Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Барминг – Англияның Кент графтығындағы Мейдстоун ауданындағы азаматтық приход. Ол Мейдстоунның батысында орналасқан және 2011 жылғы халық санауы бойынша 2690 адам тұрады. Приходтың шығыс бөлігі Мейдстоун қалалық аймағының бір бөлігі, ал қалған бөлігі көбінесе ауылдық жер. Медуэй өзені оның оңтүстік шекарасын құрайды. Барминг туралы «Соңғы сот кітабында» айтылған, онда ол Шығыс және Батыс деп екіге бөлінгендігі көрсетілген; соңғысы Кіші Барминг деп аталған және 16 ғасырға дейін өз шіркеуіне ие болған. Барминг бастауыш мектебі 1854 жылы салынған, бірақ қазір бастапқы орнында емес. Соңғы жылдары аймақ Мейдстоун ауруханасына және Лондон орталығына қарайтын Мейдстоун Шығыс теміржол желісіне жақындығының арқасында тұрғын үйлердің салынуы артып, дамыды. 2010 жылдардың соңында аймақта жер астындағы ойыстардың пайда болуынан үлкен қиындықтар туды, оның ішінде 2018 жылдың жазында А26 тас жолы жөндеу жұмыстарына байланысты жабылды.
Barming is a civil parish in the Maidstone District of Kent, England. It lies to the west of Maidstone and at the 2011 census had a population of 2,690. The eastern end of the parish is part of the built up area of Maidstone, although the remainder is much more rural. The River Medway forms its southern boundary. Barming is mentioned in the Domesday Book, and was then described as being divided into East and West; the latter being known as Little Barming, and having its own church until the 16th century. Barming Primary School dates back to 1854 but is no longer located on its original site. The area has undergone increased residential development in recent years due to its proximity to both Maidstone Hospital and the Maidstone East rail line to central London. The area has also suffered from significant disruption caused by sinkholes in the late 2010s, including the closure of the A26 road in the summer of 2018 as the road was repaired.
Көлік
1874 жылдың 1 маусымында ашылған Мейдстоун шығыс бағытындағы Барминг теміржол станциясы, шындығында ауданның ішінде орналасқан емес. Ол солтүстікке қарай шамамен бір шақырым қашықтықта және көршілес Тонбридж және Маллинг ауданында орналасқан. Барминг еншісінде, Медвей өзеніне жақын, оңтүстік шекарасында Шығыс Фарли аталған теміржол станциясы жатыр. Бұл Строуд, Мейдстоун және Пэддок Вуд қалаларын байланыстыратын Медуэй аңғары желісінде орналасқан. А26 тас жолы енші арқылы өтеді. Жергілікті автобус қызметтерін Arriva Southern Counties және Nu Venture компаниялары ұсынады.
Barming railway station, on the Maidstone East line, was opened on 1 June 1874 but is not actually located in the district. It lies a mile to the north and is in the neighbouring borough of Tonbridge & Malling. The railway station named East Farleigh lies in Barming parish, at the extreme southern boundary adjacent to the River Medway. This is on the Medway Valley Line linking Strood, Maidstone and Paddock Wood. The A26 road crosses the parish. Local bus services are provided by Arriva Southern Counties and Nu Venture.
Қасиетті Маргарет шіркеуі
Далалармен қоршалған шіркеу Норман дәуірінде (12-ғасыр) салынған. Оның ерекшелігі – шығыс жаққа қараған үшбұрышты терезелері және оған перпендикуляр стилдегі мұнара қосылған. Шіркеу ІІ* санаттағы мүліктер тізіміне енген, ал кейбір қабір тастары І санаттағы мүліктер тізімінде. Көптеген заттардың ішінде 1300 жылы Германияда жасалған үш қатар орындықтар бар. Шіркеу ауласында 19 ғасырда атқа отыруға көмектесу үшін салынған төрт тас саты бар.
Surrounded by fields, the church was built in the Norman period (12th Century) and has a characteristic triangle of east windows and a tower in the perpendicular style has been added. The Church is Grade II* listed and some of the gravestones are Grade I. Amongst many items that you can see are three bench ends made in Germany in 1300. In the churchyard is a mounting block – four stone steps built in the 19th century to help riders to mount their horses.
Мәдениет
Жыл сайын 1 мамырда сағат 19:15-те жергілікті Моррис бишілері "Кетл Бридж Клогс" Оңтүстік көшесінің оңтүстік жағындағы Медвей өзені арқылы өтетін Барминг көпірі (әлде Кетл көпірі деп те аталады) үстінде би билейтін. Бұл шара олардың Моррис билеу маусымының ресми басталуын білдіретін. Алайда, соңғы жылдары бұл дәстүр сақталмайды. Барминг және оның төңірегінде (сондай-ақ Ұлыбританияның көп бөлігінде) "барминг" немесе "барми" (ессіз немесе ақылдан безген деген мағынада) сөздері Кент графтығының психиатриялық ауруханасы Бармингте орналасқандықтан, осы ауылдың атымен аталған деп есептеледі. Бұл әңгіме көбінесе шындыққа жанаспайтындықтан, миф екені түсінілсе де, көптеген адамдар оны әлі де рас деп санайды.
At 7.15 p. m. on 1 May each year, local Morris dancers Kettle Bridge Clogs used to dance across Barming Bridge (otherwise known as the Kettle Bridge) which spans the River Medway at the southern end of South Street. The event marked the official start of their Morris dancing season. The tradition has not been followed in recent years. In and around Barming (as well as much of the UK), it is believed that the word "barming" or "barmy" (meaning mad or crazy) were named after the village of Barming due to the location of the County of Kent's psychiatric hospital being in Barming. Whilst this story is generally understood to be apocryphal, many still consider it true.