Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Joy - шотландтық панк-рок және жаңа толқын тобы Skids-тің төртінші студиялық альбомы. Бұл, Big Country тобын құрған гитарист Стюарт Адамсонның кеткеннен кейінгі алғашқы альбомы болды. Ол роктан фольклорлық музыкаға қарай бағыт өзгергенін көрсетеді, бұл бұрынғы шығарылымдарында сезілген шотландтық дәстүрлі элементтерді күшейтті. Бұл олардың 36 жылдан соң жарық көрген "Burning Cities" альбомына дейінгі соңғы альбомы еді.
Joy is the fourth studio album by Scottish punk rock and new wave band Skids. It was their first album after the departure of signature guitarist Stuart Adamson who went on to found Big Country. It represented a change of direction from rock towards folk music—amplifying the traditional Scottish element already hinted at in previous releases. This would be their last album until the release of Burning Cities over 36 years later.
Жазу
Топтың құрамына Ричард Джобсон, Рассел Уэбб, Дж. Дж. Джонсон (барабан және перкуссия), Пол Вишарт (саксофон, флейта, клавишатура, перкуссия және вокал) және музыкалық достар тобы кірді. Олар Лондонның «Британия Роу» студиясында репетиция жасады. Бірінші сингл «Fields» тамыз айында Кенни Гислоп барабанмен бірге жарық көрді. Әнге Билли МакКензи (вокал) және Алан Ранкин (гитара) (The Associates тобының негізгі мүшелері), сондай-ақ Вирджиния Астли (флейта) қатысты. Гитараның тартылуы және марш түріндегі элементтер (сыбызғының имитациясы және перкуссия) музыкалық бағыттың өзгеруін білдірді, алайда, көтеріліс тудыратын мелодия мен футбол алаңындағыдай дауыс беру Skids тобының дәстүрлі ерекшелігі болды. Екінші сингл «Иона» (Шотландия аралының атымен аталыпты) – альбомдағы жалғыз ән, ол Шотландияның Инвернесс қаласындағы «Highland Studios» студиясында жазылған. 1981 жылдың қазанында шыққан бұл трек Skids тобының Стюарт Адамсон мен Майк Олдфилдтің бірге қатысқан соңғы туындысы болды. 3:24 минуттық сингл нұсқасы альбомдағы нұсқадан едәуір қысқа.
The band's line up included: Richard Jobson and Russell Webb along with J. J. Johnson (drums and percussion), Paul Wishart (saxophone, flute, keyboards, percussion and vocals) and a collection of musical friends. They rehearsed at Britannia Row Studios in London. The first single "Fields" was released in August—with Kenny Hyslop on drums. The song also featured Billy MacKenzie (vocals) and Alan Rankine (guitar) (core members of The Associates) along with Virginia Astley (flute). The strummed guitar and marching band elements (bagpipe emulation and percussion) signalled a change in musical direction—though the rabble rousing melody and football pitch vocal delivery were standard Skids fare. A second single, "Iona" (named for the Scottish island) was the only song on the album to be recorded at Highland Studios in Inverness, Scotland. Released in October 1981 this was the last Skids track to feature Stuart Adamson alongside Mike Oldfield. At 3:24 the single edit is significantly shorter than the version on the album.
Музыка
Joy шотландтық дәстүрлі музыканы қазіргі рок жазбалары дәуіріне жаңартуға жасалған мақсатты күш-жігерді көрсетеді. Дыбысы бұрынғы Skids-тің дыбысына қарағанда негізінен көбірек пасторальді. Гармониялық өңделген электр гитараның көп қабаттары жоқ. Бұл стильдің элементтері бұрыннан-ақ сезіліп келген, әсіресе Strength Through Joy мини-альбомында. Қайтыс-қасірет, соғыс және бауырластық туралы лирикалық тақырыптар – Джобсонның тұрақты тақырыптары. Пол Вишарт саксофонда орындаған "And the Band Played Waltzing Matilda" – Эрик Боглдың әнінің кавер-нұсқасы.
Joy marks a concerted effort to update traditional Scottish music into the age of modern rock recordings. The sound is fundamentally more pastoral than previous Skids efforts. Gone are the layers of harmonically treated electric guitar. Elements of this style were hinted at previously—particularly on the Strength Through Joy mini album. The lyrical concerns of strife, war and brotherhood are Jobson staples. With Paul Wishart on saxophone "And the Band Played Waltzing Matilda" is a cover version of the song by Eric Bogle.
Шығару
Жой 1981 жылдың қараша айында жарық көрді. Virgin компаниясының насихаттау мәселелері гастрольдік тур өткізуге кедері келтірді, бірақ топ BBC Radio 1 студиясында жазу жасады және "Iona" әніне музыкалық бейнебаян түсірді. Ұсақ-түйек жарнама, тікелей қолдаудың болмауы және музыкалық бағыттың қиын өзгеруі салдарынан альбом көзге түспей қалды. Сынақшылардың пікірі ең жақсы жағдайда аралас болды, ал топ келесі жылы тарап кетті. Альбом бірнеше еңбектес қарым-қатынастарға жол ашты. Вирджиния Астли Рассел Уэббпен бірлесіп өзінің тұңғыш жеке альбомын жазды және Джобсонның "The Ballad of Etiquette" поэзиялық альбомына шақырылды. Skids тобы тарағаннан кейін Ричард Джобсон мен Рассел Уэбб, Magazine тобының Джон МакГеоч және Джон Дойлмен бірге The Armoury Show тобын құрды. Joy альбомы 2016 жылға дейін CD форматында жарық көрмеген, бірақ 2009 жылдың 7 желтоқсанында MP3 форматында шығарылды, соның ішінде бірнеше альтернативті сингл микстері бонус тректер ретінде қосылды. Альбом 2016 жылы Skids тобының 6 CD-ден тұратын "Skids – The Virgin Years" жинағына енгізілді.
Joy was released in November 1981. Promotion problems at Virgin forestalled a tour although the band recorded a BBC Radio 1 session and shot a music video for "Iona." With patchy coverage, no live support and a difficult change in musical direction, the record sank without a trace. Critical reception was mixed at best, and the band split up the following year. The album bore fruit in several working relationships. Virginia Astley would go on to record her debut solo releases with Russell Webb and guest on Jobson's poetry album The Ballad of Etiquette. Following the disbandment of Skids remaining members Richard Jobson and Russell Webb formed The Armoury Show with Magazine's John McGeoch and John Doyle. Joy remained unreleased on CD until 2016 but was released in MP3 format on 7 December 2009—including several alternate single mixes as bonus tracks. The album was included in the 6 CD box set of Skids albums "Skids – The Virgin Years" in 2016.
Қабылдау
Айра Роббинс (Trouser Press) оны «Шотландия туралы сәтсіз концептуалды альбом» деп атады. Оны жаман деп айту тікелей болғанымен, шындыққа сәйкес. AllMusic-тен Марк Аллан оны «бір кезде өте жанданды болған топтың қапалы аяқталуы» деп сипаттады.
Ira Robbins of Trouser Press called it "a failed concept album about Scotland. To call it bad is curt but realistic." Mark Allan of AllMusic called it "[a] gloomy conclusion to what was once a most vibrant band."