Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Американдық музыкант, сценарист және кино өндіруші Дуглас Эльвин "Дюк" Эриксон (15 қаңтар 1951 жылы туған) – американдық музыкант, ән жазушы, сценарист, кино өндірушісі және жазбалар продюсері. Ол ең көп танымал – Garbage альтернативті рок тобының құрылтайшысы және гитаристі ретінде. Garbage тобы бүкіл әлем бойынша 17 миллионнан астам альбом сатқан.
American musician, screenwriter, and film producer
Douglas Elwin "Duke" Erikson (born January 15, 1951) is an American musician, songwriter, screenwriter, film producer and record producer, best known as a co founder and guitarist of the alternative rock band Garbage. Garbage has sold more than 17 million albums worldwide.
Ерте өмір
Герцог Эриксон Небраска штатының шағын ауылдық қауымы Лайонда дүниеге келді. Оның алғашқы музыкалық аспабы фортепиано, ал екіншісі – гитара болды. 16 жасында ол өзінің алғашқы тобы "The British"-ке қосылды, бұл топ британдық бит қозғалысына деген құмарлығынан туындаған. Эриксон "The British" тобы үшін жарық шоуын жасады, ол темекі салғыш қорапшасы мен есік ілгіштерінен құрастырылған еді. "Мен сол қолыммен оны басқардым, ал оң қолыммен Фарфиса органында ойнадым", – деді ол.
Duke Erikson was born in Lyons, a small rural community in Nebraska. His first musical instrument was the piano, and his second was the guitar. At the age of 16 he joined his first band, The British, which was inspired by his passion for the British beat movement. Erikson operated the light show for The British which was constructed out of a cigar box and door hangers. "I ran that with my left hand while I played Farfisa organ with my right," he commented.
1974-1985 жылдар
Эриксон 1974 жылы Висконсин штатының Мэдисон қаласында екі музыкантпен бірге Spooner рок-тобын құрды. Эриксон жетекші вокал орындады, клавиатура мен гитарада ойнады және топтың басты ән жазушысы болды. Оның шығармаларын City Lights журналы "ерекше тартымды" және "тыңдаушыны дереу қызықтыратын" деп сипаттады. Бутч Виг барабанға қосылғанда Spooner квартетке айналды. Spooner екі сәтті альбом шығарды – "Әр бұрышта би" және "Ең жабайы армандар", содан кейін Орта Батыс айманы бойынша гастрольдік сапарға шықты. Rolling Stone журналы олардың тұңғыш альбомын "керемет поп музыкасының сенімді жинағы" деп атады, ал Эриксонның шағын қалалық өмірге арналған поэзиялық өлеңдері "шынайы және ерекше стиль берген" делінген. 1983 жылы Эриксон Виг пен Стив Маркерге Мэдисон қаласында Smart Studios құруға көмектесті, онда ол студияның ішкі дизайнын жасауға қатысты және содан бері жергілікті және халықаралық рок-артистер үшін инженерлік, өндірістік және ремикс жұмыстарын жүргізіп келеді.
Erikson formed the rock band Spooner in 1974 with two fellow musicians in Madison, Wisconsin. Erikson sang lead vocals, played keyboards and guitar, and became the band's principal songwriter, his compositions being described by City Lights as "strangely seductive" and "immediately draw[ing] in the listener". Spooner became a quartet when Butch Vig joined them on drums. Spooner released two well received albums, Every Corner Dance and The Wildest Dreams, and toured across the Midwest. Rolling Stone magazine called their debut album "a convincing collection of sparkling pop music", to which "Erikson's edgy, poetic slice of small town life lyrics add a genuine, idiosyncratic touch". In 1983, Erikson helped Vig and Steve Marker establish Smart Studios in Madison, where he helped to design the studio interior and where he has carried out engineering, production and remixing work for a series of local and international rock artists.
1986-1993 жылдар
1986 жылы Эриксон Вигпен тағы да бірігіп, гараждық рок-тобы Fire Town құрды, онда ол гитарада ойнап, вокалға да үлес қосты. Топ екі альбом шығарды: In the Heart of the Heart Country және The Good Life, соңғысы Atlantic Records лейблінде жарық көрді. Rolling Stone журналы олардың тұңғыш альбомын "керемет үйлесімділіктері бар, ойлы және әсерлі альбом" деп бағалады. Fire Town 1989 жылы тараса да, Эриксон топтың жеті альбомын жазуға бірлесіп атсалысты, гитара, клавишалар мен бас-гитарада ойнады. Альбомдардың жалпы сатылымы 17 миллионнан асты. Топта көбінесе жабық мінезді болғанымен, Эриксон медиаға берген сұхбаттарында құрғақ юмормен көзге түседі. 1996 жылы Garbage тобының ішкі қарым-қатынасы туралы сөйлескенде ол тікелей: "Бізде жылап қайтатын кішкентай бөлме бар" деді. Эриксонның басқа да жобаларына басқа әртістердің туындыларын өндіру кіреді. Ол Гренландиялық әнші Саймон Лингедің "If You Go" синглын өндірді, ол 2011 жылы BBC Radio 2 плейлистіне қосылғаннан кейін Ұлыбританияда жиі ойнатылды. Эриксон беделді британдық тәуелсіз Lo Max Records лейблінің директорлар кеңесінде отыр, бұл лейбл The Wrens, The Go Betweens, Kevin Ayers және Simon Lynge сияқты әртістердің үйі. 2017 жылы ол American Epic сериясының дыбысын жақсарту және The American Epic Sessions музыкасын өндіруде белсенді қатысты. Эриксонның қызы Рокси Эриксон – Лондонда тұратын фотограф.
In 1986, Erikson collaborated again with Vig to form the garage rock band Fire Town, in which he played guitar and contributed vocals. The band released two albums, In the Heart of the Heart Country and The Good Life, the latter on Atlantic Records. Rolling Stone praised their debut as "a striking, thoughtful album" with "killer harmonies". While Fire Town had disbanded by 1989, Erikson co wrote the band's seven albums, contributing guitar, keyboards, and bass. The albums have sold more than 17 million copies worldwide. Though sometimes a taciturn presence in the band, Erikson has been known to contribute an air of dry humour to media interviews. During a discussion in 1996 about the interpersonal chemistry within Garbage, he deadpanned: "We have a little room where we go and cry." Erikson's other projects include the production of other artists. He produced the single "If You Go" by the Greenlandic singer Simon Lynge, which received regular airplay in Britain during 2011 after being added to the BBC Radio 2 playlist. Erikson is on the board of directors of the acclaimed UK independent record label Lo Max Records, which is home to The Wrens, The Go Betweens, Kevin Ayers, and Simon Lynge. In 2017 he co produced and worked extensively on sound restoration for the American Epic series as well as co producing the music for The American Epic Sessions. Erikson's daughter, Roxy Erickson, is a photographer based in London, England.
Кино мансабы
2006 жылы Эриксон Lo Max Films компаниясын бірлесіп құрды және Emmy сыйлығына ұсынылған American Epic деректі фильмдер сериясының авторы, продюсері және сценарийшісі болды. Фильмдер 1920 жылдары АҚШ-тағы тамырлық музыканың алғашқы жазбаларын және олардың Солтүстік Америка мен әлемге тигізген мәдени, әлеуметтік және технологиялық әсерін қамтыды. Бұл серияны жасауға он жылдық далалық зерттеулер жұмсалды және ол жасалған ең үздік музыкалық деректі фильмдердің бірі деп танылды. Эриксон Бернард МакМахонның режиссерлігімен түсірілген, жүлделі "Америкалық эпикалық сеанстар" музыкалық фильмінің қосымша продюсері және сценарийшісі болды. Фильмде инженер 1925 жылдан бері жоғалып кеткен алғашқы электрлік дыбыс жазу жүйесін қалпына келтіреді, ал жиырма заманауи әртіс 80 жылдан бері алғаш рет оған әндер жазуға тырысып, осы маңызды құралға құрмет көрсетеді. Американдық педагог Джон Дьюи 1896 жылы құрған мектепте 15 сыныпта 2015-тен астам оқушы оқып жатыр. Эриксон Телевизия өнері мен ғылымы академиясының және Американың Батыс жазушылар гильдиясының мүшесі. Ол кинорежиссер Бернард МакМахон және продюсер Эллисон МакГуртимен бірге Lo Max Films компаниясын құрды.
In 2006 Erikson co founded Lo Max Films and was the co creator, producer and co writer of the Emmy Award nominated American Epic documentary film series. The films covered the first recordings of roots music in the United States during the 1920s and their cultural, social and technological impact on North America and the world. The series involved ten years of field research and has been cited as one of the best music documentaries ever made. Erikson co produced and co wrote The American Epic Sessions, an award winning musical film, directed by Bernard MacMahon, in which an engineer restores the fabled long lost first electrical sound recording system from 1925, and twenty contemporary artists pay tribute to the momentous machine by attempting to record songs on it for the first time in 80 years. The school, founded by American educator John Dewey in 1896, has over 2,015 students enrolled in 15 grades. Erikson is a member of the Academy of Television Arts & Sciences, the Writers Guild of America West. He is the co founder of Lo Max Films, along with film director Bernard MacMahon and producer Allison McGourty.
Марапаттар мен құрметтер
Эриксонның American Epic және The American Epic Sessions деректі фильмдер сериясы көптеген марапаттарға ие болды, оның ішінде Сидней кинофестиваліндегі Foxtel көрермендер сыйлығы, Калгари халықаралық кинофестиваліндегі көрермендер сыйлығы және Primetime Emmy жүлдесіне ұсыну. 2018 жылдың 23 сәуірінде Focal International Awards Эриксонды тарихтық фильмде кадрларды ең жақсы пайдалану және музыкалық өндірісте кадрларды ең жақсы пайдалану номинацияларына ұсынды. Марапат санаты Жеңімпаздар және үміткерлер Нәтиже (Сілтемелер) Калгари халықаралық кинофестивалі Көрермендер сыйлығы The American Epic Sessions Сидней кинофестивалі Foxtel көрермендер сыйлығы American Epic Primetime Emmy жүлдесі Тамаша музыкалық режиссура The American Epic Sessions Гавай халықаралық кинофестивалі Halekulani Golden Orchid сыйлығы American Epic: Out of the Many the One Трион халықаралық кинофестивалі Ең жақсы деректі фильм American Epic Трион халықаралық кинофестивалі Ең жақсы фильм American Epic Focal International Awards Музыкалық өндірісте кадрларды ең жақсы пайдалану Дюк Эриксон
Erikson’s American Epic documentary series and The American Epic Sessions have received numerous awards, including the Foxtel Audience Award at the Sydney Film Festival, the Audience Award at the Calgary International Film Festival and a nomination for a Primetime Emmy. On April 23, 2018, the Focal International Awards nominated Erikson for Best Use of Footage in a History Feature and Best Use of Footage in a Music Production. Award Category Recipients and nominees Result Ref. (Reference(s)) Calgary International Film Festival Audience Award The American Epic Sessions Sydney Film Festival Foxtel Audience Award American Epic Primetime Emmy Award Outstanding Music Direction The American Epic Sessions Hawaii International Film Festival Halekulani Golden Orchid Award American Epic: Out of the Many the One Tryon International Film Festival Best Documentary American Epic Tryon International Film Festival Best Overall Picture American Epic Focal International Awards Best Use of Footage in a Music Production Duke Erikson