Кіріспе
Израиль журналисі Даниэль "Дэнни" Рубинштейн (1937 жылы туған) – израильдік журналист және жазушы. Бұрын ол "Хаарец" газетінде араб мәселелері жөніндегі сарапшы және редакция мүшесі болып жұмыс істеген.
Daniel "Danny" Rubinstein (born 1937) is an Israeli journalist and author. He previously worked for Haaretz, where he was an Arab affairs analyst and a member of the editorial board.
Өмірбаян
Рубинштейн 1937 жылы Иерусалимде дүниеге келген. Ол Нахлаот пен қала орталығының арасындағы шағын Неве Безалел ауданында өскен. Иерусалимдегі Еврей университетінде Таяу Шығыс тану және әлеуметтану мамандықтарын оқыған. 1967 жылы Алты күндік соғыс кезінде Рубинштейн Йосси Ланготский басқаратын Иерусалимнің барлау бөліміндегі резервтегі әскер болды. Бұл бөлім Иордания бақылауындағы Батыс Жағалауға атысты тоқтату жолынан алғашқы болып өтті. Ол Иерусалимнің Бейт Хакерем ауданында тұрады. Рубинштейн Бер-Шебадағы Бен-Гурион университетінің Таяу Шығыс тарихы кафедрасында оқытады және бірнеше кітап жариялаған.
Дау
2007 жылы Рубинштейн Израильді БҰҰ демеушілігімен өткен Израиль-Палестина бейбітшілігін қолдау жөніндегі азаматтық қоғамның халықаралық конференциясында "апартеид мемлекеті" деп сипаттады. Оған жауап ретінде Ұлыбританияның Сионистік федерациясы оның Федерация ұйымдастырған шараға қатысуын жоққа шығарды. Оның төрағасы Эндрю Балкомб: "Израиль саясатын сынау қабылданды. Бірақ, Дэнни Рубинштейннің Еуропалық парламентте өткен БҰҰ конференциясында "апартеид" деген сөзді қолдануы Израиль мен еврей халқын қаралауға ынталандырады" деді. Жаңа Израиль қоры ұйымдастырған шарада Рубинштейн өкінуін білдірмеді: "Менің аралымда адамдар "апартеид" сөзін жиі қолданады. Менің газетім де осы сөзді көбірек пайдаланады. Бұл ештеңе жаңа емес."