Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Джексон Филд - Мичиган штатының Лансинг қаласында орналасқан бейсбол стадионы. Мичиган штатының колледждік бейсбол командасы да Джексон алаңында таңдамалы үй ойындарын өткізеді. Стадион Лансингтің орталық ауданында, Ларч және Седар көшелерінің арасында және астында салыстырмалы түрде тар жер тилкесінде орналасқан. Ол негізінен бейсбол ойнауға пайдаланылады, бірақ мұзда секіру алаңын, ашық ауада кинотеатр, қорқынышты үй және жыл сайынғы Common Ground Music Festival концерттік орны ретінде қызмет етті. Стадион салынған қала блогының өлшемдеріне байланысты оң және сол жақтағы алаң қоршаулары әр фолл бағанасында 305 фут (93 м) қашықтықта "қайырылып" қалады.
Jackson Field is a baseball stadium in Lansing, Michigan, home field of the Lansing Lugnuts minor league baseball team. The Michigan State Spartans college baseball team also plays select home games at Jackson Field. The stadium is situated in downtown Lansing in the Stadium District on a relatively narrow strip of land between and below Larch and Cedar streets. It is primarily used for baseball, though it has also hosted an ice skating rink, an outdoor movie theater, a haunted house, and served as a concert venue for the annual Common Ground Music Festival. Due to the dimensions of the city block in which the stadium was constructed, the right and left field fences 'notch' sharply into distances of 305 feet (93 m) at each foul pole.
Тарих
Стадион Мичиган даңғылының бойындағы дүкендердің бір блогын алмастырды. Бастапқыда құрылыс үшін 10 миллион доллар бөлінген, құрылыс шығындары 12,8 миллион долларға дейін көтерілді. 1995 жылы 3 сәуірде стадионның іргетасы қаланды, ал бір жылдан кейін 1996 жылы 3 сәуірде ресми түрде ашылды. Оның алғашқы ойыны Мичиган университеті мен Мичиган мемлекеттік университетінің бейсбол командалары арасында өтті. Екі күннен кейін Лансинг Луннац командасы бірінші ойынды Рокфорд Каббиске қарсы өткізді. 2010 жылдың 22 ақпанында Лансинг қаласының мэрі Виргиль Бернеро стадионның жаңа бағыт-бағдар келісімінің нәтижесінде Томас М. Кули заң мектебі стадионы деп аталатындығын жариялады. 2010 жылдың наурыз айында Лансингте орналасқан Джексон Ұлттық өмірді сақтандыру компаниясы 1 жылға "Джексон Филд" деп атауға құқық алды. Осылайша, ойын орнының толық атауы Томас М. Кули заң мектебі стадионындағы Джексон Филд болды. 2014 жылдың 12 наурызында стадионды жаңарту үшін 22 миллион долларлық жоба жарияланды. Оған стадион құрылымын жаңарту үшін 11 миллион доллар көлемінде мемлекеттік облигациялар кіреді, оның ішінде жаңа газон, жаңартылған киім ауыстыратын бөлмелер, концессиялар және жаңа бокстық орындықтар. 11 миллион долларлық қосымша жеке инвестиция 80 пәтер, жыл бойы бар мен гриль, жаңа табло. Сондай-ақ, қала командамен жаңа келісімшарт жасасады, бұл жоба қалаға қосымша 25% табыс әкеледі. 2020 жылдың 1 қыркүйегінде стадионның ресми атауы Джексон Филдке өзгергенін жариялады.
The stadium replaced a block of storefronts along Michigan Avenue. Originally budgeted $10 million for construction, the construction costs rose slightly to $12.8 million. Groundbreaking for the stadium took place on April 3, 1995, and it was officially opened exactly one year later on April 3, 1996 as Oldsmobile Park. Its first game was between the college baseball teams of the University of Michigan and Michigan State University. Two days later, the Lansing Lugnuts had their first game at the venue against the Rockford Cubbies. On February 22, 2010, Lansing mayor Virgil Bernero announced that the stadium would be renamed Thomas M. Cooley Law School Stadium, a result of the park's new sponsorship agreement. In March 2010, Lansing based Jackson National Life Insurance Company purchased the rights to name the field "Jackson Field" for 1 year. Thus, the full name of the venue was Jackson Field at Thomas M. Cooley Law School Stadium. On March 12, 2014, a $22 million renovation proposal for the stadium was announced named "The Outfield." It would include $11 million in public bonds for renovation of the actual stadium structure including new turf, and updated locker rooms, concessions and new box seats. $11 million in additional private investments which would include 80 apartments, a year round bar and grill, and a new scoreboard. The proposal also includes the city negotiating a new contract with the team which is proposed to bring in an additional 25% revenue for the city. On September 1, 2020, the stadium announced an official name change to Jackson Field after a 7 year naming rights agreement was signed with Jackson National Life Insurance Company.
Регби
2018 жылдың 19 қазанында Мичиган штатының спартандары мен Мичиганның қасқырлары Кули заң мектебінің стадионында "Миттен үшін шайқас" атты жекпе-жегін өткізді. Мичиган штаты Мичиганды 25-15-ке жеңді.
On October 19, 2018, the Michigan State Spartans and Michigan Wolverines had their rivalry match, the Battle for the Mitten, at Cooley Law School Stadium. Michigan State defeated Michigan 25 15.
Футбол
2018 жылдың 25 қазанында жаңадан жоспарланған Лансинг Игнит футбол командасы өз ойындарын стадионда ойнай бастайтынын жариялады. "Игнит" бір маусымнан кейін жұмысын тоқтатты.
On October 25, 2018, the newly planned Lansing Ignite soccer team announced it would begin playing its home games at the stadium. The Ignite ceased operations after just one season.