2005 жылғы Лондондағы теракттар: 52 адам қаза болды. Трагедияға жауап, қауіпсіздік шаралары, COBRA штабының жұмысы және қаланың көлік жүйесіне әсері туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
2005 жылғы 7 шілдедегі Лондондағы жарылыстар – таңғы сағаттардағы жұмысқа бару кезінде Лондонның қоғамдық көлік желісіне жергілікті террористер жасаған қанағатсыздық шабуылдары. Лондон метросындағы үш және автобустағы бір жарылыс 52 адамның өмірін қиды және шұғыл қызметтердің үлкен жауабына, сондай-ақ қаланың көлік жүйесін дерлік толығымен тоқтатуға әкеп соқты. Одан кейінгі сағаттар мен күндерде Ұлыбританияның және кейбір шетел қалаларының әртүрлі жерлерінде бірнеше қауіпсіздік ескертулері жарияланды. Лондон бірнеше күннен кейін жағдайға оралды, бірақ қауіпсіздік ескертулері жалғасты және метро қызметі шектелді.
Responses to the 2005 London bombings
The 7 July 2005 London bombings were a series of suicide attacks carried out by homegrown terrorists on London's public transport network during the morning rush hour. The bombings, three on the London Underground and one on a bus, killed 52 people and prompted a massive response from the emergency services, and in the immediate aftermath the almost complete shut down of the city's transport system. Over the following hours and days there were several security alerts throughout the United Kingdom, and in some foreign cities. London largely returned to normality in the following days, though with several further security alerts and a reduced service on the Underground.
Лондон
Министрлер кабинетінің брифинг бөлмесі А (COBRA) жарылыстар туралы алғашқы хабарлардың келісімен бірнеше минут ішінде белсендірілді және бір аптадан астам уақыт бойы тәулік бойы ашық қалды. Шабуылдардан кейінгі сағаттарда Лондон метрополитені жабылды және қызмет көлемі қысқартылып, келесі күні ғана қайта ашылды. Circle желісі және Хайд-Парк Корнер мен Холлоуэй-Роуд аралығындағы Piccadilly желісі жабық болды. Зардап шеккен аймақтарда бірнеше желілерде үзілістер болды. Қауіпсіздік ескертулері де қиындықтар тудырды. 7 шілдеде Лондон автобустарының барлық желісі тоқтатылды, барлық автобустар қауіпсіздік тексерулері үшін депоға қайтарылды. Біраз уақыттан соң, Лондон орталығының 1-аймағынан тыс аймақтардағы қызметтер қайта жанданды, ал 7 шілде күні кешке 1-аймақта қызмет көлемі шектеулі болды. 8 шілдеде қызметтер қалыпқа келді, бірақ зардап шеккен аймақтардағы қызмет тоқтатылды. Лондонның барлық ірі Network Rail станциялары 7 шілде күні таңертең жабылып, кешкісін қайта ашылды. Кингс-Кросс станциясы 8 шілдеге дейін жабық болды. Көптеген ұлттық теміржол бағыттары Лондоннан тыс аяқталды, Great North Eastern Railway пойыздары Питербороға, ал Virgin Trains West Coast пойыздары Уотфорд Джанкшнға дейін жүрді. Лондон жедел жәрдем қызметі "елордадағы өміріне қауіп төніп тұрған ауруларға немесе жарақат алғандарға ғана жедел жәрдем көліктерін жіберетінін" мәлімдеді. Полиция халықтан Лондонға бармауды және қоғамдық көлікті пайдалануды шектеуді сұрады. 7 шілдеде елордадағы мектептер жабылмады, себебі полиция балалардың сабақта болуының қауіпсіздігіне сенді. 8 шілдеде көлік қиындықтарына байланысты Лондон орталығындағы көптеген мектептер жабылды. Лондон қауіпсіздік шаралары аясында Парламент және Бэкингем сарайы сияқты маңызды ғимараттар жабылды. Лондон көзі және Вестминстер аббаттығы сияқты көптеген танымал орындар да жабылды. Вест-Эндтегі барлық театрлық қойылымдар мен бірнеше концерттер тоқтатылды. Англия Банкі қаржы жүйесінің жұмыс істеуін қамтамасыз ету үшін қаржылық сабақтастық жоспарларын іске қосты. Шығыс Кройдон станциясы күдікті пакетке байланысты жабылды, бірақ кейін қайта ашылды. Полиция Виктория станциясын қоршады, станция маңындағы автобуста "күмәнді пакет" болғандығы туралы хабарламалар келіп түсті.
Cabinet Office Briefing Room A (COBRA) was activated within minutes of the first reports of explosions, and remained open round the clock for over a week. The London Underground was closed in the hours following the attacks, and did not re open until the following day, with a reduced service. The Circle line, and the Piccadilly line between Hyde Park Corner and Holloway Road, remained closed. Several other lines remained disrupted in the areas affected. Security alerts were also causing disruption. The entire London Buses network was suspended on 7 July, with all buses sent back to depot for security checks. Eventually, services outside Zone 1 in central London returned to operations, and a reduced Zone 1 service operated in the evening of 7 July. Services returned to normal on 8 July, except through affected areas. All major Network Rail stations in London closed on the morning of 7 July, re opening in late afternoon. King's Cross remained closed until 8 July. Most National Rail services terminated outside London, with Great North Eastern Railway trains stopping at Peterborough and Virgin Trains West Coast stopping at Watford Junction. The London Ambulance Service reported that they would "only be sending ambulances to patients across the capital with life threatening illnesses or injuries". The Metropolitan Police Service urged people not to enter London, and to limit their usage of public transport. Schools in the capital did not close on 7 July, as police thought it safer for children to remain in classes. On 8 July, most schools in central London were closed due to transport difficulties. In London, security responses saw major buildings such as the Houses of Parliament and Buckingham Palace sealed off. Most landmarks such as the London Eye and Westminster Abbey were closed. All theatre productions in the West End were cancelled, as were several concerts. The Bank of England commenced financial continuity plans, to keep the financial system operational. East Croydon station was closed due to a suspect package, but was later re opened. There were reports of Victoria station being cordoned off by police amid reports of a "suspicious package" on a bus near the station.
Бүкіл ел бойынша
Қауіпсіздік ескертулері Эдинбург, Кардифф, Бирмингем, Шеффилд, Саутгемптон, Портсмут, Суиндон, Брайтон және Пул қалаларында тіркелді. Эдинбургте сағат 17:30 шамасында Эдинбургтің орталығындағы Принс-стриттегі Lothian Buses екі қабатты автобусында екі бақыланатын жарылыс жасалды; жойылған заттардың ешқайсысында жарылғыш заттар табылған жоқ. Кардиффте қауіпсіздік ескертуінен кейін Орталық теміржол және Орталық автобус станциялары жабылды. Бірмингемде 9 шілдеде қала орталығынан 20 000 адам эвакуацияланды, ал полиция төрт бақыланатын жарылыс жүргізді. 5 шілдеде Шеффилд қаласының орталығында бомбалық қауіп туралы хабарлама келіп түсті. Саутгемптон қаласында күдікті пакетке байланысты басты автобус станциясы мен айналасындағы аумақ қоршалды. Портсмут қаласында Портсмут портындағы теміржол станциясы мен жақын маңдағы Хард автобус айрығы бомбалық қауіптен кейін бірнеше сағатқа жабылды. Кейін Иан Теббут 6 айға сотталды. Суиндон қаласындағы стансада күдікті пакет табылды. Аумақ эвакуацияланды және жарылғыш заттарды жою мамандары бақыланатын жарылыс жасады, бірақ пакетте екі сыйлық пен кір жууға арналған қап болды. Брайтон қаласында сағат 12:55 шамасында Брайтон станциясының сыртындағы телефон будкасында күдікті портфельдің бақыланатын жарылысы болды. Кейін портфельдің зиянсыз екені анықталды және станса қайта ашылды. Пул теміржол станциясы да күдікті пакет табылғаннан кейін жабылды. Полиция пакетті бақыланатын жарылыспен жойды. Гленеглсте өткен G8 саммиті кезінде қарулы полиция айналасындағы ауылдарды патрульдеді, ал 1000-нан астам лондондық полиция қызметкерлері Лондонға қайта оралды.
Security alerts were reported in Edinburgh, Cardiff, Birmingham, Sheffield, Southampton, Portsmouth, Swindon, Brighton and Poole. In Edinburgh, two controlled explosions were carried out on a Lothian Buses double decker on Princes Street in the centre of Edinburgh at around 17:30; neither of the objects destroyed contained explosives. In Cardiff, the Central railway and Central bus stations were closed after a security alert. In Birmingham, 20,000 people were evacuated from the city centre on 9 July while police carried out four controlled explosions. There were bomb scares in Sheffield City Centre on 5 July. In Southampton, the main coach station and the surrounding area was cordoned off after a suspect package. In Portsmouth the Portsmouth Harbour railway station and the nearby Hard bus interchange were closed for a few hours following a hoax bomb threat. Ian Tebbut was subsequently jailed for 6 months. In Swindon, a suspicious package was spotted at the town's station. The area was evacuated and bomb disposal experts carried out a controlled explosion, but the parcel was found to contain two gifts and a bag of washing. In Brighton there was a controlled explosion of a suspicious briefcase at approximately 12:55 in a telephone box outside Brighton station. The briefcase was later found to be harmless, and the station was re opened. Poole railway station was also closed in response to the discovery of a suspicious package. The package was later detonated by police in a controlled explosion. At the G8 summit in Gleneagles, armed police patrolled the surrounding villages, and over 1,000 Metropolitan Police officers were re deployed back to London.
Шетелде қауіпсіздік шаралары
Еуропаның басқа елдерінде де негізгі көлік желілерінің қауіпсіздігі күшейтілді. Франция премьер-министрі Доминик де Вильпен Лондондағы оқиғаларға байланысты Франциядағы терроризм қаупінің деңгейі қызылға, яғни екінші деңгейге көтерілгенін мәлімдеді. Осы арада Берлиннің көлік қызметкерлері Германия астанасының қоғамдық көлік жүйесіндегі қауіпсіздік ескерту деңгейінің төрт деңгейдің екіншісі – сары деңгейге көтерілгенін хабарлады. Испанияның ішкі істер министрі Хосе Антонио Алонсо терроризмге қарсы алдын алу және қорғау бойынша ескерту деңгейін ең жоғары үшінші деңгейге көтерді. Бұл елдің барлық қауіпсіздік күштері қоғамдық көліктер мен басқа да көпшілік жиналатын орындарды қарауылдауға жұмылдырылды. Мысалы, Мадридте әскерилер жолаушылар пойыздарында қарауылдады. Канадада, әсіресе Торонто метрополитенінде және Монреаль метрополитенінде көлік қауіпсіздігі күшейтілді. Сингапурда, британдық, американдық және австралиялық мүдделердің басым бөлігі орналасқан жерде, қоғамдық көлік жүйесіне қауіпсіздік шаралары дереу қолданылды. Арнайы операциялар командасының қарулы полиция қызметкерлері МРТ станцияларында қарауылдауға кірісті, барлық пойыздар мен автобустарға CCTV орнату жоспарлары талқыланды, сондай-ақ Сингапур полициясының МРТ қауіпсіздік бөлімінің жоспарланған жұмысы туралы жұртшылыққа хабарланды. Сондай-ақ, Халықаралық Олимпиада Комитетінің 117-ші сессиясында қауіпсіздік шаралары күшейтілді. Сингапурда Лю Цзе Юэн 2005 жылдың 7 шілдесі мен 12 тамызында Хугангта бомбалық шалақат жасады. Лин Чжэньхан Тоа Пайо автобустық аялдамасында 2005 жылғы Лондон бомбалауларына ұқсас жалған ақпарат таратқаны үшін тұтқындалды. АҚШ-та Ішкі қауіпсіздік департаменті үлкен қалалардағы қоғамдық көлік үшін терроризм қаупінің деңгейін қызғылт сарыға көтерді. Сиэтлде, мысалы, Лондондағы бомбалаудан кейін қоғамдық көліктегі қауіпсіздік күшейтілген Американың ірі қалаларының бірін атап өтсек, Сиэтл полициясы мен Кинг округінің шерифтері Downtown Seattle Transit Tunnel-дегі әрбір аялдамада патрульдік бақылау жүргізді. Данияда оқиғадан кейін бір апта ішінде кем дегенде екі бақыланатын жарылыс болды. Екі оқиға да ұмытылған жүкпен байланысты болды. Осы бақыланатын жарылыстардың бірі 11 шілдеде Корольдік отбасының резиденциясы Амалиенборг сарайында болды. Жалпы, оқиғадан кейін қоғамдық көліктегі полиция патрульдік қызметі айтарлықтай артты. 11 шілдеде Шығыс Англиядағы АҚШ әуе базаларының командирлері бомбалаудан кейін әскери қызметшілерге M25 тас жолында келесі хабарламаға дейін жүруге тыйым салатын бұйрық бергені және олардың бұйрықтарына бағынбайтын отбасы мүшелерін бұдан қатты қорқытқаны белгілі болды. Бұйрықтар 12 шілдеде жоғары билік тарапынан күшін жойды.
In other European countries, security was also tightened at major transport networks. Prime Minister of France Dominique de Villepin announced that France had increased its level of terror alert to red, the second highest level, in response to the events in London. Meanwhile, Berlin transport officials indicated that security alert levels for the public transport system of the German capital had been raised to yellow, the second of four levels. Spanish Interior Minister José Antonio Alonso raised the level of antiterrorist prevention and protection alert to level three, the highest level. This implied the use of all security forces in the country patrolling public transports and others mass confluence sites. For example, military forces patrolled in commuter trains in Madrid. Transportation security was also tightened in Canada, particularly in the Toronto Subway and the Montreal Metro. In Singapore, where a major presence of British, American and Australian interests are located, security measures were enforced immediately on the public transport system. Armed police officers from the Special Operations Command began patrols at MRT stations, plans for CCTVs to be installed in all trains and buses were mooted, and the public was also updated on the progress of the planned MRT Security Unit of the Singapore Police Force. Security was also stepped up at the then on going 117th IOC Session. In Singapore, Liu Tze Yuen was behind Hougang bomb hoax on 7 July 2005 and 12 August 2005. Lin Zhenghang was arrested for posting bomb hoax at Toa Payoh Bus Interchange which is similar to the 2005 London bombings on 11 February 2007. In the United States, the Department of Homeland Security raised the terror alert level to orange, specifically for mass transit in large cities. In Seattle, to name just one example of a major American city in which security on public transit was increased after the London bombings, Seattle police and King County sheriffs patrolled at each stop in the downtown Downtown Seattle Transit Tunnel. In Denmark, at least two controlled explosions were carried out in the week after the incident. Both incidents turned out to be left luggage. One of these controlled explosions took place on 11 July at Amalienborg Palace, the residence of the Royal Family. Generally, police patrol activity in public transportation areas was increased significantly after the incident. On 11 July it became known that commanders at US airbases in East Anglia had issued orders immediately after the bombings forbidding servicemen from travelling within the M25 motorway until further notice, and strongly discouraged family members not subject to their orders from doing so. The orders were revoked by higher authority on 12 July once they became generally known.
БАҚ-тың жауабы
Шабуылдардың алғашқы белгісі таңғы сағат 9:15-те Sky News телеарнасының таңғы бағдарламасында Лондон қаласындағы Ливерпуль-стрит станциясында жарылыс болғаны туралы хабарламамен берілді. Ұлыбританияның бас телеарналары (BBC One және ITV) бағдарламаларын тоқтатып, алғашқы хабарламалардан кейін 30 минут ішінде жаңалықтарды үздіксіз көрсетті. Бастапқыда BBC-нің реакциясы баяу болды. Сағат 9:20-де BBC News 24 арнасында Лондон қаласындағы жарылыс туралы графикалық хабарлама пайда болды, бірақ ол дереу алынып тасталды және арна жүргізушілері одан кейін тағы бес минут бойы осы жайында ештеңе айтпады. Осы шақта BBC One қысқа жаңалықпен бағдарламаға үзіліс жасады, сосын қалыпты бағдарламаға қайта оралды, бірақ оқиғаның ауырлығы айқын болған соң бірнеше минуттан кейін жаңалықтар студиясына оралуға мәжбүр болды. Басты телеарналардың хабарлауы күні бойы BBC News 24 және ITV News Channel арналарының тікелей эфирде бір мезгілде көрсетілімімен жалғасты. Ұлыбританиядағы осы медиа жағрафияның кеңдігі бұрын-соңды болмаған: мысалы, бұл ITN тарихындағы ең ұзақ тікелей эфир болды. Бірнеше күн бойы Ұлыбританияның барлық жаңалықтар арналарында толыққанды жағрафия жасалды. Радиостанциялар күн бойы жаңалықтар мен ақпараттарды кеңейтіп, бағдарламаларын жеңілдетті. BBC Radio 4 таңертең BBC Radio 5 Live арнасынан жаңалықтар бағдарламаларын алып отырды. GCap Media-ның лондондық музыкалық радиостанциялары – Capital Radio, Capital Gold, Choice FM және Xfm – алғашқы хабарламалар түскен сәттен бастап жаңалықтарды бір мезгілде тікелей эфирде көрсетті. Бұл хабарлау шабуылдан кейін үйлеріне немесе жұмыстарына оралуға тырысқан лондондықтарға арналған, бұл индустрияда жоғары бағаланды және Sony Gold жүлдесіне ие болды. BBC Radio 4 жоспарланған классикалық сериалын түсіндірмей алып тастады; ол Джон Бьюкеннің «Гринмантл» романы бойынша шетелдегі британдық мүдделерге қарсы мұсылмандардың көтерілісі туралы болуы керек еді. ITV 9 шілдеде түн ортасында «The X Files» фильмінің көрсетілімін тоқтатты, онда АҚШ үкіметтік ғимаратында бомба жарылысы болды. Оның орнына «Stakeout» фильмі көрсетілді. Келесі күні кешке ITV1 арнасында сағат 22:15-те көрсетілуге жоспарланған терроризм тақырыбындағы «The Siege» фильмі «60 секундта кеткен» фильмімен ауыстырылды. Сол сияқты, Данияда Томми Ли Джонстың бомбалаушы рөліндегі «Blown Away» фильмі ұлттық телеарнасы Danmarks Radio арнасында «Rain Man» фильмімен ауыстырылды. Five арнасы CSI сериалының бесінші маусым финалын бір аптаға кейінге шегерді, себебі онда жанкешті бомбалаушы бейнеленген. Оның орнына бұрынғы маусымнан қайта көрсетілген эпизод қойылды. Sky One 10 шілдеде «Conspiracies» деректік сериясының жарнамаланған эпизодын ауыстырды. Жоспарланған эпизод Локербидегі жарылысқа арналған. Оның орнына Уэйко қоршауына арналған эпизод қойылды. Осы аралықта, арна WWE SmackDown! эпизодын көрсету кезінде терроризм туралы сілтемелерді алып тастады. Бұл эпизод шабуылдардан екі күн бұрын түсірілген. (Дегенмен, The Undertaker екі мұсылман күрескерінің шабуылына ұшыраған бұл эпизод АҚШ-та көптеген көрермендер мен сыншылардың наразылығына қарамастан, өңделмеген күйінде көрсетілді.) BBC Two арнасының «Mock the Week» тақырыптық жаңалықтар викторинасы тоқтатылды – бұл эпизод шоудың бірінші маусымының соңғы эпизоды болды және оның орнына шоудың бұрынғы эпизодтарынан монтаждалған ерекшеліктер мен ауттейктерді көрсеткен клип көрсетілімі қойылды. Channel 4 арнасының «8 out of 10 Cats» комикстік ойын шоуының бір бөлімі алып тасталды, онда панель мүшелері сол аптада жұртшылық талқылаған жаңалықтар туралы әңгімелесті, және бұл бөлім серияның қалған бөлігінде болмады. BBC Radio 1 арнасының бағдарламалары күні бойы қалыпты түрде жүргізілді, бірақ ди-джейлер мен Newsbeat командасынан тұрақты есептер мен жаңартулар, сондай-ақ көрермендердің көлік жағдайы туралы пікірлері берілді. Сол кезде Скотт Миллс әдетте түстен кейін эфирде болды, бірақ сол күні таңертең Крис Мойлстың таңғы бағдарламасында (Мойлс демалыста болғандықтан) ауыстырды, ал Вернон Кей кешке Миллстың орнына ауыстыруға тиіс болды. Көлік қиындықтарына байланысты Кей студияға келе алмады, ал Миллс (студиядан да шыға алмағандықтан) әдеттегі кешкі эфирін толтырды. Кеймен телефон арқылы сөйлесіп, тыңдаушыларға өзінің жақсы екенін және тек бір жерде тұрып қалғанын айтты. Соңында, жоғары тыңдаушылар сұранысына байланысты (ол мәлімдеді) Миллс бұл бағдарламаны Чумбавамбаның «Tubthumping» әнімен аяқтады. «Мен құлап түсемін, бірақ қайта тұрам, сен мені ешқашан құлатып тастамайсың» деген сөздері бағдарламаны тыңдаған тыңдаушылардың қарсылық көзқарасын білдірді. BBC.co.uk сайты 7 шілдеде сағат 12:00-де 11 Гбит/с рекордтық өткізу қабілетін тіркеді. BBC News оқиға күні шамамен 1 миллиард жалпы соққыны алды (барлық суреттерді, мәтінді және HTML-ді қоса алғанда), 5.5 терабайт дерек қызметін көрсетті. Шабуылдың құрбанына бұрынғы өрт сөндіруші Пол Дадж көмектескен суреті шабуылдың символына айналды. R.E.M. тобының 9 шілдедегі Хайд-парктегі концерті 16 шілдеге шегерілді. Queens of the Stone Age тобы да 7 шілдедегі Сомерсет Хаустағы шоуын тоқтатуға мәжбүр болды.
The first indication of the attacks came at 9:15 a. m., when Sky News, during its Sunrise breakfast show, flashed a report of an explosion at Liverpool Street Station in the City of London. The main UK TV networks (BBC One and ITV) dropped programming and carried news solidly within 30 minutes of the first reports. Initially, the BBC's response was slow. At 9:20 a. m., a graphic appeared on BBC News 24 reporting an explosion in the City of London, only for it to be removed and go unmentioned by the channel's presenters for a further five minutes. Around this time, BBC One broke into programming with a short news report, and then returned to regular programming, only to have to return to the news studio several minutes later when the gravity of the incident became clearer. The major television channels' coverage continued throughout the day with simulcasts of the channels' respective rolling news services BBC News 24 and the ITV News Channel. The length of this media coverage in the UK was unprecedented: for example it was the single longest broadcast in ITN's history. There was total blanket coverage on all UK rolling news channels for several days. Radio stations toned down their programming with extended news and information throughout the day. BBC Radio 4 took rolling news programming from BBC Radio 5 Live during the morning. GCap Media's London music radio stations – Capital Radio, Capital Gold, Choice FM and Xfm – simulcast rolling news coverage from the time the first reports came in. This coverage, aimed at Londoners struggling to get home or to work in the aftermath of the attacks, was much acclaimed within the industry and won the coveted Sony Gold Award. BBC Radio 4 pulled its scheduled Classic Serial without explanation; it was to have been John Buchan's Greenmantle, about the revolt of Muslims against British interests abroad. ITV cancelled a broadcast of the film The X Files at midnight on 9 July, which featured an explosion at a U. S government building caused by a bomb. Another film, Stakeout, was shown instead. The following evening, the terrorism themed action film The Siege, originally scheduled for a 10:15 p. m. broadcast on ITV1, was replaced by Gone in 60 Seconds. Similarly, in Denmark Blown Away featuring Tommy Lee Jones as a bomber was replaced on national TV station Danmarks Radio by Rain Man. Five postponed the showing of the CSI fifth season finale by a week because it featured a suicide bomber. It was replaced with a repeat from an earlier season. Sky One replaced the advertised episode of their documentary series Conspiracies on 10 July. The planned episode was due to focus on the Lockerbie bombing. It was replaced with an episode that focused on the Siege of Waco instead. Meanwhile, the network removed references to terrorism when broadcasting an episode of WWE SmackDown!. The episode was taped two days before the attacks. (However, this episode, in which The Undertaker was the subject of a mock attack by two Muslim wrestlers, was shown unedited in the United States, to the chagrin of many viewers and critics.) BBC Two's topical news quiz Mock the Week was cancelled – the episode had been the last one of the show's first series and was replaced instead by a clip show showing edited highlights and outtakes from previous episodes in the show's run. Channel 4's comic panel game 8 out of 10 Cats was edited to remove a section of the show in which the panellists discussed which news stories the public had been discussing that week, and that portion remained absent from most of the rest of the series. BBC Radio 1's programming proceeded as normal throughout the day but with regular reports and updates both from the incumbent DJs and the Newsbeat team generally including listener feedback on the transport situation. Scott Mills at the time usually had an afternoon slot but was standing in that morning for Chris Moyles' Breakfast Show (Moyles was on holiday), with Vernon Kay in turn due to stand in for Mills in the evening. Due to the transport disruption Kay was unable to make it into the studio and Mills (also unable to travel out from the studio) filled in his usual evening slot. He managed to speak to Kay on the phone, who assured listeners that he was OK and just stuck somewhere. Finally due to high listener demand (he claimed) Mills rounded off this show with "Tubthumping" by Chumbawamba. The lyrics "I get knocked down, but I get up again, you're never gonna keep me down" were meant to represent the defiant attitude of the tuned in listeners. The bbc. co. uk website recorded an all time bandwidth peak of 11Gbit/s at 12:00 on 7 July. BBC News received some 1 billion total hits on the day of the event (including all images, text and HTML), serving some 5.5 terabytes of data. Press photographs of a victim of the attacks being assisted by former firefighter Paul Dadge became iconic of the attacks. R. E. M.'s concert in Hyde Park, scheduled for 9 July, was postponed until 16 July. Queens of the Stone Age were also obliged to call off their 7 July show at Somerset House.
Пікірлер мен реакциялар
The Guardian газетінде Тарик Али және The Independent газетінде Роберт Фиск, Джордж Галлоуэйдің парламентте бұрын айтқан сөздерін қайталап, Ирак соғысының шабуылдарға себеп болғанын мәлімдеді. Бірақ екеуі де пікірлер жариялаған беттерде және мұндай мәлімдемелердің тым әрі кеткенін айтқан хаттарға жауап берді. Баспасөздің жалпы көңілі Ұлыбританияның әрқашан террористердің нысанасы болғаны және соғыс ең көп жағдайда Ұлыбританияны одан да маңызды нысанаға айналдырғаны туралы болды. Америкалық Fox News телеарнасы жаңалыққа реакциясы үшін сынға ілікті. Брайан Килмид шабуылдар консерваторларға тиімді болғанын, G8 елдері климаттың өзгеруі мен кедейлік туралы талқылап жатқанда терроризмді қайтадан саяси күн тәртібіне қойғанын айтты. Вашингтондық бас редактор Брит Хьюм жаңалықты естігенде алғашқы реакциясының "акция сатып алу уақыты келді" екенін, яғни қор нарығын меңзегенін, ал жүргізуші Джон Гибсон Халықаралық Олимпиада комитеті "Олимпиада ойындарын Лондонда емес, Францияда өткізсе, терроризм туралы уайымдамайтын бірден-бір мүмкіндік болар еді. [Террористер] Парижді жарылқазып, кімге қызық?" деді.
In The Guardian Tariq Ali and Robert Fisk in The Independent, echoing earlier comments by George Galloway in parliament, claimed that the Iraq War was the cause of the attacks, though both also ran opinion pages and letters responding that such claims were too oversimplified, and the general mood of the press was that Britain was always a terrorist target and at most the war made Britain a more prominent target. The American Fox News network was criticised for its response to the news. Brian Kilmeade claimed that the attacks worked to the advantage of conservatives, putting terrorism back on the political agenda at a time when the G8 were discussing climate change and poverty. Washington managing editor, Brit Hume, claimed his first response to the news was that it was "time to buy", referring to the stock market, and host John Gibson quipped that if the International Olympic Committee "picked France instead of London to hold the Olympics, it would have been the one time we could look forward to where we didn't worry about terrorism. [Terrorists would] blow up Paris, and who cares?"
Заңнамалық реакция
2005 жылдың 19 шілдесінде Ішкі істер министрі Чарльз Кларк парламентте жыл соңына дейін заңға айналатын, партияаралық қолдауға ие болған, терроризмге қарсы заң жобасын жеделдету туралы мәлімдеді. Жаңа заңға сәйкес, "терроризмге дайындық шаралары" (террористік тактика және бомба жасау туралы ақпарат ұсынатын кез келген веб-сайттарға кіруді қамти отырып), ішкі немесе шетелде террористік оқыту іздеу немесе беру, сондай-ақ "терроризмге тікелей емес үгіттеу" қылмыс болып есептеледі. Бұл заң 2006 жылғы Терроризм туралы заңға айналды. Заңдастырылған көптеген жаңа құқық бұзушылықтарға кең партиялық қолдау көрсетілгеніне қарамастан, үкіметтің 90 күндік ұстау мерзімін енгізу ниеті салдарынан дау туды, бірақ бұл мерзім кейін 28 күнге дейін қысқартылды.
On 19 July 2005, the Home Secretary Charles Clarke announced in parliament the fast tracking of a trimmed down anti terror bill, for which cross party support had been secured, to become law by the end of the year. The new law would make criminal 'acts preparatory to terrorism' (possibly to include the accessing of any websites offering knowledge of terror tactics and bomb making information), seeking or providing terrorist training domestically or overseas, and 'indirect incitement to terrorism'. This law became the Terrorism Act 2006, which despite broad cross party support for many of the new offences legislated, created controversy due to the governments desire to introduce 90 day detention, though this was later reduced to 28 days.
Қоғамдық жауаптар және еске алу қызметі
Жарылыстардан кейін бірнеше сағат ішінде бірнеше веб-сайт құрылды, оның ішінде Лондон мэрі Кен Ливингстонның батыл сөздерін мақтан тұтқан You Will Fail және барлық адамдарды "қорықпауға, үркітілмеуге және терроризмнің қатыгездігіне мойын бұймауға" шақырған We're Not Afraid. Соңғы сайттың мақсаты – "Біз қорықпаймыз" деген жазуы бар қағазды ұстаған жеке адамдар мен топтардың суреттерін жариялау болды. Бастапқыда лондондықтарға арналған сайтқа көп ұзамай бүкіл әлемнен қолдау хабарламалары келіп түсті. 17 шілдеде, жексенбі күні, 1000-ге жуық адам "Соғысты тоқтату" коалициясы (StWC) және Ұлыбритания мұсылман қауымдастығы шақырған Рассел алаңындағы "бейбітшілік" митингісіне қатысты. Митингіде StWC ұлттық үйлестірушісі Линдси Герман бомбалауды айыптады, сондай-ақ "Бомбалауды тоқтатудың жалғыз жолы – Ауғанстан, Ирак және Палестинадан шығу. Әлемде әділдік орнағанда ғана біз бейбітшілікке қол жеткізе аламыз" деді. StWC ел бойынша өткен митингілерге де қатысты.
Within hours of the explosions, several websites were established including You Will Fail, which celebrated Mayor of London Ken Livingstone's defiant words and We're Not Afraid, inviting all people to express their resolution not to be 'afraid, intimidated or cowed by the cowardly act of terrorism'. The theme of the latter site was to post a picture of individuals or groups holding a note with the words 'We are not afraid'. While initially intended for Londoners, the site was soon receiving supporting messages worldwide. On Sunday 17 July around 1,000 people joined a 'peace' vigil in Russell Square called by the Stop the War Coalition (StWC) and the Muslim Association of Britain. Speaking at the rally the StWC national convenor Lindsey German condemned the bombings but added that “The only way to end the bombings is to withdraw from Afghanistan, Iraq and Palestine. When we have justice around the world we will have peace as well”. The StWC also participated in vigils across the country.
Патшалық отбасы
Королева ресми мәлімдеме жасап, "Мен бүкіл ұлт атынан зардап шеккендерге және қаза тапқандар мен жараланғандардың туыстарына көңіл айтамын. Төтенше жағдайлар қызметінің өз жұмысын атқаруына ризашылығым шексіз" деді. 8 шілдеде Королева Ливерпуль көшесіне жақын орналасқан Корольдік Лондон ауруханасына барды, онда ол шабуылдардың құрбандарымен және шабуылға ден қойған жедел жәрдем қызметкерлерімен кездесті. Кейін ол сөз сөйледі, оны BBC "көбінесе тікелей" деп сипаттады, онда ол бомбалауды қарапайымсыздық деп атап, "осы қатыгездікті жасағандар біздің өмір салтымызды өзгерте алмайды" деді. 10 шілдеде Королева Екінші дүниежүзілік соғыстың 60 жылдығына арналған Ұлыбританияның еске алу шараларында шабуылдарға қатысты пікір білдірді. Королева Букингем сарайындағы Ұлттық туды жартылай түсіріп ілуге бұйрық берді. Уэльс принці мен Корнуолл герцогинясы 8 шілдеде Паддингтондағы Сент-Мэри ауруханасына барды. Принц "Бұл көптеріміздің ұзақ уақыт бойы қорқатын нәрсе еді, енді олар осыны істеді" деді және "Мен британ халқының тамаша төзімділігіне әңгімелей алмаймын, олар барлығымызға осындай трагедияларға қалай ден қою керектігінің үлгісін көрсетті" деп қосты. Герцогиня жедел жәрдем қызметінің күш-жігеріне жауап ретінде "Британдық болғаным үшін мақтан тұтамын" деді. Британдық және Ирландиялық арыстандармен Жаңа Зеландияда сапарда болған Уэльс принці Уильям: "Осы сәтте мен Жаңа Зеландиялықтар мен Арыстан жақтастарының барлығымен бірге осы оқиғаға тікелей қатысқандардың отбасылары мен жақындарына шын жүректен көңіл айтамын" деді. Йорк герцогы 8 шілдеде Лондонның көлік қызметкерлерімен және Метрополитен полициясымен Букингем сарайы жолындағы Лондон автобустарының басқару және бақылау орталығында (CentreComm) кездесті. Герцог шабуылдан кейін Лондонның көлік желісін үйлестірген қызметкерлермен кездесіп, лондондықтардың реакциясын мақтап: "Лондондықтардың кешегі бірлескен әрекеті керемет болды" деді. Глостер герцогы мен герцогинясы 9 шілдеде Челси мен Вестминстер ауруханасына шабуылдан зардап шеккендермен кездесіп, қызметкерлерге алғыс айтты.
The Queen issued an official statement, saying "I know I speak for the whole nation in expressing my sympathy to all those affected and the relatives of the killed and injured. I have nothing but admiration for the emergency services as they go about their work". On 8 July, the Queen visited the Royal London Hospital, near Liverpool Street, where she visited some of the victims of the attacks, and emergency staff who responded to the attacks. She later made a speech described by the BBC as "unusually forthright", in which she called the bombings an outrage, and said that "those who perpetrate these brutal acts against innocent people should know that they will not change our way of life". On 10 July, the Queen again commented on the attacks, during the UK's commemoration services for the 60th anniversary of World War II. The Queen also ordered that the Union Flag on Buckingham Palace fly at half mast. The Prince of Wales and the Duchess of Cornwall visited St Mary's Hospital in Paddington on 8 July. The Prince said "It's been one of the things that many of us have dreaded for a long time and now they have finally got through," and added, "What I can never get over is the incredible resilience of the British people who have set us all a fantastic example of how to react to these kinds of tragedies." The Duchess also commented "It makes me very proud to be British" in response to the efforts of the emergency services. Prince William of Wales, on tour in New Zealand with the British and Irish Lions said, "At this time I'm sure that I'm joined by New Zealanders and Lions supporters alike in extending to the families and loved ones of all those directly involved, my heartfelt sympathies". The Duke of York visited the Transport for London staff and the Metropolitan Police at CentreComm, the London Buses Command and Control Complex in Buckingham Palace Road on 8 July. The Duke met staff who co ordinated the transport network in London following the attacks, and praised Londoners for their reactions, saying "The way that Londoners pulled together yesterday was quite extraordinary". The Duke and Duchess of Gloucester visited the Chelsea and Westminster Hospital on 9 July to meet victims of the attack and to thank staff.
Шотландия, Солтүстік Ирландия және Уэльс жауаптары
Шотландияның бірінші министрі Джек Макконнелл Шотландия үкіметі атынан мәлімдеме жасап, "Бүгін (бейсенбі) мен Лондон қаласының әкімі Кен Ливингстонмен сөйлесіп, оны 2012 жылғы Олимпиада ойындарын өткізу құқығын Сингапурда жеңіп алғанымен құттықтамақ болғанмын. Бірақ, орнына, Шотландия халқының атынан Лондон халқына, сондай-ақ бүгін Лондонның орталық аймағындағы әртүрлі жерлерде жасалған террористік шабуылдарда зардап шеккендер мен қаза тапқандардың отбасыларына көңіл айтамын" деді. Уэльстің бірінші министрі Родри Морган Уэльс Ұлттық Ассамблеясы атынан мәлімдеме жасап, "Лондонның жұмыстың қарбаласы кезінде жолаушыларға жасалған осы қатыгездікке Уэльстің барлық халқы зұлымдықпен қарап, қатты ашуланады. Уэльс халқының атынан бүгін таңғы шабуылда қаза тапқандар мен жарақат алғандардың туыстарына шын жүректен қайғы-қасіретімді білдіремін" деді. Солтүстік Ирландияның төрт ірі саяси партиясы осы шабуылдарды айыптады. Демократиялық юнионисттік партия атынан сөз сөйлеген Уильям МакКреа: "Осы қорқынышты зұлымдықтан қаза тапқандарға көңіл айтамын және жақындарын қатыгездікпен жоғалтқан отбасылар туралы ойларымызбен біргеміз" деді. DUP өз мәлімдемесінде Sinn Féin және IRA-ны да сынап, оларды "Лондонға басқаларға қарағанда көбірек бомбалар қойғандары үшін" айыптады. Sinn Féin де шабуылдарды айыптап, Мойл аудандық кеңесінің мэрі: "Sinn Féin атынан мен құрбандарға, қаза тапқандар мен жарақат алғандардың отбасыларына және Лондон халқына шын жүректен көңіл айтамын" деді.
First Minister of Scotland Jack McConnell issued a statement in behalf of the Scottish Executive saying, "I had planned today (Thursday) to have a conversation with Mayor Ken Livingston to congratulate him on the success for London yesterday in Singapore in winning the Olympic Games for 2012. Instead I have sent a message of condolence on behalf of the people of Scotland to the people of London and the families of those who have been injured or deceased in the terrorist atrocities that were seen in different locations in central London today". First Minister of Wales Rhodri Morgan issued a statement on behalf of the National Assembly for Wales, saying, "The whole of Wales will feel nothing but revulsion at these savage acts of terrorism targeted at commuters during London’s busy rush hour. On behalf of the people of Wales, I would like to express my deepest sympathies to the relatives of those killed and injured in this morning’s attacks". The four major political parties in Northern Ireland condemned the attacks. William McCrea spoke on behalf of the Democratic Unionist Party saying "I sympathise with those who have been bereaved as a result of this terrible atrocity and our thoughts are with the many families who have been so cruelly robbed of their loved ones". The DUP also used their statement to attack Sinn Féin and the IRA, whom they accused of "planting more bombs in London than anyone else". Sinn Féin also condemned the attacks, with the Mayor of Moyle District Council, saying "On behalf of Sinn Féin I offer my sincere condolences to the victims and the families of those killed and injured and to the people of London".
Үлкен Лондон
Лондон қаласының әкімі Кен Ливингстон Лондон халқының атынан қарсылық білдіріп, бомбалағандар мен олардың қолдаушыларына тікелей үндеді, оларға "Бұл идеология емес, тіпті бұрыс дін де емес, ол жаппай қырғын жасаудың талпынысы ғана" деді. Сондай-ақ ол бомбалағандарға: "Адамдар сендерден қашады, себебі сендер оларға қалай өмір сүру керектігін айтасыңдар. Олар мұны қаламайды және сендер қанша адамды өлтірсеңдер де, біздің қалаларымызға қашуын тоқтата алмайсыңдар. Өйткені біздің қалаларымызда бостандық күшті және адамдар бір-бірімен үйлесімде өмір сүреді. Сендер не істесеңдер де, қанша адамды өлтірсеңдер де, сәтсіздікке ұшырайсыңдар" деді.
Mayor of London Ken Livingstone delivered a message of defiance on behalf of the people of London, speaking directly to the bombers and their sponsors and saying that "That isn't an ideology, it isn't even a perverted faith, it is just indiscriminate attempt at mass murder". He also addressed the bombers, saying that people "flee you because you tell them how they should live. They don't want that and nothing you do, however many of us you kill, will stop that flight to our cities where freedom is strong and where people can live in harmony with one another. Whatever you do, however many you kill, you will fail".
Көпұлттық ұйымдар
: Еуропалық парламент жарылыстардың құрбандарын еске алу үшін бір минут үнсіздік сақтап, құрмет көрсетті. Ұлттар Достастығының Бас хатшысы Дон Маккиннон мәлімдеме жасап, "Біз, Достастық отбасының барлық мүшелері, осы варварлық және қорқынышты шабуылдарға қайғылы жағдайдамыз. Біздің ойларымыз барлық құрбандар мен олардың отбасыларымен, достарымен бірге. Терроризмге жеңіс беруге болмайды. Достастық осы қасіретке қарсы дауыс көтеріп, анық пікір білдірді. Күнәсіз ерлердің, әйелдердің және балалардың өлтірілуі мен мүгедек болуы ешбір жағдайда ақталуға тиіс емес" деді. G8 елдерінің басшылары шабуылдарды "әлемдегі өркениетті халықтарға жасалған шабуыл" деп айыптап, G8 саммиті жоспан бойынша өтетінін мәлімдеме арқылы жеткізді, оны Тони Блэр оқыды. Перс шығанағы ынтымақтастық кеңесі "Бүгін таңертең Ұлыбритания астанасындағы бірнеше мақсатқа жасалған террористік шабуылдарды айыптайды" деді. НАТО штаб-пәтері Брюссельдегі Солтүстік Атлантика кеңесінің кезектен тыс отырысын өткізіп, "Кеңес терроризмді барлық формада ең қатаң түрде айыптайды. НАТО одақтастары осы қасіретпен күресуге және Альянстың еркіндік, төзімділік және демократия құндылықтарын барлық мүмкіндіктерін пайдалана отырып қорғауға бейілділіктерін қайта растады" деген мәлімдеме жасады. Халықаралық Олимпиада комитеті "ХОК осы варварлық шабуылға қатты қайғырды" деп мәлімдеді. ХОК сондай-ақ шабуылдардың 2012 жылғы Жазғы Олимпиада ойындарын өткізуге Лондонның сәтті өтінішіне әсер етпейтінін растады, "Қауіпсіздік – Олимпиаданы бағалаудың 17 тақырыбының бірі және біз Лондон билігінің ойындарды қауіпсіз өткізуге толыққанды мүмкіндігіне сенімдіміз" деді. Біріккен Ұлттар Ұйымының Бас хатшысы Кофи Аннан бомбалауды "адамзатқа жасалған шабуыл" деп сипаттап, басқа әлемдік көшбасшылармен бірге шабуылдарды айыптады. Ол осы оқиғаларға жеке басынан "қатты қайғырғанын" жеткізді. Қауіпсіздік Кеңесі террористік шабуылдарды "күдіксіз айыптап", мұндай "адамдыққа қарсы жасалған қатыгездіктердің" жасаушыларын соттауға шақырды. Төтенше мәжілісте 15-0 дауыспен қабылданған қарарда Кеңес бомба жарылысының құрбандарына көңіл айтты.
: The European Parliament held a minute of silence to mourn the victims of the explosions. Commonwealth of Nations Secretary General Don McKinnon issued a statement saying, "All of us throughout the Commonwealth family are shocked by these barbaric and cowardly attacks. Our thoughts go to all the victims and their families and friends. Terrorism cannot be allowed to succeed. The Commonwealth has spoken out loudly and clearly against this scourge. The killing and maiming of innocent men, women and children is unjustifiable". G8 leaders prepared a statement, read on behalf of them all by Tony Blair, condemning the attacks as "an attack on civilised peoples everywhere", and saying that the G8 summit would proceed. The Gulf Co operation Council "condemns the terrorist attacks which hit the British capital in several locations this morning". At NATO headquarters in Brussels, the North Atlantic Council met for an extraordinary session, and issued a statement saying "The Council condemned in the strongest possible terms terrorism in all its forms. NATO Allies reaffirmed their determination to combat this scourge, and to defend with all means at their disposal the Alliance’s values of freedom, tolerance and democracy". The International Olympic Committee stated that "The IOC was appalled by the barbaric attack". The IOC also confirmed that the attacks would not affect London's successful Olympic bid for the 2012 Summer Olympics, stating "Security is one of the 17 themes of evaluating the Olympics and we have full confidence in the London authorities for a secure Olympic Games". : United Nations Secretary General Kofi Annan described the bombings as "an attack on humanity itself", and joined other world leaders in condemning the attacks. He said that he was personally "devastated" by the events. The Security Council condemned "without reservation" the terror attacks and urged nations to prosecute perpetrators of such "barbaric acts." In a resolution adopted by a 15–0 vote in an emergency meeting, the Council expressed condolences to the victims of the bomb blasts.
Африка
Марокко – Байланыс министрі Набиль Бенабдалла үкімет атынан мәлімдеме жасап, "осы қорқынышты шабуылдар халықаралық қауымдастықтың осы әрекеттермен күресу және олардың мақсаттарын тоқтату үшін күш-жігерін біріктіру қажеттігін көрсетеді" деді. Египет – 2004 жылы тағайындалғанға дейін Лондонда тұрған Сыртқы сауда және өнеркәсіп министрі Рашид Мохамед Рашид Брюссельдегі конференцияда шабуылдарды айыптап отырды. "Барлығы Лондонда болып жатқан оқиғаларды үлкен алаңдаумен қадағалап отыр. Терроризм қылығына қарсы тұруда батылдық таныту маңызды", - деді ол. Сахара Араб Демократиялық Республикасы – Сахара Республикасының президенті Мохамед Абделазиз британ халқы мен үкіметіне сахаралықтардың атынан көңіл айтты және британ астанасына жасалған "террорлық әрекеттерді" қатысты айыптады. Сент-Хелена – Сент-Хеленаның губернаторы Майкл Клэнси "Сент-Хелена, Ассенсион және Тристан-Да-Кунья халқы атынан Лондондағы кешегі трагедиялық оқиғалардың салдарынан жарақат алғандарға және қайғыға ұшырағандарға көңіл айтамын. Қаза тапқандардың отбасыларына шын жүректен көңіл айтамыз. Біз мыңдаған шақырым қашықтықта болсақ та, рухта британ халқына жақынбыз және олардың шешімділік пен нығайлылықпен жауап беретініне сенеміз". Оңтүстік Африка – Президент Табо Мбеки Лондонның көлік жүйесінде болған жарылыстарды айыптап: "Оңтүстік Африка ретінде біз халықаралық қауымдастықтың қалған бөлігімен бірге терроризмнің кез келген актісін айыптаймыз".
Morocco – Communication Minister Nabil Benabdallah gave a statement on behalf of the government, saying that "these heinous attacks underline the need for the international community to unite its efforts to fight these acts and abort their objectives". Egypt – Foreign Trade and Industry Minister Rachid Mohamed Rachid, who lived in London until his appointment in 2004, condemned the attacks while at a conference in Brussels. "Everyone is following what's happening in London with great anxiety. It is important to be brave in facing up to the scourge of terrorism," the state news agency MENA quoted him as saying. Sahrawi Arab Democratic Republic – President of the Sahrawi Republic, Mohamed Abdelaziz expressed his condolences on behalf of the Saharawi people to the British people and government, vehemently condemning "the terrorist acts" that stroked the British capital. Saint Helena – Governor of Saint Helena, Michael Clancy said "On behalf of the people of Saint Helena, Ascension and Tristan Da Cunha I convey our sympathy to those who have suffered injury or trauma as a result of yesterday’s tragic events in London. We send our sincere condolences to the families of those who have lost their lives. While we are thousands of miles away, we feel very close to the people of Britain in spirit, and we know that they will respond with resolve and determination". South Africa – President Thabo Mbeki has condemned the series of explosions on London's transport system: "As South Africa, we join the rest of the international community in condemning any acts of terrorism".
Америка
Аргентина – Президент Нестор Киршнер баспасөз хабарламасында: «Өмірге құрмет көрсету демократиялық бірлестіктің негізі екеніне біз сенімдіміз және британдық азаматтарға жасалған сияқты кез келген террористік әрекетті толық айыптаймыз. Жауаптылардың ұсталып, әділет алдына тартылуын күтеміз. Аргентина халқы құрбандар мен олардың туыстарына терең қайғы білдіреді және олармен бірге қайғырады». Бразилия – Президент Луис Инасио Лула да Силва: «Бразилия осы соңғы, қорқынышты террористік әрекетті қатаң айыптайды» деді және «құрбандар отбасысының қайғысына ортақтасады» деп мәлімдеді. Канада – Канаданың генерал-губернаторы Адриен Кларксон мәлімдеме жасап: «Әлем тағы да терроризмнің қорқынышты жағдайын көрді және бұл оқиғалардың бәрімізді дүрліктірді. Барлық канадалықтар осы трагедияға қайғырып, Ұлыбритания халқына шын жүректен көңіл айтады». Премьер-министр Пол Мартин бомбалаудан қаза тапқандардың отбасыларына көңіл айтты және бомбалауды «әділетсіздерге және өмір салтына жасалған сөзсіз шабуыл» деп атады, сондай-ақ «біздің ортақ бостандығымыз зорлық-зомбылық пен кісі өлтіру арқылы экстремизмді әлемге таңуға тырысатындардың шабуылына ұшырады». Ол сондай-ақ барлық федералды ғимараттардағы Канада туларын жартылай төмен түсіруді сұрады. Премьер-министрдің орынбасары Энн МакЛеллан: «Терроризм әрекеттерінің ар-ожданы жоқ. Терроризм – біздің өркениетімізге қарсы дерт. Осы қылмысты жасағандар кімді өлтіретініне, қаншалықты зиян келтіретініне қарамастан, олардың ниетіне мән бермейді». Консервативті партияның жетекшісі Стивен Харпер: «Біздің де нысана болуымыз мүмкін екенін ескеруіміз керек, және әрине, біз террорді бастау үшін база ретінде пайдаланылуымыз да мүмкін» деді, сондай-ақ «Ирак соғысына қарсы шыққандар Ауғанстандағы соғысқа да қарсы, ал Канада оған белсенді қатысуда». Жаңа демократиялық партияның жетекшісі Джек Лейтон: «Лондонда бүгін болған зорлық-зомбылықтан қорқып, біз оның Канада қоғамына, біздің институттарымызға және демократияға, адам құқықтарына, төзімділікке және теңдікке деген сенімімізге нұқсан келтіруіне жол бермейміз. Керісінше, осы идеалдарды қабылдайтын әлемді құруға одан да бекем ұмтылуымыз керек». Чили – Президент Рикардо Лагос: «Бүгін таңертең Лондонда болған оқиғаға барлық чилилік наразы» деді. Куба – Президент Фидель Кастро королеваға жазған хатында: «Куба халқы, 40 жылдан астам уақыт бойы терроризмнің құрбаны болғандықтан, сіздің қайғыңызды бөліседі және британ халқына жасалған осы ақталмайтын шабуылды айыптайды деп сендіре аламын». Фолкленд аралдары – Губернатор Говард Пирс Елизавета II-ге көңіл айту жолдады: «Фолкленд аралдарының халқы бүгін Лондон қаласында болған қорқынышты шабуылдарға қатты шошыды және ашуланды. Барлық Фолкленд аралдарының тұрғындары атынан осы оқиғалардан зардап шеккендерге жанашырлық білдіремін және қаза тапқандардың отбасыларына терең көңіл айтамын. Біз мыңдаған шақырым қашықтықта болғанымен, рухта барлық лондондықтарға жақынбыз және олардың батылдықпен және табандылықпен әрекет ететініне сенеміз». Мексика – Президент Висенте Фокстың өкілі: «Мексика халқының атынан президент Ұлыбритания халқы мен үкіметіне ынтымағын және қолдауын білдіргісі келеді. Терроризм мен бейбіт азаматтарға қарсы зорлық-зомбылықтың ешқандай ақталуы жоқ. Президент Висенте Фокс премьер-министр Блэрге көңіл айтты». Панама – Президент Мартин Торрихос Ұлыбританияның Панамадағы елшісі Джеймс Ян Малкомға барып, Ұлыбританияға көңіл айтты және қолдау білдірді. АҚШ – Президент Джордж Буш Шотландияда өткен G8 саммитінде сөйлеген сөзінде: «Жақында мен премьер-министр Тони Блэрмен бірге болдым және Лондон халқына, қаза тапқандарға көңіл айту мүмкіндігі болды. Мен премьер-министр Блэрдің табандылығы мен күшін бағалаймын. Ол қазір G8 саммитінен Лондондағы халықпен тікелей сөйлесу үшін келеді. Ол өзімен бірге ынтымақ хабарын алып жүреді». Қорғаныс министрі Дональд Рамсфелд: «Менің ойымша, көп ұзамай осы әрекеттерге жауаптылар британдық болатпен кездеседі. Олардың болаты ерекше беріктікке ие. Ол бүкпейді де, сынбайды да. Британдықтар тарихтан осындай зұлымдыққа қарсы тұру керектігін үйренді. Оны қанағаттандыруға болмайды. Біздің екі еліміз жақсы түсінеді, егер адамдар террористердің талаптарына бағынса, олардың талаптары арта түседі. Британдықтар қажырлы және табанды. Мен АҚШ халқының олардың қасында екеніне мақтанатынын білемін». Демократиялық партияның төрағасы Говард Дин: «Бүгін мен барлық американдықтармен бірге Лондондағы бүгінгі қатыгез террористік шабуылдардың құрбандарына көңіл айтамын. Біздің ойларымыз бен дұғаларымыз құрбандармен, олардың достарымен және туыстарымен бірге. Біз бостандығымыз бен құндылықтарымызға қатер төндіретіндерді жеңуге деген бейілділігімізді сақтаймыз. Әлемді жақсырақ ету үшін жұмыс істеп жатқан кезде, осы террористер бейкүнә адамдарды өлтіру және жарақаттау арқылы осы күш-жігерді бұрмалауға тырысты. Біз әлемдегі одақтастарымызбен бірге терроризмді жеңу және бостандығымызды қорғау үшін күш сала береміз».
Argentina – President Néstor Kirchner sent a press release that stated "We're convinced that the respect to life is the pillar of the democratic coexistence, and manifest our total condemn of any kind of terrorist act, such as the one suffered by the British citizenship, and hope for the people responsible to be apprehended and submitted to justice. The Argentine people feels deeply identified with the victims and their relatives, to whom we would like to express our deepest sentiments of consternation and solidarity." Brazil – President Luiz Inácio Lula da Silva said that "Brazil expresses its harshest condemnation of this most recent, deplorable terrorist act" and voiced "solidarity with the suffering of the victims' families". Canada – The Governor General of Canada, Adrienne Clarkson, said in a statement, "The world has once again witnessed the horrors of terrorism and we have all been shaken by these shocking and terrifying events. All Canadians are saddened to see this tragedy unfold and we give the people of Britain our heartfelt sympathy". Prime Minister Paul Martin offered his condolences to the families of the victims of the bombings also calling the bombings "an unspeakable attack on the innocent and on a way of life," as well as "our collective freedom has come under attack by those who would use violence and murder to force extremism on the world". Martin also requested Canadian flags on all federal buildings be lowered to half staff. Deputy Prime Minister Anne McLellan said,"Acts of terrorism are completely without conscience terrorism is a scourge on our civilisation. Those who commit the acts do not care whom they kill or how much damage they inflict on those who are truly innocent". Conservative Party leader Stephen Harper said,"We should not be under any illusion that we couldn't just as easily be a target, and certainly, obviously, we could be a basis from which terror could be launched", and "those who oppose the war in Iraq also oppose the war in Afghanistan, and Canada is very involved in that". New Democratic Party leader Jack Layton felt,"repulsed by the violence we have witnessed today in London we will not allow it to undermine Canadian society, our institutions or our beliefs in democracy, human rights, tolerance, and equality. Indeed, we must go forward today with greater determination to build a world that embraces these ideals". Chile – President Ricardo Lagos said that "every Chilean repudiates what has happened today at dawn in London". Cuba – President Fidel Castro wrote, in a letter to the Queen, "I can assure you that the Cuban people, who have been a victim of terrorism for more than four decades, share your grief and condemn this unjustifiable attack on the British people". Falkland Islands – Governor Howard Pearce sent a message of condolence to Elizabeth II, saying, "The people of the Falkland Islands are deeply shocked and outraged by the appalling attacks which took place in London earlier today. On behalf of all Falkland Islanders, I convey our sympathy to those who have suffered injury or trauma as a result of these events and our deepest condolences to the families of those who have lost their lives. While we may be many thousands of miles away in distance, we feel very close to all Londoners in spirit, and we know that they will respond with courage and fortitude". Mexico – A spokesman for President Vicente Fox said that "on behalf of the people of Mexico, the president would like to express his solidarity and support to the people and government of the United Kingdom, terrorism and violence against civilian population have no possible justification, President Vicente Fox has already given his condolences to Prime Minister Blair". Panama – President Martín Torrijos visited the British ambassador to Panama, James Ian Malcom, to express condolences and solidarity with the UK. USA – President George W. Bush spoke at the 31st G8 summit in Scotland, saying "I spent some time recently with the Prime Minister, Tony Blair, and had an opportunity to express our heartfelt condolences to the people of London, people who lost lives. I appreciate Prime Minister Blair's steadfast determination and his strength. He's on his way now to London here from the G8 to speak directly to the people of London. He'll carry a message of solidarity with him". Secretary of Defense Donald Rumsfeld has said: "Before long, I suspect that those responsible for these acts will encounter British steel. Their kind of steel has an uncommon strength. It does not bend or break. The British have learned from history that this kind of evil must be confronted. It cannot be appeased. Our two countries understand well that once a people give in to terrorists' demands, whatever they are, their demands will grow. The British people are determined and resolute. And I know the people of the United States are proud to stand at their side". Democratic Party Chairman Howard Dean stated, "I join all Americans today in offering my condolences to the victims of today's vicious terrorist attacks in London. Our thoughts and prayers are with the victims, their friends and their families. We remain steadfast in our commitment to defeating those who threaten our freedom and values. At a time when world leaders were working together to help make our world a better place, these terrorists were plotting to disrupt that effort by killing and injuring innocent people. We will continue to stand with our allies around the world to defeat terrorism and protect our liberty and freedom".
Азия
Бангладеш – Премьер-министр Бегум Халеда Зия шабуылдардан кейін бірнеше сағат ішінде террористік актіні айыптап, шабуылдарда қаза тапқандарға терең қайғысын білдірді. Сыртқы істер министрі М. Моршед Хан кейіннен британдық жоғары комиссары Анвар Чоудхуриге барып, Бангладеш үкіметінің шабуылдарды айыптауын жеткізді. Үндістан – Шотландияда өткен G8 саммитінде сөйлеген премьер-министр Манмохан Сингх: «Бірнеше күн бұрын ғана Үндістан ірі террористік шабуылға ұшырады. Осы оқиғалар жаһандық терроризм халықаралық шекараларды мойындамайтынын көрсетеді және біз бәріміз оған қарсы күресу үшін бірлесіп жұмыс істеуіміз керек», – деді. Индонезия – Сыртқы істер министрлігінің өкілі Марти Наталегава: «Бомбалау туралы хабарды естіп қатты шошыдық. Біз оны айыптаймыз», – деді. Ол сондай-ақ қаза тапқандар мен олардың туыстарына көңіл айтып, жараланғандардың тез жазылуын тіледі. Жапония – Премьер-министр Джуничиро Койдзуми: «Бұл террористік әрекет ешқашан кешірілмейді, бірақ үлкен ашумен еске алынады. Мен Блэр мырзаға оның жауап беруіне толық қолдау білдіремін және кез келген мүмкіндікпен көмектесуге дайынмын», – деді. Малайзия – Премьер-министр Абдулла Ахмад Бадави Лондондағы бомбалық шабуылдарға барлық малайзиялықтардың қайғырып, алаңдап отырғанын айтты. Ол әрбір малайзиялықтың зорлық-зомбылықты жек көретінін және оны айыптайтынын, себебі зорлық-зомбылық – шешім емес екенін мәлімдеді. Ол: «Барлық елдер мен ұлттар Лондонда болған оқиғаны айыптайды деп сенемін, бірақ бомбалауға кім жауапты екенін әлі білмейміз», – деді. Пәкістан – Ақпарат министрі Шейх Рашид: «Осындай әрекеттерден зардап шеккендерге шын жүректен көңіл айтамыз», – деді. Қытай Халық Республикасының Сыртқы істер министрлігінің өкілі Лю Цзяньчао: «Қытай осы трагедияға шошынып, бейбіт азаматтарға қарсы жасалған кез келген террористік шабуылды қатаң айыптайды», – деді. Гонконг – Бас атқарушы директор Дональд Цанг болған оқиғаға қатты шошынып, қайғырды. Ол ренжіді және Гонконгтағы Ұлыбританияның бас консулымен сөйлесіп, Гонконгтағы британдық азаматтардың қауіпсіздігі қамтамасыз етілетінін жеткізіп, көңіл айтты. Ол Гонконгтың қауіпсіздігі төмен аймақ болғанымен, үкімет бейжай қарамайтынын қосты. Қауіпсіздік шаралары күшейтілді. Нарық жақсы негізге және перспективаға ие. Қауіпсіздік министрі Амброз Ли де террористік шабуылды айыптады. Ұлыбританиядағы Гонконг тұрғындарына қажетті көмек көрсетілді. Филиппин – Президент Глория Макапагал Арройо мен Сыртқы істер министрі Альберто Ромуло қаза тапқандардың отбасыларына көңіл айтты. Сингапур – Премьер-министр Ли Сянь Лунг Лондондағы террористік шабуылдарды айыптап, Сингапурдың шабуыл құрбандарына және олардың отбасыларына, сондай-ақ британ халқы мен үкіметіне көңіл айтты.
Bangladesh – Prime Minister Begum Khaleda Zia within hours of the attacks condemned the act of terrorism and expressed deep sorrow upon the deaths in the attacks. Foreign Minister M. Morshed Khan later visited the British High Commissioner Anwar Choudhury to convey the condemnation of the Government of Bangladesh upon the attacks. India – Speaking at the G8 summit in Scotland, Prime Minister Manmohan Singh said, "Just a couple of days back, India faced a major terrorist attack and these incidents show that global terrorism does not recognise international boundaries and we all need to work together to counter it". Indonesia – Foreign Ministry spokesman Marty Natalegawa has said, "We're shocked to hear the bombing attacks. We condemned them," He also expressed condolences to the victims and their relatives, and pray for the wounded for their early recovery. Japan – Prime Minister Junichiro Koizumi has said, "This terrorist action will never be forgiven, but remembered with great indignation. I offer Mr. Blair my full support to his response, and will gladly cooperate in any way possible". Malaysia – Prime Minister Abdullah Ahmad Badawi said all Malaysians were saddened and distressed over the bomb attacks in London. He said every Malaysian hates violence and condemns it because violence is not the solution. He stated "I believe all countries and races condemn what had happened in London although we do not know yet who is responsible for the bombing". Pakistan – Information Minister Sheikh Rashid said "We offer our heartfelt sympathies to those who suffered due to such acts". People's Republic of China – Foreign Ministry spokesman Liu Jianchao has said that "China is shocked" by this tragedy and "strongly condemns" any terrorist attacks targeted at civilians. Hong Kong – Chief Executive Donald Tsang said he was shocked and saddened by what has happened. He felt aggrieved, and had spoken to the Consul General of the United Kingdom in Hong Kong to convey condolences, saying that British nationals in Hong Kong would be protected. He added the government was not complacent, although Hong Kong is a low risk area. Security arrangements were upgraded. The market had good foundations and fundamentals. Secretary for Security Ambrose Lee also condemned terrorist attack. Necessary assistance was provided to Hong Kong people in the United Kingdom. Philippines – President Gloria Macapagal Arroyo and Foreign Secretary Alberto Romulo offered condolences to the families of the victims. Singapore – Prime Minister Lee Hsien Loong condemned the terrorist attacks in London and expressed Singapore's sympathy to the victims of the attacks and their families, and to the British people and government.
Еуропа
Кипр – Президент Тассос Пападопулос мәлімдеді: «Кипр Үкіметі мен халқы осындай қорқынышты террористік әрекеттерді қатты айыптайды және барлық түрдегі терроризмге қарсы күресте британ халқымен және халықаралық қауымдастықтың қалған бөлігімен толық ынтымақтасады». Чехия – Президент Вацлав Клаус Патшайымға жолдаған хатында: «Біз өркениетіміздің негізін құрайтын құндылықтарды жоюға тырысатын, өрескел және адамдық емес әрекеттерімен көзге түсетін адамдарға қарсы тұрып жатырмыз» деп жазды. Клаус хатындағы терең симпатиясын білдіре отырып: «Сізбен бірге біз, біздің сенімдерімізді зорлықпен жоюға тырысатын күштерге мойынсұнбаймыз» деді. Дания – Премьер-министр Андерс Фог Расмуссен: «Біз тағы да мүлдем кінәсіз адамдарға – азаматтарға, әйелдерге және балаларға қарсы қарақшылық және варварлық шабуылдарды көріп отырмыз. Террористерлер саяси қысым ретінде қорқыныш пен үрейді пайдаланады. Біз бұған жол бере алмаймыз және бере де алмаймыз. Біз террористерге ешқашан мойынсұнбаймыз» деді. Финляндия – Президенті Тарья Халонен Патшайымға жолдаған хатында көңіл айтты. Онда ол: «Финляндияда Лондондағы қасіретті бомба жарылысы туралы хабарды қатты қайғымен қабылдадық, оның салдарынан қымбатты адамдар қаза тауып, көптеген адамдар ауыр жарақат алды» деді. Сыртқы істер министрі Эркки Туомиоя да көңіл айтып, «Мен осы қорқынышты және қатыгез әрекеттерді қатты айыптаймын» деді. Франция – Президент Жак Ширак шабуылдаушыларды «жабайылар» деп атап, «Бұл шабуылдар сегіз үкімет басшысы арасындағы ынтымақты күмәнді қалдырмайды» деді. Ол сондай-ақ, шабуылдар терроризмге қарсы күресті күшейтетінін айтты. Премьер-министр Доминик де Вильпен бұл шабуылды «Ұлыбритания үшін трагедия» және «2004 жылдың наурыз айында Мадридте болған оқиғадан кейін бүкіл Еуропа үшін трагедия» деп атады. Премьер-министр Тони Блэрге жолдаған хатында де Вильпен «Францияның қызметтері сізге осы қылмыстардың авторларын анықтауға көмектесу үшін дереу, толық және толыққанды ынтымақтастық көрсететінін» ұсынды. Германия – Канцлер Герхард Шредер шабуылдарды «құлықсыз және опасыз» деп сипаттады, ал Сыртқы істер министрі Йошка Фишер Лондонмен «өзгермейтін ынтымақтастығын» білдірді. Гибралтар – Бас министр Питер Каруана Патшайымға көңіл айту жолдады: «Лондон мен оның халқына жасалған осы құлықсыз және зұлым шабуылдарға қарсы Гибралтар халқы мен Үкіметінің шынайы жанашырлығы мен ынтымақтастығын қабылдаңыз. Өмірін жойғандарға көңіл айтамыз». Грекия – Премьер-министр Костас Караманлис: «Үкімет және грек халқы атынан мен ең терең көңіл айтуымды білдіргім келеді» деді және «Біздің ойларымыз құрбандардың отбасыларымен бірге» деді. Венгрия – Премьер-министр Ференц Гюрчани шабуылдарды «адамдыққа жатпайтын және төменгі» деп атады және құрбандардың отбасыларына және Лондон тұрғындарына «шынайы симпатиясын» білдірді. Сонымен қатар, президент Ференц Мадль да шабуылдарды айыптап, көңіл айтты. Исландия – Президенті Олафур Рагнар Гримссон террористік шабуылдар қаланы парализдегенін айтты. «Британ халқы үлкен батылдық танытты және ашық және еркін қоғамға жасалған террористердің шабуылына жол бермейтінге бел буды». Премьер-министр Халдор Агримссон 7 шілдедегі бомбалау сияқты шабуылдарды ұйымдастырған күштерге қарсы күресте барлық елдердің бірігіп тұруы керектінін айтты. Ол сондай-ақ, шабуылдардан кейін Еуропа елдері, соның ішінде Исландияда терроризмге қарсы дайындық пен қадағалау күшейе түсетінін мәлімдеді. Ирландия – Премьер-министр Берти Аерн: «Кешегі үлкен қуаныштан кейін бүгін Лондон үшін трагикалық және қиын күн» деді. Сол кездегі Ирландия президенті Мэри МакАлиз Áras an Uachtaráin-нен жасаған мәлімдемесінде көңіл айтты. Нидерланды – Премьер-министр Ян Петер Балкененде: «Терроризмге қарсы соғыста үнемі жан-жақты назар аудару қажет. Терроризм – бұл Еуропаның кез келген елін шағып алатын жамандық. Бұл жамандыққа қарсы тұру үшін ЕО және бүкіл әлем бойынша ынтымақтастық өте маңызды» деді. Норвегия – Король Харальд V Патшайымға: «Бүгін таңертең Лондонда болған, жазықсыз адамдардың өмірін қиған қорқынышты оқиғалар туралы хабарды қатты қайғымен қабылдадым» деді. Премьер-министр Кьелл Магне Бондевик: «Норвегия Үкіметінің атынан мен ең терең көңіл айтуымды және жанашырлығымды білдіргім келеді. Менің ойларым барлық жарақат алғандармен және қайғылы отбасылармен, сондай-ақ Ұлыбритания халқымен бірге» деді. Біз осы қайғылы уақытта сіздермен бірге қайғырып жатырмыз». Польша – Польша Парламенті, Сеймнің төменгі палатасы 3 поляк азаматының қаза болуына байланысты бір минуттық үнсіздік сақтап, құрмет көрсетті. Португалия – Премьер-министр Жозе Сократес ұлттық Парламенттен жасаған мәлімдемесінде: «Террористік қауіп-қатер жаһандық және жаһандық жауапты талап етеді. Еуропаның басымдықтары туралы күмәні болса, бұл трагикалық шабуыл барлық 25 Еуропалық Одақ мемлекетін осы күресте біріктіруге міндеттейді» деді. Румыния – Президент Траян Бэсеску британ халқы мен билігіне өзінің ынтымақтастығын білдірді. Ресей – Президент Владимир Путин шабуылдарға байланысты көңіл айтты және барлық елдерді халықаралық терроризмге қарсы күресте бірігуге шақырды. Испания – Премьер-министр Хосе Луис Родригес Запатеро: «Мен Үкіметтің және испан халқының осы қорқынышты шабуылдардың құрбандарының туыстарына көңіл айтуын білдіргім келеді. Мен әріптесім Тони Блэр айтқан пікірлерді толыққанды бөлісемін. Демократияның рухани күші терроризмнің мұндай төмен және құлықсыз әдістерінен әлдеқайда жоғары» деді. Швеция – Премьер-министр Геран Перссон: «Бұл біздің ашық қоғамымызға жасалған шабуыл. Бұл климаттың өзгеруі және Африканың кедейлігі сияқты қиын мәселелерді талқылау үшін бас қосқан демократияға жасалған шабуыл. Осы жағдайда біз бірігіп тұруымыз, терроризмге қарсы күресте тұрақты болуымыз және британ билігіне, сондай-ақ зардап шеккен адамдарға барлық қолдауды көрсетуіміз маңызды. Біз, әрине, британ халқына және бүгін жақын жандары ауыр жарақат алған немесе қаза болған адамдарға да симпатия білдіреміз. [ ] 9/11-ден кейінгідей мұңлы сезім, нақты пікір: біз бұған жол бермейміз. Егер бұл саяси күн тәртібін анықтаудың болашақ нормасы болса, онда біз басқаша Еуропа, басқаша әлемде өмір сүреміз, және біздің ешкімісіз мұндайды қаламайды. Енді біз ашық қоғамды қорғаймыз» деді.
Cyprus – President Tassos Papadopoulos stressed that "the Government and the people of Cyprus strongly condemn such horrendous acts of terror and stand in full solidarity with the British people and the rest of the international community in the fight against terrorism of all kinds". Czech Republic – President Václav Klaus wrote in a statement to the Queen: "We are jointly facing those who would like to destroy the values upon which our civilisation rests by their coward inhuman acts." "Along with you, we are determined not to yield to the forces which are seeking to destroy everything in which we believe through violence," Klaus wrote in the letter, in which he voiced his deepest sympathies. Denmark – Prime Minister Anders Fogh Rasmussen stated: "Again we're witnessing scruples' and barbaric attacks against completely innocent people – civilians, women and children Terrorists use fear and terror as political pressure. We can't – and will not allow that. We shall never give in to terrorists." Finland – president Tarja Halonen expressed condolences in a letter to the Queen. In it she said "It is with profound sadness that we in Finland have received the news of the fatal bomb explosions in London, in which precious human lives were lost and many seriously injured". Foreign Minister Erkki Tuomioja also expressed condolences, stating: "I vehemently condemn these shocking and cruel acts". France – president Jacques Chirac, describing the attackers as "savages" said that "these attacks have without any doubt reinforced the solidarity between the eight [heads of government]" at The G8 summit, adding that the attacks would also strengthen the fight against terrorism. Prime Minister Dominique de Villepin called the attack "a tragedy for Great Britain" and "a tragedy for Europe as a whole which had already been hit in Madrid in March 2004." In a letter to Prime Minister Tony Blair, De Villepin also offered "immediate, full and total collaboration of French services in helping you identify the authors of these crimes". Germany – Chancellor Gerhard Schröder called the attacks "cowardly and perfidious", while Foreign Minister Joschka Fischer declared his "unswerving solidarity" with London. Gibraltar – Chief Minister Peter Caruana, sent a message of condolence to the Queen, saying "Please accept the sympathy and solidarity of the people and Government of Gibraltar in the face of these cowardly and wicked attacks on London and its people. Please accept our condolences on the loss of life". Greece – Prime Minister Kostas Karamanlis stated "On the part of the government and the Greek people, I would like to express my deepest condolences" and added "Our thoughts are with the families of the victims". Hungary – Prime Minister Ferenc Gyurcsány called the attacks "lowly and inhuman", and expressed his "sincere sympathy" with the families of victims and with the inhabitants of London. Outgoing President Ferenc Mádl likewise condemned the attacks and expressed his condolences. Iceland – president Ólafur Ragnar Grímsson, says that terrorist attacks have paralysed the city. "The British nation has shown great courage and is resolved to deny the terrorists success in their attack on the open and free society". Prime Minister Halldór Ásgrímsson said it is the duty of all countries to stand together in the fight against the forces that organise attacks like the 7/7 bombings. He said that counter terrorist preparations and surveillance would increase in European countries in the wake of the attacks, including Iceland. Ireland – Taoiseach Bertie Ahern said that "after yesterday's outpouring of great joy, today is a tragic and difficult day for London." Mary McAleese, then President of Ireland also offered her condolences in a statement released from Áras an Uachtaráin. Netherlands – Prime Minister Jan Peter Balkenende stated: "Continuous intensive attention is required in the war against terrorism. Terrorism is an evil that can hit each European country. Cooperation in the EU and worldwide is crucial to counter this evil". Norway – King Harald V sent a message to The Queen saying "It was with great sorrow I received the shocking news about the horrible incidents that happened in London this morning, that have injured and claimed the lives of innocent humans". Prime Minister Kjell Magne Bondevik said "On behalf of the Norwegian Government, I wish to express my deepest condolences and sympathy. My thoughts are with all those who were injured and the bereaved families, and with the people of the United Kingdom. We are mourning with you in this time of grief". Poland – The Polish Parliament, Sejm lower house observed a moment of silence as 3 Polish nationals were killed in the bombings. Portugal – Prime Minister José Sócrates said in a statement made from the national Parliament "The terrorist threat is global and demands for a global response. If any doubt would existed about the priorities of Europe, this dramatic attack obliges all the 25 European Union states to stay together in this fight". Romania – President Traian Băsescu expressed his solidarity with the British people and authorities. Russia – President Vladimir Putin expressed his condolences over the attacks and called on all countries to unite in the fight against international terrorism. Spain – Prime Minister José Luis Rodríguez Zapatero has stated "I want to express the condolences of the Government and the Spanish people to relatives of the victims of this horrible attacks. I absolutely share the sentiments stated by my colleague Tony Blair. Moral strength of democracy is far superior than such vile and cowardly methods of terrorism". Sweden – Prime Minister Göran Persson stated: "It is an attack on our open society. It's an attack on a democracy that's hosting a meeting to discuss such difficult issues as the climate change and the poverty of Africa. In this situation it's important that we hold together, that we're steady in the fight against terror and that we give all the support that we can give to British authorities but also to the people who has been affected, and we of course also express our sympathy with the British people and all the single people who today have received messages that near and dear have been affected by serious injuries or death. [ ] The same icy feeling as after 9/11, the same definite opinion: this is not something that we'll give away for. If this will become the future norm for how to decide the political agenda, then we'll live in a whole other Europe, a whole other world, and that's something none of us wishes. Now we defend the open society".
Таяу Шығыс
Израиль – Премьер-министр Ариэль Шарон айтты: "Осы сәттерде Израиль Ұлыбритания халқымен толық ынтымақтастығын білдіреді, олардың қайғысына ортақтасады, қаза тапқандардың отбасыларына көңіл айтады және жарақат алғандардың тез жазылуын тілейді". Кувейт – Премьер-министр Шейх Сабах әл-Ахмад әл-Сабах, АҚШ-та болып тұрғанда, британдық Премьер-министр Тони Блэрге жолдаған хатында шабуылдарды айыптады. Шейх Сабах Кувейттің "көптеген бейкүнә адамдардың" қаза болуына әкелген жарылыстарды "қатты айыптайтынын" білдірді, деп хабарлады KUNA мемлекеттік жаңалықтар агенттігі. "Бұл террористік шабуылдар бейкүнә жандардың өміріне бағытталған, бұл барлық адамзаттық нормалар мен құндылықтарға қайшы келеді", - деді Кувейт басшысы. Шейх Сабах сондай-ақ "Кувейттің достық Ұлыбританияға көңіл білдіріп, қолдау көрсетіп, қауіпсіздік пен тұрақтылықты сақтау үшін зұлым терроризмді жоюға бағытталған барлық әрекеттерін қолдайтынын" мәлімдеді. Ливан – Президент Эмиль Лахуд: "Ливан, жылдар бойы зорлық-зомбылықтың құрбаны болғандықтан, британдықтардың қайғысын бөліседі" деді. Сауд Арабиясы – Әлеуметтік істер министрі Абдулмохсен әл-Аксас, елінің Усама бен Ладеннің "Әл-Қаида" желісі жасаған шабуылдардың екі жылдық толқынымен күресіп жатқанын айтты. "Біз түсінеміз. 2003 жылдың мамыр айынан бері террористік әрекеттердің қорқынышты жағдайларын басынан өткеріп жатырмыз", - деді Лондонға келген Ақсас. Сирия – Президент Башар әл-Асад Премьер-министр Тони Блэрге жолдаған телеграммасында шабуылдарды айыптады. Түркия – Премьер-министр Режеп Тайип Ердоған: "Біз әрдайым терроризмге қарсы күреске бәріміз бірігіп қосылуымыз керек екенін айтып келдік. Менің ойымша, өзара барлау қызметтеріміз осындай шабуылдарға қарсы бір-бірін жақсы қолдау үшін ақпарат пен білімдерін біріктіруі керек" деді. Біріккен Араб Эмираттары – Премьер-министрдің орынбасары және Сыртқы істер министрі Шейх Хамдан бин Зайед әл-Нахаян, БАӘ үкіметінің "бұл қорқынышты қылмыстарды ең қатаң түрде айыптайтынын және британ үкіметімен толық ынтымақтастығын жария ететінін" және БАӘ сондай-ақ "британ үкіметі шабуылдармен күресу үшін қолданатын кез келген шараны қолдайтынын" айтты.
Israel – Prime Minister Ariel Sharon said "In these moments, Israel entirely expresses its solidarity with the people of Britain, aching with their pain, and sending condolences to the families of the dead and wishes of fast recovery to the wounded". Kuwait – denounced the attacks in a letter to British Prime Minister Tony Blair from Prime Minister Shaikh Sabah al Ahmad al Sabah, who is in the United States. Shaikh Sabah expressed Kuwait's "strong condemnation" of the blasts that left a number of "innocent casualties," said the state news agency KUNA. "These terrorist attacks which target innocent lives are against all human norms and values," the Kuwaiti leader said. Shaikh Sabah also expressed "Kuwait's sympathy and support to friendly Britain and to all actions it will take to eradicate vicious terror in order to preserve security and stability". Lebanon – President Émile Lahoud said that "Lebanon, which has been the victim of violence for years, shares with the British their pain". Saudi Arabia – Social Affairs Minister Abdulmohsen al Akkas said his country, battling a two year wave of attacks by Osama bin Laden's al Qaeda network, knew what London was suffering. "We understand. Since May 2003 we have been experiencing the horrors of terrorist acts" said Akkas, who was visiting London. Syria – President Bashar al Assad condemned the attacks in a cable sent to Prime Minister Tony Blair. Turkey – Prime Minister Recep Tayyip Erdoğan said that "we have always stressed that the fight against terror is something we all have to join into together. I believe especially that our mutual intelligence organisations need to pool their information and knowledge to be better able to support one another against attacks of this kind". United Arab Emirates – Deputy Prime Minister and Minister for Foreign Affairs Shaikh Hamdan bin Zayed al Nahayan said The UAE government "condemns in the strongest possible terms these horrific crimes and declares full solidarity with the British government" and that the UAE also "supports any measures [the British government] may take to deal with" the attacks.
Океания
Австралия – Премьер-министр Джон Ховард тікелей эфирде "күнәсіз адамдарға жасалған осы қорқынышты және жек көрінетін шабуылға" өте қатты ренжігенін білдірді. Ховард мырза сондай-ақ "осындай сәтте біз британдық одақтастарымызбен иық-иыққа тұруымыз маңызды" және "мұндай шабуылдар еркін елдердің дұрыс іс жасауға деген бейілділігін өзгерте алмайды" деді. Австралияның британ астанасымен байланысын мойындаған Ховард мырза: "Австралиялықтар бұл оқиғаны терең сезінеді, себебі Лондон – біздің елімізден тыс, ең бірінші таныс және жақын қаламыз" деді. 8 шілде 2005 жылы Австралия телерадиокорпорациясымен сұхбаттасқанда премьер-министр Ховард: "Бұл шабуыл британдықтарды үркіте алмайды. Ол әлемдегі ешбір еркін халықты үркіте алмайды. Шын мәнінде, бұл терроризмнің демократиялық қоғамдарға төндіретін қаупін танитын адамдардың терроризмге қарсы күресті жалғастыруға деген бейілділігін арттырады" деді. Австралияның Еңбек партиясының жетекшісі Ким Бизли террористерді "адам төңкерілген, тұтқындалып, жойылғанға тиіс" деп атады. Ол сондай-ақ: "Олардың танытқан зұлымдығына қарсы тұру керек және олар біздің құндылықтарымызды өзгерте алмайтынын, ал олардың ешбір әрекеті біздің олармен күресуге деген бейілділігімізді жоя алмайтынын білуі керек" деді. Жаңа Зеландия – Премьер-министр Хелен Кларк британ үкіметіне "Жаңа Зеландия үкіметі мен халқының терең қайғысы, көңіл сырлауы және алаңдаушылығын" жеткізді, сондай-ақ Жаңа Зеландияның туларын жартылай түсірілген күйде ілуді сұрады.
Australia – Prime Minister John Howard, in a live to air broadcast, expressed his "horror and disgust at this cowardly attack on innocent people." Mr Howard also stated that "It's important that we stand shoulder to shoulder with our British allies at a time such as this" and that "these types of attacks will not alter the determination of free countries to do the right thing". Recognising an Australian connection to the British capital, Mr. Howard said "Australians will feel very deeply about this because London is the city, above all others outside our own country, we know and identify with". In a radio interview with Australian Broadcasting Corporation on 8 July 2005, PM Howard commented "This attack will not cow the British. It will not cow free people anywhere in the world. It will in fact steel the determination of people who recognise the threat that terrorism poses to democratic societies, to go on with the fight against terrorism". Australian Labor Party leader Kim Beazley said the terrorists were "sub human filth who must be captured and eliminated". He also stated: "The evil that they stand for must be confronted and they need to know that nothing they can do changes our values and nothing they do eliminates our resolve to deal with them". New Zealand – Prime Minister Helen Clark has conveyed to the British government the "deep shock and sympathy and concern of the government and people of New Zealand", and has also requested New Zealand flags be flown at half mast.
Мұсылман
Сауд Арабиясының Бас мүфтиі шейх Абдул Азиз әл-Шейх Лондонды дүр сілкіндірген қанды жарылыстарды айыптап: «Тәуелсіз адамдарды өлтіру және қорқыту, мүлікті жою – Исламның қағидаларына қайшы келеді», – деді. Ол сондай-ақ, террористерді олардың зұлымдықтарын дінмен байланыстырып, Исламның беделін түсіргені үшін де айыптады. Ұлыбритания мұсылмандары кеңесі «көрсетілген террорлық әрекеттерді» «қатты айыптаймыз» деді. Австралия мұсылмандық құқықтарды қорғау желісі шабуылдарды айыптап, британ халқына көңіл айтып, террористерді әділетке тартуға қолдау көрсетуге уәде берді. Америкалық-Ислам қатынастары жөніндегі кеңес шабуылдарды айыптап, «Біз барлық діндердегі американдықтармен және әлемдегі ар-ұжданды адамдармен бірге осы варварлық қылмыстарды ешқашан ақтауға немесе кешіруге болмайды деп айыптаймыз. Америка мұсылмандары шабуылда қаза тапқандардың отбасыларына шын жүректен көңіл айтады және қылмыскерлердің тез ұсталып, жазалануын талап етеді» деді. Солтүстік Америка Ислам орталығы (ICNA) мәлімдеме жасап, «Солтүстік Америка Ислам орталығы (ICNA) Лондон халқына жұмыс уақытында жасалған бірнеше шабуылдарға қорқынышпен қарады. Біз мұндай террорлық әрекеттерді және мағынасыз зорлық-зомбылықты айыптаймыз. Біздің ойларымыз бен дұғаларымыз осы қайғылы сәтте қаза тапқандармен және олардың жақындарымен бірге. Біз биліктің осы қатыгездікке кінәлілерді анықтап, әділет алдына жеткізетініне сенеміз» деді. Жетекші ливандық шиит мұсылман ғалымы Мұхаммед Хусейн Фадлалла: «Бұл қылмыстар ешқандай дінмен қабылданбайды. Бұл – Ислам мүлдем жоққа шығаратын варварлық», – деді. Көптеген британдық мұсылмандар осы шабуылдарға қатты ренжіді, әсіресе Альдгейт станциясы маңындағы мұсылман және азиялық қауымның көптігіне байланысты. Дегенмен, олар шабуылдардың басты себебі ретінде британ үкіметінің сыртқы саясатын көрсетті. Британ мұсылмандарының төрттен бірі террористердің келтірген себептерін қолдайды, ал 6% шабуылдардың толыққанды ақталғанын айтты. «Аль-Қаида» дінбасысы Омар Бакри Мохаммед бомбалауды мақұлдап, оны британ үкіметіне «ешкірік» деп атады. Өзін-өзі ұрып жарған шабуылшылардың бірі Шехзад Танвирдің туысы Танвирдің жасаған әрекетін мақұлдап, оны «жақсы мұсылман» деп сипаттады. Шехзад Танвирдің туған пакистандық ауылының шамамен 2000 тұрғыны оның жаназасында дұға оқыды.
The Grand Mufti of Saudi Arabia, Sheikh Abdul Aziz Al Asheikh denounced the deadly blasts that rocked London, saying "Killing and terrorising innocent people and the destruction of property are not condoned by Islam". He also censured the terrorists for tarnishing the image of Islam by attaching their heinous crimes to the religion. The Muslim Council of Britain said that it "utterly condemns" the "indiscriminate acts of terror". The Australian Muslim Civil Rights Advocacy Network have issued a public statement condemning the attacks, offering their condolences to the British people, and pledging their support in bringing the terrorists to justice. The Council on American Islamic Relations condemned the attacks, stating "We join Americans of all faiths, and all people of conscience worldwide, in condemning these barbaric crimes that can never be justified or excused. American Muslims offer their sincere condolences to the loved ones of those who were killed or injured in the attacks and call for the swift apprehension and punishment of the perpetrators". The Islamic Circle of North America released a statement saying, "The Islamic Circle of North America (ICNA) is shocked and horrified at the several attacks on the people of London during the rush hour mass transit. We join everyone in condemning such acts of terror and senseless violence. Our thoughts and prayers are with the victims and their loved ones at this tragic moment. We trust that the authorities will determine those responsible for these barbaric acts and bring them to justice quickly". Leading Lebanese Shi'ite Muslim scholar Mohammad Hussein Fadlallah stated, "These crimes are not accepted by any religion. It is a barbarism wholly rejected by Islam." Most British Muslims were deeply hurt and disgusted at these attacks, especially due to the fact that the bomb site by Aldgate station had a huge surrounding Muslim and Asian community. However, they cited the British government foreign policy as the main reason for the attacks. One in four British Muslims supports the reasons mentioned by the terrorists, whilst 6% felt the attacks were fully justified. Al Qaeda cleric Omar Bakri Mohammed approved of the bombings and called them a "warning" for the British government. The cousin of Shehzad Tanweer, one of the suicide bombers, approved of the suicide bombings by Tanweer and called him a "good Muslim". About 2,000 villagers in Shehzad Tanweer's Pakistani village of origin prayed for him at his funeral.
Христиандық
Англия шіркеуінің епискобы Ричард Шартрс мәлімдеме жасап, "Лондонға жасалған шабуыл президенттер мен билік иелеріне емес, автобустар мен метромен жұмысқа бара жатқан қарапайым лондондықтарға жасалған шабуыл" деді. Сәрсенбі күні кешке Санкт-Полс соборы лондондықтарға толы болды, БҰҰ Бас хатшысы мен Қаржы министрі әлемдегі кедейлікті жеңу үшін нені істеуге болатыны туралы сөз сөйледі. Атмосфера ширығулы болды және көмекке бірдеңе жасауға деген ниет анық байқалды. Міне, бүгінгі әлемдегі нақты күн тәртібі осы. Ал осы зорлық әрекеті – қатыгездікпен есептеспеушілік". Кентербери архиепискобы доктор Роуэн Уильямс өзінің үлкен қорқынышы мен қайғысы туралы айтты. Бомбалауды ислам экстремистері жасады деген кең тараған болжамдарға орай, ол "осы таңда Батыс Йоркширде мұсылман әріптестерімен және достарымен бірге болғанын" айтты және "біз бұл зұлымдыққа бірігіп наразылық білдірдік, сондай-ақ зардап шеккендерге деген бірдей қамқорлық пен қайырымдылық сезімін бөлістік. Мұндай ынтымақ және ортақ мақсат осы ауыр, қайғылы және ашулы уақытта біздің баршамыз үшін өте маңызды". Жұма күні ол BBC Radio 4 радиосындағы "Күннің ойлары" бағдарламасында шоқтыққан үнсіздік пен сабырлылықтың аражігін айтты. Құтқару армиясының генералы Джон Ларссон жедел көмек көрсету топтарын жіберіп, Лондон халқы үшін дұға етуді жалғастыруға шақырды. Папа Бенедикт XVI шабуылдарды "адамдыққа қарсы" және "адамзатқа қарсы варварлық әрекеттер" деп атады.
Church of England – The Bishop of London, Richard Chartres, issued a statement saying "The attack on London is not an attack on Presidents and men of power but an attack on ordinary Londoners travelling to work by bus and tube On Wednesday evening St Paul's Cathedral was packed with Londoners come to listen to the Secretary General of the UN and the Chancellor of the Exchequer on what can be done to tackle poverty in the world. The atmosphere was electric and the determination to do something practical to help was obvious. That is the real agenda in today’s world. By contrast this act of violence is a cruel irrelevance". Archbishop of Canterbury, Dr Rowan Williams, spoke of his horror and grief. Amid widespread speculation that the bombings were the work of Islamic extremists, he said that, as it happened, he had "spent this morning with Muslim colleagues and friends in West Yorkshire; and we were all as one in our condemnation of this evil and in our shared sense of care and compassion for those affected in whatever way. Such solidarity and common purpose is vital for us all at this time of pain and sorrow and anger". On Friday he gave the "Thought for the Day" on BBC Radio 4 in which he spoke of the difference between shocked silence and calmness. Salvation Army – General of The Salvation Army John Larsson sent out mobile relief teams and said to continue to pray for the people of London. – Pope Benedict XVI has called the attacks "inhuman" and "barbaric acts against humanity."
Саяси күштер
"Соғысты тоқтату" сияқты ұйымдар бомбалаудың кінәсін Тони Блэрдің сыртқы саясат шешімдеріне, әсіресе оның Иракқа әскер жіберіп, Саддам Хусейн режиміне шабуыл жасау туралы шешіміне жатқызады. Ол бұл режимнің жаппай қырып-жою қаруларына ие екенін мәлімдеген болатын. Журналист Джон Пилгер 2005 жылғы 25 шілдеде "New Statesman" басылымында жариялаған мақаласында Блэрді кінәлады, оның Иракты басып алуды және Саддам Хусейн режимін құлатуды қолдаған шешімі, оның сөзінше, осы бомбалауларға себеп болған ашуды тудырды. ХАМАС – Палестиналық исламшыл ұйым ХАМАС өкілі Мұса Әбу Марзук бомбалауды айыптап: "Транспорт құралдарындағы және өміріндегі бейбіт азаматтарды нысанаға алу жақтықсыз және жолсыз нәрсе" деді. Торонто қаласының мэрі Дэвид Миллер: "Торонто тұрғындары бүкіл әлемдегі адамдармен бірге осы және кез келген террористік әрекетті айыптайды" деді. Париж мэрі Бертран Делано: "Бүгін бәріміз лондондықпыз".
Organisations such as the Stop the War Campaign take the view that the fault for the bombings lies with the foreign policy decisions of Tony Blair, and particularly his decision to send troops to Iraq to attack the régime of Saddam Hussein, which he claimed harboured weapons of mass destruction. Journalist John Pilger in a column published in the New Statesman on 25 July 2005, ascribed blame to Blair, whose decision to support the invasion of Iraq, and the overthrow of the Saddam Hussein regime, generated the rage that he claimed precipitated those bombings. Hamas – Moussa Abu Marzouk, a spokesman for The Palestinian Islamist organisation Hamas, has condemned the bombings, saying "Targeting civilians in their transport means and lives is denounced and rejected". – Mayor of Toronto David Miller stated, "residents of Toronto stand in solidarity with people around the world in their condemnation of this and every act of terror". – Bertrand Delanoë, the mayor of Paris: "Today, we're all Londoners".
Ұлыбритания
Тони Блэр мен Ішкі істер министрі Чарльз Кларк, сондай-ақ үкімет пен жедел қызметтердің басқа да министрлері мен негізгі лауазымдарындағы қызметкерлері екінші толқын шабуылдардан кейін COBR-де өткен жиынға қатысты. Блэр Австралия премьер-министрі Джон Ховардпен өтіп жатқан кездесуді де тоқтатты, COBR жиынына қатысу үшін, бірақ кейіннен олар екеуі Лондон метрополитені мен Бетнал Гриндегі шабуылдарға жауап ретінде бірлескен баспасөз мәлімдемесі жасады. (Ховард 2001 жылдың 11 қыркүйегіндегі шабуыл кезінде Вашингтон, округ Колумбияда болған.)
Tony Blair and Home Secretary Charles Clarke, among other ministers and key officials from government and the emergency services attended a meeting in COBR after the second wave of attacks occurred. Blair also interrupted a meeting with Prime Minister of Australia John Howard to attend a COBR meeting, although he and Howard would later gave a joint news conference in response to the attacks on both the London Underground and Bethnal Green (Howard was also in Washington, D. C., at the time of the 11 September 2001 attacks.)
Халықаралық реакция
Пентагон шабуылдарға жауап ретінде қауіпсіздік деңгейін көтерді. Сонымен қатар, Нью-Йорк полициясы Нью-Йорк метро жүйесінде рюкзактарды кездейсоқ тексеруді бастайтынын хабарлады, бірақ бұл шара Лондон оқиғаларына дейін де қарастырылып жатқан еді. Джон Говард Лондон метросындағы шабуылды айыптады, ал Бетнал Грин Австралия Ұлыбританиямен бірге екенін және адамдар Тони Блэрмен өткен баспасөз конференциясында "террористтердің ой-санасынан сақ болуы керек" деді.
: The Pentagon raised its security level in response to the attacks. In addition, New York City Police announced that they would begin randomly searching backpacks on the New York City Subway system, though they have said that this move had been under consideration before the events in London. : John Howard condemned the attack on the London Underground and Bethnal Green stated that Australia stood by Britain and that people should "beware the minds of terrorists" during a press conference with Tony Blair.