Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Мендосино Вудлендс мемлекеттік паркі – 39350 Литтл Лейк Роуд мекенжайында, Мендосино округі, Калифорния штатында, Мендосино қаласынан 7 миль (11 км) ішке қарай орналасқан топтық кемпингтік нысан. Ол Азаматтық консервациялық корпуспен демалыс демонстрациялық аймағы ретінде салынған. Мендосино Вудлендс Біг Ривер өзенінің Кіші Солтүстік саласы бойындағы жерлерді алып жатыр және солтүстік, шығыс және батыс жағынан Джексон демонстрациялық мемлекеттік орманмен қоршалған. Оңтүстік жағынан парк Биг Ривер мемлекеттік паркімен шектеседі. 1997 жылдың 25 қыркүйегінде ол Ұлттық тарихи ескерткіш деп жарияланды. WPA салған ағаш және тастан салынған қарапайым ғимараттары екінші буын секвоя орманмен оралып жатыр. Басқа кемпингтер сияқты, Мендосино Вудлендс те бастапқыда жасөспірімдердің жазғы лагерьлері үшін жоспарланған, онда қатысушылар табиғаттың кереметтерімен танысатын еді. Дегенмен, Мендосино Вудлендс – қоғамдық кемпинг үшін үздіксіз пайдаланылып келе жатқан жалғыз кемпинг. Бастапқыда кемпингке тиесілі болған жердің көлемі бірақ, 1976 жылы Сенат заңы №1063 арқылы кемпинг Калифорния штатының парктері жүйесіне берілген кезде, жердің көлемі шамамен дейін азайтылды, ал қалған аумақ Калифорния орман шаруашылығы департаментінің (қазір Cal Fire) бақылауында қалды. 1997 жылы Мендосино Вудлендс демалыс демонстрациялық аймағы Ұлттық тарихи ескерткіш ретінде тағайындалды. Сол жақта бейнеленгені – таноак сияқты қатты ағаштарда кездесетін саңырауқұлақ.
The Mendocino Woodlands State Park is a group camping facility located at 39350 Little Lake Road, Mendocino County, California, 7 mile (11 km) inland from the town of Mendocino. It was built as a Recreational Demonstration Area by the Civilian Conservation Corps. Mendocino Woodlands consists of approximately of land along the Little North Fork of the Big River and is surrounded to the north, east, and west by the Jackson Demonstration State Forest. To the south, the park abuts the Big River State Park. It was declared a National Historic Landmark on September 25, 1997. Its rustic wood and stone buildings, built by the WPA are surrounded by second growth redwood forest. Like the other campgrounds, Mendocino Woodlands was originally planned as a site for youth summer camps in which the participants would be introduced to the wonders of nature. However, Mendocino Woodlands is the only one of the campgrounds that has been continuously used for public camping. As originally formed, the campsite occupied a property of However, when the campsite was conveyed to the California State Park system by Senate Bill 1063 in 1976, the size of the property was reduced to approximately , with the remaining area left in the control of the California Department of Forestry, now Cal Fire. In 1997, the Mendocino Woodlands Recreation Demonstration Area was designated as a National Historic Landmark. Pictured on the left is a fungus which can be found on hardwoods such as tanoak.
Менеджмент
Мендосино Вудлендс мемлекеттік саябағын 1948 жылдан бері саябақтағы инфрақұрылымды басқарып, күтіп келген коммерциялық емес ұйым – Мендосино Вудлендс лагерь қауымдастығы басқарады.
The Mendocino Woodlands State Park is managed by Mendocino Woodlands Camp Association, a nonprofit corporation that has operated and maintained the facilities at the park since 1948.