Түн сағаты: Рембрандт және «Түнгі қарауыл» құпиясы
Nightwatching
«Түн сағаты» (Nightwatching) – Питер Гринуэйдің 2007 жылғы фильмі, Рембрандт пен «Түнгі қарауыл» суретінің жаратылу тарихы. Рембрандт, сүйікті әйелдері, өнер.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Питер Гринауэйдің 2007 жылғы фильмі.
2007 film by Peter Greenaway
Nightwatching – суретші Рембрандт пен оның 1642 жылғы «Түнгі қарауыл» картинасының жаратылуы туралы 2007 жылғы фильм. Фильм режиссері – Питер Гринауэй. Басты рөлдерде – Мартин Фриман (Рембрандт), оның әйелі Саския ван Уйленбург рөлінде Ева Бёртистл, сүйіктісі Гертже Диркс рөлінде Джоди Мэй және тағы бір сүйіктісі Хендрике Стоффлс рөлінде Эмили Холмс. Оператор – Рейньер ван Бруммелен. Эзотерикалық декорацияларымен танымал Джеймс Уилкок – суретші-қоюшы. Фильмнің атқарушы продюсері Жан Лабади оны «Гринауэйдің «Дұрыс шешім» фильміне оралу» деп сипаттады. Фильм Гринауэйге тән неоклассикалық композициялар мен графикалық эротизмді ұсынады. Музыка авторы – Влодек Павлик. Фильмнің тұңғыш көрсетілімі Венеция кинофестивалінде болды. Nightwatching – Гринауэйдің «Голланд шеберлері» атты фильмдер сериясының тұңғыш толық метражды фильмі. Сериядағы келесі фильм – «Голциус және Пеликан компаниясы». Осы режиссердің туындысы – «Рембрандттың айыптауы» (2008) деректі фильмі, онда Гринауэй картинамен байланысты 34 «сырды» ашады, олар драма сахналарымен бейнеленген.
Nightwatching is a 2007 film about the artist Rembrandt and the creation of his 1642 painting The Night Watch. The film is directed by Peter Greenaway and stars Martin Freeman as Rembrandt, with Eva Birthistle as his wife Saskia van Uylenburg, Jodhi May as his lover Geertje Dircx, and Emily Holmes as his other lover Hendrickje Stoffels. Reinier van Brummelen is the director of photography. James Willcock, known for his esoteric sets, is the art director. The film is described by co producer Jean Labadie as "a return to the Greenaway of The Draughtsman's Contract." It features Greenaway's trademark neoclassical compositions and graphic sexuality. The music is by Włodek Pawlik. The film premiered in competition, at the Venice Film Festival. Nightwatching is the first feature in Greenaway's film series "Dutch Masters". The following film in the series is Goltzius and the Pelican Company. An associated work by the same director is the documentary film Rembrandt's J'Accuse (2008), in which Greenaway addresses 34 "mysteries" associated with the painting, illustrated by scenes from the drama.
Сюжет
Фильм "Түнгі күзет" картинасының жасалуына арналған, Рембрандттың ең танымал туындысы. Бұл картинада топтық суретте бейнеленгенге ұмтылған азаматтық милиция өкілдері көрсетілген. Фильм Франс Банник Кок және Виллем ван Рюйтенбурхтың мушкетер полкі ішіндегі кісі өлтіру қастандығын көрсетеді және Рембрандттың полк суретіндегі нәзік аллегория арқылы қастандық теориясын бейнелеп, суретші де, суреттің тақырыбы да аса беделді тапсырыс алғандығын өзгерте салуы мүмкін екенін ұсынады. Фильм сонымен қатар Рембрандттың жеке өмірін көрсетеді және оның ең танымал картинасындағы айыптау салдарынан кейінірек өмірінде ауыр қиындықтарға тап болғанын көрсетеді.
The film is centred on the creation of The Night Watch, Rembrandt's most famous work, depicting civilian militiamen who wanted to be celebrated in a group portrait. The film posits a conspiracy to murder within the musketeer regiment of Frans Banninck Cocq and Willem van Ruytenburch, and suggests that Rembrandt may have immortalized a conspiracy theory using subtle allegory in his group portrait of the regiment, subverting what was to have been a highly prestigious commission for both painter and subject. The film also depicts Rembrandt's personal life, and suggests he suffered serious consequences in later life as a result of the accusation contained in his most famous painting.