Кіріспе
Лос-Анджелес қаласының орталық ауданындағы тарихи ядро – Лос-Анджелес қаласының орталығындағы аудан, онда әлемдегі ең көп шоғырланған кинотеатрлар, бұрынғы ірі универмагтар мен кеңсе үйлері орналасқан. Бұл ғимараттардың көпшілігі 1907 және 1931 жылдар аралығында салынған. Оның құрамында Бродвей театрлар ауданы және Спринг-стрит тарихи қаржы ауданы бар. Батысында ол Зергерлік ауданмен, ал шығысында Скид-Роумен шектеседі. Тарихи ядро екі бизнес аймақты дамыту ауданына кіреді: Тарихи ядро (4-ші көшенің оңтүстігінде) және Лос-Анджелес қаласының орталығы (2-ші көшеден 4-ші көшеге дейін). Осылайша, Тарихи ядроның жалпы құрамына мыналар кіреді:
Лос-Анджелес көшесі – 2-ден 6-шы көшеге дейін,
Спринг көшесі мен Мейн көшесі – 2-ден 7-ші көшеге дейін,
Бродвей – 2-ден 9-шы көшеге дейін,
Хилл көшесі – 2-ден 10-шы көшеге дейін.
The Historic Core is a district within Downtown Los Angeles that includes the world's largest concentration of movie palaces, former large department stores, and office towers, all built chiefly between 1907 and 1931. Within it lie the Broadway Theater District and the Spring Street historic financial district, and in its west it overlaps with the Jewelry District and in its east with Skid Row. The Historic Core falls into two business improvement districts, Historic Core (south of 4th St.) and Downtown LA (from 2nd to 4th Street). The total Historic Core is thus composed of:
Los Angeles Street from 2nd to 6th streets,
Spring Street and Main Street from 2nd to 7th streets,
Broadway from 2nd to 9th streets,
Hill Street from 2nd to 10th streets
Please consult the articles about the individual streets and historic districts above for a full discussion of the architectural landmarks in the district.
Аудандағы сәулеттік ескерткіштерді толыққанды талқылау үшін жоғарыда аталған жеке көшелер мен тарихи аудандар туралы мақалаларға жүгініңіз.
The Historic Core is a district within Downtown Los Angeles that includes the world's largest concentration of movie palaces, former large department stores, and office towers, all built chiefly between 1907 and 1931. Within it lie the Broadway Theater District and the Spring Street historic financial district, and in its west it overlaps with the Jewelry District and in its east with Skid Row. The Historic Core falls into two business improvement districts, Historic Core (south of 4th St.) and Downtown LA (from 2nd to 4th Street). The total Historic Core is thus composed of:
Los Angeles Street from 2nd to 6th streets,
Spring Street and Main Street from 2nd to 7th streets,
Broadway from 2nd to 9th streets,
Hill Street from 2nd to 10th streets
Please consult the articles about the individual streets and historic districts above for a full discussion of the architectural landmarks in the district.
Тарих
Тарихи орталық 1900 жылдардың басындағы онжылдықтан 1950 жылдарға дейін қаланың басты бизнес орталығы болды. 1900 жылға дейін бизнес орталығы Плаза мен Үшінші көше арасында, солтүстікке қарай орналасқан еді. 1950 жылдары қазіргі Тарихи орталық құлдырауға бет бұрды. Жоғары сапалы сауда 1920 жылдары батысқа, Седьмой және Хоуп аймағына, ал 1930 жылдары Мид-Уилширге көшті. Тұтынушылар көптеген трамвай желілерінің жанында тұрып, жұмыс істеген кезде, Лос-Анджелес теміржолы мен Тынық мұхиты электр жүйесінің торабы болған қала орталығына жету оңай болды. Алайда, қазір тұтынушылардың саны артып, жеке көліктері бар, қала орталығынан алыс тұрып, қала шетіндегі сауда орындарында ойын-сауыққа барып, тамақтанып, кино көре алады, соның салдарынан қала орталығындағы тұрақ және жол ағлағы туралы алаңдамайды. Сонымен қатар, Екінші дүниежүзілік соғыстан кейін қаржы институттары бірнеше блок батысқа жылжып, Фигероа көшесі, Гүл көшесі және Гранд-авенюде орналасты. 1950 жылдары Тарихи орталық қаладағы латын американдықтарының сауда және ойын-сауық орталығына айналды, мысалы, «Миллион доллар» театрында испан тіліндегі өнер әлемінің ең танымал тұлғалары өнер көрсететін. Бұл сол кездегі Лос-Анджелес қаласының орталық бөлігіндегі ақ халықтың көші-қонымен қатар жүрді, нәтижесінде Бродвей қаладағы латын американдықтарының өмірінің маңызды орталығына айналды. 1920 жылдардың басынан бері аймақта проституция мен есірткі саудасы болғанымен, 1960 жылдары бұл құбылыс кеңінен тарады. 1911-1931 жылдар аралығында салынған кинотеатрлар нашарлап, арзан кино көрсетілетін орындарға айналды. Соңғы кинотеатр 1990 жылдары жабылды. «Орфей» театры жақында толықтай қайта жаңартылып, бірнеше миллион доллар жұмсалды, қазір ірі кинопремьераларға («Коллатераль» сияқты, 2005 ж.), атақты шараларға (Майкл Джексонның туған күні), комедиялық шоуларға (Билл Берр), сән көрсетулерге, концерттерге (Opeth) және спектакльдерге пайдаланылуда. Көптеген ескі ғимараттарда латын американдық иммигрант жұмысшы табына арналған дүкендер орналасқан. Лос-Анджелестегі көшелік бандалардың мәселесі 1960 жылдардың соңында нашарлай бастады және 1970 жылдардың соңында күрт нашарлады, бұл аймақтағы дәстүрлі коммерциялық белсенділікке де зиян тигізді, сияқты қаланың көп бөлігінде де. LAPD бұл аймақ ешбір банданың иеленбеген бейтарап аймақ екенін және кездейсоқ бандалық зорлық-зомбылық сирек болатынын мәлімдесе де, бұл аймақ Лос-Анджелестегі есірткі сатудың ірі орталықтарының бірі болып қала береді.
Қайта дамыту
1999 жылы Лос-Анджелес қалалық кеңесі ескі, пайдаланылмайтын кеңсе ғимараттарын пәтерлерге немесе "лофттарға" түрлендіруге рұқсат беретін Адаптивті қайта пайдалану туралы қаулы қабылдады. Кәсіпкер Том Гилмор бір ғасырлық ғимараттарды сатып алып, оларды Мэйн және Спринг көшелерінің жанында лофттарға айналдырды, бұл аймақ қазір "Ескі банк ауданы" деп белгілі. Тарихи орталықтағы басқа да маңызды қайта құру жобаларына Шығыс Колумбия ғимараты, Бродвей сауда орталығы, Хиггинс ғимараты, Қауіпсіздік ғимараты, Тынық мұхиты электр ғимараты, Джадсон және Метро терминалы ғимараты кірді. 2005 жылғы мәліметтер бойынша, Лос-Анджелес қаласының орталық аймағындағы қайта дамыту жобаларының шамамен жартысы жалға берілетін пәтерлерге, ал қалғаны кондоминиумдарға арналған; алайда, Саут Парк ауданындағы Стейплс аренасының жанындағы жобалардың көп бөлігі кондоминиумдар үшін салынды.