Хью Стивенс: Уэльс радиосы мен теледидарының тұлғасы

Кіріспе

Уэльстік радио және теледидар жүргізушісі Хью Мередид Стивенс (1981 жылдың 25 мамырында туған) – Уэльстік радио және теледидар жүргізушісі, қазіргі уақытта BBC Radio Wales, BBC Radio Cymru және BBC Radio 6 Music радиостанцияларында хабар таратады. Стивенс Джон Ростронмен бірге Sŵn музыка фестивалін және жыл сайынғы Уэльс тіліндегі музыка күнін ұйымдастырды. Стивенс 2018 жылы валлий тіліндегі музыка саласы туралы «Anorac» деректі фильмін жасады. Ол S4C телеарнасы үшін 1963 жылы әкесі салған граффити тарихын баяндайтын «Cofiwch Dryweryn» деректі фильмін ұсынды, сондай-ақ BBC үшін үш бөлімді «The Story of Welsh Art» деректі сериалын ұсынды. Ол сонымен қатар BBC Radio 4 арнасында валлий тіліндегі музыка саласын көрсететін «Cymru Rising» бағдарламасын жүргізді.

Мансап

Стивенс 1999 жылы 17 жасында Radio 1 станциясының жаңа аймақтық өнімдерінің құрамына қосылды, онда ол Бетан Элфинмен бірге Уэльс трансляциясын жүргізіп, Radio 1-дің ең жас жүргізушісі атанды. Бұрын ол Кардиффтегі Лландафтағы Rookwood Sound ауруханалық радиосында диджей болып жұмыс істеген. 2015 жылы ол Rookwood Sound клубының демеушісі болды. 2005 жылы Стивенс Radio 1-дің One Music жобасы аясында қайтыс болған Джон Пилдің орнын толтырғандардың бірі болды, мақсаты Пилдің бағдарламасының рухын сақтап, Роб да Банк және Рас Куаме сияқты диджейлермен бірге жұмыс істеу еді. Ол демалыс күндері кешкі эфирді және бейсенбі күндері кешкі екі сағаттық жаңа музыка бағдарламасын жүргізді, сондай-ақ күндізгі эфирде ауысып тұратын жүргізуші болды. Стивенс дүйсенбіден сәрсенбіге дейін сағат 22:00-ден 01:00-ге дейін эфир берді. Қазіргі уақытта ол жексенбі кештері BBC Introducing жобасының жаңа музыкасын ұсынады. Ол сонымен қатар BBC Radio 6 Music бағдарламасында Стив Ламак, Лорен Лаверн, Мэри Энн Хоббс, Марк Райли және Гидеон Коудың орнын басады. Стивенс валли тілінде еркін сөйлейді және бұрын C2 музыкалық жобасының бөлігі болған BBC Radio Cymru арнасында кешкі бағдарлама жүргізді; бастапқыда дүйсенбі кешінде берілетін бағдарламасы қазір бейсенбі кешінде Byd Huw Stephens деген атпен эфирге шығады. Стивенс сондай-ақ 2011 жылдың желтоқсанына дейін S4C телеарнасында валли тіліндегі музыкалық таланттарды көрсеткен Bandit телешоуын жүргізді. Ол Mclusky, The Keys және Zabrinski сияқты топтардың синглдерін шығарған "Boobytrap Singles Club" клубын құрды. Стивенс – валли тіліндегі Am лейблінің негізін қалаушылардың бірі, оның шығармаларына Mr Huw, Radio Luxembourg және Threatmantics кіреді. 2009 жылы ол Wichita Recordings лейблі арқылы iTunes-те "Music Sounds Better With Huw Volume 1" атты жинақты шығарды, онда Gold Panda, Dinosaur Pile Up, Banjo or Freakout және Young Fathers сияқты 21 жас және перспективті әртіс өнер көрсетті. Стивенс BBC Music Introducing Stage-тің кураторы, ол Reading және Leeds, Glastonbury, Radio One's Big Weekend және T in the Park фестивальдерінде жаңа, қолтаңбасы жоқ және жаңадан пайда болған музыканы көрсетеді. Ол сондай-ақ Sonar, Groningen және SXSW музыка фестивальдеріне топтар мен әртістерді шақырып отырады. 2006 жылдан бастап ол Саффолк қаласындағы Latitude фестивалінде The 1975, Cate le Bon, The xx, Sam Smith, Catfish and the Bottlemen және тағы басқаларын шақырып, Lake Stage-тің кураторы болып табылады. Стивенс Green Man фестивалінің тау сахнасында ашылу рәсімін жүргізеді және оның сахнасында және Green Man Radio арнасында диджейлік өнер көрсетеді. 2005 жылы Стивенс Reading фестивалінің негізгі сахнасының диджейі және жүргізушісі болды. Ол 2014 жылдан 2018 жылға дейін NME сыйлықтарын өткізді және Green Man, Sonar, Camp Bestival, Bestival, Big Chill, Field Day және Уэльстің Ұлттық Эстеддфодында диджейлік өнер көрсетті, онда ол Уэльс поп оркестрімен бірге Gig y Pafiliwn бағдарламасын ұсынды. Ол Western Mail, Kruger Magazine, The Independent, The Mirror және NME газеттеріне материалдар жазып, Guardian музыка блогының редакциялық кеңесіне қатысты. Ол Discovery Shed телеарнасының дауысы болды. 2007 жылы ол Кардифф үшін жаңа музыка фестивалін құрды. Бірінші Sŵn фестивалі 9-11 қарашада қаланың 13 алаңында өтті және содан бері жыл сайын (2020 жылды қоспағанда) өткізіліп келеді. Sŵn (ағылшын тілінде "жақын") – валли тілінде "дыбыс" деген мағынаны білдіреді, фестиваль Уэльстен, Ұлыбританиядан және басқа елдерден келген жаңа топтарды, диджейлерді және орындаушыларды, сондай-ақ Кардифф қаласының орталық алаңдарында өнер мен киноны біріктіреді. Clwb Ifor Bach қазіргі уақытта Swn фестивалін ұйымдастырады. 2015 жылы Стивенс RTÉ телеарнасының Other Voices музыкалық бағдарламасын жүргізуші Айдан Гиллен, Энни Мак және Мейкеймен бірге жүргізе бастады, онда ирланд фестивалінің өнерпаздары өнер көрсетеді. Ол сондай-ақ қыркүйек айында Кардиффтегі Сент-Дэвид залында өткен BAFTA Cymru сыйлықтарын тапсыру рәсімін жүргізді және содан бері жыл сайын осы рәсімді өткізіп келеді. 2015 жылдан бері Хью BBC 1 және 2 телеарналарында Гластонбери фестивалын және BBC4 телеарнасында Reading фестивалын ұсынады. Стивенс 2017 жылғы AIM сыйлықтарының төрешісі болды. 2020 жылдың қараша айында Стивенс Radio 1 станциясынан кететінін, бірақ 6 Music және Radio Cymru арналарында эфирді жалғастыратынын хабарлады. 2022 жылдың наурызында Стивенс BBC Radio Wales арнасында дүйсенбі және сәрсенбі күндері кешкі бағдарламаны жүргізуші болып тағайындалды. Radio Wales бағдарламасын 2021 жылдың соңында қайтыс болған Дженис Лонг жүргізген. Бейсенбі күнгі бағдарламаны Уэльстің ямайлық регги әншісі Алейсия Скотт жүргізеді. Стивенс сондай-ақ S4C және BBC телеарналары үшін деректі фильмдер түсіре берді, соның ішінде The Story of Welsh Art (2021) және Wales: Music Nation (2022). 2023 жылдың 1 қыркүйегінде ол 2024 жылдың қаңтарынан бастап 6 Music арнасының кешкі эфирін Стив Ламактан кейін жүргізетіні жарияланды.

Stephens joined Radio 1 in 1999 at the age of 17 as part of the station's new regional output, where he hosted the Wales opt out with Bethan Elfyn and became the youngest ever Radio 1 presenter. Before this he was a DJ on Rookwood Sound hospital radio in Llandaff, Cardiff. In 2015 he became a joint patron of Rookwood Sound. In 2005, Stephens gained a UK wide slot when he became one of the replacements for the late John Peel as part of Radio 1's One Music strand, which was intended to keep the spirit of Peel's show going with DJs Rob da Bank and Ras Kwame. He went on to present the weekend afternoon show and a two hour new music programme on Thursday evenings, as well as being regular daytime cover. Stephens presented the 22:00–01:00 show, Monday to Wednesday. He currently presents on Sunday evenings, concentrating on new music championed by BBC Introducing. He also presents regularly on BBC Radio 6 Music, deputising for Steve Lamacq, Lauren Laverne, Mary Anne Hobbs, Marc Riley and Gideon Coe. Stephens is a fluent Welsh speaker and has long presented an evening show on BBC Radio Cymru, formerly part of the C2 music strand; originally on a Monday evening slot, his show currently runs on Thursday evenings under the name Byd Huw Stephens. Stephens also presented Bandit, a television show on Welsh language channel S4C which showcased Welsh language music talent, until it was taken off air in December 2011. He founded the "Boobytrap Singles Club", which released limited singles by Mclusky, The Keys and Zabrinski amongst others. Stephens is one of the founders of Welsh language label Am, whose releases include Mr Huw, Radio Luxembourg and Threatmantics. In 2009 he released a compilation called "Music Sounds Better With Huw Volume 1" via Wichita Recordings on iTunes. It featured 21 up and coming artists including Gold Panda, Dinosaur Pile Up, Banjo or Freakout and Young Fathers. Stephens is a curator of the BBC Music Introducing Stage, which showcases new unsigned and emerging music at the Reading and Leeds, Glastonbury, Radio One's Big Weekend and T in the Park festivals. He has also invited bands and artists to play at Sonar, Groningen and the SXSW music festivals. Since its inception in 2006 he has curated the Lake Stage at the Latitude Festival in Suffolk, inviting The 1975, Cate le Bon, The xx, Sam Smith, Catfish and the Bottlemen amongst others to play. Stephens has been the opening presenter on the Mountain Stage at the Green Man Festival, and DJ's there regularly onstage and on Green Man Radio. In 2005 Stephens became the compere and DJ for the main stage of Reading Festival. He hosted the NME Awards from 2014 until 2018 and has DJed at Green Man, Sonar, Camp Bestival, Bestival, Big Chill, Field Day and the National Eisteddfod of Wales, where he also presented the Gig y Pafiliwn with the Welsh Pops Orchestra. He has contributed to the Western Mail, Kruger Magazine, The Independent, The Mirror and NME, and guest edited the Guardian music blog. He was the voice of the Discovery Shed television channel. In 2007 he established a new music festival for Cardiff. The first Sŵn festival took place on 9–11 November across 13 venues in the city and has occurred yearly since (with the exception of 2020). Sŵn (pronounced "soon") is the Welsh word for "sound", and the festival brings new bands, DJs and performers from Wales, the UK and elsewhere together with art and films in Cardiff city centre's venues. Clwb Ifor Bach currently runs the Swn Festival. In 2015 Stephens began co presenting the RTÉ music show Other Voices, featuring performances from the Irish festival, alongside regular presenter Aidan Gillen, Annie Mac and MayKay. He was also the host of that year's BAFTA Cymru awards ceremony, which took place at St. David's Hall in Cardiff in September, and has presented it yearly since. Huw has presented the Glastonbury Festival coverage for BBC 1 and 2 television since 2015, and Reading Festival on BBC4 television. Stephens was a member of the jury for the 2017 de. He has also been a judge for the AIM Awards. In November 2020, it was announced that Stephens would be leaving Radio 1, but will continue broadcasting on 6 Music and Radio Cymru. In March 2022 Stephens was confirmed as the new regular presenter of the weekday evening show at BBC Radio Wales on Monday to Wednesday evenings, with Byd Huw Stephens (renamed Huw Stephens) continuing on BBC Radio Cymru on Thursdays. The Radio Wales show had previously been hosted by Janice Long until her death at the end of 2021. The show on Thursday would be presented by Welsh Jamaican Reggae artist Aleighcia Scott. Stephens has also continued presenting television documentaries for S4C and the BBC, including The Story of Welsh Art (2021) and Wales: Music Nation (2022). On 1 September 2023, it was announced that he will take on the 6 Music drive time show, replacing Steve Lamacq on Tuesday to Friday, from January 2024.

Жеке өмір

Стивенс Уэльстің Кардифф қаласында, жазушы және әдеби журналист Мейк Стивенстің ұлы ретінде дүниеге келді. Ол 2012 жылы ұзақ жылдар бойы бірге болған сүйіктісі Сараға үйленді; олар Кардиффтегі Clwb Ifor Bach клубында танысты. 2015 жылдың шілдесінде Стивенс Бангор университетінен Құрметті стипендия алды. Сол күні осы құрметке ие болғандардың арасында оның туысы, музыкант Груфф Рис те болды. Олардың ортақ әкесі университетте студенттік одақтың президенті болған. 2011 жылы ол Ашық университетінен білім беру және мәдениет саласына қосқан үлесі үшін құрметті дипломмен марапатталды. 2012 жылы Гламорган университетінен құрметті стипендия алды.