Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
"65 Love Affair" — Пол Дэвис өзінің Cool Night альбомында орындаған ән.
"65 Love Affair" is a song performed by Paul Davis on his album Cool Night.
Өмірбаян
Бұл ән Дэвистің Bang Records-тен Arista-ға кеткеннен кейін шығарған екінші синглы болды, алғашқысы – "Cool Night". "65 Love Affair" стилі Hall & Oates сияқты көздері мөлдір жан тобын еске түсірді, бұл Дэвис бұрын талқыламаған стиль еді. Бастапқыда Дэвис әнді "'55 Love Affair" деп атаған, бірақ Arista 1960 жылдары ересекке толу кезеңін өткізген, оның ішінде өзі Дэвистің де назарына жеткізу үшін жаңарту қажет деп ойлады. Arista атап көрсеткендей, 1955 жылы Дэвис 7 жаста болған, "махаббатқа" тым ерте болған, ал 1965 жылы 17 жаста болған, әнге дәл келген жас. Дэвистің бұрынғы хиттері кантри бағытында немесе балладалар болған. Форматты попқа өзгерту өте пайдалы болды. "65 Love Affair" және "Cool Night" бір уақытта жазылып, Hot 100 тізіміндегі ең жоғары көрсеткіштері бойынша бірінші және үшінші орындарға ие болды ("I Go Crazy" екінші орын алды). Осы сәттілікке қарамастан, Дэвис коммерциялық нәтижеге наразы болып, Arista-мен келісімшартын бұзып, Hot 100 тізімінде бірде-бір әні болмаған Razor & Tie Record Company-мен келісімшарт жасады.
This song marked Davis's second single release upon his departure from Bang Records to Arista, the first being "Cool Night". The style of "65 Love Affair" was reminiscent of such blue eyed soul groups as Hall & Oates, a vein that Davis had not explored before. Davis had originally titled the song "'55 Love Affair", but Arista felt that some modernization was needed to target an audience whose teenage years had occurred in the 1960s, including Davis himself. As Arista pointed out, Davis was only 7 years old in 1955, too young for a "love affair", but was 17 years old in 1965, perfect for the song. Davis's previous hits had been country oriented or ballads. The format change to pop proved to be quite marketable. "65 Love Affair" and "Cool Night", which were recorded at the same time, ranked first and third in terms of his Hot 100 peaks ("I Go Crazy" ranked second). In spite of this popular success, Davis was so disgusted with the commercialized result that he opted out of his contract with Arista and signed with Razor & Tie Record Company, a label on which Davis never charted on the Hot 100.
Музыкалық бейне
Музыкалық бейнебаян 1965 жылғы жаңалықтар архивінен толығымен жасалған, оған сол кездегі АҚШ президенті Линдон Джонсонның, Вьетнам соғысының және Уоттс көтерілісінің кадрлары кіреді.
The music video is composed entirely of news archives from the year 1965, including footage of then US President Lyndon Johnson, the Vietnam War, and the Watts riots.
Чарттағы өнімділік
1982 жылы жарық көрген "65 Love Affair" 1982 жылдың мамыр айында Billboard Hot 100 тізімінде екі апта бойы 6-шы орынды иеленді. Ол тізімде 20 апта болды, ал Billboard Year End Hot 100 жыл соңы тізімінде 39-шы орынды, Cashbox тізімінде 60-шы орынды алды.
Released in 1982, "65 Love Affair" hit #6 for two weeks on the Billboard Hot 100 in May 1982. It spent 20 weeks on the chart, and on the Billboard Year End Hot 100 chart, it placed at #39, and on Cashbox's chart at #60.