Уильям Дадли Чипли: Конфедерация офицері және саяхатшысы
William Dudley Chipley
Уильям Дадли Чипли – саяхатшы, саяси қайраткер, Пенсакола қаласын дамытуға атсалысқан. ККК-мен байланысы болды, Джон Уэсли Хардинді ұстауға көмектесті.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Конфедерация әскерінің офицері және саясаткер
Confederate Army officer and politician
Уильям Дадли Чипли (6 маусым 1840 – 1 желтоқсан 1897) – американдық теміржол басшысы және саясаткер, Пенсакола және Атлантик теміржолын салуға зор үлес қосып, өзі қабылдаған Пенсакола қаласын белсенді түрде дамытуға тырысқан. Ол бір мерзімге қала әкімі, ал кейін Флорида штатының сенаторы болып сайланды. Америка Азамат соғысынан кейін, 1868 жылы Чипли өзінің туған қаласы Колумбуста Ку-Клукс-Клан ұйымының радикалды республикашыл судья Джордж У. Эшбернді өлтіруге қатысы бар деген күдікпен тұтқындалған жиырма адамның бірі болды. Саяси амалдардың нәтижесінде барлық айыптар түсірілді. 1877 жылы Чипли Техас рейнджерлері мен Флорида құқық қорғау органдарына Пенсаколадағы пойызбен келе жатқан заңнан тыс Джон Уэсли Хардинді ұстап беруге көмектесті. Хардин кейін Техасқа қайтарылып, бұрынғы қылмыстары үшін сотталып, түрмеге қамалды.
William Dudley Chipley (June 6, 1840 – December 1, 1897) was an American railroad executive and politician who was instrumental in the building of the Pensacola and Atlantic Railroad and was a tireless promoter of Pensacola, his adopted city, where he was elected to one term as mayor, and later to a term as Florida state senator. Following the American Civil War, in 1868 Chipley was one of twenty men arrested in his hometown of Columbus, Georgia, in 1868 on suspicion of participation in the murder of Radical Republican judge George W. Ashburn by the Ku Klux Klan. Political maneuvers resulted in the dropping of all charges. In 1877, Chipley helped Texas Rangers and Florida law officers subdue and arrest outlaw John Wesley Hardin aboard a train in Pensacola. Hardin was subsequently returned to Texas, convicted on outstanding murder charges, and imprisoned.
Ерте өмір
Чипли Джорджия штатының Колумбус қаласында доктор Уильям Стоут Чипли мен Элизабет Фаннин Чиплидің ұлы ретінде дүниеге келді. Чиплидің әкесінің әкесі, пастор Стивен Чипли, Кентукки штатының Лексингтон қаласын құрушылардың бірі болды. Доктор Чипли ми аурулары саласындағы жұмысымен белгілі болды және екі қызмет атқарды: Трансильвания университетінде медицина профессоры және Лексингтондағы Eastern Asylum for the Insane психиатриялық ауруханасының басшысы. Чипли төрт жасында ата-анасымен Лексингтонға қайта оралды және өмірінің қалыптасу кезеңін Кентуккиде өткізді. Ол Кентукки әскери институтын және Трансильвания университетін бітірді.
Chipley was born in Columbus, Georgia, the son of Dr. William Stout Chipley and Elizabeth Fannin Chipley. Chipley's grandfather, the Rev. Stephen Chipley, was one of the founding citizens of Lexington, Kentucky. Dr. Chipley was renowned for his work relating to brain diseases and held two jobs: a professor of medicine at Transylvania University and the warden of the Eastern Asylum for the Insane in Lexington. Chipley moved with his parents back to Lexington when he was four years old, and was raised for all of his formative years in Kentucky. He graduated from the Kentucky Military Institute and Transylvania University.
Әскери қызмет
Трансильванияны бітіргеннен кейін ол 9-шы Кентукки жұмыскерлік әскеріне қатысып, Азамат соғысында Конфедерация үшін күресті. Ол подполковник шеніне көтерілді және Атлантаның жанындағы Пичтри-Крик шайқасында тұтқынға түсуге дейін Шило және Чикамауга шайқастарында жараланды. Соғыс тұтқыны ретінде Чипли Огайо штатындағы Эри көліндегі Джонсон аралына жеткізілді және соғыс аяқталғанға дейін онда ұсталды. 1865 жылдың ортасында ол Колумбус қаласына қоныстанды және Колумбустан Чаттахучи өзені арқылы орналасқан Алабама штатының Феникс қаласындағы белгілі плантатордың қызы Энн Элизабет Биллапсқа үйленді.
After graduation from Transylvania, he enlisted in the 9th Kentucky Infantry, fighting for the Confederacy in the Civil War. He was elevated to the position of lieutenant colonel and was wounded at the battles of Shiloh and Chickamauga before being taken prisoner at the Battle of Peachtree Creek near Atlanta. As a prisoner of war, Chipley was transported to Johnson's Island on Lake Erie in Ohio, and was interned there until the war was over. In mid 1865, he settled in Columbus and married Ann Elizabeth Billups, the daughter of a prominent planter in Phenix City, Alabama, just across the Chattahoochee River from Columbus.
Эшберннің кісі өлтіруі
Кейіннен Чипли Колумб Ку-клукс-кланының Джордж У. Эшбернді өлтіруге қатысы бар екені анықталды және оған айып тағылды. Грузия үкіметінің радикалды республикашыл мүшесі Эшберн 1868 жылғы 31 наурызда ККК-ның Реконструкцияны ашық қолдауды тоқтату туралы ескертулерінен кейін өлтірілді. Оның өлімі бойынша жүргізілген тергеу барысында куәгер Аманда Паттерсон Чиплиді Эшберн тұрған үйге кірген бірнеше адамның бірі деп көрсетті; Паттерсон тергеушілерге Чиплидің өлімі алдында оған "Біз қарт Эшбернді ол [саяси жиында] сөйлейтін күні түнде өлтіреміз" дегенін айтты. Бұрынғы Конфедерация вице-президенті Александр Х. Стивенс қорғау тарапынан өкілдік етті, ал Чипли мен оның күдікті серіктестері әскери сотта (Грузияның уақытша әскери басқаруының салдарынан азаматтық сот қолданылмады) сотталды. Федералды тергеуші Хайрам К. Уитлидің көмегімен прокуратура кінәлі екенін дәлелдейтін айғақтар жинады, нәтижесінде оңтүстік газеттері Кланның кінәсін толығымен жоққа шығарудан бастап, қылмыстың ауырлығын азайтуға көшті. Мысалы, Macon Weekly Telegraph болжамдағандай, айыпталушылар Эшбернді қаралап, ұялауды жоспарлаған болуы мүмкін, бірақ ол қарсылық көрсеткенде, Клан мүшелері оны "өздігінен қорғану үшін" атып өлтірді. Солтүстік газеттері қорғау тарапының айыпталушыларды ақтауға тырысуда ұзақ және маңызсыз емес мәліметтерге жүгінгенін хабарлады, ал Chicago Tribune әскери судьялардың "қорғау тарапы ұсынған көптеген ұсақ-түйек және маңызсыз мәселелерге көңілі тоюда" екенін жазды. Алайда, саяси интригалар Чипли мен басқа айыпталушыларға қарсы істі әлсірететін болды. Стивенстің Грузияның Демократиялық өкілдер палатасының мүшелерімен байланыстары демократтардың 14-ші түзетутің ратификациясы үшін дауыс беруіне әкелді, бұл республикашылдардың мақсаты еді. Бұл Грузияның Одаққа қайта қабылдануына және әскери сот отырысын жарамсыз деп тануға себеп болды. Нәтижесінде Чипли және Эшберннің өліміне қатысы бар деп айыпталған басқалар босатылды.
Chipley was later implicated and charged in the murder of George W. Ashburn by the Columbus Ku Klux Klan. Ashburn, a Radical Republican member of the Georgia government, was murdered on March 31, 1868, following warnings by the KKK to cease his outspoken support for Reconstruction. In the resultant investigation into his murder, Chipley was identified by witness Amanda Patterson as one of several men who broke into the house Ashburn was staying in; Patterson also told investigators that Chipley had, prior to the murder, told her "We are going to kill old Ashburn the night of the day he speaks [at a political meeting]." With former Confederate Vice President Alexander H. Stephens representing the defense, Chipley and his alleged co conspirators were tried before a military court (a civil court not being used as a result of Georgia's temporary military governorship). The prosecution, aided by federal investigator Hiram C. Whitley, assembled evidence of guilt to the point that sympathetic Southern newspapers switched from outright denial of Klan guilt to diminishing the status of the crime; as the Macon Weekly Telegraph hypothesized, perhaps the defendants had intended only to tar and feather Ashburn but when he resisted, the Klan members shot him in "quasi self defense." Northern newspapers reported the defense as resorting to tedious details in their attempt to clear the accused, with the Chicago Tribune recording the military judges as "growing somewhat weary of the great mass of trifling and irrelevant matter introduced by the defense." Political intrigue, however, would ultimately undermine the case against Chipley and the other defendants. Stephens' connections with Democratic members of the Georgia House of Representatives lead to Democrats voting to ratify the Fourteenth Amendment, a Republican goal, which in turn caused the re admittance of Georgia to the Union and the invalidation of the military court proceedings. As a result, Chipley and the others charged in Ashburn's death were released.
Темір жолдың атқарушы қызметкері
Чипли Эшберн ісі аяқталғаннан кейін теміржол саласына қадам басты. Ол Колумб және Рим темір жолында, содан кейін 1873-1876 жылдары Балтимор және Огайо темір жолында жұмыс істеді. Осы кезде ол Флорида штатының Пенсакола қаласына көшіп, Пенсакола темір жолының бас директоры болып тағайындалды. Бұл теміржол Пенсаколаны Луисвилл және Нэшвилл темір жолымен байланыстыратын 45 шақырымдық желі болатын, ал 1880 жылдан бастап ол оның бас компаниясы еді. Чипли сонымен қатар 1881-1883 жылдары L&N еншілес компаниясы – Пенсакола және Атлантика темір жолының құрылысын және дамуын ілгерілетуде маңызды рөл атқарды. Бұл теміржол Пенсакола мен Флорида Панхандлін штаттың шығыс бөлігімен алғаш рет байланыстырды. Чипли P&A вице-президенті болды. Чиплидің Панхандл арқылы теміржол салудағы табысы Флорида штатының Оранж қаласының тұрғындарын 1882 жылы қаланың атын Чипли деп өзгертуге итермеледі. Сол жылы Колумбқа жақын орналасқан Джорджия штатындағы Чипли қаласына да оның есімі берілді, себебі ол Колумб және Рим темір жолының жолдарын сол елді мекенге дейін созған болатын. Алайда, 1958 жылы қаланың аты Пайн Маунтин деп өзгертілді.
Chipley entered the railroad industry shortly after the Ashburn trial. He worked for the Columbus and Rome Railroad, and later for the Baltimore and Ohio Railroad from 1873 to 1876. It was at this time that he moved to Pensacola, Florida, where he was made general manager of the Pensacola Railroad, a 45 mile line linking Pensacola with the Louisville and Nashville Railroad, its parent company from 1880 onward. Chipley was also instrumental in the promoting and building of L&N subsidiary Pensacola and Atlantic Railroad in 1881–1883, linking Pensacola and the Florida Panhandle with the eastern part of the state for the first time. Chipley was made vice president of the P&A. Chipley's success in getting a railroad built through the Panhandle led the residents of Orange, Florida, to rename their town Chipley in 1882. In the same year, the town of Chipley, Georgia, near Columbus, was named for him, after he got the tracks of the Columbus and Rome Railroad extended to that community; the town's name was changed to Pine Mountain in 1958.
Саясат және өлім
Чипли 1860-шы жылдардың соңында Джорджия штатының Маскоги округінде Демократиялық атқару комитетін құрды және оның алғашқы директоры болды. Кейіннен Флорида Демократиялық атқару комитетінің директоры қызметін атқарды. Чипли 1887–1888 жылдары Пенсакола қаласының мэрі болып бір мерзім қызмет етті. Сондай-ақ, 1895 жылдан 1897 жылға дейін Флорида штатының Сенатында қызмет етті және 1896 жылы АҚШ сенаторы сайлауында бір дауыс айырмасымен жеңіліске ұшырады. Чипли 1897 жылдың 1 желтоқсанында Вашингтон қаласына сапар барысында қайтыс болды. Ол Флоридада көбірек өнеркәсіптік кәсіпорындарды құру үшін заң шығарушыларды лоббилеу мақсатында сапармен кеткен болатын. Ол Колумб қаласына жерленді, ал Пенсакола тұрғындары оның құрметіне Фердинанд VII алаңында обелиск орнатты.
Chipley created the Democratic Executive Committee in Muscogee County, Georgia in the late 1860s, and was its first director. He later served as director of the Florida Democratic Executive Committee. Chipley served one term as the mayor of Pensacola (1887–1888). He also served in the Florida State Senate from 1895 to 1897, and lost his bid for United States Senator in 1896 by one vote. While on a trip to Washington, D. C., Chipley died on December 1, 1897. He was in the middle of a trip to lobby lawmakers to base more industrial endeavors in Florida. He was buried in Columbus, while the townspeople of Pensacola erected an obelisk in the Plaza Ferdinand VII in his honor.