Кіріспе
Вормшиль ауылы (/wɜːr//m//z/'/h//ɪ//l/ wurmzHIL), тарихи атауы Вормсселл, Англияның Кент графтығындағы Мейдстоун ауданындағы шағын ауыл және азаматтық приход. Бұл приход Свэйл өзенінен оңтүстікке қарай шамамен 7 миль (11 км) және Мейдстоуннан шығысқа қарай орналасқан. Фринстед ауылы шығысқа қарай, Бикнор солтүстік-батысқа қарай, ал Холлингборн оңтүстік-батысқа қарай жатыр. Ауыл Солтүстік Даунс тауларының биік, ашық жатқан бөлігінде, Кент Даунс табиғи сұлулығы ерекше аймағында орналасқан. Вормшильдің бар екенін көрсететін археологиялық және топонимикалық деректер 1086 жылғы "Domesday Book" кітабында тіркелуіне дейін жетеді. Ауылда Норман шіркеуі, паб және Ұлыбританиядағы ең көне сақталған почта ғимаратының бірі сияқты, мұра ретінде саналатын бірнеше ғимарат бар. Вормшильді қоршаған егістік алқаптары мен орман 500 жылдан бері көтеріңкі өзгермеген, ал ауылдың өзі ұлттық орташа көрсеткішпен салыстырғанда сирек қоныстанған ауыл болып қала береді. 200 адамдық халқы жергілікті шаруа қожалықтарында жұмыс істейтін шаруалар мен жақын қалаларға жұмысқа барып-қайтатын маман тұрғындардан құралған.
the village in Derbyshire
Wormshill (/w//ɜːr//m//z/'/h//ɪ//l/ wurmzHIL), historically Wormsell, is a small village and civil parish within the Borough of Maidstone, Kent, England. The parish is approximately 7 mile (11 km) south of the Swale and east of Maidstone. The village of Frinsted lies to the east and Bicknor to the north west; while Hollingbourne is to the south west. The village lies on an exposed high point of the North Downs, within the Kent Downs Area of Outstanding Natural Beauty. Archaeological and toponymic evidence of Wormshill's existence predates its appearance in the Domesday Book of 1086. The village contains a number of heritage listed buildings, which include a Norman church, a public house and one of the oldest surviving post office buildings in the United Kingdom. The fields and woodland surrounding Wormshill have changed little in the past 500 years, and the village itself remains rural with a low population density compared to the national average. The population of 200 is a mixture of agricultural workers employed by local farms, and professional residents who commute to nearby towns.
Топонимика
Вормшилл 1086 жылғы «Domesday Book» кітабында Годеселл деген атпен тіркелген. Ауыл одан да ежелгі деп есептеледі, оның аты англосаксон құдайы Воденнен (норвеж құдайы Одинмен туыс) шыққан және «Воденнің төбесі» дегенді білдіреді. Бұл аймақ 1961 жылы «Archaeologia Cantiana» журналында «Кент патшаларының ежелгі иелігі, олар осы төбеде ежелгі Воден құдайына табынған» деп сипатталған. Ноттингем университетінің Атаулар зерттеу институты бұл атаудың «шошқаларға арналған пана» дегенді білдіретінін ұсынады. Латын тіліне аударылған Ворнесселл түрі 1274–75 жылғы Кент жүздік тізімінде және 1409 жылдың қыркүйек айында жазылған ортағасырлық өсиеттамада кездеседі. 1474 жылы жақын орналасқан Боксли аббаттығында цистерциан аббатының туған жері ретінде Вормсселл деген атаудың бұрмаланған түрі айтылады; 1487 жылғы өсиеттамада Вормсселл деген тағы бір нұсқасы табылды, ал 1534 жылғы жер дауына қатысты сот құжаттары Вормесхелл деген атауды қолданады.
Ерте тарих
1994 жылғы ландшафттық зерттеуде ауылдың солтүстігіндегі орманды жерлерде ежелгі кремний құралдары және кремнийден жасалған шекара белгілері табылды. Белгілер көбінесе жер бетінде шашырап жатқан кремнийден жиналған болып көрінеді. Ауыл маңында ежелгі deneholes, яғни ауыл шаруашылығына арналған сазды шахталар бар, олардың кейбіреулері римдік кезеңге дейінгі. Бұл терең шұңқырлар көбінесе егістіктердің жиегінде қазылып, содан кейін саз егістікке таратылатын. Ауылдағы Blacksmiths коттеджінің бағында Төменгі палеолиттік (Ахеул) қол балтасы табылған. 1966 жылы ауылдың солтүстігіндегі орманды аймақта малдың қозғалысын бақылауға арналған ортағасырлық U пішіндес мал қорасының қалдықтары тіркелді. Қалампадағы кең ормандық аумақ сонымен қатар 11-шы ғасырдың басында Рочестер көпірінің тіректері үшін ағаш тақтайшалардың көптеген көздерінің бірі болды (және теориялық тұрғыдан, 1908 жылғы Рочестер көпірі заңы қабылданғанға дейін солай болуы мүмкін еді). Вормшилл приході бастапқыда Бутон Малхерб ауылы мен приходіне қосылған, өйткені екеуінің де бірдей қамқоршысы болған; приходтың қамқоршысы – бұл әдетте шіркеуді салған және приход діни қызметкерін тағайындау құқығына (advowson) ие болған жер иесі. Вормшиллдің алғашқы қамқоршысы Роберт де Гаттон болды, ол Генрих III (1207–72) тұсында Вормселл иелігіне ие болған. Гаттон отбасынан ауыл 13-шы ғасырда неке арқылы Сэр Саймон де Нортвудқа өтті, оның гербі ауылдың жалғыз шіркеуі Сент-Джайлстың витраждарында бейнеленген, ал оның есімі (Норвуд) ауылдың солтүстігіндегі фермаға берілген. 17-шы ғасырдың басында бұл аймақта маңызды жер иелері болған; 1613 жылы қайтыс болған Уильям Тайлденге арналған ескерткіш Сент-Джайлс шіркеуінің солтүстік бөлігінде орналасқан. Шамамен сол уақытта, 16-шы ғасырдың соңында, сэр Фрэнсис Дрейктің флотының сарбаздары еншілес аймақтың оңтүстік-батысындағы Дрейк жолымен өткен болуы мүмкін немесе Кенттің Уэлдтен Ширеннес кемежайларына қарай марш жасағанда жақын маңдағы лагерьде орналасқан. Қамқоршылық Седли отбасынан Кентербери архиепискобына, содан кейін сэр Джозеф Айлоссеге, одан кейін Сержант Мозес мырзаның сыйлығымен Лондонның Христос ауруханасының президенті мен басқарушыларына, Кембридж университетінің стипендиясын алғандығы үшін алғыс ретінде берілді. 1798 жылға дейін приход әлі де Довер қамалына дәстүрлі күзет ақысын төлеп тұрды және сот баронын сақтап қалды; бұл ақым қамалды қорғау үшін рыцарьларды ұсынуды талап ететін феодалдық міндеттеменің орнына келді. Диірмендер шіркеудің солтүстік-батысында орналасқан және бірінен екіншісіне шамамен қашықтықта болған. 19-шы ғасырдың ортасынан соңына дейін үй салу жалғасты, сонымен қатар пошта кеңсесі мен мектеп ашылды. Кент ауылдарының көп бөлігі сияқты, Свинг толқындары (1830) кезінде Вормшилл де азаматтық тәртіпсіздікке ұшырады және Ішкі істер министрлігінің деректері "50-100 адамнан тұратын үлкен топ" Вормшиллде жиналып, "шалаулау және шаруаларға талаптарды орындау үшін басқа жұмысшыларды оларға қосылуға итермелеу" мақсатымен келгенін көрсетеді.
20 ғасыр
Жазбалардан көрінетіндей, ауылдың кем дегенде бір бұрынғы тұрғыны Бірінші дүниежүзілік соғыстағы Галлиполи жорығында австралиялық контингенттің құрамында соғысқан. Фредерик Джордж Кайт 1894 жылдың 16 ақпанында Вормшиллде дүниеге келді, Вормшилл мен Милстедте білім алды және 1915 жылдың 8 қыркүйегінде әскери қызметке қабылданды. Бастапқыда өрт сөндіруші болып жұмыс істеген ол, Викториядағы Блэкбой және Броудмидоу лагерьлерінде оқығаннан кейін 1914 жылдың 23 желтоқсанында Австралия императорлық күштерінің 16-шы жаяу әскер батальонының құрамында Мелбурннен HMAT Ceramic A40 кемесімен аттанды. Ол Галлиполиге десантқа қатысып, сол қолы мен иығына жараланып, әскери қызметін аяқтады. Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде Вормшилл аймақтағы ұқсас елді мекендермен бірігіп, жаугершілікке қарсы желі құрды. Ауылдың шетінде, Ринглстоун ауылының жанында, британдық ішкі күзеттің қосымша бөлімдері басқарған жасырын жер асты байланыс релелік бекетінің (немесе Операциялық базаның) қалдықтары бар. Егер неміс басқыншылығы болса, нөлдік станцияны қорғаныс күштері аймақтағы ұқсас станциялар арасындағы шифрланған хабарламаларды қабылдау және жіберу үшін, сондай-ақ Уилтширдегі Ханнингтон-Холлдағы операциялық басқару штабына пайдалануға тиіс болды. Жер асты бетон бункері, ол жер бетінен көрінбейтіндей етіп салынған және жолдан шамамен орманды жерде орналасқан. Оның негізгі мақсаты байланыс бекеті болғанымен, нөлдік станцияда оқ-дәрі және жарылғыш заттар сақталып, радио жабдық операторларына тұруға жағдай жасалған. Көрсетілген деректерге сәйкес, ауылға жақын жерде зениттік қарулар орнатылған және Вормшилл мен Фринстед арасындағы аңғарда Брен қаруының орналасқан жері болған. Ауылдың оңтүстік-батысында дайверлік батарея орналасқан. Кент қару белдеуінің бөлігі ретінде, V-1 ұшқыш бомбаларына немесе «дудлбугтарға» қарсы қорғаныс үшін құрылған, ол сегіз жылжымалы 3,7 дюймдік қарумен жабдықталған және 40-шы зениттік бригаданың 138-ші полкінің 424-ші батареясымен толықтырылған. Бастапқыда ол Predictor AA No.10 және No.3 Mark V радарларымен жабдықталған, ал 1944 жылдың шілдесінде 57-ші бригадамен қамтамасыз етілген. Бір V-1 ұшағы ауылдың батысында Supermarine Spitfire ұшағымен атып түсірілген. Флот лейтенанты А. Р. Крюкшанк «Ашфордтың солтүстігінде дайверді анықтадым және 100 метр қашықтықтан арттан шабуыл жасадым. Соққыны көрдім, дайвер құлап, далада жарылды» деп хабарлаған. Соғыс жылдарында ауылда тұрған адамдар V-1 ұшағының Норвуд фермасының жанындағы жеміс бақтарында атып түсірілгенін және Йеу-три фермасының оңтүстігіндегі далада ұшақтың құлағанын еске алады. Ауылға кіретін басты жолдарда солтүстік және оңтүстікке бақылау бекеттері орнатылды, ал аймақтан өтетін одақтас күштер түнде аймақта демалды, оның ішінде Жаңа Зеландия әскерлерінің бөлігі Үй фермасының жанындағы далаларда орналасқан. Бұл ортағасырлық анахронизм және қазіргі кезде ешқандай практикалық немесе әкімшілік маңызы жоқ. 19 ғасырда ауыл Айлсфорд токарьы, Беерстед шағын сессиялық бөлімі және Холлингборн ауылдық округінің құрамында болды. Ауыл сонымен қатар Холлингборн кедейлер одағына енді (аудандағы кедейлер заңдарын қаржыландыру және басқару құралы). Вормшилл еншілес ауданы Батыс Кент және Шығыс Кент арасында орналасқан, бұл шекара 1814 жылға дейін сот отырыстары үшін әкімшілік шекара ретінде қолданылған. Эдвард Хастедтің (1798 жылы жазған) сөзіне сәйкес: «Шіркеудің солтүстігінде, Бедмантон ауылын қоса алғанда, Шығыс Кент бөлімінде, ал қалған бөлігі, шіркеу мен ауылды қоса алғанда, Батыс Кент бөлімінде орналасқан». 1975 жылдан бері Вормшилл Солтүстік Даунс округінде басқарылады және айналасындағы қауымдастықтармен бірге Мейдстоун ауданындағы округтің өкілді кеңесшісін сайлайды. Солтүстік Даунс округінің қазіргі кеңесшісі Патрик Гартен. Ауыл Вормшиллдің азаматтық және шіркеулік приходтарының орталық бөлігін құрайды. Приход төрағасы Саймон Басс. Вормшилл Фавершам және Мид Кент парламенттік сайлау округінің бөлігі болып табылады, оның парламент мүшесі Консервативтік партиядан Хелен Уэтели. 2020 жылғы Brexit-ке дейін ол Еуропалық парламентте Оңтүстік-Шығыс Англия сайлау округінде болды.
География
Вормшилл Орталық Кентте, Лондонның оңтүстік-шығысынан шамамен орналасқан. Ең жақын қала – солтүстікке қарай Ситингборн. Вормшиллді ұқсас мөлшердегі ауылдар мен шағын елді мекендер қоршап тұрады, оның ішінде Фринстед, Бикнор, Бедмонтон және Хакинг. Ауыл Солтүстік Даунс тауларының биік бөлігінде жатыр. Жақын маңдағы Қара Пост жол торабы теңіз деңгейінен жоғары Орданс Сурвей карталарында тіркелген. Ландшафт негізінен толқынды әктас далаларымен және бор таулы жерлердегі ежелгі жапырақты орманмен сипатталады. 18 ғасырдың соңында Хастед былай деп атап өткен: «Солтүстікке қарай бұрылып, өте суық және көлеңкелі жатқан». Алайда, 25 жыл өткен соң, ауыл зақымданудың айқын белгілерін көрсетпейді. Ауылдың маңындағы аймақ «пейзаждың өзі тарихтың бір бөлігі болып табылатын жер» деп сипатталған – «уақыт тоқтап тұрған және орман мен егістіктің құрылымы 500 жыл бұрынғыдай сақталған аймақ». Көбінесе Барроуз Вудқа, сондай-ақ Хай Вуд пен Трандл Вудқа шоғырланған, бұл Гастед сипаттаған орманның қалдығы болуы мүмкін: «париштең солтүстік шекарасында көкпар мен еменнен тұратын көптеген ағаштар бар, олардың арасында кішкентай, ешқашан үлкенге жете алмайтын емендер өседі». Жолдағы терең, сулы ойыстар маршруттың жартылай қайта жаңартылуына әкелді. Ауыл негізінен «Көше» деп аталатын бір қатарлы жол бойымен созылады. Көшенің солтүстік-шығыс бөлігі – сақтау аймағы. Дамудың шектелуі Кент Даунс ерекше табиғи сұлулық аймағында (AONB) және Табиғатты сақтауға қызығушылық танытатын жерде орналасқандығынан туындайды. Барлық даму жоғары деңгейде бақыланады; ландшафттың табиғи сұлулығына зиян келтіретін кез келген даму автоматты түрде тоқтатылады, ал ірі жобаларға экологиялық әсерді бағалау қоса берілуі керек. Географиялық ерекшеліктері мен дамуға қойылған шектеулерге байланысты 1960-1970 жылдардан бері ауылда салыныс аз болды. 1821 жылы приходта бар болғаны 26 үй болды, ал 2001 жылға қарай үйлердің саны 82-ге жетті. Аймақтың ауылдық сипаты шамамен 0,4 адам/гектар (1 адам әр 6,9 акр) құрайтын тұрғындар тығыздығымен көрсетіледі, бұл Англияның оңтүстік-шығысындағы орташа көрсеткіштен (4,2 адам/гектар, 1 адам әр 0,6 акр) төмен. Ауыл 1801 жылы Ұлыбританияда өткізілген алғашқы халық санағынан бастап халық санағы статистикасы үшін жеке приход бірлігі ретінде тіркелді. 2001 жылғы Ұлыбритания халық санағы бойынша ресми халықтың көп бөлігі (198 адам) 45 жастан асқан және үйленген отбасылық бірліктерден тұратын үйлерде тұрады. Бұл шаруашылық енді қолданылмайды, бірақ бірнеше шаруашылық ғимараттары сақталған. Вормшиллде бір кезде темір ұстаханасы болған, ол 1898 жылға дейін Орданс Сурвей карталарында тіркелген. 1821 мен 1901 жылдар арасындағы халық санының өсуі – Кент Даунс аймағындағы шаруашылық жұмысына жұмыс күшінің қажеттілігінің артуына байланысты 19 ғасырдағы жалпы үрдіс, одан кейін 20 ғасырдың басында шаруашылықтың механикаландырылуы ілесе келді. Шаруашылықтар ауыл тұрғындарына жұмыс беруді жалғастырса да, 2008 жылға қарай Вормшилл көбінесе жатақханалық ауыл болып табылады, тұрғындары жақын маңдағы қалаларда жұмыс істейді немесе Лондонға қатынайды. 2001 жылғы халық санағы бойынша әлеуметтік-экономикалық жіктеуге сәйкес, ең көп таралған кәсіптер «төменгі басқарушылық және кәсіби қызметтер» (21,9%) және «шағын кәсіпкерлер және жеке жұмыс істейтіндер» (15,2%) болды.
Wormshill's location remains rural. Because of geography and restrictions on development, building in the village has been scant since the 1960s and 1970s. In 1821, the parish contained only 26 dwellings: by 2001, the total number of houses had risen to 82. The rural nature of the area is indicated by a population density of approximately 0.4 persons per hectare (1 person for every 6.9 acres), compared to the average for the south east of England of 4.2 persons per hectare (1 person for every 0.6 acres). The village has been recorded as a distinct parish unit for the purpose of census statistics since the first United Kingdom census in 1801. The majority of the official population of 198 (per United Kingdom Census 2001) is aged 45 or over and lives in homes comprising married family units. This farm is no longer in use, but some outbuildings remain. Wormshill at one time included a blacksmith's shop, which is recorded on Ordnance Survey maps until 1898. The population spike between 1821 and 1901 is a trend typical to the general growth in the need for physical labour from parishes in the Kent downland agricultural region in the 19th century which was followed in the early 20th century by the increasing mechanisation of farming activity. Although the farms continue to employ from the village, as of 2008 Wormshill is largely a dormitory village, with residents employed in nearby towns or commuting to London. The socio economic classification of Census 2001 indicated that the most common occupations were "lower managerial and professional occupations" (21.9 per cent) and "small employers and own account workers" (15.2 per cent).
Көрнекті орындар
20-ғасырдың соңына дейін ауылда пошта кеңсесі, дүкендер және 17-ғасырдан қалған, ІІ санаттағы мұражайлық ескерткіш – The Blacksmiths Arms пабы болған. Алғашқы пошта кеңсесі 1847 жылы ашылып, шіркеудің бастығы Том Клементс оны пасторлық үйдің жанындағы ғимараттан басқарған. Қазір ІІ* санаттағы жеке тұрғын үйдің бөлігін құрайтын бұл ғимарат Англиядағы екінші ескі сақталған пошта ғимараты деп есептеледі, ол 1847 жылдан бері қызмет көрсетіп келеді. Пошта кеңсесі 1926 жылдан бастап қызмет еткен жергілікті мектеп мұғалімі Фанни Харристің басқаруымен қысқа мерзімге көшедегі басқа орынға көшірілді; алайда 1946 жылы жаңа пошта меңгерушісі Ирен Бугден басқаруымен бастапқы орнына қайтып келді және 1976 жылы жабылғанға дейін шағын дүкен ретінде жұмыс істеді. Бүгінде ауылда тек The Blacksmiths Arms пабы мен дәстүрлі қызыл пошта жәшігі сақталған. 19-ғасырда ауылдың солтүстік шетінде, Норвуд шаруашылығының жанында тағы бір паб болған, ол The Woodman's Arms (немесе Norwood Arms) деп аталған. Паб 1870-1946 жылдар аралығында ауылдың Ordnance Survey карталарында тіркелген, бірақ 2012 жылдың мамыр айынан бастап ғимарат ІІ санаттағы жеке тұрғын үйге айналдырылған. Ауылдағы басқа да мұражайлық ескерткіштерге ағаштан салынған Norwood Manor және Blacksmiths Cottage үйлері кіреді. Қазір Wormshill Court деп аталатын үлкен шаруашылық үйінің солтүстік және шығыс жағында кірпіш қабырға бар, және ол Manor Farm шаруашылығының қосалқы құрылыстарын қамтиды. Бұл мүлік бірнеше ұрпақ бойы Найтингейл отбасының меншігінде болған үлкен иеліктердің бір бөлігі. Үй мен шаруашылық 1636 жылғы картада көрсетілген, сол кезде ол шіркеу мен пасторлық үйден басқа ауылдағы жалғыз ғимарат болған. 1858 жылы жасалған орамның қосымша картасында бұл мүлік Court Lodge Farm деп аталған, және онда Христос ауруханасының басқарушылары мен Генри Хадсон мырза арасындағы жер алмасуды көрсететін сызба қосылған. Wormshill 1990 жылдарға дейін өз телефон станциясын сақтап келді, содан кейін ол Maidstone станциясының бөлігіне айналды. Ауыл тұрғындары оны заманауи үлгімен алмастырмауды талап еткендіктен, ауылда қызыл телефон будкасы сақталды, бірақ 2009 жылдың қараша айында пайдаланудың аздығына байланысты телефон байланысы тоқтатылды (және будка жабылды). Ескі тас және ағаштан салынған, бұрынғы үй шаруашылығының бөлігі болған қораның қабырғасында ауылдық хабарландыру тақтасы орналасқан. Пошта жәшігі мен телефон будкасы бір жерде орналасқан. Телефон будкасы мұражайлық ескерткіш болып саналады. Жазғы маусымда Bredgar және Wormshill жеңіл темір жолы туристер мен теміржол әуесқойларын тартады. Бұл теміржол Bredgar мен Wormshill арасындағы орманды аймақта салынған, екі шағын станция арасындағы тар жолды жеңіл теміржол.
Көлік
Бірқатар ежелгі жолдар, оның ішінде Pilgrims' Way және North Downs Way (қазір жаяу жүргіншілер жолы немесе шағын жолдар ретінде белгіленген) ауылдан бірнеше шақырым жермен өтеді. Вормшилл негізгі тас жолдардың ешқайсысында орналмаған және теміржол қатынасы да жоқ. Ауылда стандартты қоғамдық көлік құралдары мен такси қызметі де табылмайды. Ауылдық поштаны жеткізу және қабылдау кестесімен үйлестірілген, 35 жыл бойы жүргізілген күнделікті Postbus қызметі 2009 жылдың 14 қарашасында тоқтатылды. Бұл Ұлыбританиядағы қалған соңғы пошта автобустарының бірі болатын. Royal Mail басқарған және округтік кеңеспен субсидияланған бұл қызмет 1974 жылдың наурыз айында басталып, Вормшилл және басқа ауылдардан Ситтгборнға жол бойы тұрғындарды жинаған. Royal Mail поштасы ауылға жеткізіліп тұрады. Ауыл М2 және М20 тас жолдары арасында жатыр, ал ең жақын теміржол станциясы – Харриетшамдағы Мейдстоун желісінде, оңтүстікке қарай жолмен орналасқан.
Білім
1872 жылы ауылда 30-ға жуық балаға арналған шағын бір бөлмелі Ұлттық мектеп (Діндік білім беруді дамыту жөніндегі ұлттық қоғам құрған мектеп) салынды. Мектеп 1909 жылға дейін ауылдың карталарында көрсетілген, бірақ 1930 жылы жабылды (мектеп мұғалімдері Фанни Харрис және Мисс Пеппер кейіннен Флинт Коттеджінің шатырында пошта кеңсесі мен дүкен ашты). Мектеп орналасқан ғимарат кейіннен жеке тұрғын үйге айналдырылды. Мектептің кішкентай ойын алаңы Бур соғыстарының соңында генералдың құрметіне отырғызылған липа ағаштарымен шектелген. 2011 жылдың қараша айына дейін липа ағаштары сол жерде сақталған. Ауылға ең жақын бастауыш мектеп – Милстедтегі Милстед және Фринстед Англиялық шіркеу мектебі. Жоғары сынып оқушылары Ситтингборн немесе Мейдстоун қалаларында білім алады.
Дін
Шіркеудің бір бөліктері Норман дәуіріне дейін сақталып қалған, ол Әулие Джайлске арналған және Тунсталл мен Бредгардың біріккен пастырлық округінің құрамына кіреді, сонымен қатар Родмершам, Милстед, Бикнор және Фринстед ауылдарын қамтиды. Вормшилл шіркеулік округі Кентербери епархиясының және Ситингборн деканатының (Мейдстоун архидиакониясының құрамында) бөлігі болып табылады. 2018 жылдың наурыз айында ректор қызметін Алан Пиннегар атқарды. 1995 жылы шіркеуде алты қоңыраудан тұратын жаңа жиынтық орнатылды. Бұл бастама 1944 жылы Кромартиден келген Майкл Найтингейлдің 16 жасында 10 шиллинг жинап, шіркеу қоңырауларын қалпына келтіру үшін ашқан жинақ шоттарынан бастау алды. Елу жыл өткен соң ол алты қоңыраудың толық жиынтығын аяқтады: алты қоңыраудың біреуі түпнұсқа болса, ал қалған бесеуі тастап кетілген шіркеулерден құтқарылды. Шіркеудегі соңғы ірі жөндеу жұмыстары 1789 және 1901 жылдары жүргізілді. Шіркеудің ішінде Норман дәуірінен қалған қазаншұңқыр және Тюдор дәуірінен қалған мінбар бар. Бұрынғы пасторлық үй қазір жеке тұрғын үйге айналдырылған.
Демалыс
Ауылда жыл бойы ағылшын ауылдарына тән фестивальдер өтеді. Көктемгі және егін жинау мерекелері – айналасындағы ауылдарды қамтитын бағбандар көрмесі. Жазғы жәрмеңкеде (немесе фейтке) бұрын салттық ауыл ойындары, сауда орындары және көңіл көтерулер, мысалы, сабан лақтыру, арқан тартыс және кокос ату ойындары болып өтетін, бірақ 2009 жылдан бері ауылда фейт өткізілмеген. Вормшиллде қоғамдық ауылдық үй және демалыс алаңы, соның ішінде кішкентай ойын алаңы бар. 9-шы Ситтингборн (Тунсталл және Вормшилл) скаут тобы ауылмен байланысты және топ жиналыстары кейде ауылдық үйде өткізіледі. Вормшилл, Бредгар, Милстед, Бикнор және Фринстед біріккен шіркеу ауылдарымен бірге ауыл жаңалықтары, хабарламалар және кейде мақалалар жарияланатын тегін ай сайынғы шіркеу журналын шығарады. Кент округі кеңесі ұйымдастыратын апталық жылдам кітапхана қызметіне Вормшилл және округтегі басқа да ауылдық қауымдастықтар қол жеткізе алады.