Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Хазар Ланкаран ФК – Ланкаран қаласында орналасқан әзірбайжан футбол клубы, соңғы рет 2015–16 маусымда Әзірбайжан Премьер-лигасында ойнады. 2016 жылдың жазынан бері клуб жастар футболына көшті. Хазар сонымен қатар Еуропалық клубтар қауымдастығының мүшесі болды, бұл Еуропадағы ірі футбол клубтарынан құралған бұрынғы G 14 ұйымының орнын басты.
Khazar Lankaran FK is an Azerbaijani football club based in Lankaran that last played in the Azerbaijan Premier League during the 2015–16 season. Since the summer of 2016 the club has concentrated on youth football. Khazar were also a member of the European Club Association, an organization that replaced the previous G 14 which consists of major football clubs in Europe.
Алғашқы жылдары (2004-2012)
Клуб 2004 жылы әзербайжандық кәсіпкер Мубариз Мансимовпен құрылды және мықты қаржылық жағдайына байланысты жергілікті бұқаралық ақпарат құралдары оны "Кавказдық Челси" деп атады. Агаселим Миржавадов басшылығымен клуб 2006-07 маусымда Премьер-лига титулын жеңіп алды және Әзербайжан кубогын екі рет ұтып алды. "Хазар" 2008 жылы ТМД кубогын жеңіп, финалда "Пахтакор" (Ташкент) командасын жеңді. Фабиан Велдвик тағайындалғаннан кейін, Лига I-ден румыниялық ойыншылар көптеп шақырылды, бірақ клуб еурокубоктерде сәттілікке жете алмады. 2013 жылдың 4 желтоқсанында "Хазар" клубы Велдвиктің нашар нәтижелері салдарынан қызметтен босатылғанын хабарлады.
The club was founded in 2004 by Azerbaijani entrepreneur Mubariz Mansimov and dubbed by the local media as "Caucasian Chelsea" because of its strong financial position. Under Agaselim Mirjavadov club won Premier League title during the 2006–07 season and the Azerbaijan Cup twice. Khazar also won the CIS Cup in 2008, defeating Pakhtakor Tashkent in the final. After Fabian Veldwijk's appointment, a string of Romanian players and footballers were signed from Liga I, but the club did not find success in European cup competition. On 4 December 2013, Khazar announced that Veldwijk had been sacked by the club due to a run of poor performances.
Соңғы жылдары (2014-2016 жж.)
2014 жылдың шілдесінде Юнис Гусейнов басқаратын клуб еуропалық жарыстарда алғаш рет Nõmme Kalju командасын жеңіп, жеңіс тұтқасын бағындырды. 2015 жылдың наурызында «Ливерпульдің» бұрынғы шабуылшысы Джон Тошак клубпен екі жылдық келісімшартқа қол қойғаннан кейін жаңа бас тренер болып тағайындалды. 2015–16 маусымда «Хазар» 12-орында аяқтады, бұл клубтың тарихындағы ең төмен нәтижесі болды. «Хазар Ланкаран» 2015–16 маусымда қайтадан еуропалық жарыстарға қатысты, УЕФА Еуропа лигасының ішінде олар ең ауыр еуропалық жеңіліске ұшырап, жалпы есеп бойынша 3:0 есебімен жеңіліске ұшырады, «Макаби Хайфа» командасынан 8:0 есебімен ұтылып қалды. Әзірбайжанның кәсіби футбол лигасы «Хазар» клубына 2016–17 маусымына лицензия бермегендіктен, клуб кәсіби футболдан шығу туралы мәлімдеме жасады.
In July 2014, the club under Yunis Huseynov earned their first win in European competition by beating Nõmme Kalju. In March 2015, former Liverpool striker John Toshack was appointed as new manager after signing two year deal with the club. In 2015–16 season, Khazar finished in 12th place, the club's lowest finishing position to date. Khazar Lankaran once again featured in European competitions during the 2015–16 season, featuring in the UEFA Europa League, where they were knocked out 3–0 on aggregate after suffering their heaviest European defeat ever, losing 8–0 to Maccabi Haifa. Following the Professional Football League of Azerbaijan's decision to deny Khazar a licence for the 2016–17 season, the club announced their withdrawal from professional football.
Лига және кубок тарихы
Маусым Лигасы Әзербайжан кубогы Ұзақ мерзімді гол соққан ойыншы Div. Орын. Ойын. Ж. Т. Ж. СГ. ҚГ. Ұ. Аты Лига2004–051-орын2342464681578Жартылай финал Самир Әлиев202005–061-орын726998271836Жартылай финал Самир Әлиев42006–071-орын1241752501656Жеңімпаз Заур Рамазанов202007–081-орын42614102441652Жеңімпаз Заур Рамазанов112008–091-орын4261556492150Шетел финал Иван Цветков152009–101-орын44218177482571Көшбасшы Марио Серхио92010–111-орын23216412381860Жеңімпаз Уинстон Паркс82011–121-орын2321787442859Шетел финал Бранимир Субашич62012–131-орын832101012403740Көшбасшы Димитрис Сиалмас62013–141-орын636121311444949Жартылай финал Мбилла Этаме112014–151-орын7328816354632Шетел финал Галин Иванов62015–161-орын10363627165115Шетел финал Рахид Әмірғұлиев4
Season League Azerbaijan Cup Top goalscorer Div. Pos. Pl. W D L GS GA P Name League2004–051st2342464681578Semi finals Samir Aliyev202005–061st726998271836Semi finals Samir Aliyev42006–071st1241752501656Winners Zaur Ramazanov202007–081st42614102441652Winners Zaur Ramazanov112008–091st4261556492150Quarter finals Ivan Tsvetkov152009–101st44218177482571Runners up Mario Sergio92010–111st23216124381860Winners Winston Parks82011–121st2321787442859Quarter finals Branimir Subašić62012–131st832101012403740Runners up Dimitris Sialmas62013–141st636121311444949Semi finals Mbilla Etame112014–151st7328816354632Quarter finals Galin Ivanov62015–161st10363627165115Quarter finals Rahid Amirguliyev4
Сырты мен түстері
Клубтың таңбасы футбол добымен бірге қорсыз якорьді қамтиды. Таңба дәстүрлі компас пішіндес, ақ және жасыл түсті элементтері бар.
The club's crest includes stockless anchor with a football ball. The badge shaped like traditional compass with white green background elements.
Шапан спонсорлары мен жиынтық өндірушілері
Хазардың дәстүрлі формасы ақ жейделер, жасыл шорттар және ақ шұлықтардан құралған. Клубтың формаларын Puma компаниясы дайындайды және оны Стамбулдағы көпұлтты тасымалдау компаниясы Palmali демеушілік етеді.
Khazar's traditional kit is composed of white shirts, green shorts and white socks. The club's kits are manufactured by Puma and sponsored by Palmali, a multinational shipping company in Istanbul.
Стадион
Хазар Ланкаранның үй стадионы – Ланкаран қалалық стадионы. Оның сыйымдылығы 15 000 адамды құрайды және ол Әзірбайжандағы үшінші ірі стадион болып табылады. Стадион Fırtınalar meydanı (Дауылдар аренасы) деп те аталады, бұл атау клубтың жергілікті жанкүйерлер тобы – Fırtına тобының құрметіне берілген. 2009 жылдың 17 шілдесінде УЕФА стадионды халықаралық футбол матчтарын өткізуге мақұлдады. Стадиондағы алғашқы халықаралық матч 2009 жылдың 5 қыркүйегінде Әзербайжан және Финляндия командалары арасында өтті.
Khazar Lankaran's home ground is Lankaran City Stadium. It has a capacity of 15,000 and is the third largest stadium in Azerbaijan. The stadium also known as Fırtınalar meydanı (Arena of Storms), named after club's local supporters Fırtına fan group. On 17 July 2009, UEFA approved stadium for the usage during international football matches. The stadium hosted its first senior international match on 5 September 2009, between Azerbaijan and Finland.
Қолдаушылар
Хазар – Әзірбайжандағы ең жақсы қолдауға ие клубтардың бірі, Кавказ аймағындағы ФК «Капаз»дан кейін ең көп көрермен жинайды. «Хазар Ланкаран» жанкүйерлері Оңтүстік аймақтың түкпір-түкпірінен және одан тыс жерлерден келеді, әлемнің түкпір-түкпірінде жанкүйерлер клубы бар. Клуб жанкүйерлері «Фиртина» (Дауыл) деп те белгілі, бұл Әзірбайжанда құрылған алғашқы тәуелсіз жанкүйерлер клубы. Клубтың алғашқы президенті Раван Баширов «Хазар Ланкаран» футбол клубының вице-президенті болып тағайындалды.
Khazar is one of the best supported clubs in Azerbaijan, having the highest attendance after FC Kapaz in the Caucasus region. Supporters of Khazar Lankaran are drawn from all over the Southern Region and beyond, with supporters' clubs all across the world. The club's supporters are also known as the Fırtına(Storm) the first established independent fan club in Azernaijan. Fan club's first president Ravan Bashirov also been appointed as vice president of Khazar Lankaran FC. .
"Нефтші Баку" компаниясымен бәсекелестік
Әзірбайжан премьер-лигасының ең күшті екі командасы арасында көбінесе қатыгез бәсекелестік болады, және бұл Әзірбайжанда ерекше айқын, онда Хазар Ланкаран мен Нефтчи Баку арасындағы матч Böyük Oyun (Ұлы ойын) деп белгілі.
There is often a fierce rivalry between the two strongest teams in the Azerbaijan Premier League, and this is particularly the case in Azerbaijan, where the game between Khazar Lankaran and Neftchi Baku is known as Böyük Oyun (The Great Game).
Танымал мәдениетте
Соңғы ондаған жылдарда бірқатар телебағдарламалар Хазар Ланкаран туралы айтты. "Арамизда Галсын" ситкомындағы Жасәрат кейіпкері – Хазардың жанкүйері. Хазар да бірнеше рет мейханада көрсетілді.
A number of television programmes have included references to Khazar Lankaran over the past few decades. In the sitcom Aramizda Galsin, the character Jasarat is a Khazar supporter. Khazar have also featured on several occasions in meykhana.