Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Честер соборының хоры — Англияның Чешир графтығындағы Честер соборының тұрақты хоры. Көптеген британдық собор хорлары сияқты, бұл хор оқу мерзімінде күн сайын кешкі ән шырқатады.
Chester Cathedral Choir is the resident choir of Chester Cathedral, Cheshire, England. In common with most British cathedral choirs, the choir sings evensong daily during term time.
Құрамы
Лей клерктер (альто, тенор және бас) ұлдар мен қыздармен бірге ән айтады. Көптеген басқа британдық соборлық хорлар сияқты, бұл хор аптаның барлық күндері мен демалыс күндері (сәрсенбі күнінен басқа) ән шырқайды, сонымен қатар, тығыз кесте бойынша радиохабар таратулар, гастрольдер, жазбалар мен концерттерге қатысады. Сонымен қатар, аралас дауысты ересектер хоры – Nave Choir (елдегі ең ұзақ жұмыс істеген соборлық ерікті хор) бар, оны Музыка директорының көмекшісі басқарады және олар оқу жылында жексенбі кештері Compline қызметін тұрақты түрде орындайды. 1997 жылдан бері собор хоры қыздар мен ұлдарды үшінші қатарға қабылдап алды, екі алдыңғы қатар да клерктермен бірге ән шырқайды. Кейде қыздар мен ұлдар ерекше шаралар үшін бірігіп ән айтады. Хорды Филип Рашфорт (Музыка директоры), Бенджамин Чьютер (Музыка директорының көмекшісі) және Джеффри Вуллат (органшының көмекшісі) басқарады және сүйемелдейді.
The Lay Clerks (alto, tenor and bass) sing both with the boys and the girls. In common with many other British cathedral choirs, the choir sings every day during the week and weekends (except for Wednesdays) together with a busy schedule of broadcasts, tours, recordings and concerts. There is also a mixed voice adult choir the Nave Choir (the longest running cathedral voluntary choir in the country) which is directed by the Assistant Director of Music, and sings a service of Compline regularly on Sunday evenings during term time. Since 1997 the cathedral choir has recruited girl as well as boy trebles, both front rows singing regularly with the lay clerks. Occasionally, the girls and boys combine for special events. The choir is directed and accompanied by Philip Rushforth (Director of Music), Benjamin Chewter (Assistant Director of Music) and Geoffrey Woollatt (Assistant Organist).
Жазу және хабар тарату
Хордың ең танымал жазбалары: The Water of Life (2002); Love Eternal (2003); Sing for Joy жинағы; және Festival Evensong (2007). Хор BBC Radio 3 және Radio 4 радиостанцияларында үнемі хабар таратады, сондай-ақ 2007 жылғы Рождествода BBC Radio 2 үшін концерт жазды, ол эфирге берілді. Олардың соңғы жазбасы – "Glory to the New Born King" (2012), ол Priory лейблінде шықты және, әсіресе Gramophone журналында, сыншылардың жоғары бағасын алды. 2012 жылдың шілде айында хор Честер фестивалі аясында BBC Radio 3 арнасында Evensong-ты тікелей эфирде орындады; бұл Фрэнсис Потттың The Chester Service шығармасының эфирде алғашқы орындалуын қамтыды.
Notable recordings of the choir include: The Water of Life (2002); Love Eternal (2003); the Sing for Joy collection; and the Festival Evensong (2007). The choir also broadcasts regularly on BBC Radio 3 and Radio 4, and also recorded a concert for a broadcast on BBC Radio 2 during Christmas 2007. Their most recent recording is 'Glory to the New Born King' (2012), which was released on the Priory label and attracted wide critical acclaim, notably in Gramophone magazine. In July 2012 the choir sang a live broadcast of Evensong on BBC Radio 3 as part of the Chester Festival; this included the first broadcast performance of The Chester Service by Francis Pott.
Туризм
Честер соборының хоры 2007 жылдың қазанында алғаш рет АҚШ-қа гастрольдік сапар жасады және 2012 жылдың жазында Францияға гастрольде болды (Труа және Альби соборларында, сондай-ақ Тулузадағы Сент-Сернин базиликасында өнер көрсетті).
Chester Cathedral Choir toured the United States for the first time in October 2007 and toured France in the summer of 2012 (performing in the cathedrals of Troyes and Albi, and the basilica of St Sernin, Toulouse).