Кіріспе
Мемориал Слоан Кеттеринг онкологиялық орталығы болып қалыптасқан Нью-Йорк қатерлі ісіктер ауруханасы
The New York Cancer Hospital (NYCH) on the Upper West Side of Manhattan, New York City was a cancer treatment and research institution founded in 1884. The building was located at 455 Central Park West between West 105th and 106th Streets, and built between 1884 and 1886 with additions made between 1889 and 1890; it was designed by Charles Coolidge Haight in the Late Gothic and French Chateau styles – inspired by the chateaux of the Loire Valley. It was the first hospital in the United States dedicated specifically for the treatment of cancer, and the second in the world after the London Cancer Hospital. After outgrowing the original building and moving, it became what is today known as Memorial Sloan Kettering Cancer Center. Around 1955, the hospital became Towers Nursing Home, and the building began its decline. It was designated a New York City landmark in 1976, was added to the National Register of Historic Places in 1977,
In the summer of 1884, former President Ulysses S. Grant developed throat cancer. He lived in a brownstone at 3 East 66th Street, and his ensuing decline caught the attention of the nation. Considered incurable, as well as contagious and shameful, Grant's death the following year brought awareness of the disease. Although his cancer was inoperable, others were more fortunate, since the development of anesthesia in the mid 19th century had finally given doctors a surgical treatment for cancer. In the year of Grant's diagnosis, John Jacob Astor III, Elizabeth H. Cullum, John E. Parsons, Thomas A. Emmet, Joseph W. Drexel and other prominent New Yorkers laid the cornerstone for the New York Cancer Hospital, the country's first to devote itself exclusively to the care of cancer patients. Designed by Charles C. Haight and completed in 1887, the first portion of the hospital, designated solely for women, was at the southwest corner of 106th and Central Park West. At the dedication, Grant's physician, Fordyce Barker, said that cancer was not due to misery, to poverty, or bad sanitary surroundings, or to ignorance or to bad habits, but a disease afflicting the cultured, the wealthy and the inhabitants of salubrious localities." The 20th century brought new techniques in cancer treatment, including radiation therapy. In 1921, Marie Curie visited the New York Cancer Hospital, by then renamed the General Memorial Hospital for the Treatment of Cancer and Allied Diseases, to see the brick and steel vault where the hospital kept its four grams of radium—at the time the largest accumulation in the world. Dr. Edward H. Rogers, who was escorting her, assured The Times that there is no case on record of anyone being injured in health by radium. He denied that Curie had been harmed by the radioactive material, saying she had been ill recently only from anemia. In this period the hazards of radium were beginning to emerge, sparking defensive claims by its proponents. She died in 1934, unsurprisingly due to radium poisoning. In retrospect, early radiation treatments were often worse than the disease they were meant to cure. Radiation caused severe burns and, in some cases, additional cancers. New York Cancer Hospital may have been hailed a success for its good intentions, but there was no end to the suffering of those within. Plagued by the growing death rate, the NYCH had its own crematorium located in the basement of the facility, all the more dreadful by the vision, through its gothic windows, of the tall smokestack to the west of the main building. Largely because cancer remained so deadly, the hospital soon ran into financial troubles. It came to be known as "the Bastille," a place to be feared and avoided by patients and patrons. At the turn of the century, administrators of the beleaguered hospital changed its name to the General Memorial Hospital, and again in the early 1920s to the General Memorial Hospital for the Treatment of Cancer and Allied Diseases. Through the decades, the hospital endured its arduous dedication for its principle grounds of finding a cure for cancer. In 1955, the General Memorial Hospital for the Treatment of Cancer and Allied Diseases moved out of the outdated Central Park West facility to its new location on the East Side. There it grew to become what is present day Memorial Sloan Kettering Cancer Center. It was during this time that the former New York Cancer Hospital building began its decline. Under the new ownership of nursing home magnate Bernard Bergman, it was turned into a facility called Towers Nursing Home. The nursing home later became infamous for its negligence and lack of standards. The elderly patients testified to "atrocious conditions," including inadequate heat, pest infestations, physical abuse and negligence. The patients weren't the only ones being neglected either. The old facilities were unkempt, filthy, and a "pungent odor" filled the air. The once immaculate building became a sad derelict place. A state and federal investigation ensued following a probe into allegations of Medicaid and tax fraud that ultimately caused the home to close its doors in 1974. The former New York Cancer Hospital was left in such a disastrous condition following the closure of the nursing home that there were talks of demolition before the New York City Landmarks Preservation Commission designated the hospital building a historic landmark in 1976.
Нью-Йорк қаласының Манхэттеннің Үстіңгі Батыс жағында орналасқан Нью-Йорк қатерлі ісіктер ауруханасы (NYCH) 1884 жылы құрылған қатерлі ісіктерді емдеу және зерттеу мекемесі болды. Ғимарат 455 Орталық парк батысында, Батыс 105-ші және 106-шы көшелер арасында орналасқан, 1884 және 1886 жылдар аралығында салынды, ал 1889 және 1890 жылдар аралығында қосымшалар салынды; оны Чарльз Кулидж Хайт Луара алқабындағы шатолардан шабыттанған кеш готикалық және француз шато стильдерінде жобалады. Бұл АҚШ-та қатерлі ісіктерді емдеуге арналған алғашқы аурухана және Лондон қатерлі ісіктер ауруханасынан кейін әлемдегі екінші аурухана болды. Бастапқы ғимараттан үлкен болып, басқа жерге көшіп кеткеннен кейін, ол бүгінгі күні Мемориал Слоан Кеттеринг қатерлі ісіктер орталығы деп аталады. 1955 жылға таман аурухана «Тайрс» зейнеткерлер үйіне айналды, ал ғимарат құлдырауын бастады. Ол 1976 жылы Нью-Йорк қаласының тарихи ескерткіші деп жарияланды және 1977 жылы Ұлттық тарихи орындар тізіміне енгізілді. 1884 жылдың жазында бұрынғы президент Улисс С. Грант жұтқыншақ қатерлі ісігімен ауырады. Ол 3 East 66th Street мекенжайында тұрды, және оның денсаулығының нашарлауы бүкіл елдің назарын аударды. Дертімді, жұқпалы және ұятты деп есептелген Гранттың келесі жылы қайтыс болуы ауру туралы хабардарлықты арттырды. Оның қатерлі ісігін операция жасау мүмкін болмаса да, басқалары сәтті болды, себебі 19-ғасырдың ортасында анестезияның пайда болуы дәрігерлерге қатерлі ісіктерді хирургиялық жолмен емдеуге мүмкіндік берді. Грантқа диагноз қойылған жылы Джон Джейкоб Астор III, Элизабет Х. Каллум, Джон Э. Парсонс, Томас А. Эммет, Джозеф В. Дрексель және басқа да көрнекті Нью-Йорктіктер Нью-Йорк қатерлі ісіктер ауруханасының іргетасын қалады, бұл елде қатерлі ісікпен ауыратын науқастарға арналған алғашқы мекеме болды. Чарльз С. Хейт жобалаған және 1887 жылы аяқталған аурухананың бірінші бөлігі, тек әйелдерге арналған, 106-шы көше мен Орталық парк батысының оңтүстік-батыс бұрышында орналасқан. Салтанатты ашылуда Гранттың дәрігері Фордайс Баркер қатерлі ісіктің себебі - қайырсыздық, кедейлік, нашар санитарлық жағдай, білімсіздік немесе жаман әдеттер емес, мәдениетті, бай және денсаулығы жақсы жерлерде тұратын адамдарға тән ауру екенін айтты. ХХ ғасырда қатерлі ісіктерді емдеудің жаңа әдістері пайда болды, соның ішінде сәулемен емдеу. 1921 жылы Мари Кюри Нью-Йорк қатерлі ісіктер ауруханасына барды, ол кезде қатерлі ісіктерді емдеудің жалпы мемориалдық ауруханасы деп аталды, ауруханадағы төрт грамм радийді сақтаған кірпіштен және болаттан жасалған бөлмені көру үшін - сол кезде әлемдегі ең ірі жиын. Оның жанында болған доктор Эдвард Роджерс «Таймс» газетіне радийдің денсаулығына зиян келтіргені туралы ешқандай дерек жоқ екенін мәлімдеді. Ол Кюридің радиоактивті материалдан зардап шеккенін жоққа шығарып, оның жақында тек анемиядан ғана ауырғанын айтты. Осы кезеңде радийдің қауіптілігі анық бола бастады, бұл оның жақтаушыларының қорғаныс талаптарын тудырды. Ол 1934 жылы радиймен уланудан қайтыс болды. Керісінше, алғашқы сәулемен емдеу әдістері көбінесе емдеуге арналған аурудан да нашар болды. Сәулемен күйіктерге және кейбір жағдайларда қосымша қатерлі ісіктерге әкелді. Нью-Йорк қатерлі ісіктер ауруханасы жақсы ниетпен ашылған болса да, оның ішіндегілердің азаптары аяқталған жоқ. Өлім-жітімнің өсуінен NYCH-тің жертөлесінде жеке крематорий салынды, готикалық терезелер арқылы басты ғимараттың батысындағы биік түтіндіктің көрінісі одан да қорқынышты болды. Көп ұзамай аурухана қаржылық қиындыққа тап болды, себебі қатерлі ісік ауруы өлімге алып келді. Ол «Бастилия» деп аталды, науқастар мен демеушілер қорқатын және қашуға тиіс орын. Ғасырдың басында аурухананың әкімшілері оның атын Жалпы мемориалдық ауруханаға, ал 1920 жылдардың басында қайтадан қатерлі ісіктерді емдеудің жалпы мемориалдық ауруханасына өзгертті. Онжылдықтар бойы аурухана қатерлі ісікке ем табуға деген басты мақсаты үшін жан сала еңбек етті. 1955 жылы қатерлі ісік пен оған байланысты ауруларды емдеу жөніндегі жалпы мемориалдық аурухана ескірген Central Park West ғимаратынан шығыс жағындағы жаңа орнына көшірілді. Ол жерде ол қазіргі Мемориал Слоан Кеттеринг қатерлі ісіктер орталығы болып қалыптасты. Осы кезде бұрынғы Нью-Йорк қатерлі ісіктер ауруханасының ғимараты құлдырауын бастады. Жаңа иелері - зейнеткерлер үйінің магнаты Бернард Бергман оны «Тайрс» зейнеткерлер үйі деп атаған мекемеге айналдырды. Кейіннен бұл үй бейқамдық пен талаптардың жоқтығымен атақты болды. Зейнеткер науқастар «қасіретке толы жағдайларға», соның ішінде...
The New York Cancer Hospital (NYCH) on the Upper West Side of Manhattan, New York City was a cancer treatment and research institution founded in 1884. The building was located at 455 Central Park West between West 105th and 106th Streets, and built between 1884 and 1886 with additions made between 1889 and 1890; it was designed by Charles Coolidge Haight in the Late Gothic and French Chateau styles – inspired by the chateaux of the Loire Valley. It was the first hospital in the United States dedicated specifically for the treatment of cancer, and the second in the world after the London Cancer Hospital. After outgrowing the original building and moving, it became what is today known as Memorial Sloan Kettering Cancer Center. Around 1955, the hospital became Towers Nursing Home, and the building began its decline. It was designated a New York City landmark in 1976, was added to the National Register of Historic Places in 1977,
In the summer of 1884, former President Ulysses S. Grant developed throat cancer. He lived in a brownstone at 3 East 66th Street, and his ensuing decline caught the attention of the nation. Considered incurable, as well as contagious and shameful, Grant's death the following year brought awareness of the disease. Although his cancer was inoperable, others were more fortunate, since the development of anesthesia in the mid 19th century had finally given doctors a surgical treatment for cancer. In the year of Grant's diagnosis, John Jacob Astor III, Elizabeth H. Cullum, John E. Parsons, Thomas A. Emmet, Joseph W. Drexel and other prominent New Yorkers laid the cornerstone for the New York Cancer Hospital, the country's first to devote itself exclusively to the care of cancer patients. Designed by Charles C. Haight and completed in 1887, the first portion of the hospital, designated solely for women, was at the southwest corner of 106th and Central Park West. At the dedication, Grant's physician, Fordyce Barker, said that cancer was not due to misery, to poverty, or bad sanitary surroundings, or to ignorance or to bad habits, but a disease afflicting the cultured, the wealthy and the inhabitants of salubrious localities." The 20th century brought new techniques in cancer treatment, including radiation therapy. In 1921, Marie Curie visited the New York Cancer Hospital, by then renamed the General Memorial Hospital for the Treatment of Cancer and Allied Diseases, to see the brick and steel vault where the hospital kept its four grams of radium—at the time the largest accumulation in the world. Dr. Edward H. Rogers, who was escorting her, assured The Times that there is no case on record of anyone being injured in health by radium. He denied that Curie had been harmed by the radioactive material, saying she had been ill recently only from anemia. In this period the hazards of radium were beginning to emerge, sparking defensive claims by its proponents. She died in 1934, unsurprisingly due to radium poisoning. In retrospect, early radiation treatments were often worse than the disease they were meant to cure. Radiation caused severe burns and, in some cases, additional cancers. New York Cancer Hospital may have been hailed a success for its good intentions, but there was no end to the suffering of those within. Plagued by the growing death rate, the NYCH had its own crematorium located in the basement of the facility, all the more dreadful by the vision, through its gothic windows, of the tall smokestack to the west of the main building. Largely because cancer remained so deadly, the hospital soon ran into financial troubles. It came to be known as "the Bastille," a place to be feared and avoided by patients and patrons. At the turn of the century, administrators of the beleaguered hospital changed its name to the General Memorial Hospital, and again in the early 1920s to the General Memorial Hospital for the Treatment of Cancer and Allied Diseases. Through the decades, the hospital endured its arduous dedication for its principle grounds of finding a cure for cancer. In 1955, the General Memorial Hospital for the Treatment of Cancer and Allied Diseases moved out of the outdated Central Park West facility to its new location on the East Side. There it grew to become what is present day Memorial Sloan Kettering Cancer Center. It was during this time that the former New York Cancer Hospital building began its decline. Under the new ownership of nursing home magnate Bernard Bergman, it was turned into a facility called Towers Nursing Home. The nursing home later became infamous for its negligence and lack of standards. The elderly patients testified to "atrocious conditions," including inadequate heat, pest infestations, physical abuse and negligence. The patients weren't the only ones being neglected either. The old facilities were unkempt, filthy, and a "pungent odor" filled the air. The once immaculate building became a sad derelict place. A state and federal investigation ensued following a probe into allegations of Medicaid and tax fraud that ultimately caused the home to close its doors in 1974. The former New York Cancer Hospital was left in such a disastrous condition following the closure of the nursing home that there were talks of demolition before the New York City Landmarks Preservation Commission designated the hospital building a historic landmark in 1976.
Қайта дамыту
Медициналық аурухана ондаған жылдар бойы ескереілмей, көбейіп, тозуға ұшырады. Маңайдағы тұрғындар ғимаратты готикалық дөңгелек мұнаралары болғандықтан "сарай" деп атады. Жылдар өте келе, көптеген перспективалы құрылысшылар бұл құлдырап бара жатқан мүлікке қызығушылық танытты. Олардың арасында белгілі студия 54-тің тең иесі, қонақ үй және жылжымайтын мүліктерді дамытушы Иан Шрагер де болды, оның ескерткішті сәнді пәтерлерге жаңарту әрекеті сәтсіз аяқталды. Ескі аурухана 2000 жылдың наурызына дейін, Чикаголық MCL компаниясы іске қосылғанға дейін, үш онжылдыққа жуық уақыт бойы тастамалданды. МКЛ компаниясының президенті және бас директоры Дэниел Маклин, жан-жақты қаржыландырумен, мүлікті 21 миллион долларға сатып алып, құрылыс жұмыстарын бастады. Бірақ, көптеген алдыңғылары сияқты, ол 11 қыркүйек шабуылынан кейін қаржылық қиындықтарға байланысты жұмысты тоқтатуға мәжбүр болды. Маклин ескі аурухананың қалдықтарын заманауи сәнді пәтерлерге, сондай-ақ ескерткіш ғимаратқа іргелес жаңа 26 қабатты мұнараға айналдыру жоспарын көздеді. Жаңа тұрғындардың арасында Колумбия университеті де болды, ол бірнеше қабатты профессорлар мен қонақтарға арналған жатақ ретінде пайдалану үшін сатып алды. Колумбия университетінің сатып алуы және жаңа құрылыс несиесі Маклиннің жобасын 9/11 оқиғасынан кейін қаржы жетіспеуінен тоқтатылғаннан кейін қайтадан іске қосуға мүмкіндік берді. 2005 жылдың басында ескі ескерткіш аурухана 455 Central Park West деп аталған пәтерлерге айналдырылды. Әлі де ғимаратта әруақтар бар деген қауесет тарады.