"Жомарт өлім" комиксі: Роберт Киркманның 2003-2019ж. аралығында жарық көрген, зомби апокалипсисіндегі Рик Граймс батырлығы туралы пост-апокалиптикалық серия.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Комикс сериясы "The Walking Dead" – американдық апокалиптикалық комикс сериясы, жазушы Роберт Киркман және суретші Тони Мур жасаған. Ол алғашқы алты санының суретшісі және алғашқы жиырма төрт санының мұқаба суретшісі болды, ал серияның қалған бөлігінің суретін Чарли Адлард салған. 2003 жылы басталып, Image Comics баспасынан шыққан серия 193 нөмірге дейін жалғасты, ал Киркман 2019 жылы күтпеген жерден оны аяқтады. Бірнеше арнайы шығарылымдардан басқа, комикс көбінесе қара-ақ түспен жарық көрді. 2020 жылдың қазан айынан бастап Дейв МакКейг түс салған, саны бойынша түсті нұсқалары жариялана бастады. Комикс сериясы Кентукки штатының полиция қызметкері Рик Граймс туралы, ол қызмет барысында оққа ұшырап, зомби апокалипсисі кезінде комадан оянады, нәтижесінде штат карантинге жабылады. Басқа аман қалғандармен біріккеннен кейін, ол зомби апокалипсисінен аман қалу үшін күресіп жатқан қауымдастықтың жетекшісі рөлін біртіндеп мойнына алады. "The Walking Dead" 2007 және 2010 жылдары Сан-Диего Comic Con International-да "Үздік үздік серия" номинациясы бойынша Eisner сыйлығын жеңіп алды. AMC телесериалы "The Walking Dead" (2010–2022) комикстің сюжеттік желісін шамамен қайталайды. "The Walking Dead" франшизасы сонымен қатар төрт серіктік телесериал ("Fear the Walking Dead" және "The Walking Dead: World Beyond" олардың алғашқы екеуі), сегіз веб-сериал, бейнеойындар ("The Walking Dead: The Game" бастап) және романдар ("The Walking Dead: Rise of the Governor" бастап) сияқты көптеген қосымша медиа жобаларын тудырды.
Comic book series
The Walking Dead is an American post apocalyptic comic book series created by writer Robert Kirkman and artist Tony Moore – who was the artist on the first six issues and cover artist for the first twenty four – with art on the remainder of the series by Charlie Adlard. Beginning in 2003 and published by Image Comics, the series ran for 193 issues, with Kirkman unexpectedly ending the series in 2019. Apart from a few specials, the comic was published primarily in black and white. It began publishing colorized versions issue by issue, colored by Dave McCaig, starting in October 2020. The comic book series focuses on Rick Grimes, a Kentucky deputy who is shot in the line of duty and awakens from a coma in a zombie apocalypse that has resulted in a state wide quarantine. After joining with some other survivors, he gradually takes on the role of leader of a community as it struggles to survive the zombie apocalypse. The Walking Dead received the 2007 and 2010 Eisner Award for Best Continuing Series at San Diego Comic Con International. The AMC television series The Walking Dead (2010–2022) loosely follows the storyline of the comic book. The Walking Dead franchise has also spawned multiple additional media properties, including four companion television series (the first two of which were Fear the Walking Dead and The Walking Dead: World Beyond), eight webisode series, video games (starting with The Walking Dead: The Game), and various additional publications, including novels (starting with The Walking Dead: Rise of the Governor).
Жариялану тарихы
Киркман "Тірі өлілер" сериясы мен "Zombi 2" сияқты зомби фильмдерінің, сондай-ақ "Resident Evil" секілді зомби видео ойындарының жанкүйері болды. Киркман мен Мурдың бастапқы ұсынысы Джордж А. Ромероның "Түнгі тірі өлілер" фильмінің жалғасы болды, оқиғасы 1960 жылдарда өрбуі тиіс еді. "Image Comics" құрылтайшысы Джим Валентино авторлардың мүлікті толығымен өздеріне тиесін ету үшін түпкілікті идеяны пайдалануды ұсынды. "The Walking Dead" 2003 жылы "Image Comics" баспасынан жарық көрді, алғашқы алты санының суреті Тони Мурға, ал 5-ші сандан кейін суреттерді Клифф Ратберн түзеді. Чарли Адлард Киркманмен келіссөз жүргізгеннен кейін 7-ші санның суретшісі болды. Киркман әдетте редактор Шон Маккивичпен бірге бөлімдерді жазатын. 2010 жылдың қазан айында телесериалдың тұсаукесерімен бірге "Image Comics" "The Walking Dead Weekly" жариялады. Серияның алғашқы 52 саны 2011 жылдың 5 қаңтарында қайта басыла бастады. Серия мерзімімен алты санынан тұратын саудалық жинақтар, он екі саны бар қатты мұқабалы кітаптар, кейде қосымша материалдар, жиырма төрт санынан тұратын омнибус басылымдары және қырық сегіз санынан тұратын жинақтаушы басылымдары түрінде қайта жарық көреді. 2018 жылдың мамырында "Image Comics" және оның "Skybound Entertainment" еншісі, 2010 жылдан бері "The Walking Dead" комикс сериясын дамытумен айналысып келе жатқан компания, бірлесіп "The Walking Dead Day" күнін жариялады. Жаңадан құрылған мереке 2018 жылдың 13 қазанында өтті және Чарли Адлард салған мұқабасы бар "Walking Dead #1 15th Anniversary Variant Edition" басылымының шығуымен сәйкес келді. "The Walking Dead Day" шарасына қатысқан жергілікті комикс дүкендерінің іріктелімі комикстің сюжеттік желісіне енді, олардың әрқайсысы Адлардтың мерейтойлық мұқабасының жеке басылымын алды, дүкеннің логотипі мұқаба суретіне енгізілді. Компания сондай-ақ қазан айындағы шараға дейін қосымша шектеулі басылымдар мен тойлар туралы хабарланатынын атап өтті. 2019 жылдың 3 шілдесінде Киркман #193 санының "Letter Hacks" бөлімі арқылы сериалды ешқандай алдын ала хабарламасыз немесе ескертусіз аяқтағанын растады. Киркман комиксті өз қалауынша аяқтауды жөн көрді; #193 санындағы хатында ол сериалды тағы бірнеше санымен жалғастыруға жеткілікті материалдың жоқтығынан қорқыныш сезінгенін айтты. Ол сериалды Рик Граймс пен оның одақтастары Қауымдастыққа жеткенде аяқтауды жоспарлаған, өйткені бұл оған толық сюжеттік желіні беруге мүмкіндік берер еді. Алайда, ол Комонвелл алғаш рет 150-ші санда пайда болғанын, ал Киркман қалған идеяларымен 300-ші санға жетудің жоқ екенін сезінді. Бұл аяқталу Рик Граймстың 192-ші сандағы өлімімен аяқталды. Киркман серияның соңы туралы құпия сақтады, Адлардпен бірге жұмыс істеп, "Diamond Comic Distributors" үшін болашақ 196-шы санға дейін, 2019 жылдың қазанында шығатын мұқабалар мен сұраныс туралы ақпаратты жасады, Риктің өлімінен кейін Риктің ұлы Карл Граймстың өліміне ишара жасайтын сюжеттік желі құрды. Киркман "The Walking Dead" комиксінің әрқашан күтпеген жағдайларға негізделгенін айтты және Риктің өлімінен кейінгі оқиғаларды 192 және 193-ші сандарда жеткілікті деңгейде көрсеткеннен кейін оқырмандарды серияның соңымен таң қалдыру қажет деп сезінді. "Image Comics" 2020 жылдың шілдесінде "The Walking Dead" комиксінің толық жинағын Дейв МакКейг салған түсті суреттермен қайта басылатынын жариялады. Қайта басылымның бірінші саны 2020 жылдың 7 қазанында жарық көрді, ал келесі комикстер 2020 жылдың қарашасынан бастап айына екі рет шығарыла бастады. Оларды саудалық жинақтар түрінде шығару жоспары әзірленбеген.
Kirkman was a fan of zombie films such as the Living Dead series and Zombi 2 as well as zombie video games such as Resident Evil. The original pitch by Kirkman and Moore was for a follow up to George A. Romero's Night of the Living Dead, with the series taking place in the 1960s. Image Comics co founder Jim Valentino suggested using an original concept instead so the creators would own the property outright. The Walking Dead debuted in 2003, published by Image Comics, with art by Tony Moore for the first six issues and Cliff Rathburn shading the art after issue #5. Charlie Adlard took over as artist on issue #7, after he was approached by Kirkman. Kirkman usually co wrote the section with his editor, Sean Mackiewicz. When the television series premiered in October 2010, Image Comics announced The Walking Dead Weekly. The first 52 issues of the series began to be reprinted on January 5, 2011, with one issue per week for a year. The series is periodically re published in trade paperbacks which contain six issues each, hardcover books with twelve issues and occasional bonus material, omnibus editions of twenty four issues, and compendium editions of forty eight issues. In May 2018, Image Comics and its imprint Skybound Entertainment, the company that has driven development of The Walking Dead comic series since 2010, jointly announced The Walking Dead Day. The fan oriented event was for October 13, 2018 and coincided with the release of a Walking Dead #1 15th Anniversary Variant Edition, with cover art by Charlie Adlard. A select number of The Walking Dead Day participating local comic shops became part of the comic's story line, with their own special edition of Adlard's anniversary cover, featuring the store's logo incorporated into the cover art. The company also noted that additional limited edition collectibles and festivities would be announced at a future date, prior to the October 2018 event. On July 3, 2019, Kirkman confirmed through the "Letter Hacks" section of Issue #193 that the issue had concluded the series, with no previous announcements or warnings beforehand. Kirkman opted to end the comic on his own terms; he stated in his letter in issue #193 that part of the reason to end was that he feared he lacked material to continue the series for several more issues. He had envisioned the series to end around the time that Rick Grimes and his allies reach the Commonwealth, a large human community protected from the walkers, as this would allow him to give a complete arc. However, he found he got there too soon in terms of issues, with the Commonwealth first appearing around issue #150, and Kirkman feared there was no way he could get to an issue #300 with what ideas he had left. This ending came following the death of Rick Grimes, in issue #192. Kirkman kept the series' end a secret as he worked with Adlard to create cover art and solicitation information for Diamond Comic Distributors for non existent issues through #196 that would have been released through October 2019, creating a storyline that hinted at the death of Carl Grimes, Rick's son, in the wake of Rick's death. Kirkman said that The Walking Dead comic was always built on surprise, and felt that it was necessary to surprise readers with the end of the series after covering enough of the aftermath of Rick's death in issues #192 and 193. Image Comics announced in July 2020 that it will be republishing the full run of The Walking Dead in full color, with coloring by Dave McCaig. The first issue of the reprint was released on October 7, 2020, with subsequent comics beginning to be released twice a month from November 2020 onward. There are no present plans to release these in trade paperbacks.
Таңбалар тізімі
Рик Граймс – басты кейіпкер және бұрынғы полиция орынбасары. Оқиғаның бастауы оның ауруханада комадан оянуымен байланысты. Бастапқыда екеуінен бөлек болғанымен, Рик көп ұзамай әйелі Лори мен ұлы Карл және олардың жаңа аман қалғандар тобына қосылады. Аман қалғандардың арасында оның бұрынғы жақын досы Шейн (ол Риктің әйелі Лоримен құпия қарым-қатынаста), фирма кеңсесінің қызметкері және колледжді бітірген Андреа, оның қарындасы Эми, Джим есімді механик, Гленн есімді пицца жеткізуші, автосатушы Дейл, аяқ киім сатушы Аллен және оның әйелі Донна, сондай-ақ олардың балалары Бен мен Билли бар. Лори мен Карл Кэрол мен София сияқты басқа да аман қалғандармен достық қарым-қатынас орнатады. Лагерден шыққаннан кейін Рик оң қолын тауып, қызы мен жігітімен бірге жүрген Тайриспен жақын достыққа түседі. Олар көп ұзамай Хершел Гриннің фермасын табады, оның аушыларының бірі Отис, елен аулап жатқанда Карлді кездейсоқ атып жаралайды. Хершелдің жеті баласының арасында Гленнмен қарым-қатынас орнататын Мэгги Грин бар. Түрмеде орналасқанда, топ аман қалған тұтқындар тобымен қақтығысады. Отис катанамен қаруланған Мишоннамен кездеседі, ол топқа қосылады, бірақ өзінің ішкі күресіне тап болып, бейімделуге тырысады. Мишон, Рик және Гленн кейіннен Вудбери қаласының басшысы Губернатормен тұтқынға алынып, түрмені басып алуды жоспарлайды. Вудбери тұрғындарының арасында Риктің тобына өткен Элис Уоррен, Лоридің сәбиін тауып әкелген, Губернатордың өмірін сақтап қалған армия дәрігері Боб Стоуки және Губернатордың сарбазы Лилли бар. Түрмеге жасалған шабуылдан кейін аман қалғандар Гершельдің фермасына қайта жиналады және Абрахам Форд, Юджин Портер және Розита Эспиносамен танысады. Топ Вашингтонға сапар шегеді, онда оларды Крис қуалайды, діни қызметкер Габриэль Стоукспен кездеседі, содан кейін Аарон мен Эрик оларды Александрия қауіпсіз аймағына, конгрессмен Дуглас Монро басқаратын қалаға қосылуға шақырады. Тұрғындардың арасында Хит пен доктор Денис Клойд бар, олар негізгі топтың жақын одақтастары болады, сондай-ақ келіспеушілік тудыратын Николас та. Дугластың ұлы Спенсер Андреамен қарым-қатынас орнатуға тырысады. Рик Жесси Андерсонге ғашық болады, ол зорлық-зомбылық көрген әйел. Аврахам құрылысшылар тобының мүшесі Холлимен қарым-қатынас жасайды. Александрияны басып алуға тырысатын "Жыртқыштар" тобы күрестің туындауына себеп болады, нәтижесінде қауіпсіз аймаққа серуеншілер шабуыл жасайды, көптеген Александрия тұрғындары қаза табады. Осыдан кейін Рик пен Андреа ұзаққа созылған қарым-қатынас орнатады. Кейін қауіпсіз аймақ Хиллтоп колониясымен сауда желісін құрады, оған олардың барлаушысы Пол "Иса" Монро көмектеседі. Бірақ олардың қауіпсіздігіне психопат Неган және оның "Құтқарушылар" тобы қауіп төндіреді, олар фабрикада тұрады. Хиллтоп пен Александрия Патшалықпен бірігіп, "Құтқарушыларға" қарсы соғыс жасайды. Соғыс Дуайттың Неганға сатқындық жасауының арқасында аяқталады. Соғыстан кейін серияға Магна мен Данте сияқты жаңа кейіпкерлер енгізіледі. Оушнсайд, теңіздегі тағы бір қауымдастық құрылады, сондай-ақ Вашингтон аймағындағы қауіпсіздік шеңбері құрылады, бірақ "Шептің ізі" тайпасы оны бұзады, олар өркениетті қайта құру идеясын қабылдамайды. Басшысы Альфа Рикке қарсы тұрады, ал оның қызы Лидия Карлмен романтикалық қарым-қатынас орнатады. Альфаның оң қолы Бета топтың басшылығын қолға алғанда, ол қауымдастықтарға қарсы соғыс жариялайды.
Rick Grimes is the protagonist and a former police deputy. The story begins when he wakes up from his comatose state in a hospital. Though he is initially separated from the two, Rick soon joins his wife Lori and his son Carl and their new group of survivors. Among the survivors are his former best friend Shane (who secretly has a sexual relationship with Rick's wife, Lori), firm clerk and college graduate Andrea, her sister Amy, a mechanic named Jim, a pizza delivery boy named Glenn, car salesman Dale, shoe salesman Allen and his wife, Donna, as well as their children, Ben and Billy. Lori and Carl form friendships with other survivors such as Carol and Sophia. After leaving the camp, Rick gains a right hand man and forms a close friendship with Tyreese, a man accompanied by his daughter and her boyfriend. They soon find a farm run by Hershel Greene, after one of his hunters, Otis, accidentally shot Carl while hunting a deer. Among Hershel's seven children is Maggie Greene, who forms a relationship with Glenn. As the group settle at a prison, they become conflicted with a group of surviving prisoners. Otis meets a katana wielding survivor named Michonne, who is brought into the group, but struggles to acclimate, facing her own demons. Michonne, Rick and Glenn are later held in captivity by The Governor, a leader of a town called Woodbury who plan to take over the prison. Other Woodbury residents include Alice Warren, who changes sides to Rick's group and delivers Lori's baby, Bob Stookey, an army medic responsible for saving The Governor's life and Lilly, one of The Governor's soldiers. After the prison assault, the remaining survivors regroup at Hershel's farm, and meet Abraham Ford, Eugene Porter and Rosita Espinosa. The group travel to Washington DC where they are hunted by Chris, encounter Gabriel Stokes, a priest, and are then recruited by Aaron and Eric to join the Alexandria Safe Zone, a city run by congressman Douglas Monroe. Among the residents are Heath and Dr. Denise Cloyd, who quickly become close allies to the core group, and eventually the conflicted Nicholas. Douglas's son, Spencer tries to form a relationship with Andrea. Rick falls in love with Jessie Anderson, an abused wife. Abraham forms a relationship with Holly, a member of the construction crew. A group of men, known as The Scavengers, tries to conquer Alexandria; the fight attracts a pack of walkers that invades the safe zone, which led to the death of many Alexandrians. After this, Rick and Andrea form a long standing relationship. Later, the safe zone starts a trading network with the Hilltop Colony, with help from its scout Paul "Jesus" Monroe. However, their safety is again threatened by the psychopathic Negan and his group known as The Saviors, who reside in a factory. The Hilltop and Alexandria join with The Kingdom, which is run by King Ezekiel, in a war against the Saviors. The war ends thanks to Dwight, a savior who decided to betray Negan. After the war, newcomers such as Magna and Dante are introduced into the series. Oceanside, another community out at sea, is established, as well as safety perimeters across the DC area, which are violated by the presence of the Whisperers, a tribe of people disguised as the dead who have rejected the notion of re establishing civilization. The leader, Alpha, antagonizes Rick as her daughter, Lydia, forms a romantic relationship with Carl. When Alpha's second in command, Beta, takes leadership of the group, he declares war against the communities.
Өлі емес/қайта тірілгендер
Рик тобы өлілерді жүріп жүретіндер, шаңқаятындар немесе тығылып жүретіндер деп жіктейді, ал біріншілері адамдарды іздеп, қатты дауысқа қарай ұмтылуға бейім. Сериалдағы кейіпкерлер басқа да атауларды қолданған, мысалы, тістегіштер және иіс шығаратындар. Өлілер бір-бірін қуып, еліктейді, соның салдарынан зор топтар бірге жылжуы мүмкін, "тоқтамай қадам басып, бәрі ұмытып кеткен дыбыстың артынан келеді", - дейді Абрахам. Зомбилердің пайда болуы туралы сұрағанда, Киркман жауап бар екенін, бірақ ол сюжетке маңызды емес екенін айтты. Сонымен қатар, Киркман сериалды ұсынғанда вирустың толыққанды басқындыққа дайындық ретіндегі шетелдік биологиялық шабуыл екенін мәлімдеген, бірақ ол бұл идеяны дамытуға ниетті емес екені хабарланды.
Rick's group classifies the undead as either walkers, roamers or lurkers, the former being more likely to venture toward a loud noise in search of human prey. Other names have been used by characters in the series, including biters and stinkers. The undead follow and mimic each other, which can result in enormous hordes travelling together, "walking nonstop, following a sound they've all forgotten," as Abraham puts it. When asked about the origins of zombies, Kirkman claimed that there was an answer but that it was unimportant to the story line. At the same time, it was reported that when Kirkman pitched the series he had claimed that the virus was an alien biological attack in preparation of a full scale invasion but that he had no intention of following this idea.
Қабылдау
Сериал сыншылардың жоғары бағасын алды, 2010 жылы үздік жалғасып келе жатқан серия үшін Айснер сыйлығын жеңіп алды және IGN комиксінің Эрик Санде оны "қазіргі кездегі ең жақсы ай сайынғы комикстердің бірі" деп атады. Оның жанкүйерлерінің қатарында жазушы Макс Брукс та бар. Сериалдың, сол аттас телесериалға бейімделгеннен кейін айтарлықтай өскен танымалдылығының арқасында, сериалдың алғашқы нөмірлеріне суретші Тони Мурдың түпнұсқа суреттерінің құны көтерілді; 2013 жылдың 28 наурызында VH1 реалити-шоуының "For What It's Worth" эпизодында Мурдың №1 нөмірінің 7-бетіне салған түпнұсқа суреті 20 000 долларға бағаланды.
The series received critical acclaim, winning the Eisner Award for Best Continuing Series in 2010 and prompting Eric Sunde of IGN comics to call it "one of the best monthly comics available". Among its fans are author Max Brooks. Because of the popularity of the series, which increased considerably when it was adapted into a television series of the same name, artist Tony Moore's original artwork for the series' early issues has gone up in value; on the March 28, 2013 episode of the VH1 reality television series For What It's Worth, Moore's original artwork for Page 7 of issue #1 was professionally appraised to be worth $20,000.
Теледидарлық бейімдеулер мен бұрмалаулар
AMC 2009 жылы комикске негізделген телесериал шығару құқығын алды. Сериалдың бірінші маусымы 2010 жылдың 31 қазанында жоғары рейтингтермен көрсетілді, ал келесі маусымдар шоуды барлық уақыттағы ең танымал телешоулардың бірі ретінде бекітті. Сериал комикске еркін сүйенген, Дэрил Диксон сияқты жаңа кейіпкерлерді енгізіп, кейбір сюжеттік желілерінде комикстен ауытқулар жасады. Мұндай ауытқулардың қатарында Рик Граймстің тоғызыншы маусымда кетіп қалуы және оның ұлы Карл Граймстің сегізінші маусымда қаза болуы болды, бұл екі кейіпкер де комикстің барлық барысында болған болатын. Сериал 2022 жылы он бірінші маусымымен аяқталды. 2014 жылы бесінші маусымның көрсетілімімен Скотт М. Гимпл шоудың үшінші шоураннері атанды. Гимпл комикс сериясының оқиғаларына "мүмкіндігінше" жақын болуға тырысатынын айтты, бірақ кейіпкерлерді араластырып, сюжеттерді өзгерткенін, себебі шоуға енгізілген түпнұсқа кейіпкерлер мен комиксте тірі болған қайтыс кейіпкерлерге сілтеме жасады. Роберт Киркман Гимпл басшылығымен сериал комикс сериясына жақын болады деп сенгенін мәлімдеді. 2018 жылдың қазан айында эфирге шыққан сериалдың тоғызыншы маусымымен Анджела Канг шоураннер болып тағайындалды, ал Гимпл AMC-дегі «The Walking Dead» франшизасының басшысы болды. Оларға негізгі сериал аяқталғаннан кейін де жалғасып келе жатқан бірнеше спин-офф сериалдары кірді. Оларға «Fear the Walking Dead», «The Walking Dead: World Beyond», «Tales of the Walking Dead», «The Walking Dead: Dead City», «The Walking Dead: Daryl Dixon» және «The Walking Dead: The Ones Who Live» кіреді. Бұл спин-оффтар әлемге жаңа кейіпкерлер мен оқиғаларды әкеледі немесе комикстерге тікелей байланысы жоқ бастапқы телесериалдың сюжеттік желілерін жалғастырады.
AMC picked up the rights to produce a television series based on the comic in 2009. The first season of the series premiered on October 31, 2010 to high ratings, with later seasons cementing the show as one of the most popular television shows of all time. The series is loosely inspired by the comic, introducing new characters such as Daryl Dixon and deviating from the comic in certain plot points. Such deviations include the departure of Rick Grimes in its ninth season and the death of his son Carl Grimes in its eighth season, despite both characters being present in the entire comic run. The series concluded in 2022 after its eleventh season. With the premiere of the fifth season in 2014, Scott M. Gimple became the show's third showrunner. Gimple has said that he would stay closer in line to the comic book series events "as much as possible", but ultimately remix stories with certain characters, referencing original characters introduced to the show and deceased characters alive in the comic book as a reason for this. Robert Kirkman commented that he believed the series would be much closer to the comic series under Gimple. With the series' ninth season, which started broadcast in October 2018, Angela Kang was promoted to showrunner with Gimple becoming in charge of all Walking Dead properties at AMC. These included multiple spin off series, continuing even after the main series concluded. These include Fear the Walking Dead, The Walking Dead: World Beyond, Tales of the Walking Dead, The Walking Dead: Dead City, The Walking Dead: Daryl Dixon, and The Walking Dead: The Ones Who Live. These spin offs either introduce new characters and settings to the universe or continue plot threads from the original television series, with little connection to the comics.
Анимациялық комикс
AMC комикстің 1-ші санының бірінші бөлігінің анимациялық қысқаметражды фильмін шығарды, анимациясын Juice Films, дауыстауын Фил ЛаМарр, ал суреттемесін Тони Мур жасады.
AMC released an animated short of the first part of Issue No. 1 of the comic with animation by Juice Films, voice acting by Phil LaMarr and art by Tony Moore.
Telltale-дің "Жолға апаратын өлілер"
Telltale Games компаниясы 2011 жылы Киркманмен бірге «The Walking Dead» комикс сериясы негізінде эпизодтық бейне ойын жасау құқығын алды. Видео ойындар зомби тақырыбын жиі қолданса да, Киркман Telltale ойынына қатысты: «Бұл ойын әрекетке қарағанда кейіпкерлерді ашу мен эмоцияға көбірек назар аударады» деді. Telltale ойыншылардың әңгіме тармақтары немесе жылдам реакциялар арқылы шешімдер қабылдауына мүмкіндік берді, бұл шешімдер эпизодтар бойынша дамиды және болашақ эпизодтардағы оқиға барысын анықтайды, осы арқылы ойынның кейіпкерге бағытталған сипатына мән беруге көмектеседі. «The Walking Dead» ойыны алғаш рет 2012 жылы шықты, онда кісі өлтіргені үшін сотталған бұрынғы мұғалім Ли Эверетт пен зомби апокалипсисі басталғанда жалғыз қалған Клементинаның тағдыры баяндалды. Ойын комикспен Гленн Ри мен Гершель Гриннің шағын эпизодтық қатысулары арқылы байланысты, бұл оқиға комиксте олардың алғашқы пайда болуынан бұрынғы оқиғаларды көрсетеді. Сериал сыншылар тарапынан жоғары бағаланды, Клементина мен Лидің кейіптеріне жасалған сипаттамаларға ерекше мақтау айтылды, сонымен қатар 2000 жылдан бері құлдырап келе жатқан приключенческая ойын нарығында жаңа серпіліс болды. Telltale толыққанды серияны дамытты, оған үш қосымша маусым, бірінші маусымға қосымша контент және Мишоннаның өміріне арналған спин-офф кірді. Осы спин-оффтан басқа барлық ойындарда, ойыншылардың бұрынғы ойындардағы таңдаулары кейінгі ойындардағы оқиғаның бағытын анықтайтын факторлар ретінде сақталды, өйткені оқиға Клементинаның өсіп келе жатқан жылдарындағы күресін көрсетеді. 2018 жылы «The Walking Dead» сериясының жоспарланған соңғы маусымын шығарып жатқанда, Telltale Games банкротқа ұшырады, көптеген қызметкерлер жұмыстан босатылып, барлық жобалар, соның ішінде «The Walking Dead» сериясының соңғы екі эпизоды тоқтатылды. Осы кезде Киркман Skybound Entertainment құрып, ойын бөлімшесін ашуды жоспарлаған. Ол Telltale-дің «The Walking Dead» құқықтарын алуға мүмкіндік алды және серияны аяқтау үшін, сондай-ақ Клементинаның оқиғасын аяқтау үшін, оған қатысқан көптеген қызметкерлерді уақытша жұмысқа алды, бұл оның аяқталуын қажет деп есептеді. Бұдан өзге, Skybound осы құқықтар арқылы Telltale сериясының болашақ жарияланымдарын өз мойнына алды және төрт маусымның барлық қайта жаңартылған нұсқаларын және қосымша контентті шығарды, Telltale төртінші маусымды бастамас бұрын жасаған графикалық жақсартуларды қамтыды.
Telltale Games, an adventure game developer, secured the rights with Kirkman to make an episodic video game inspired by The Walking Dead comic book series in 2011. While video games have frequently dealt with the zombie genre, Kirkman said of Telltale's game that "it [focuses] more on characterization and emotion than action". Telltale opted to take a new approach to the typical adventure game, making it so that players would have to make decisions through conversation trees or through quick time events, that would propagate through the episode and as determinants into future ones, as to give more weight to the character driven nature of their game. Telltale's game, The Walking Dead, first released in 2012, and followed the characters of Lee Everett, a former teacher convicted of murder, and Clementine, a pre teen girl left alone at the start of the zombie apocalypse; it contained tie ins with the comic by brief appearances of Glenn Rhee and Hershel Greene, narratively prior to their first appearances in the comic series. The series was a critical success, with much of the praise for the characterization of Clementine and Lee, and is stated to have caused a resurgence in the waning adventure game market since 2000. Telltale went on to develop a full fledged series, with three additional seasons, additional downloadable content for the first season, and a spin off title based on Michonne. In all but this spin off, choices made by players in earlier games continued to set determinants used in later games as the stories followed Clementine's continued struggles to survive as she grows up in the years that followed. In the midst of releasing the planned final season of The Walking Dead series during 2018, Telltale Games went into bankruptcy, laying off the bulk of the staff and cancelling all projects, including the last two episodes of The Walking Dead. By this point, Kirkman had established Skybound Entertainment and had been eyeing a gaming division. He took the opportunity to secure the rights of Telltale's The Walking Dead properties, and temporarily hired most of the staff that were working on the game so that the series could be finished as well as to close out Clementine's story, which he felt needed to be done. Additionally, with these rights, Skybound took over future publication of Telltale's series, and published a remastered version of all four seasons and additional content, featuring graphical improvements that Telltale had made ahead of starting the fourth season.
"Жол жүріп өлгендер: жан-жақты соғыс"
2016 жылдың қаңтар айында «Корольдер соғысы» ойынының авторы Mantic Games «The Walking Dead» сериалы негізінде «The Walking Dead: All Out War» атты үстел үстіндегі миниатюралық әскери ойынды шығару жоспарларын жариялады. Миниатюралық ойын танымал Kickstarter платформасы арқылы қаржыландырылды. Бұл өнім қазір тапсырыс беруге қолжетімді және алғаш рет 2016 жылдың 7 қарашасында демеушілерге жіберіле бастады.
In January 2016, the Kings of War creator Mantic Games announced plans to release a tabletop miniature wargame based on The Walking Dead, named The Walking Dead: All Out War. The miniatures game was funded through the popular crowdfunding site Kickstarter. This product is available for order and first began shipping to backers on November 7, 2016.
Саудаға арналған қағаз түріндегі кітаптар
Саудалық қағаздар әрқайсысы алты санының сюжеттік аркаларын жинайды, бірақ тек әңгімені және комикстердің түпнұсқалық мұқабасын қамтымайды. Әр кітаптың атауы үш сөзден тұрады. Әрбір кітаптың мұқабасындағы зомбилер бір-біріне жақын орналастырылғанда үлкен суреттің бір бөлігін құрайды. Бұл да циклге айналады, өйткені 32-томдағы соңғы зомби 1-томдағы бірінші зомбиге қосылады. Әр сюжеттік арка екіден тұратын қатты қаптамалы кітаптарда, төрттен тұратын омнибус басылымдарында және сегіз сюжеттік арканы қамтитын жинақтарда қайта шығарылады.
The trade paperbacks collect story arcs of six issues each, but contain only the story and none of the original cover art from the comics. Each paperback follows the convention of having a three word title. The zombies in the cover art for each paperback form part of a larger image if placed end to end. This also loops, as the final zombie on Volume 32 connects to the first on Volume 1. Each story arc is re released in hardcover books containing two, omnibus editions containing four, and compendiums containing eight story arcs. Title Collected Material Release Date ISBN Issues Published Hardcover Book Number Omnibus Number Compendium Number The Walking Dead Vol. 1: Days Gone Bye TWD #1–6 May 12, 2004 October 2003 – March 2004 1 1 1 The Walking Dead Vol. 2: Miles Behind Us TWD #7–12 November 24, 2004 April 2004 – September 2004 The Walking Dead Vol. 3: Safety Behind Bars TWD #13–18 May 18, 2005 October 2004 – April 2005 2 The Walking Dead Vol. 4: The Heart's Desire TWD #19–24 November 30, 2005 June 2005 – November 2005 The Walking Dead Vol. 5: The Best Defense TWD #25–30 September 27, 2006 January 2006 – August 2006 3 2 The Walking Dead Vol. 6: This Sorrowful Life TWD #31–36 April 11, 2007 September 2006 – March 2007 The Walking Dead Vol. 7: The Calm Before TWD #37–42 September 26, 2007 April 2007 – September 2007 4 The Walking Dead Vol. 8: Made to Suffer TWD #43–48 June 25, 2008 October 2007 – April 2008 The Walking Dead Vol. 9: Here We Remain TWD #49–54 January 21, 2009 May 2008 – November 2008 5 3 2 The Walking Dead Vol. 10: What We Become TWD #55–60 August 12, 2009 November 2008 – April 2009 The Walking Dead Vol. 11: Fear the Hunters TWD #61–66 January 6, 2010 May 2009 – October 2009 6 The Walking Dead Vol. 12: Life Among Them TWD #67–72 August 3, 2010 November 2009 – May 2010 The Walking Dead Vol. 13: Too Far Gone TWD #73–78 November 23, 2010 June 2010 – October 2010 7 4 The Walking Dead Vol. 14: No Way Out TWD #79–84 June 22, 2011 November 2010 – April 2011 The Walking Dead Vol. 15: We Find Ourselves TWD #85–90 December 27, 2011 May 2011 – October 2011 8 The Walking Dead Vol. 16: A Larger World TWD #91–96 June 6, 2012 November 2011 – April 2012 The Walking Dead Vol. 17: Something to Fear TWD #97–102 November 21, 2012 May 2012 – September 2012 9 5 3 The Walking Dead Vol. 18: What Comes After TWD #103–108 June 18, 2013 October 2012 – March 2013 The Walking Dead Vol. 19: March to War TWD #109–114 November 13, 2013 April 2013 – September 2013 10 The Walking Dead Vol. 20: All Out War – Part One TWD #115–120 March 11, 2014 October 2013 – January 2014 The Walking Dead Vol. 21: All Out War – Part Two TWD #121–126 July 29, 2014 February 2014 – April 2014 11 6 The Walking Dead Vol. 22: A New Beginning TWD #127–132 November 5, 2014 May 2014 – October 2014 The Walking Dead Vol. 23: Whispers into Screams TWD #133–138 May 12, 2015 October 2014 – March 2015 12 The Walking Dead Vol. 24: Life and Death TWD #139–144 August 26, 2015 March 2015 – July 2015 The Walking Dead Vol. 25: No Turning Back TWD #145–150 April 5, 2016 August 2015 – January 2016 13 7 4 The Walking Dead Vol. 26: Call to Arms TWD #151–156 September 14, 2016 February 2016 – July 2016 The Walking Dead Vol. 27: The Whisperer War TWD #157–162 March 7, 2017 August 2016 – January 2017 14 The Walking Dead Vol. 28: A Certain Doom TWD #163–168 October 3, 2017 February 2017 – June 2017 The Walking Dead Vol. 29: Lines We Cross TWD #169–174 March 13, 2018 July 2017 – December 2017 15 8 The Walking Dead Vol. 30: New World Order TWD #175–180 September 5, 2018 January 2018 – June 2018 The Walking Dead Vol. 31: The Rotten Core TWD #181–186 March 12, 2019 July 2018 – December 2018 16 The Walking Dead Vol. 32: Rest in Peace TWD #187–193 August 13, 2019 January 2019 – July 2019
Атауы | Жинақ материалы | Шығарылған күні | ISBN | Басылымдар | Қатты қаптама кітап нөмірі | Омнибус нөмірі | Компендиум нөмірі
------- | -------- | -------- | -------- | -------- | -------- | -------- | --------
The Walking Dead Vol. 1: Days Gone Bye | TWD #1–6 | 12 мамыр, 2004 | Қазан 2003 – наурыз 2004 | 1 | 1 | 1
The Walking Dead Vol. 2: Miles Behind Us | TWD #7–12 | 24 қараша, 2004 | Сәуір 2004 – қыркүйек 2004 | | |
The Walking Dead Vol. 3: Қауіпсіздік артында | TWD #13–18 | 18 мамыр, 2005 | Қазан 2004 – сәуір 2005 | 2 | |
The Walking Dead Vol. 4: The Heart's Desire | TWD #19–24 | 30 қараша, 2005 | Маусым 2005 – қараша 2005 | | |
The Walking Dead Vol. 5: The Best Defense | TWD #25–30 | 27 қыркүйек, 2006 | Қаңтар 2006 – тамыз 2006 | 3 | 2 |
The Walking Dead Vol. 6: This Sorrowful Life | TWD #31–36 | 11 сәуір, 2007 | Қыркүйек 2006 – наурыз 2007 | | |
The Walking Dead Vol. 7: TWD алдындағы тыныштық | TWD #37–42 | 26 қыркүйек, 2007 | Сәуір 2007 – қыркүйек 2007 | 4 | |
The Walking Dead Vol. 8: Азап шеккенге мәжбүр болды | TWD #43–48 | 25 маусым, 2008 | Қазан 2007 – сәуір 2008 | | |
The Walking Dead Vol. 9: Here We Remain | TWD #49–54 | 21 қаңтар, 2009 | Мамыр 2008 – қараша 2008 | 5 | 3 | 2
The Walking Dead Vol. 10: What We Become | TWD #55–60 | 12 тамыз, 2009 | Қараша 2008 – сәуір 2009 | | |
The Walking Dead Vol. 11: Олардан қорқу | TWD #61–66 | 6 қаңтар, 2010 | Мамыр 2009 – қазан 2009 | 6 | |
The Walking Dead Vol. 12: Олардың арасындағы өмір | TWD #67–72 | 3 тамыз, 2010 | Қараша 2009 – мамыр 2010 | | |
The Walking Dead Vol. 13: Too Far Gone | TWD #73–78 | 23 қараша, 2010 | Маусым 2010 – қазан 2010 | 7 | 4 |
The Walking Dead Vol. 14: No Way Out | TWD #79–84 | 22 маусым, 2011 | Қараша 2010 – сәуір 2011 | | |
The Walking Dead Vol. 15: Біз өзімізді табамыз | TWD #85–90 | 27 желтоқсан, 2011 | Мамыр 2011 – қазан 2011 | 8 | |
The Walking Dead Vol. 16: Үлкен әлем | TWD #91–96 | 6 маусым, 2012 | Қараша 2011 – сәуір 2012 | | |
The Walking Dead Vol. 17: Қорқынышты нәрсе | TWD #97–102 | 21 қараша, 2012 | Мамыр 2012 – қыркүйек 2012 | 9 | 5 | 3
The Walking Dead Vol. 18: TWD #103–108 кейін не келеді | 18 маусым, 2013 | Қазан 2012 – наурыз 2013 | | |
The Walking Dead Vol. 19: March to War | TWD #109–114 | 13 қараша, 2013 | Сәуір 2013 – қыркүйек 2013 | 10 | |
The Walking Dead Vol. 20: All Out War – Бірінші бөлім | TWD #115–120 | 11 наурыз, 2014 | Қазан 2013 – қаңтар 2014 | | |
The Walking Dead Vol. 21: All Out War – Екінші бөлім | TWD #121–126 | 29 шілде, 2014 | Ақпан 2014 – сәуір 2014 | 11 | 6 |
The Walking Dead Vol. 22: Жаңа бастама | TWD #127–132 | 5 қараша, 2014 | Мамыр 2014 – қазан 2014 | | |
The Walking Dead Vol. 23: Whispers into Screams | TWD #133–138 | 12 мамыр, 2015 | Қазан 2014 – наурыз 2015 | 12 | |
The Walking Dead Vol. 24: Өмір және өлім | TWD #139–144 | 26 тамыз, 2015 | Наурыз 2015 – шілде 2015 | | |
The Walking Dead Vol. 25: No Turning Back | TWD #145–150 | 5 сәуір, 2016 | Тамыз 2015 – қаңтар 2016 | 13 | 7 | 4
The Walking Dead Vol. 26: Call to Arms | TWD #151–156 | 14 қыркүйек, 2016 | Ақпан 2016 – шілде 2016 | | |
The Walking Dead Vol. 27: The Whisperer War | TWD #157–162 | 7 наурыз, 2017 | Тамыз 2016 – қаңтар 2017 | 14 | |
The Walking Dead Vol. 28: A Certain Doom | TWD #163–168 | 3 қазан, 2017 | Ақпан 2017 – маусым 2017 | | |
The Walking Dead Vol. 29: Lines We Cross | TWD #169–174 | 13 наурыз, 2018 | Шілде 2017 – желтоқсан 2017 | 15 | 8 |
The Walking Dead Vol. 30: Жаңа дүниелік тәртіп | TWD #175–180 | 5 қыркүйек, 2018 | Қаңтар 2018 – маусым 2018 | | |
The Walking Dead Vol. 31: The Rotten Core | TWD #181–186 | 12 наурыз, 2019 | Шілде 2018 – желтоқсан 2018 | 16 | |
The Walking Dead Vol. 32: Тыныштықта тынығып ал | TWD #187–193 | 13 тамыз, 2019 | Қаңтар 2019 – шілде 2019 | | |
The trade paperbacks collect story arcs of six issues each, but contain only the story and none of the original cover art from the comics. Each paperback follows the convention of having a three word title. The zombies in the cover art for each paperback form part of a larger image if placed end to end. This also loops, as the final zombie on Volume 32 connects to the first on Volume 1. Each story arc is re released in hardcover books containing two, omnibus editions containing four, and compendiums containing eight story arcs. Title Collected Material Release Date ISBN Issues Published Hardcover Book Number Omnibus Number Compendium Number The Walking Dead Vol. 1: Days Gone Bye TWD #1–6 May 12, 2004 October 2003 – March 2004 1 1 1 The Walking Dead Vol. 2: Miles Behind Us TWD #7–12 November 24, 2004 April 2004 – September 2004 The Walking Dead Vol. 3: Safety Behind Bars TWD #13–18 May 18, 2005 October 2004 – April 2005 2 The Walking Dead Vol. 4: The Heart's Desire TWD #19–24 November 30, 2005 June 2005 – November 2005 The Walking Dead Vol. 5: The Best Defense TWD #25–30 September 27, 2006 January 2006 – August 2006 3 2 The Walking Dead Vol. 6: This Sorrowful Life TWD #31–36 April 11, 2007 September 2006 – March 2007 The Walking Dead Vol. 7: The Calm Before TWD #37–42 September 26, 2007 April 2007 – September 2007 4 The Walking Dead Vol. 8: Made to Suffer TWD #43–48 June 25, 2008 October 2007 – April 2008 The Walking Dead Vol. 9: Here We Remain TWD #49–54 January 21, 2009 May 2008 – November 2008 5 3 2 The Walking Dead Vol. 10: What We Become TWD #55–60 August 12, 2009 November 2008 – April 2009 The Walking Dead Vol. 11: Fear the Hunters TWD #61–66 January 6, 2010 May 2009 – October 2009 6 The Walking Dead Vol. 12: Life Among Them TWD #67–72 August 3, 2010 November 2009 – May 2010 The Walking Dead Vol. 13: Too Far Gone TWD #73–78 November 23, 2010 June 2010 – October 2010 7 4 The Walking Dead Vol. 14: No Way Out TWD #79–84 June 22, 2011 November 2010 – April 2011 The Walking Dead Vol. 15: We Find Ourselves TWD #85–90 December 27, 2011 May 2011 – October 2011 8 The Walking Dead Vol. 16: A Larger World TWD #91–96 June 6, 2012 November 2011 – April 2012 The Walking Dead Vol. 17: Something to Fear TWD #97–102 November 21, 2012 May 2012 – September 2012 9 5 3 The Walking Dead Vol. 18: What Comes After TWD #103–108 June 18, 2013 October 2012 – March 2013 The Walking Dead Vol. 19: March to War TWD #109–114 November 13, 2013 April 2013 – September 2013 10 The Walking Dead Vol. 20: All Out War – Part One TWD #115–120 March 11, 2014 October 2013 – January 2014 The Walking Dead Vol. 21: All Out War – Part Two TWD #121–126 July 29, 2014 February 2014 – April 2014 11 6 The Walking Dead Vol. 22: A New Beginning TWD #127–132 November 5, 2014 May 2014 – October 2014 The Walking Dead Vol. 23: Whispers into Screams TWD #133–138 May 12, 2015 October 2014 – March 2015 12 The Walking Dead Vol. 24: Life and Death TWD #139–144 August 26, 2015 March 2015 – July 2015 The Walking Dead Vol. 25: No Turning Back TWD #145–150 April 5, 2016 August 2015 – January 2016 13 7 4 The Walking Dead Vol. 26: Call to Arms TWD #151–156 September 14, 2016 February 2016 – July 2016 The Walking Dead Vol. 27: The Whisperer War TWD #157–162 March 7, 2017 August 2016 – January 2017 14 The Walking Dead Vol. 28: A Certain Doom TWD #163–168 October 3, 2017 February 2017 – June 2017 The Walking Dead Vol. 29: Lines We Cross TWD #169–174 March 13, 2018 July 2017 – December 2017 15 8 The Walking Dead Vol. 30: New World Order TWD #175–180 September 5, 2018 January 2018 – June 2018 The Walking Dead Vol. 31: The Rotten Core TWD #181–186 March 12, 2019 July 2018 – December 2018 16 The Walking Dead Vol. 32: Rest in Peace TWD #187–193 August 13, 2019 January 2019 – July 2019