Руперт Торн: Бэтменнің жауы және Готемнің қылмыс әлемі

Кіріспе

Руперт Торн – DC Comics комикстерінде кездесетін құрамындағы кейіпкер. Ол қылмыстық басшы және Бэтменнің жауы.

Жариялану тарихы

Стив Энглехарт пен Уолтер Симонсон жасаған бұл кейіпкер алғаш рет «Детектив Комикс» журналының 469-шы санында пайда болды.

Ойдан шығарылған кейіпкер өмірбаяны

Торн ұйымдасқан қылмысқа қатысы бар, жемқор саясатшы ретінде таныстырылады, және Доктор Фосфор оны қаланы Бэтменге қарсы қайыру үшін шантаж жасайды. Фосфор жеңілгеннен кейін Торн, қалалық кеңесшілерін Бэтменді заңнан тыс деп жариялауға көндіреді. Ол мэрлікке түсу арқылы Готэм қаласының толық бақылауын алуға тырысады, бірақ сәтсіз аяқтайды. Торн – Хьюго Стрейнджтің құпия аукционында Бэтменнің кім екенін ашу үшін бәсекеге түскен үш қылмыскердің (қалған екеуі – Пингвин мен Джокер) бірі. Ол Стрейнджді аукционда жеңіліп қалмас үшін, оны ұрлап, азаптап, құпияны айтуға мәжбүрлейді. Бірақ Стрейндж қарсы тұрады, және оның өліміне себеп болады. Денесінен құтылғанмен де, Торнды Стрейнджтің құбыжық тәрізді дыбыстары мен көріністері мазалай береді. Бэтменге қарсы күресі сәтсіз аяқталып, біраз уақыт жасырынып жүрген соң, Торн құпия түрде Готэмге оралады. Ол, жемқор Гамильтон Хиллдің мэр болып сайлануына көмектеседі және оған Полиция комиссары Джеймс Гордонды Питер Полингтің пайдасына жұмыстан босатуды бұйырады, ал Полинг Торннің жалақысымен қамтылған. Торн, журналист Вики Вейлден Брюс Уэйннің костюмін ауыстырып жатқан суреттерін алғаннан кейін, оны Бэтмен екенін анықтайды. Содан кейін Торн, Уэйнды өлтіру үшін Дэдшотты жалдайды. Дэдшоттың әрекеті сәтсіз аяқталады, бірақ Торн жауымен айналысуға үлкермей, Стрейнджтің манипуляцияларына түсе бастайды. Профессор өлімін жалғандап, Торнды арбақты тәжірибелерді симуляциялайтын құрылғылармен азаптайды. Торн паранояға шалдығып, Хилл мен Полинг оған қарсы сөз байласып, ақылын жоғалтуға тырысып жатыр деп сеніп көреді. Ол Полингті атып өлтіреді, бірақ ақырында Бэтмен оны ұстап, сотқа береді. Торн, «Детектив Комикс» #825-те қайта пайда болады (жариялану күні – 2007 жылғы қаңтар, шығарылған күні – 2006 жылғы қараша). Бұл оның соңғы онжылдықтардағы ең маңызды комикс түріндегі көрінісі және «Post Crisis DC Universe» әлеміндегі алғашқы пайда болуы. Ол Блэкгейт түрмесінде қамауда отырғанда, Доктор Фосфор оның өміріне қастандық жасауға тырысады, бірақ Бэтмен бұған жол бермейді. «Бэтмен: Үш Джокер» парақшаларында, Бэтмен Джо Чиллді бару кезінде Руперт Торнның Блэкгейт түрмесінде тұтқындалғаны көрсетілген.

Thorne is introduced as a corrupt politician involved in organized crime, being blackmailed by Doctor Phosphorus into turning the city against Batman. After Phosphorus is defeated, Thorne persuades his fellow city councilors to declare Batman an outlaw. He attempts to gain complete control of Gotham City by running for Mayor, but fails. Thorne is one of three criminals (the other two being the Penguin and the Joker) who make a bid at Hugo Strange's secret auction for Batman's secret identity. He kidnaps and tortures Strange to force him to divulge it rather than lose the auction. Strange resists, however, and apparently dies in the process. Even though he has the body disposed of, Thorne is haunted by eerie sounds and visions of Strange. After failing in his campaign against Batman and spending some time in hiding, he secretly returns to Gotham. He gets the corrupt Hamilton Hill elected as mayor and orders him to fire Police Commissioner James Gordon in favor of Peter Pauling, who is on Thorne's payroll. Thorne finally identifies Bruce Wayne as Batman after acquiring photos of him changing into his costume from reporter Vicki Vale. Thorne then hires Deadshot to kill Wayne. Deadshot is unsuccessful, however, but before Thorne can deal with his enemy, he begins to succumb to Strange's manipulations; the professor is revealed to have faked his death and tormented Thorne with devices designed to simulate ghostly experiences. Thorne becomes paranoid, convinced that Hill and Pauling are plotting against him and trying to drive him insane. He shoots Pauling dead but is eventually apprehended by Batman and brought to justice. Thorne makes a return appearance in Detective Comics #825 (cover dated January 2007, released November 2006). This was his first major comics appearance in decades, and his first appearance in the Post Crisis DC Universe. He is shown incarcerated in Blackgate Penitentiary when a vengeful Doctor Phosphorus makes an attempt on his life, one that Batman prevents. In the pages of Batman: Three Jokers, Rupert Thorne is shown to be incarcerated at Blackgate Penitentiary at the time when Batman goes to visit Joe Chill.

Готэм - газ жарығы

1891 жылы «Газ жарығымен Готэмде» Готэм қалалық кеңесінің мүшесі Торн, мэр Толливер қайтыс болғаннан кейін Готэм қаласының жаңа мэрі болып тағайындалды.

Әділдік лигасы: құдайлар мен монстрлар

"Әділет лигасы: құдайлар мен монстрлар" комиксінде Руперт Торн, мафиози Лью Моксон Готэмдегі басқа қылмыс көсемдерінің кездесуіне келгенде пайда болады. Кездесу кезінде Торн мен Моксонның бала кезінен бері дос екені және олардың қылмыстық жолын бірге бастағаны белгілі болады. Моксон Торнның оған сатқындық жасап, оның жезөкшелік бизнесінен ақша ұрлағанын білетінін айтады. Жазылмаған қағида бойынша, Торн өзіне-өзі пулеметтен оқ жіберіп, жасаған қылмысы үшін өзін жазалайды.

Теледидар

Руперт Торн «Бэтмен: Анимациялық серияда» Джон Вернон дауысында пайда болады. Бұл нұсқа – Бэтмен мифологиясындағы Кармин Фальконе және Сал Марони сияқты басқа гангстерлердің элементтерін қамтитын жиынтық кейіпкер, оның ішінде Готэмнің ең күшті қылмыстық басшысы және Екі Жүзді құрудағы рөлі. Оның ең маңызды көріністері «It's Never Too Late» эпизодында, онда ол қартайған қылмыскер Арнольд Стромвеллмен қаланың рэкеттерін бақылау үшін бәсекелесіп, оны өлтіруге тырысады, нәтижесінде Стромвелл өзін полицияға тапсыру арқылы өзін құтқаруды шешеді; «Two Face» екі бөлімді эпизодында, Торнның округтік прокурор Харви Дентті шантаж жасау жоспары Денттің химиялық жарылыста жарақат алып, оның Екі Жүздікке айналуына және Бэтмен араласпас бұрын оның рэкеттеріне шабуыл жасауына әкеледі; «Бэтменді өлтірген адам» эпизодында, Бэтмен Сидни Дебрис атты ұсақ қылмыскердің қолынан көз жұмып, Торн оны өлтіруге тырысқанда Бэтмен оны құтқарады; және «Бэйн» эпизодында, Торн Бэйн мерзендігін жалдап, Бэтменді өлтіруге тырысады, бірақ Қара Нарық Бэйнды жеңіп, оның Торнның империясын басып алу жоспарын және оған опасыз көмекшісі Кэндис көмектеседі. Бэтменмен және Готэм полициясымен болған қақтығыстардан кейін көптеген тұтқындалғандарына қарамастан, Торн Готэмнің көптеген жемқор саясаткерлеріне пара беру арқылы түрмеден қашуға және серия бойына Бэтменнің жауы болып қалуға мүмкіндік алады. Ол «Қылмыстық дәрігерді шақыру» эпизодында Руперттің қарақшыларына операция жасауға мәжбүр болған, дәрігерлік лицензиясынан айырылған ағасы Мэтьюді таныстырады; «Вендетта» эпизодында, ол Кішкентай қылмыскер «Өрмелеші» Конвейдi Қылмыскер Кроктың кінәлі екені анықталғанға дейін ұрлауда күдікпен қаралады; «Беттің көлеңкесі» эпизодында, ол коррупциялық GCPD комиссары Гил Мейсонның Гордонды жаңсақ айыптау жоспарына қатысады; және «Екінші мүмкіндік» эпизодында, Робин одан Екі Жүздің айқын ұрлануы туралы сұрақ қояды. Руперт Торн «Бэтменде» Виктор Брандт дауысында пайда болады. «Белфондағы жарғақ» пилоттық эпизодында таныстырылған бұл нұсқа – Готэмнің соңғы ескі мектептік қылмыскерлерінің бірі, ол Бэтменмен тез ұсталады. Ол кейінірек «Отбасылық мәселе» және «Шайқас» сияқты эпизодтарда эпизодтық рөлдерде пайда болады.

Rupert Thorne appears in Batman: The Animated Series, voiced by John Vernon. This version is a composite character who possesses elements of other gangsters from the Batman mythos such as Carmine Falcone and Sal Maroni, including his status as Gotham's most powerful crime boss and role in the creation of Two Face. His most prominent appearances are in the episodes "It's Never Too Late", where he competes with aging crime boss Arnold Stromwell for control over the city's rackets and tries to kill him, resulting in Stromwell deciding to redeem himself by surrendering to the police; the two part episode "Two Face", where Thorne's plan to blackmail District Attorney Harvey Dent ends with Dent being scarred in a chemical explosion, turning him into Two Face and resulting in him attacking Thorne's rackets before Batman intervenes; "The Man Who Killed Batman", where Batman is seemingly killed by a small timer named Sidney Debris, whom Batman saves when Thorne tries to murder him; and "Bane", where Thorne hires the mercenary Bane to kill Batman, only for the Dark Knight to defeat Bane and reveal his plan to usurp Thorne's empire with help from his treacherous moll Candice. Despite numerous arrests after confrontations with Batman and Gotham's police, Thorne avoids imprisonment through bribing Gotham's many corrupt politicians, allowing him to remain Batman's enemy throughout the series' run. He makes minor appearances in "Paging the Crime Doctor", introducing his brother Matthew, a de certified doctor who is forced to make a living performing surgery on Rupert's thugs; "Vendetta", in which he is briefly suspected of kidnapping small time criminal "Spider" Conway before Killer Croc is revealed as the true culprit; "Shadow of the Bat", in which he is part of corrupt GCPD Deputy Commissioner Gil Mason's plot to frame Gordon; and "Second Chance", in which Robin questions him about Two Face's apparent kidnapping. Rupert Thorne appears in The Batman, voiced by Victor Brandt. Introduced in the pilot episode "The Bat in the Belfry", this version is one of Gotham's last old school crime bosses who is quickly apprehended by Batman. He makes cameo appearances in subsequent episodes, such as "A Matter of Family" and "Rumors".

Фильм

Руперт Торн бастапқыда 1989 жылғы «Бэтмен» фильмінде маңызды қарсыласы ретінде көрінуі тиіс болған. Том Манкивич жазған алғашқы сценарийде Торн Джо Чиллді Томас Уэйнды өлтіруге жалданған (Уэйн қалалық кеңеске Торнға қарсы кандидат болар еді) деп бейнеленген. Ақырында, оның орнына Кармин Фальконе үлгісінде жасалған фильмнің түпкілікті кейіпкері Карл Гриссом (Джек Паланс) келді. Руперт Торн DCAU фильмі «Бэтмен: Бэтвумен құпиясы»нда Джон Вернон дауысымен қайтадан пайда болады. Мұнда ол Пингвинмен және кәсіби қызметкер Карлтон Дюкеснемен бірлесіп Касния президентімен заңсыз қару-жарақ саудасын қаржыландырады. Үшеуі де Бейнмен одақтас (дегенмен Бейннің Торнға қарсы бұрынғы қастық әрекеттері туралы ештеңе айтылмайды). Үш Бэтвуменнің ішінде Торнның бұрынғы тарихы бар, ол тәртіпсіз полицей Соня Алканамен байланысты. Соня кішкентай кезінде қорғау ақысын төлеуден бас тартқаны үшін оның ата-анасының дүкенін өртеп жіберген. Дәлелдердің жетіспеуіне байланысты Торн жазадан құтылады, бірақ бәрі оның осының артында тұрғанын біледі. Соңында Торн қару-жарақ саудасындағы рөлі үшін кінәлі деп танылады.

Бейне ойындар

Руперт Торн "Бэтмен мен Робиннің оқиғалары" ойынында (Sega CD) тағы да Джон Вернонның дауысымен пайда болады. Clayface Торнның кейпін қабылдаса, нағыз Торн демалыста болады, ал ол бандит ақшасын Бэтмен мен Робинді жою жоспары үшін басқа жаулардың қызметін алуға жұмсайды.

Әр түрлі

Руперт Торн "Бэтмен шабуыл жасайды!" комиксінде пайда болады. Бір нөмірде ол Метрополис негізді қылмыс басшысы Бруно Маннхайммен бірлесіп, Бэйн, Адам-батыр және Firefly үлгісіндегі супер зұлымдар армиясын құруға тырысады, олардың кез келген супер қаһарманнан басым болатынына сенімді. Торн, Маннхайм және олардың жасағандары Бэтмен мен Суперменмен жеңіліске ұшырайды.