Кіріспе
PBS-тің Сан-Хоседегі мүше станциясы, KQEH (54-арна), эфирде KQED Plus деп танылатын, Сан-Хосе, Калифорния, АҚШ-қа лицензиясы бар PBS мүше телеарнасы, Сан-Франциско шығанағы аймағына қызмет көрсетеді. Станция KQED Inc. компаниясына тиесілі, сондай-ақ Сан-Францискодағы PBS станциясы KQED (9-арна) және NPR мүшесі KQED FM (88.5) бірге. Үш станция Сан-Францисконың Миссия ауданындағы Марипоса көшесіндегі студияларды және Сатро мұнарасының үстіндегі хабар тарату құрылғыларын ортақ пайдаланады; 2018 жылдың 17 қаңтарына дейін KQEH-тің хабар таратушысы Монумент Пик тауының үстінде орналасқан.
KQEH (channel 54), branded on air as KQED Plus, is a PBS member television station licensed to San Jose, California, United States, serving the San Francisco Bay Area. The station is owned by KQED Inc., alongside fellow PBS station KQED (channel 9) and NPR member KQED FM (88.5) in San Francisco. The three stations share studios on Mariposa Street in San Francisco's Mission District and transmitter facilities atop Sutro Tower; until January 17, 2018, KQEH's transmitter was located atop Monument Peak.
Тарих
Станция алғаш рет 1964 жылдың 19 қазанында KTEH деп әуеге көтерілді, бастапқыда Оңтүстік шығанақ аймағына қызмет ету үшін құрылған. 1990 жылдардың соңында KTEH, 1989 жылы Санта-Крус-Салинас-Монтерей нарығы үшін PBS станциясы ретінде құрылған Уотсонвиллдегі KCAH станциясын сатып алды. KQED сатып алғанға дейін KTEH техникалық еріктілер бағдарламасын ұстады, ол еріктілерге камераларды, дыбысты, жарықтандыруды, режиссураны және басқа да өндірістік және техникалық жұмыстарды орындауды үйренуге мүмкіндік берді, сонымен бірге шығындарды азайтуға көмектесті. Осы еріктілер барлық қайырымдалық акциялар мен аукциондардың техникалық тобын, сондай-ақ басқа да тікелей эфирлерді құрады. 2006 жылы KQED Inc. және KTEH Foundation Солтүстік Калифорнияның қоғамдық телерадио хабарларын тарату үшін бірігуге келісті. Бірігу нәтижесінде KCAH 2007 жылдың 12 тамызында шақыру белгісін KQET деп өзгертті. Содан кейін, 2007 жылдың 1 қазанында KQET, станцияны сатып алғаннан кейін KTEH-тің спутнигі болды, бағдарламалық көздерді KTEH-ден KQED-ге ауыстырды. KQET бағдарламалары KQED-тің екінші цифрлық қосалқы арнасында көрсетіледі. 2010 жылдың желтоқсан айында Солтүстік Калифорнияның қоғамдық телерадиокомпаниясының директорлар кеңесі ұйымның атын KQED Inc. деп өзгертті. KTEH Шалленбергер жолындағы студиясын жапты, жұмысын Сан-Францискодағы KQED студиясына көшірді, шақыру белгісін KQEH деп өзгертті және 2011 жылдың 1 шілдесінде "KQED Plus" деп қайта аталды, себебі зерттеулер көрсеткендей, көптеген көрермендер KTEH-тің KQED-ке қатысы бар екенін білмеген; станцияның басқа да аспектілері, соның ішінде бағдарламалар мен қызметкерлер, бұл өзгеріске ұшырамады.
Бағдарламалау
1981 жылдың сәуірінде KTEH британдық ғылыми-фантастикалық шоу «Доктор Кто»-ны көрсетуді бастады, ол 2003 жылдың қаңтарына дейін станцияда көрсетілді. 2007 жылдың 10 сәуірінде «Доктор Кто» 2005 жылғы жаңаруымен станцияға оралды. KTEH сонымен қатар тағы бір британдық ғылыми-фантастикалық шоу, «Қызыл карлик»-ті де көрсетті. 1998 жылы KTEH «Қызыл карлик» сериясының сегізінші толық сериясын бір түні көрсетті. Осылайша, көптеген эпизодтар британдық теледидарда көрсетілместен бұрын KTEH-де көрсетілді. 1990 жылдардың ортасында Скотт Апел өзі құрастырған эпизодтар тізімі бойынша «Тұтқын» сериалын көрсетіп, оған түсіндірмелер берді. Бұл тізім әлі күнге дейін «Тұтқын» жанкүйерлері арасында танымал және «KTEH тәртібі» деп аталады. KTEH аниме жанкүйерлерімен де тығыз байланыста болды. 1990 жылдардың басынан 2003 жылға дейін жексенбі күндері көрермендер сол кезде АҚШ теледидарында басқа жерде кездеспейтін анимелерді тамашалады. KTEH американдық субтитрлі «Neon Genesis Evangelion» анимесінің тұңғыш көрсетілімімен, сондай-ақ «Tenchi Universe» телесериалының дубляж нұсқасымен танымал болды. Бұл шоулар кейіннен Cartoon Network-тің «Toonami» бағдарламалық блогында көрсетілді. KTEH-де көрсетілген басқа анимелерге «Bubblegum Crisis», «Key the Metal Idol», «Dirty Pair Flash» субтитрлі нұсқалары, «All Purpose Cultural Cat Girl Nuku Nuku», «Urusei Yatsura» және «Sakura Wars», сондай-ақ «Serial Experiments Lain», «City Hunter», «Ruin Explorers», «Please Save My Earth», «Ranma ½», «Robotech» және «Generator Gawl» дубляж нұсқалары кіреді. Карен Робертс британдық телесериалдар мен жапондық аниме бағдарламаларын сатып алуға жауапты болды.
Аналогтан цифрлық түрлендіру
KQEH (KTEH ретінде) 2009 жылдың 12 маусымында федералды талап бойынша аналогтық теледидардан цифрлыққа өту аясында UHF 54 арнасы арқылы аналогтық сигналын тоқтатты. Станцияның цифрлық сигналы UHF 50 арнасында қалды, цифрлық теледидар қабылдағыштарында KQEH-нің виртуалды арнасын 54 ретінде көрсету үшін PSIP пайдаланылды. Бұл арна (52-69) жоғары жиілікті UHF арналарының бірі болды, ол өту нәтижесінде хабар таратудан алынып тасталды. 2018 жылдың 17 қаңтарында KQEH Милпитас қаласының жанындағы Монумент Пик мұнарасынан UHF 50 арнасында хабар таратуды тоқтатты және Сан-Францискодағы Сутро мұнарасынан UHF 30 арнасына көшіп, KQED-пен бірге пайдаланатын жиілікке өтті.