Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
1993 жылғы әлемдік скраббл чемпионаты – скраббл әлем чемпионаттарының екіншісі болды. Жеңімпаз – Ұлыбританияны ұсынып тұрған Марк Найман, себебі бұл Ұлыбритания құрамындағы елдерге жеке өкілдік берілгенге дейін болды. Алғашқы 15 турда өзгертілген швейцарлық жұптастыру жүйесі қолданылды. Одан кейін, 1- және 3-орын алған ойыншылар, сондай-ақ 2- және 4-орын алған ойыншылар финалға өту үшін бес ойындық жартылай финалда күш сынасты, ал қалған 64 ойыншы тағы үш ойын ойнады. Жартылай финалдан кейін бес ойындық финал өтті, ал қалған екі жартылай финалист үшінші және төртінші орындарды анықтау үшін бес ойындық матч өткізді. Финалдың бірінші ойыны Найман үшін жақсы қалыптасқандай болды, ол екінші жүрісінде MU әрпінен MUTAGENIC сөзін бірінші болып құрап (бинго), содан кейін Вапниктың DOX сөзін шақырды. Бірақ кейін Найман өзінің жалған сөзін (VERGINGS) ойнап, Q әрпімен қалып қойды, ал Вапник екі бос орынды тартып алып, 38 ұпаймен жеңіске жетті. Екінші ойында Вапник тағы да екі бос орынды тартып алып, 102 ұпайлық DYSURIC сөзінің көмегімен шамамен 100 ұпаймен жеңді. Үшінші ойын Найман екі рет бінго ойнап, 530 ұпаймен жеңіске жеткенше тартысты болды. Төртінші ойын да тығыз басталды, бірақ Вапник үш тізбектеп ойнаған кезде 212 ұпай жинады (осы процесте 107 ұпайлық бінго мүмкіндігін жіберіп алса да) және көрінетіндей, жеңіске жетерлік 174 ұпайлық басымдыққа ие болды. Бірнеше жүрістен кейін Вапник HELMING сөзімен 212 ұпайлық басымдыққа ие болу мүмкіндігіне ие болды, бірақ бұл жүріс екі бос орынды ескермей, үштік-үштік жолды ашатын еді, сондықтан ол 41 ұпайлық консервативті жүрісті таңдады және әлі де 170 ұпаймен көшбасшы болып қалды. Күтпеген жерден Найман 50 ұпайлық X әрпін ойнап, екі бос орынмен бінго ойнап, 9 ұпаймен жеңіске жетті. Финалдық ойынның шешуші сәті Вапник бос орынды ұстап, СМУР орнына STUM сөзін ойнаған кезде болды (ол оның дұрыстығына сенімсіз болды). Содан кейін Найман BEDAWIN сөзін бірінші болып құрап, O бағанына S әрпін ілгіш ретінде орнатты. Вапник STUM сөзін ойнағандықтан, S әрпімен аяқталатын бінго ойнау мүмкіндігіне ие болмады, сондықтан ол O бағанын ORANGiER сөзімен бұғаттау мүмкіндігіне ие болғанда GROANER сөзін ойнады. Әрине, Найман S әрпін тартып алып, 91 ұпаймен VELURES сөзін ойнады, содан соң оңай жеңіске жетіп, әлем чемпионатында Солтүстік Америкадан емес, алғашқы жеңімпаз атанды.
The World Scrabble Championship 1993 was the second World Scrabble Championship. The winner was Mark Nyman, representing the United Kingdom, as this was before the countries of the UK were given individual representation. The first 15 rounds used modified Swiss pairing. After this, players #1 and #3 and players #2 and #4 played a best of five semifinal to determine the finalists while the remaining 64 players played three more games. The semifinals were followed by a best of five finals while the two other semifinalists played a best of five match to determine third and fourth place. The first game of the finals looked like it would go Nyman's way when he bingoed with MUTAGENIC from an MU on his second play and then challenged off Wapnick's DOX. But Nyman later played a phony of his own (VERGINGS) and then got stuck with the Q while Wapnick drew both blanks and won by 38. In game two, Wapnick drew both blanks again and won by almost 100 points, aided by the 102 point DYSURIC. Game three was tight until Nyman played two successive bingos and went on to a 530 victory. The fourth game again started close, until Wapnick scored 212 points on three successive turns (though he missed a 107 point bingo in the process) and took a seemingly insurmountable 174 point lead. A few turns later, Wapnick had the opportunity to take a 212 point lead with HELMING, but the play would have opened a triple triple line with both blanks unseen so he opted for a more conservative 41 point play and still led by 170. Against the odds, Nyman came back with a 50 point X play and bingos with both blanks and went on to a devastating 9 point victory. The key point in the final game came when Wapnick, holding a blank, played STUM instead of SMUR (of which he was unsure). Nyman then bingoed with BEDAWIN setting up an S hook on the O column. Unable to play a bingo ending in S because of his STUM play, Wapnick instead played GROANERs when he could have blocked the O column with ORANGiER. Sure enough, Nyman drew an S and played VELURES for 91 points then coasted to an easy win to become the first non North American to win the world championship.