Введение
Больница рака Нью-Йорка (NYCH) на Верхнем Вест-Сайде Манхэттена, Нью-Йорк, была учреждением, занимавшимся лечением и исследованием рака, основанным в 1884 году. Здание располагалось по адресу 455 Central Park West между West 105th и 106th Streets и было построено в период с 1884 по 1886 год с пристройками, добавленными между 1889 и 1890 годами; его спроектировал Чарльз Кулидж Хайт в стиле поздней готики и французского шато, вдохновленном замками долины Луары. Это была первая больница в Соединенных Штатах, специально предназначенная для лечения рака, и вторая в мире после Лондонской больницы рака. После того, как первоначальное здание стало тесным и больница переехала, она превратилась в то, что сегодня известно как Мемориальный онкологический центр Слоана-Кеттеринга. Около 1955 года больница стала домом престарелых Towers Nursing Home, и здание начало приходить в упадок. В 1976 году здание было признано достопримечательностью Нью-Йорка, а в 1977 году – внесено в Национальный реестр исторических мест.
The New York Cancer Hospital (NYCH) on the Upper West Side of Manhattan, New York City was a cancer treatment and research institution founded in 1884. The building was located at 455 Central Park West between West 105th and 106th Streets, and built between 1884 and 1886 with additions made between 1889 and 1890; it was designed by Charles Coolidge Haight in the Late Gothic and French Chateau styles – inspired by the chateaux of the Loire Valley. It was the first hospital in the United States dedicated specifically for the treatment of cancer, and the second in the world after the London Cancer Hospital. After outgrowing the original building and moving, it became what is today known as Memorial Sloan Kettering Cancer Center. Around 1955, the hospital became Towers Nursing Home, and the building began its decline. It was designated a New York City landmark in 1976, was added to the National Register of Historic Places in 1977,
In the summer of 1884, former President Ulysses S. Grant developed throat cancer. He lived in a brownstone at 3 East 66th Street, and his ensuing decline caught the attention of the nation. Considered incurable, as well as contagious and shameful, Grant's death the following year brought awareness of the disease. Although his cancer was inoperable, others were more fortunate, since the development of anesthesia in the mid 19th century had finally given doctors a surgical treatment for cancer. In the year of Grant's diagnosis, John Jacob Astor III, Elizabeth H. Cullum, John E. Parsons, Thomas A. Emmet, Joseph W. Drexel and other prominent New Yorkers laid the cornerstone for the New York Cancer Hospital, the country's first to devote itself exclusively to the care of cancer patients. Designed by Charles C. Haight and completed in 1887, the first portion of the hospital, designated solely for women, was at the southwest corner of 106th and Central Park West. At the dedication, Grant's physician, Fordyce Barker, said that cancer was not due to misery, to poverty, or bad sanitary surroundings, or to ignorance or to bad habits, but a disease afflicting the cultured, the wealthy and the inhabitants of salubrious localities." The 20th century brought new techniques in cancer treatment, including radiation therapy. In 1921, Marie Curie visited the New York Cancer Hospital, by then renamed the General Memorial Hospital for the Treatment of Cancer and Allied Diseases, to see the brick and steel vault where the hospital kept its four grams of radium—at the time the largest accumulation in the world. Dr. Edward H. Rogers, who was escorting her, assured The Times that there is no case on record of anyone being injured in health by radium. He denied that Curie had been harmed by the radioactive material, saying she had been ill recently only from anemia. In this period the hazards of radium were beginning to emerge, sparking defensive claims by its proponents. She died in 1934, unsurprisingly due to radium poisoning. In retrospect, early radiation treatments were often worse than the disease they were meant to cure. Radiation caused severe burns and, in some cases, additional cancers. New York Cancer Hospital may have been hailed a success for its good intentions, but there was no end to the suffering of those within. Plagued by the growing death rate, the NYCH had its own crematorium located in the basement of the facility, all the more dreadful by the vision, through its gothic windows, of the tall smokestack to the west of the main building. Largely because cancer remained so deadly, the hospital soon ran into financial troubles. It came to be known as "the Bastille," a place to be feared and avoided by patients and patrons. At the turn of the century, administrators of the beleaguered hospital changed its name to the General Memorial Hospital, and again in the early 1920s to the General Memorial Hospital for the Treatment of Cancer and Allied Diseases. Through the decades, the hospital endured its arduous dedication for its principle grounds of finding a cure for cancer. In 1955, the General Memorial Hospital for the Treatment of Cancer and Allied Diseases moved out of the outdated Central Park West facility to its new location on the East Side. There it grew to become what is present day Memorial Sloan Kettering Cancer Center. It was during this time that the former New York Cancer Hospital building began its decline. Under the new ownership of nursing home magnate Bernard Bergman, it was turned into a facility called Towers Nursing Home. The nursing home later became infamous for its negligence and lack of standards. The elderly patients testified to "atrocious conditions," including inadequate heat, pest infestations, physical abuse and negligence. The patients weren't the only ones being neglected either. The old facilities were unkempt, filthy, and a "pungent odor" filled the air. The once immaculate building became a sad derelict place. A state and federal investigation ensued following a probe into allegations of Medicaid and tax fraud that ultimately caused the home to close its doors in 1974. The former New York Cancer Hospital was left in such a disastrous condition following the closure of the nursing home that there were talks of demolition before the New York City Landmarks Preservation Commission designated the hospital building a historic landmark in 1976.
Летом 1884 года у бывшего президента Улисса С. Гранта развился рак горла. Он жил в таунхаусе по адресу 3 East 66th Street, и его ухудшающееся состояние привлекло внимание всей страны. Считавшийся неизлечимым, а также заразным и постыдным, смерть Гранта в следующем году привлекла внимание к этому заболеванию. Хотя его рак был неоперабельным, другим повезло больше, поскольку развитие анестезии в середине XIX века, наконец, дало врачам возможность хирургически лечить рак. В год постановки диагноза Гранту Джон Джейкоб Астор III, Элизабет Х. Каллум, Джон Э. Парсонс, Томас А. Эммет, Джозеф В. Дрексель и другие видные жители Нью-Йорка заложили краеугольный камень под Нью-Йоркскую больницу рака – первую в стране, посвятившую себя исключительно уходу за больными раком. Первая часть больницы, предназначенная исключительно для женщин, была спроектирована Чарльзом К. Хайтом и завершена в 1887 году. На церемонии открытия врач Гранта Фордайс Баркер заявил, что рак не вызван ни нищетой, ни плохими санитарными условиями, ни невежеством, ни дурными привычками, а является болезнью, поражающей образованных, богатых и жителей здоровых мест. В XX веке появились новые методы лечения рака, включая лучевую терапию. В 1921 году Мария Кюри посетила Нью-Йоркскую больницу рака, к тому времени переименованную в Общую мемориальную больницу для лечения рака и сопутствующих заболеваний, чтобы увидеть кирпичный и стальной сейф, где больница хранила свои четыре грамма радия – в то время самое большое количество в мире. Доктор Эдвард Х. Роджерс, сопровождавший ее, заверил газету The Times, что не зафиксировано ни одного случая, когда кто-либо пострадал бы для здоровья от радия. Он опроверг утверждение о том, что Кюри пострадала от радиоактивного материала, заявив, что она недавно болела только анемией. В этот период начали проявляться опасности радия, что вызвало защитные заявления его сторонников. Она умерла в 1934 году, неудивительно, от отравления радием. Оглядываясь назад, можно сказать, что ранние методы лучевой терапии часто были хуже, чем болезнь, которую они должны были вылечить. Радиация вызывала сильные ожоги и, в некоторых случаях, дополнительные раковые заболевания. Нью-Йоркскую больницу рака, возможно, хвалили за ее благие намерения, но страдания тех, кто находился внутри, не прекращались. Из-за растущей смертности в NYCH был собственный крематорий, расположенный в подвале здания, что еще больше пугало видом через готические окна на высокую дымовую трубу к западу от главного здания. В значительной степени из-за того, что рак оставался таким смертельным заболеванием, больница вскоре столкнулась с финансовыми трудностями. Ее стали называть «Бастилией» – местом, которого боялись и избегали пациенты и посетители. На рубеже веков администрация проблемной больницы изменила ее название на Общую мемориальную больницу, а в начале 1920-х годов – на Общую мемориальную больницу для лечения рака и сопутствующих заболеваний. На протяжении десятилетий больница продолжала неустанно работать, придерживаясь своей основной цели – найти лекарство от рака. В 1955 году Общая мемориальная больница для лечения рака и сопутствующих заболеваний переехала из устаревшего здания на Central Park West в новое место на Ист-Сайде. Там она выросла и превратилась в нынешний Мемориальный онкологический центр Слоана-Кеттеринга. Именно в это время здание бывшей больницы рака Нью-Йорка начало приходить в упадок. Под новым руководством Бернарда Бергмана, магната домов престарелых, оно было преобразовано в учреждение под названием Towers Nursing Home. Позднее этот дом престарелых стал печально известен своей халатностью и отсутствием стандартов. Пожилые пациенты свидетельствовали об «ужасающих условиях», включая недостаточное отопление, заражение вредителями, физическое насилие и халатность. Пренебрегали не только пациентами. Старые помещения были неухоженными, грязными, и в воздухе стоял «резкий запах». Когда-то безупречное здание превратилось в печальное заброшенное место. После расследования в отношении предполагаемого мошенничества с Medicaid и налогами было проведено расследование на государственном и федеральном уровнях, что в конечном итоге привело к закрытию дома престарелых в 1974 году. Бывшая больница рака Нью-Йорка была оставлена в таком катастрофическом состоянии после закрытия дома престарелых, что обсуждалась возможность ее сноса, прежде чем Комиссия по сохранению исторических памятников Нью-Йорка признала здание больницы историческим памятником в 1976 году.
The New York Cancer Hospital (NYCH) on the Upper West Side of Manhattan, New York City was a cancer treatment and research institution founded in 1884. The building was located at 455 Central Park West between West 105th and 106th Streets, and built between 1884 and 1886 with additions made between 1889 and 1890; it was designed by Charles Coolidge Haight in the Late Gothic and French Chateau styles – inspired by the chateaux of the Loire Valley. It was the first hospital in the United States dedicated specifically for the treatment of cancer, and the second in the world after the London Cancer Hospital. After outgrowing the original building and moving, it became what is today known as Memorial Sloan Kettering Cancer Center. Around 1955, the hospital became Towers Nursing Home, and the building began its decline. It was designated a New York City landmark in 1976, was added to the National Register of Historic Places in 1977,
In the summer of 1884, former President Ulysses S. Grant developed throat cancer. He lived in a brownstone at 3 East 66th Street, and his ensuing decline caught the attention of the nation. Considered incurable, as well as contagious and shameful, Grant's death the following year brought awareness of the disease. Although his cancer was inoperable, others were more fortunate, since the development of anesthesia in the mid 19th century had finally given doctors a surgical treatment for cancer. In the year of Grant's diagnosis, John Jacob Astor III, Elizabeth H. Cullum, John E. Parsons, Thomas A. Emmet, Joseph W. Drexel and other prominent New Yorkers laid the cornerstone for the New York Cancer Hospital, the country's first to devote itself exclusively to the care of cancer patients. Designed by Charles C. Haight and completed in 1887, the first portion of the hospital, designated solely for women, was at the southwest corner of 106th and Central Park West. At the dedication, Grant's physician, Fordyce Barker, said that cancer was not due to misery, to poverty, or bad sanitary surroundings, or to ignorance or to bad habits, but a disease afflicting the cultured, the wealthy and the inhabitants of salubrious localities." The 20th century brought new techniques in cancer treatment, including radiation therapy. In 1921, Marie Curie visited the New York Cancer Hospital, by then renamed the General Memorial Hospital for the Treatment of Cancer and Allied Diseases, to see the brick and steel vault where the hospital kept its four grams of radium—at the time the largest accumulation in the world. Dr. Edward H. Rogers, who was escorting her, assured The Times that there is no case on record of anyone being injured in health by radium. He denied that Curie had been harmed by the radioactive material, saying she had been ill recently only from anemia. In this period the hazards of radium were beginning to emerge, sparking defensive claims by its proponents. She died in 1934, unsurprisingly due to radium poisoning. In retrospect, early radiation treatments were often worse than the disease they were meant to cure. Radiation caused severe burns and, in some cases, additional cancers. New York Cancer Hospital may have been hailed a success for its good intentions, but there was no end to the suffering of those within. Plagued by the growing death rate, the NYCH had its own crematorium located in the basement of the facility, all the more dreadful by the vision, through its gothic windows, of the tall smokestack to the west of the main building. Largely because cancer remained so deadly, the hospital soon ran into financial troubles. It came to be known as "the Bastille," a place to be feared and avoided by patients and patrons. At the turn of the century, administrators of the beleaguered hospital changed its name to the General Memorial Hospital, and again in the early 1920s to the General Memorial Hospital for the Treatment of Cancer and Allied Diseases. Through the decades, the hospital endured its arduous dedication for its principle grounds of finding a cure for cancer. In 1955, the General Memorial Hospital for the Treatment of Cancer and Allied Diseases moved out of the outdated Central Park West facility to its new location on the East Side. There it grew to become what is present day Memorial Sloan Kettering Cancer Center. It was during this time that the former New York Cancer Hospital building began its decline. Under the new ownership of nursing home magnate Bernard Bergman, it was turned into a facility called Towers Nursing Home. The nursing home later became infamous for its negligence and lack of standards. The elderly patients testified to "atrocious conditions," including inadequate heat, pest infestations, physical abuse and negligence. The patients weren't the only ones being neglected either. The old facilities were unkempt, filthy, and a "pungent odor" filled the air. The once immaculate building became a sad derelict place. A state and federal investigation ensued following a probe into allegations of Medicaid and tax fraud that ultimately caused the home to close its doors in 1974. The former New York Cancer Hospital was left in such a disastrous condition following the closure of the nursing home that there were talks of demolition before the New York City Landmarks Preservation Commission designated the hospital building a historic landmark in 1976.
Реконструкция
Медицинская больница, заброшенная и лишенная ухода, зарастала и подвергалась вандализму на протяжении многих десятилетий. В окрестностях здание получило популярное название "замок" из-за его готических круглых башен. На протяжении многих лет множество перспективных застройщиков проявляли интерес к обветшалому зданию. Среди них был отельер и девелопер Иэн Шрагер, наиболее известный как совладелец Studio 54, чья попытка превратить историческую достопримечательность в роскошные апартаменты не увенчалась успехом. Старая больница оставалась заброшенной почти три десятилетия, пока в марте 2000 года в проект не включилась чикагская компания MCL Companies. Благодаря значительному финансированию, Дэниел Э. Маклин, президент и генеральный директор MCL Companies, приобрел недвижимость за 21 миллион долларов и приступил к строительству. Однако, как и многие его предшественники, он был вынужден приостановить работы из-за финансовых трудностей, возникших после терактов 11 сентября. Маклин разработал план масштабной реконструкции сохранившихся остатков старой больницы в современные роскошные кондоминиумы, включая новую 26-этажную башню, примыкающую к историческому зданию. Среди новых арендаторов был Колумбийский университет, который приобрел несколько полных этажей для размещения старшего преподавательского состава и почетных гостей. Покупка Колумбийским университетом, а также получение нового строительного кредита, позволили проекту Маклина возобновиться после приостановки работ из-за нехватки средств после 11 сентября. К началу 2005 года старая историческая больница была преобразована в кондоминиумы, получившие название 455 Central Park West. Уже тогда здание имело репутацию населенного призраками.