Руперт Торн: Враг Бэтмена и Повелитель Города Готэма

Введение

Руперт Торн — вымышленный персонаж, появляющийся в комиксах, издаваемых DC Comics. Он — криминальный авторитет и враг Бэтмена.

История публикаций

Персонаж был создан Стивеном Энглехартом и Уолтером Симмонсоном и впервые появился в Detective Comics №469.

Биография вымышленного персонажа

Торн представлен как коррумпированный политик, вовлеченный в организованную преступность, и подвергается шантажу доктора Фосфоруса, чтобы он настроил город против Бэтмена. После поражения Фосфоруса Торн убеждает своих коллег-членов городского совета объявить Бэтмена вне закона. Он пытается установить полный контроль над Готэмом, баллотируясь на пост мэра, но терпит неудачу. Торн – один из трех преступников (наряду с Пингвином и Джокером), которые участвуют в секретном аукционе Хьюго Стрэнджа за тайную личность Бэтмена. Он похищает и подвергает Стрэнджа пыткам, чтобы заставить его раскрыть информацию, нежели проиграть аукцион. Однако Стрэндж оказывает сопротивление и, по-видимому, умирает в процессе. Несмотря на то, что он избавляется от тела, Торна преследуют зловещие звуки и видения Стрэнджа. После провала своей кампании против Бэтмена и некоторого времени, проведенного в укрытии, он тайно возвращается в Готэм. Он обеспечивает избрание коррумпированного Гамильтона Хилла мэром и приказывает ему уволить комиссара полиции Джеймса Гордона, заменив его Питером Полингем, находящимся на зарплате Торна. Торн, наконец, узнает, что Брюс Уэйн – это Бэтмен, после получения фотографий, сделанных репортером Вики Вэйл, на которых запечатлен момент его переодевания. Торн нанимает Дэдшота, чтобы убить Уэйна. Однако Дэдшот терпит неудачу, но прежде чем Торн успевает расправиться со своим врагом, он начинает поддаваться манипуляциям Стрэнджа; оказывается, профессор инсценировал свою смерть и мучил Торна устройствами, имитирующими потусторонние переживания. Торн становится параноиком, убежденным, что Хилл и Полинг плетут против него заговор и пытаются свести его с ума. Он застреливает Полинга, но в конечном итоге Бэтмен арестовывает его и привлекает к ответственности. Торн вновь появляется в Detective Comics #825 (дата на обложке – январь 2007 года, выпуск вышел в ноябре 2006 года). Это было его первое значительное появление в комиксах за десятилетия и первое появление во Вселенной DC после Кризиса. Показано, что он заключен в тюрьму Блэкгейт, когда мстительный доктор Фосфорус пытается убить его, но Бэтмен предотвращает это. В комиксе "Бэтмен: Три Джокера" Руперт Торн находится в заключении в Блэкгейте в то время, когда Бэтмен навещает Джо Чилла.

Thorne is introduced as a corrupt politician involved in organized crime, being blackmailed by Doctor Phosphorus into turning the city against Batman. After Phosphorus is defeated, Thorne persuades his fellow city councilors to declare Batman an outlaw. He attempts to gain complete control of Gotham City by running for Mayor, but fails. Thorne is one of three criminals (the other two being the Penguin and the Joker) who make a bid at Hugo Strange's secret auction for Batman's secret identity. He kidnaps and tortures Strange to force him to divulge it rather than lose the auction. Strange resists, however, and apparently dies in the process. Even though he has the body disposed of, Thorne is haunted by eerie sounds and visions of Strange. After failing in his campaign against Batman and spending some time in hiding, he secretly returns to Gotham. He gets the corrupt Hamilton Hill elected as mayor and orders him to fire Police Commissioner James Gordon in favor of Peter Pauling, who is on Thorne's payroll. Thorne finally identifies Bruce Wayne as Batman after acquiring photos of him changing into his costume from reporter Vicki Vale. Thorne then hires Deadshot to kill Wayne. Deadshot is unsuccessful, however, but before Thorne can deal with his enemy, he begins to succumb to Strange's manipulations; the professor is revealed to have faked his death and tormented Thorne with devices designed to simulate ghostly experiences. Thorne becomes paranoid, convinced that Hill and Pauling are plotting against him and trying to drive him insane. He shoots Pauling dead but is eventually apprehended by Batman and brought to justice. Thorne makes a return appearance in Detective Comics #825 (cover dated January 2007, released November 2006). This was his first major comics appearance in decades, and his first appearance in the Post Crisis DC Universe. He is shown incarcerated in Blackgate Penitentiary when a vengeful Doctor Phosphorus makes an attempt on his life, one that Batman prevents. In the pages of Batman: Three Jokers, Rupert Thorne is shown to be incarcerated at Blackgate Penitentiary at the time when Batman goes to visit Joe Chill.

Готэм, Газовый свет

В 1891 году, в эпоху "Готем по газовому свету", член Городского совета Готема по имени Торн был избран новым мэром Готема после смерти мэра Толливера.

Лига Справедливости: Боги и монстры

В комиксе-приквеле «Лига справедливости: Боги и монстры» Руперт Торн появляется, когда гангстер Лью Моксон посещает встречу других криминальных авторитетов в Готэме. Во время встречи выясняется, что Торн и Моксон дружат с детства и начали свою преступную деятельность вместе. Моксон раскрывает, что знает о предательстве Торна, укравшего деньги из его борделя, и, следуя негласному кодексу чести, Торн искупает свою вину, доставая пистолет и застреливаясь.

Телевидение

Руперт Торн появляется в мультсериале "Бэтмен: мультсериал", озвученный Джоном Верноном. Эта версия – собирательный персонаж, сочетающий в себе черты других гангстеров из вселенной Бэтмена, таких как Кармин Фальконе и Сал Марони, включая его статус самого влиятельного криминального босса Готэма и роль в создании Двуликого. Его наиболее заметные появления – в эпизодах "Никогда не поздно", где он соперничает со стареющим криминальным боссом Арнольдом Стромвеллом за контроль над городскими преступными схемами и пытается его убить, что приводит к решению Стромвелла искупить вину, сдавшись полиции; двухсерийном эпизоде "Двуликий", где план Торна шантажировать окружного прокурора Харви Дента заканчивается тем, что Дент получает увечья в результате химического взрыва, превращаясь в Двуликого и впоследствии нападая на преступные структуры Торна, прежде чем вмешивается Бэтмен; "Человек, убивший Бэтмена", где Бэтмена, казалось бы, убивает мелкий преступник по имени Сидни Дебрис, которого Бэтмен спасает, когда Торн пытается его устранить; и "Бэйн", где Торн нанимает наёмника Бэйна для убийства Бэтмена, но Тёмному Рыцарю удаётся победить Бэйна и раскрыть его план захватить империю Торна при помощи его сообщницы Кандис. Несмотря на многочисленные аресты после столкновений с Бэтменом и полицией Готэма, Торн избегает тюремного заключения, подкупая коррумпированных политиков Готэма, что позволяет ему оставаться врагом Бэтмена на протяжении всего сериала. Он появляется в эпизодических ролях в "Вызов криминальному доктору", представляя своего брата Мэтью, врача, лишенного лицензии, вынужденного зарабатывать на жизнь, проводя операции бандитам Торна; "Вендетта", где его ненадолго подозревают в похищении мелкого преступника по кличке "Паук" Конвей, прежде чем выясняется, что истинным виновником является Убийца Крок; "Тень Бэтмена", где он участвует в заговоре коррумпированного заместителя комиссара полиции Гил Мейсона с целью подставить Гордона; и "Второй шанс", где Робин допрашивает его о предполагаемом похищении Двуликого. Руперт Торн появляется в мультсериале "Бэтмен", озвученный Виктором Брандтом. Впервые представленный в пилотном эпизоде "Летучая мышь в колокольне", этот персонаж – один из последних представителей старой гвардии криминальных боссов Готэма, которого Бэтмен быстро задерживает. Он появляется в эпизодических ролях в последующих сериях, таких как "Вопрос семьи" и "Слухи".

Rupert Thorne appears in Batman: The Animated Series, voiced by John Vernon. This version is a composite character who possesses elements of other gangsters from the Batman mythos such as Carmine Falcone and Sal Maroni, including his status as Gotham's most powerful crime boss and role in the creation of Two Face. His most prominent appearances are in the episodes "It's Never Too Late", where he competes with aging crime boss Arnold Stromwell for control over the city's rackets and tries to kill him, resulting in Stromwell deciding to redeem himself by surrendering to the police; the two part episode "Two Face", where Thorne's plan to blackmail District Attorney Harvey Dent ends with Dent being scarred in a chemical explosion, turning him into Two Face and resulting in him attacking Thorne's rackets before Batman intervenes; "The Man Who Killed Batman", where Batman is seemingly killed by a small timer named Sidney Debris, whom Batman saves when Thorne tries to murder him; and "Bane", where Thorne hires the mercenary Bane to kill Batman, only for the Dark Knight to defeat Bane and reveal his plan to usurp Thorne's empire with help from his treacherous moll Candice. Despite numerous arrests after confrontations with Batman and Gotham's police, Thorne avoids imprisonment through bribing Gotham's many corrupt politicians, allowing him to remain Batman's enemy throughout the series' run. He makes minor appearances in "Paging the Crime Doctor", introducing his brother Matthew, a de certified doctor who is forced to make a living performing surgery on Rupert's thugs; "Vendetta", in which he is briefly suspected of kidnapping small time criminal "Spider" Conway before Killer Croc is revealed as the true culprit; "Shadow of the Bat", in which he is part of corrupt GCPD Deputy Commissioner Gil Mason's plot to frame Gordon; and "Second Chance", in which Robin questions him about Two Face's apparent kidnapping. Rupert Thorne appears in The Batman, voiced by Victor Brandt. Introduced in the pilot episode "The Bat in the Belfry", this version is one of Gotham's last old school crime bosses who is quickly apprehended by Batman. He makes cameo appearances in subsequent episodes, such as "A Matter of Family" and "Rumors".

Фильм

Руперт Торн изначально планировался как главный антагонист в фильме "Бэтмен" 1989 года. В раннем сценарии, написанном Томом Манкиевичем, Торн был представлен как заказчик убийства Томаса Уэйна, нанявшего для этого Джо Чилла (Уэйн должен был баллотироваться на пост в городской совет против Торна). В итоге его заменил оригинальный персонаж фильма Карл Гриссом (в исполнении Джека Паланса), прототипом для которого послужил Кармин Фальконе. Руперт Торн появляется в фильме DCAU "Бэтмен: Тайна Бэтвумен", где его снова озвучил Джон Вернон. В этом фильме он сотрудничает с Пингвином и профессиональным наемником Карлтоном Дюкесном для финансирования незаконной сделки по продаже оружия президенту Касии. Троица также объединена с Бейном (хотя о его прежних предательских действиях против Торна не упоминается). Из трех Бэтвумен личной историей с Торном связана Соня Алкана, полицейский-изгой, чью жизнь он разрушил, приказав сжечь магазин её родителей из-за отказа платить за "крышу", когда Соня была ребенком. Торн избегает наказания из-за недостатка улик, хотя все знали, что он виновен. В конечном итоге вина Торна в организации сделки с оружием доказана.

Видеоигры

Руперт Торн появляется в The Adventures of Batman & Robin для Sega CD, озвученный вновь Джоном Верноном. Клейфейс принимает облик Торна, пока настоящий Торн находится в отпуске, используя деньги гангстера для найма других злодеев в рамках плана по уничтожению Бэтмена и Робина.

Разное

Руперт Торн появляется в комиксах, связанных с фильмом «Бэтмен», – «Бэтмен наносит удар!». В одном из выпусков он объединяется с криминальным боссом из Метрополиса Бруно Маннгеймом, чтобы создать армию суперзлодеев, основанную на образах Бейна, Человека-летучей мыши и Огнеплава, полагая, что они смогут одолеть любого супергероя. Торн, Маннгейм и их творения терпят поражение от Бэтмена и Супермена.