop of Birmingham. Its Doctoral (PhD) programme is accredited by Liverpool Hope University. up until 2014. As well as Maynooth and the Open University, the institute was also an associated college of Hull University. In 2011 Maryvale under new guidelines from the Vatican became the first Higher Institute of Religious Sciences in English speaking world, and became associated with Notre Dame ecclesiastic faculty.
Ересектердің діни бағдарламалары
2012 жылы Мэривейл Ирландиядағы епархияларға ересектердің діни білімін жетілдіру курстарының аясында өз бағдарламаларын өткізуге мүмкіндік берді. Курстар Слайго мен Роскоммон қалаларында, Эльфин және Клойн епархияларында ұйымдастырылды. Килмор епархиясында Мэривейл мен Дублиндегі Mater Dei білім беру институты растаған курстар жүргізілді. Бұл курс Шотландияның Мадервелл қаласында да бастау алды.
In 2012 Maryvale allowed dioceses in Ireland to run its programmes as part of their adult faith development courses, with courses being run in Sligo and Roscommon, in the Diocese of Elphin, and in the Diocese of Cloyne. In the Diocese of Kilmore courses were run validated by Maryvale and the Mater Dei Institute of Education in Dublin. The course was also launched in Motherwell, Scotland.