Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Жоханнесбургтегі көше, Оңтүстік Африка
Road in Johannesburg, South Africa
Луис Бота даңғылы (Жоханнесбург Метрополитендік M11 бағытының бөлігі) – Оңтүстік Африканың Йоханнесбург қаласындағы маңызды көше. Бұл көше бастапқыда Йоханнесбург пен Претория қалаларының орталықтарын байланыстырған басты жолдың бір бөлігі болған. Ол қаланың солтүстік-шығыс бөлігімен Хиллброудан Сэндтонға дейін созылып, Хоутон және Оранж Гроув сияқты көптеген ескі шағын аудандардан өтеді, содан кейін Претория бағыты (R101) болып, Александра қалашығынан өтіп, Мидранд және Преторияға дейін жалғасады.
Louis Botha Avenue (part of Johannesburg Metropolitan Route M11) is a major street in Johannesburg, South Africa. Originally part of the main road between central Johannesburg and Pretoria, it runs along through the north eastern parts of the city from Hillbrow to Sandton, passing through numerous older suburbs, including Houghton and Orange Grove, before it becomes the Pretoria Main Road (R101) which passes the Alexandra Township and continues to Midrand and Pretoria.
Бағыт
Луи Бота даңғылы, M11 Метрополитендік бағытының бір бөлігі, Йоханнесбург қаласының орталық ауданындағы Хиллброу және Береа елді мекендерінен басталып, содан кейін солтүстік-шығысқа қарай Хоутон арқылы өтеді, солтүстікке қарай Йеовилл және Беллвью оңтүстікке қарай орналасқан. Хоутон ауданында ол Сент-Джон колледжінің (1889) және Король Эдуард VII мектебінің (1911) жеке ұлдарға арналған мектептерінің жанынан өтеді. Содан кейін жол Оранж Гроув елді мекеніне кіріп, жаңа Жеңіс театрынан (2007) өтеді. Жол Ранджелаагтеде, қазіргі Хиллброу және Береа елді мекендерінің жанындағы пайдаланылмаған мемлекеттік жердің үшбұрышты бөлігінің ең жоғарғы нүктесінде басталады. Бұл нүкте Кларендон Плейстің жоғарғы жағындағы Ранджелаагте шамы арқылы еске алынады. Содан кейін жол солтүстік-шығысқа қарай ескі Витватерсранд фермаларының шекараларымен – Клипфонтейн (солтүстікке) және Дорнфонтейн (оңтүстікке) бойымен өтеді, сосын солтүстікке қарай төмен түсіп, кішкентай Лемоен Сприт (Оранж Гроув Сприт) арқылы өтеді. Жолдың төменгі бөлігінде Лемоен Плас деген шаруашылық орналасқан, онда саяхатшылар демалатын. 1917 жылдың 3 шілдесінде Салық төлеушілер қауымдастығы Йоханнесбург қаласына Луи Бота және Ян Сматс есімдерін Йоханнесбургтегі екі маңызды жолға беруді ұсынды, олардың Бірінші дүниелік соғысында Британ империясына көрсеткен қызметіне құрмет ретінде. Кеңес дауыс берді және Морган жолы мен Претория басты жолы Луи Бота даңғылы болып өзгертілді. 2014 жылы Йоханнесбургтегі Rea Vaya жылдам автобус жүйесін Луи Бота даңғылына кеңейту жұмыстары басталды.
Louis Botha Ave, which is part of the M11 Metropolitan Route, begins at the top of the Johannesburg CBD in the suburbs of Hillbrow and Berea and then heads north east passing through Houghton to the north and Yeoville and Bellevue to the south. In Houghton it passes close to the private boys schools of St John's College (1889) and King Edward VII school (1911). The route then enters the suburb of Orange Grove, passing the new Victory Theatre (2007), The roadway has its beginnings at the apex of triangular piece of unused government land at Randjelaagte in what is now the suburbs of Hillbrow and Berea. The apex is remembered by the Randjelaagte Beacon at the top of Clarendon Place. The road then headed north east along the boundaries of the old Witwatersrand farms Klipfontein to the north and Doornfontein to the south before peeling away through the former as it drops down from the ridge crossing the small Lemoen Spruit (Orange Grove Spruit) and into the northern valley. At the bottom of the ridge the road would pass the Lemoen Plaas a farm where travelers would rest. On 3 July 1917, the Federation of Ratepayers Association recommended to the City of Johannesburg that two main roads in Johannesburg be named after Louis Botha and Jan Smuts, in honour of their service to the British Empire during World War I. The council voted and Morgan Road and Pretoria Main Road became Louis Botha Avenue. In 2014, construction began on the expansion of Johannesburg's Rea Vaya bus rapid transit system to Louis Botha Avenue.