Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Тон Шерпензель (6 тамыз 1952 жылы туған) – голланд клавишашысы, композитор, өлең жазушы және голланд прогрессивті рок-тобы Kayak-тің негізін қалаушы мүшесі. Kayak-тен кейін Шерпензель британдық прогрессивті рок-тобы Camel-ге қосылды. Ол сондай-ақ бірнеше жыл голландтық Earth and Fire тобында ойнады және бірнеше жеке альбом шығарды. Рок-топтардағы қатысуынан кейін ол голландтық Opus вокалдық жобасымен байланысты болды және голланд комедианты Youp van 't Hek-тің клавишалық аспапшысы ретінде жұмыс істеді.
Ton Scherpenzeel (born 6 August 1952) is a Dutch keyboardist, composer, lyricist, and founding member of Dutch progressive rock band Kayak. Subsequent to Kayak, Scherpenzeel joined British progressive rock band Camel. He also played for several years with Dutch band Earth and Fire and released several solo albums. After his participation in rock bands, he was associated with Dutch vocal project Opus and was the accompanying keyboardist to Dutch comedian Youp van 't Hek.
Қаяқ
Шерпензель – Каяк тобының негізін қалаушы мүшесі, Пим Купман және Макс Вернермен бірге Хилверсум музыкалық лицейінде (Хилверсум музыка колледжінде) оқып жүргенде танысқан. Топ High Tide Formation деген басқа колледж тобынан пайда болды, онда Шерпензель бас-гитарада ойнаған. Ол Каяк тобының барлық альбомдарында ойнаған жалғыз мүшесі. Музыка жазудан, ән мәтіндерін жазудан және клавишада ойнаудан басқа, ол аккордеон, кейде бас-гитарада (мысалы, «Нострадамус» альбомының барлығында) және контрабас та ойнайды. Сондай-ақ, ол қосымша вокалмен ырғақтап, Мерлин альбомының түпнұсқасындағы «Love’s Aglow» әнін жетекші вокалмен орындайды. 2021 жылы Каяк тобы 18-ші студиялық альбомын – «Out of This World» шығарды. 2021 жылдың қараша айында Тон Каяк тобының Нидерланды, Англия, Германия, Бельгия, Дания, Швеция және Норвегия бойынша «Қош сау турнесін» (2022 жылдың көктемінде) өткізетінін хабарлады. Бұл концерттер топтың құрылғанына 50 жыл толуына орай ұйымдастырылады. Ол болашақта тоқсан сайын қайта қосылу мүмкіндігін де жоққа шығармады.
Scherpenzeel is a founding member of Kayak, together with Pim Koopman and Max Werner whom he met whilst studying at the Hilversum Muziek Lyceum (Hilversum College of Music). The band originated from another college band, High Tide Formation, with Scherpenzeel on bass guitar. He is the only Kayak member who has played on every Kayak album. Apart from composing the music, writing lyrics, and playing keyboards, he also plays accordion, occasional bass guitar (for instance on the entire Nostradamus album) and double bass. He also provides backing vocals and sings lead vocals on the song "Love's Aglow" on the original Merlin album. In 2021, Kayak released their 18th studio album, Out of This World. Ton announced in November 2021 that Kayak will embark on their 'Farewell Tour' (spring 2022) throughout The Netherlands, England, Germany, Belgium, Denmark, Sweden and Norway. This will take place during the 50 year anniversary of the band. He did not rule out the possibility of occasional reunion performances.
түйе
Тон бірнеше Camel альбомдарында клавиштерде ойнады: Stationary Traveller (1984), Pressure Points: Live in Concert (1984), Dust and Dreams (1991), Rajaz (1999) және ол Camel-дің 2003 жылғы қоштасу турының тікелей эфирінде өнер көрсетті.
Ton was the keyboardist on several Camel albums: Stationary Traveller (1984), Pressure Points: Live in Concert (1984), Dust and Dreams (1991), Rajaz (1999) and he performed live on Camel's 2003 Farewell Tour.
Композитор/өндіруші
Прогрессивті рок-топтармен қарым-қатынасынан өзге, Тон Шерпензель голланд театр және кино саласында көптеген музыкалық қойылымдардың композиторы/продюсері ретінде танымал. 1980 жылы Шерпензель режиссер Пол Верховеннің «Spetters» голланд фильміне музыка жазды, онда Ратгер Хауэр де ойнады. 1990 жылдан 2012 жылға дейін ол JEUGDTHEATER HOFPLEIN үшін 50-ден астам мюзиклге музыка жазды, оның ішінде «Bolle Boos», «Kruimeltje», «Robin Hood» кірді. Сондай-ақ ол «OPUS ONE» театр жобасы үшін «Питер Пэн», «Жуңғар кітабы», «Алиса ғажайып елінде» және тағы да басқалар сияқты бірнеше музыкалық партитуралар жазды. 2005 жылы Ротердамдағы Jeugdtheater Hofplein өзінің 20 жылдығын тойлады. Көрсетілімге Нидерланды королевасы Беатрикс қатысты, ол көрсетілімнен кейін актерлермен, музыканттармен және композитормен (Шерпензельдің суреті) кездесті. 1984 жылдан бүгінгі күнге дейін Шерпензель голланд комедияшысы Юп ван 'т Хектің әндеріне дерлік барлық музыканы жазды және оның аккомпаниаторы болды. Тон 2022-2024 жылдар аралығында «De Laatste Ronde» гастрольдік туры аясында Юп ван 'т Хекпен бірге тікелей театрлық қойылымдарда өнер көрсетеді.
In addition to his association with progressive rock bands, Ton Scherpenzeel has made a name for himself in the Dutch theatre and film scene as composer/producer of multiple musical productions. In 1980, Scherpenzeel wrote the score for the Dutch movie Spetters by director Paul Verhoeven, featuring Rutger Hauer. From 1990 to 2012 he composed the score for more than 50 musicals for JEUGDTHEATER HOFPLEIN, including 'Bolle Boos', 'Kruimeltje', 'Robin Hood'. He also wrote several music scores for the theater project OPUS ONE, including 'Peter Pan', 'Jungle Book', 'Alice in Wonderland', and more. In 2005, Jeugdtheater Hofplein, Rotterdam, celebrated its 20 year anniversary. The performance was attended by Queen Beatrix of the Netherlands, who met with the actors, musicians and composer (Scherpenzeel photo) after the performance. From 1984 till present, Scherpenzeel has composed almost all music in songs of Dutch comedian Youp van 't Hek and has also been his accompanist. Ton is scheduled to perform with Youp van 't Hek in live theater shows for De Laatste Ronde tour in 2022 through 2024.
Жеке альбомдар
Тонның тұңғыш жеке альбомы (1978) француз классикалық композиторы Камил Сент-Сенстің Le carnaval des animaux шығармасына бейімделген. Оның екінші жеке альбомы Heart of the Universe (әнші Крис Рейнбоупен бірлесе) 1984 жылы жарық көрді және аспаптық пен вокалдық тректердің үйлесімінен тұрады. 1991 жылы Шерпензель Orion псевдонимімен Virgin Grounds атты үшінші жеке альбомын шығарды. 1998 жылы ол Ayreon тобының Into the Electric Castle альбомындағы "Cosmic Fusion" әнінде синтезатормен соло орындады, бұл рок-операда Kayak вокалисі Эдвард Рикерс басты рөлдердің бірін сомдады. 2013 жылы Шерпензель төртінші жеке альбомын – The Lion's Dream дискісін ұсынды. 2021: Тоң Шерпензельдің бесінші жеке альбомы Velvet Armour, Голландияның Роттердам қаласында орналасқан тәуелсіз Friendly Folk Records лейблінде жарық көрді. Тон Irish Music Magazine журналына берген сұхбатында (2021 жылғы қараша) Velvet Armour сияқты альбомды коммерциялық тұрғыдан шығаруға күмәнданатынын және демо жазбаларын тегін ұсынуды қарастырғанын айтты. Ол бұл туралы әлеуметтік желіде жариялағанда, Friendly Folk Records лейблінің иесі Кэти Келлер оған хабарласып, альбомды өзінің фольклорлық лейблінде шығаруға қызығушылық танытты. Тон Келлердің құлшынысын және ынтасын жоғары бағалап, оның лейблімен келісім шарт жасасты. Сұхбат барысында журналист Шон Лаффиге: «Мен сіздің дәстүрлі фольклорлық әртісіңіз емеспінімді жақсы білемін, бірақ осы стильмен күшті ұқсастықтар мен байланыстар бар», – деді. Он сегіз тректен тұратын альбом орта ғасыр мен Ренессанс дәуірінің мәнін көрсетеді, барокко фольклоры мен прогрессивті рок балладаларының үйлесімінде. Альбомға сонымен қатар Kayak тобының ескі әні "My Heart Never Changed" енген, ол алғаш рет 1975 жылы шыққан Royal Bed Bouncer альбомында жарық көрген. Velvet Armour альбомының обложкасын Хенк Филхелмон Бол жасаған. Velvet Armour-да голландтық фольклорлық сахнадан скрипкада Ренс ван дер Зальм, флейтада Аннет Виссер (бұрынғы Flairck) және классикалық музыка сахнасынан скрипкашы Мария Паула Маджор мен Matangi String Quartet тобының қатысуы бар. Бэк-вокалды Ирен Линдерс орындайды, ал әнші, музыка, ән мәтіні, аранжировка, продюсерлік және барлық аспаптарды Тоң Шерпензель орындаған. 2022 жылы Velvet Armour «Үздік альбом» номинациясына ұзақ тізімге енді, ал River To The Sea синглы (2-трек) Celtcast Fantasy Awards (фольклорлық жанрдағы музыкалық байқау) ұзақ тізіміне ілікті.
Ton's first solo album (1978) was an adaptation of Le carnaval des animaux by French classical music composer Camille Saint Saëns. His second solo album, Heart of the Universe (with singer Chris Rainbow), was released in 1984 and is a combination of instrumental and vocal tracks. In 1991, Scherpenzeel released his third solo album Virgin Grounds, under the pseudonym Orion. In 1998 he played a synth solo on the song "Cosmic Fusion", from Ayreon's album Into the Electric Castle, a rock opera on which Kayak vocalist Edward Reekers played one of the main roles. In 2013 Scherpenzeel released his fourth solo CD, The Lion's Dream. 2021: Velvet Armour, the fifth solo album from Ton Scherpenzeel, was released on Friendly Folk Records, an independent label located in Rotterdam, Netherlands. Ton said in an interview with Irish Music Magazine (Nov. 2021) that he was in doubt about releasing an album like Velvet Armour commercially, and had considered releasing demos for free. When he made that statement on social media he was approached by owner of Friendly Folk Records, Kathy Keller, who said she would be interested in releasing the album on her folk label. Ton mentioned that he loved Keller's dedication and enthusiasm and he signed with her label. He also told journalist Sean Laffey during the interview, 'I know I am not your typical folk artist but there are strong similarities and connections to that style'. The eighteen track album reflects the essence of the Medieval and Renaissance era, with a blend of Baroque folk and progressive rock ballads. The album also includes an old Kayak song, 'My Heart Never Changed', originally released on the album Royal Bed Bouncer in (1975). The album cover artwork for Velvet Armour was created by Henk Philhelmon Bol. Velvet Armour features guest musicians from the Dutch folk scene Rens van der Zalm on fiddle, Annette Visser on flute (ex Flairck); and from the classical music scene violinist Maria Paula Majoor with the Matangi String Quartet. Backing vocals by Irene Linders; lead vocals, music, lyrics, arrangements, production, and all other instruments by Ton Scherpenzeel. In 2022, Velvet Armour was longlisted for Best Album, and the single (track 2), River To The Sea was longlisted on the Celtcast Fantasy Awards, (a music competition for folk genre music).
Жеке өмір
Тоң голландиялық музыка журналисі Ирен Линдерге үйленген, ол 1970-жылдардың соңында бірнеше жыл Kayak тобында фонограммада әнші болған. Олардың Дафна есімді қызы бар. Шерпензель ұшудан қатты қорқады, бұл оның Еуропа құрлығында гастрольдеу мүмкіндіктерін шектеді.
Ton is married to Dutch music journalist Irene Linders, who was also a background vocalist in Kayak for some years in the late 1970's. Together they have a daughter Daphne. Scherpenzeel has a notable fear of flying which has limited his touring on the European continent.