Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Америкалық көше бандысы, Чикагода құрылған
American street gang founded in Chicago
The Almighty Black P. Stone Nation (көбінесе BPS, BPSN, Black Peace Stones, Black P. Stones, Stones немесе Moes деп қысқартылады) – Чикагода құрылған американдық көше бандысы. Банда бастапқыда 1950 жылдардың соңында Blackstone Rangers ретінде құрылды. Ұйымның негізін Юджин Хейрстон және Джефф Форт қалады. Кейінгі жылдары Форттың басшылығымен бандының ислами фракциясы пайда болды, олар өздерін «Американың мавр ғылымы ғибадатханасының Эл Рукн тайпасы» (немесе жай ғана Эл Рукн, араб тілінде «бағана» немесе «негіз») деп атады. Олар өздерін православиелік сүнни мұсылмандары деп атай бастады. Джефф Форт олардың мешітінің атын Эл Рукн мавр ғылымы мешітінен Эл Рукн сүнниттік Мәсжид әл Маликке өзгертті. Құқық қорғау органдары тарапынан Чикагоның ең күшті және күрделі көше бандысы деп саналатын BPSN, түрлі қылмыстық әрекеттер арқылы қаржыландырылады және Чикагоның ірі бандиттік одағының бөлігі болып табылады – People Nation. Форттың басшылығымен BPSN революциялық көзқарасқа ие болды, өйткені ол қара ұлтшылдық қозғалысымен байланысты болды, соңында Ислам Ұлтының көшбасшысы Луи Фарраханның назарын аударды. Фаррахан оларды Ливияның көшбасшысы Муаммар әл-Қаддафи және Никарагуаның сандинистерімен таныстырды. 1986 жылы оның төрт мүшесі Ливия үкіметі үшін АҚШ-та террористік актілер жасауға сөз байласқаны үшін айыпталып сотталды.
The Almighty Black P. Stone Nation (often abbreviated as BPS, BPSN, Black Peace Stones, Black P. Stones, Stones, or Moes) is an American street gang founded in Chicago. The gang was originally formed in the late 1950s as the Blackstone Rangers. The organization was co founded by Eugene Hairston and Jeff Fort. In later years, under Fort's leadership, an Islamic faction of the gang emerged, naming themselves the "El Rukn tribe of the Moorish Science Temple of America" (or simply El Rukn, Arabic for "the pillar" or "the foundation"). They eventually started describing themselves as Orthodox Sunni Muslims. Jeff Fort changed their fort name from El Rukn Moorish Science Mosque, to El Rukn Sunni Masjid al Malik. Considered by law enforcement authorities to be Chicago's most powerful and sophisticated street gang, the BPSN finances itself through a wide array of criminal activities and is part of the large Chicago gang alliance known as the People Nation. Under Fort's command, the BPSN assumed an increasingly revolutionary outlook as it became associated with the black nationalism movement, eventually attracting the attention of the Nation of Islam leader Louis Farrakhan, who introduced them to Libyan leader Muammar al Gaddafi and Nicaragua's Sandinistas. In 1986 four of its members were indicted for conspiring to commit terrorist acts in the United States for the Libyan Government.
Аумағы
BPSN Чикаго қаласының оңтүстік жағында, Вудлон ауданында пайда болды және негізделген. Кейін BPSN Солтүстік-Батыс Индианадағы Гэри, Мерриллвилл, Краун-Пойнт, Портж және Элкхарт қалаларында кеңейді. Содан бері ол басқа да аймақтарда, әсіресе Уиттли Плейс (АҚШ, Техас штаты, Оңтүстік Даллас) және Медоу Хайтс (Австралия, Солтүстік-Батыс Виктория) қалаларында пайда болды. Лос-Анджелес аймағындағы Уэст-Сайд Блэк П Стоунз тобында "Джунглис" және "Креншоу және Адамс" деп аталатын бөлімшелер бар. Оларды Чикагодан Лос-Анджелеске көшіп келген ОГ Т. Роджерс құрған. Ол 13 жасында 500-ден астам мүшесі бар бөлімше құрды. Бладтар мен Пиру Бладтар Лос-Анджелестегі BPSN-ді Крипстерден қорғағандықтан, олар да Бладтармен байланыста.
The BPSN originated, and is based, on the South Side of Chicago in the Woodlawn neighborhood. The BPSN had then advanced in the North West Indiana communities of Gary, Merrillville, Crown Point, Portage and Elkhart. It has since emerged in other areas, particularly Wheatley Place, South Dallas Texas in the United States and Meadow Heights, North West Victoria in Australia. There is a set in the West Side Black P Stones in the Los Angeles area called the Jungles and the Bity another area called Crenshaw & Adams. They were founded by OG T Rodgers from Chicago after he moved to Los Angeles. When he was 13 years old he built his set, with 500 or more in membership. They also are affiliated with the Bloods due to the Bloods and the Piru Bloods protecting BPSN in Los Angeles from the Crips when they began in Los Angeles.
Тарих
Блэкстоун Рейнджерлері Джефф Форт пен Юджин Хейрстонның Оңтүстік Чикагоның Вудлон ауданындағы қара нәсілді жастар үшін қоғамдық ұйым ретінде, қиын жағдайдағы жастарға арналған Сент-Чарльз институтында құрылды. 1961-1963 жылдар аралығында олар Чикагодағы ең қауіпті және күшті бандалардың біріне айналды. Форт банданың өзгерген мақсатын пайдаланып, оны Black P.(Peace) Stone Nation деп атады. Ол BPSN-ді қара ұлтшыл тобына айналдырды және оны көшедегі қылмыс пен есірткі саудасына тартуын жалғастырды. BPSN-нің негізін қалаушы Юджин Хейрстон 1966 жылдың маусымында есірткі қылмысы бойынша тұтқындалды және 1988 жылы өлтірілді. Форт 1972 жылдың наурыз айында АҚШ Экономикалық мүмкіндіктер кеңсесінен 927 000 долларлық мемлекеттік гранттарды тиімсіз басқарғаны үшін тұтқындалды. Форт 1976 жылы босатылды, бірақ 1980-жылдардың басында есірткі қылмысы бойынша қайтадан қамауға алынды. Түрмеден шыққаннан кейін Форт ислам дінін қабылдап, BPSN-ді ислами элементтерімен байытты және Абдул Малик Кааба деген атқа ие болды. 1986 жылы полковник Каддафи үкіметінің ливиялық агенттерімен өткен кездесулерден кейін Форт тұтқындалды. 1987 жылы Форт Ливиямен бірлесіп, ішкі терроризм актілерін жасауға сөз байласқаны үшін сотталып, жазаланды. 1988 жылы Форт 1981 жылы қарсы банданың басшысын өлтіруге тапсырыс бергені үшін де сотталды және терроризм қылмысы үшін алған жазасынан кейін 75 жылға бас бостандығынан айырылды. Форт түрмеден BPS-ке әлі де үлкен ықпал ете беруде, бірақ түрлі Black Stones топтарында жетекшінің болмауынан туындаған ішкі қаруласқан соғыстар болып жатыр. BPSN-нен бөлінген екі ірі топ бар: Микки Кобралар – Джефф Форттың өлтіргені Микки Когвеллдің жақтастары, ол BPSN-нің негізін қалаушылардың бірі болған. Титаник Стоунз – Фортпен келіспеушілікке ұшыраған Юджин Хейрстонның жақтастары.
The Blackstone Rangers were founded at the St. Charles Institution for Troubled Youth by Jeff Fort and Eugene Hairston as a community organization for black youth in the Woodlawn area of South Chicago. Between 1961 and 1963, they evolved into one of the most dangerous and powerful gangs in Chicago. Fort seized upon the gang's changed mission, renaming it the Black P.(Peace) Stone Nation. He transformed the BPSN into a black nationalistic group, and continued to involve the gang in street crime and drug trafficking. BPSN co founder Eugene Hairston was incarcerated on drug charges in June 1966 and was eventually murdered in 1988. Fort was arrested for mismanagement of government grants totaling $927,000 from the U. S. Office of Economic Opportunity in March 1972. Fort was released in 1976, but was later re incarcerated on drug charges in the early 1980s. At the same time he was released from prison, Fort converted to Islam and imbued the BPSN with Islamic overtones, and adopted the name Abdul Malik Ka'bah. Following meetings during 1986 with Libyan operatives from Colonel Gaddafi's government, Fort was arrested. In 1987, Fort was tried and convicted for conspiring with Libya to perform acts of domestic terrorism. In 1988, Fort was also convicted of ordering the 1981 murder of a rival gang leader and was sentenced to 75 years in prison to be served after the completion of his terror conspiracy sentence. While Fort continues to exercise considerable influence over the BPS from prison, the various Black Stones splinter groups suffer from rampant infighting without a clear leader. There are two major groups that have split with the BPSN: The Mickey Cobras were supporters of Mickey Cogwell, a co founder of BPSN killed by Jeff Fort. The Titanic Stones were supporters of Eugene Hairston who had a falling out with Fort.