Фаңшань ауданы: Бейжің қаласының оңтүстік-батысында орналасқан. 1,3 млн тұрғыны бар, 8 кент, 14 қалашық және 6 ауылдық округке бөлінеді. Бейжің туралы ақпарат!
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Фаншань ауданы – Пекин қаласының ауданы. Ол Пекиннің оңтүстік-батысында, Пекин қаласының орталық бөлігінен шалқары орналасқан. Оның аумағы және 2020 жылғы халық санағы бойынша 1 312 778 адамды құрайды. Аудан 8 шағын ауданға, 14 қалаға және 6 ауылдық округке бөлінген. Аудан 8 шағын ауданды (оның 4-і "Яншань аймағында"), 3-і "аймақ" деп аталатын 14 қаланы және 6 ауылдық округті басқарады.
Fangshan District is a district of the city of Beijing. It is situated in the southwest of Beijing, away from downtown Beijing. It has an area of and a population of 1,312,778 (2020 Census). The district is divided into 8 subdistricts, 14 towns, and 6 townships. The district administers 8 subdistricts (with 4 subdistricts under "Yanshan area"), 14 towns with 3 towns of which carry the "area" label, and 6 townships:
География
Фаншань субдистриктінің аумағы (187 667 адам) қалалық аймақты қамтиды, ауданы және шамамен 200 000 адам тұрады. Басқа ірі қалалық аймақтар: Лянсян (халық саны 110 000, қалашықта 93 486 адам), Чжоукудиан (35 000, қалашықта 39 877 адам), Дудиан (30 000, қалашықта 25 046 адам) және Лиулихе (22 000, қалашықта 37 936 адам). Фаншань Тайхан тауларының шығысында орналасқан, аумағының көп бөлігі Пекиннің Батыс төбелері аймағында жатыр. Ауданның шығысы мен оңтүстігі құнарлы жазықпен жабылған, ал солтүстік-шығыстан оңтүстік-батысқа қарай тар таулы аймақ созылып жатыр. Аудан көптеген өзендер мен көлдерге ие; Жома, Даши, Йонгдин және Сяоцин өзендері аудан арқылы өтеді, осылайша су ресурстарының молдығын қамтамасыз етеді. Орналасқан жері, климаты және қоршаған ортасы ауыл шаруашылығы үшін қолайлы жағдайлар жасайды. Аудан бидай, күріш және әртүрлі жоғары сапалы жемістер, сондай-ақ мал өнімдерін көп көлемде өндіреді. Қазіргі уақытта жылыжай шаруашылығына ірі инвестициялар бағытталған.
The Subdistrict area of Fangshan (population 187,667) contains an urban area, has an area of and an estimated population of 200,000. Other major urban areas are Liangxiang (population estimate 110,000, 93,486 in township), Zhoukoudian (35,000, 39,877 in township), Doudian (30,000, 25,046 in township), and Liulihe (22,000, 37,936 in township). Fangshan is situated to the east of the Taihang Mountains, with most of its territory being within Beijing's Western Hills region. The east and south of the district is a fertile plain, with a narrow hilly area running from northeast to southwest. The district has many rivers and lakes; the Juma River, Dashi River, Yongding River, and Xiaoqing River run through the district, assuring abundant water resources. The location, climate and environment provide good conditions for agriculture. The district produces wheat, rice and various high quality fruits as well as large quantities of animal products. At the moment large investments are made for greenhouse production.
Климат
Фаншанның ылғалды континенттік климаты бар (Кёппен климаттық жіктелімі Dwa). Фаншандағы орташа жылдық температура – . Жылдық орташа жауын-шашын мөлшері – , шілде айы ең жауын-шашынды ай болып табылады. Орташа температура шілдеде шамамен –қа дейін жетеді, ал қаңтарда шамамен –қа төмендейді.
Fangshan has a humid continental climate (Köppen climate classification Dwa). The average annual temperature in Fangshan is The average annual rainfall is with July as the wettest month. The temperatures are highest on average in July, at around , and lowest in January, at around .
Көлік және телекоммуникация
Цзиньгуан және Цзиньюань темір жолдары аудан арқылы өтеді. Бұған қоса, аудан 4 тармақ темір жол және 24 темір жол станциясымен қамтамасыз етілген. Цзинши тас жолы да ауданнан өтеді. Негізгі төрт жол – Цзиньчжоу, Цзинь Бао, Цзинь Юань, Цзинь Лян жолдары, ал қалалар мен ауылдарға қосымша тармақтар бар. Жолдардың жалпы ұзындығы Тяньцзиньдегі Тангу портына дейін созылады. Бағдарламалық басқару телефон желісі 128 000 телефонға қолдау көрсетеді.
Jingguang railway and Jingyuan railway cross the district. In addition, the district is serviced by 4 branch railways and 24 railway stations. Jingshi Expressway also goes through the district. The four main roads are the Jing Zhou, Jing Bao, Jing Yuan, Jing Liang roads, with branch roads to townships and villages. The total length of roads is up to Tanggu Port in Tianjin is distant. The programme controlled telephone capacity supports 128,000 phone sets.
Демографиялық субструктура
Аты Қытай (S) Hanyu Pinyin Халық саны (2010) Ауданы (км2) Gongchen ауданы 拱辰街道 Gǒngchén Jiēdào 132,320 24.70 Chengguan ауданы 城关街道 Chéngguān Jiēdào 96,243 51.00 Xinzhen ауданы 新镇街道 Xīnzhèn Jiēdào 8,842 1.72 Xilu ауданы 西潞街道 Xīlù Jiēdào 64,757 10.40 Yanshan аймағы 燕山地区 Yànshān Dìqū Xiangyang ауданы 向阳街道 Xiàngyáng Jiēdào 8,569 116.00 Dongfeng ауданы 东风街道 Dōngfēng Jiēdào 24,321 1.40 Yingfeng ауданы 迎风街道 Yíngfēng Jiēdào 31,293 13.00 Xingcheng ауданы 星城街道 Xīngchéng Jiēdào 21,861 0.21 Liangxiang (қаласы) аймағы 良乡(镇)地区 Liángxiāng (Zhèn) Dìqū 18,978 33.90 Zhoukoudian (қаласы) аймағы 周口店(镇)地区 Zhōukǒudiàn (Zhèn) Dìqū 42,840 126.00 Liulihe (қаласы) аймағы 琉璃河(镇)地区 Liúlíhé (Zhèn) Dìqū 59,931 104.00 Yancun қаласы 阎村镇 Yáncūn Zhèn 48,773 48.00 Doudian қаласы 窦店镇 Dòudiàn Zhèn 65,574 64.58 Shilou қаласы 石楼镇 Shílóu Zhèn 28,902 42.50 Changyang қаласы 长阳镇 Zhǎngyáng Zhèn 64,996 98.60 Hebei қаласы 河北镇 Héběi Zhèn 19,877 70.00 Changgou қаласы 长沟镇 Zhǎnggōu Zhèn 23,791 38.70 Dashiwo қаласы 大石窝镇 Dàshíwō Zhèn 31,139 96.00 Zhangfang қаласы 张坊镇 Zhāngfāng Zhèn 18,446 152.40 Shidu қаласы 十渡镇 Shídù Zhèn 9,778 301.00 Qinglonghu қаласы 青龙湖镇 Qīnglónghú Zhèn 44,598 95.83 Hancunhe қаласы 韩村河镇 Háncūnhé Zhèn 39,210 100.67 Xiayunling ауылы 霞云岭乡 Xiáyúnlǐng Xiāng 7,140 218.00 Nanjiao ауылы 南窖乡 Nánjiào Xiāng 3,739 40.00 Fozizhuang ауылы 佛子庄乡 Fúzizhuāng Xiāng 8,925 150.06 Da'anshan ауылы 大安山乡 Dà'ānshān Xiāng 11,217 70.00 Shijiaying ауылы 史家营乡 Shǐjiāyíng Xiāng 6,300 110.00 Puwa ауылы 蒲洼乡 Púwā Xiāng 2,472 96.00
2017 жылы ауданның өңірлік ЖІӨ 68,17 миллиард юаньды құрады, ал жан басына шаққандағы ЖІӨ 59,1 мың юаньға жетті.
In 2017,the regional GDP of the district is 68.17 billion yuan, with GDP per capita at 59.1 thousand yuan.
Минералды ресурстар
Фаншаньда 2,1 миллиард тонна көмір қоры бар, бұл оны Пекиннің батысындағы нағыз "көмір қоймасына" айналдырады; сонымен қатар, құрылыс материалдарының түрлі ірі кен орындары да кездеседі. Мәрмәрдің жалпы қоры 450 миллион текше метрді құрайды. Оның 17 түрі игерілген, соның ішінде "қытай ақ мәрмәрі", "қызғылт", "күлді бұлт" және "қара жаде". Әсіресе, "қытай ақ мәрмәрі" әлемдік деңгейде танымал және ұлттық қазына саналады. Кварцит (29 миллион тонна), кремни (28,6 миллион тонна), гранит, диорит, сондай-ақ саз, минералды су және қабатты тастардың ірі кен орындары да бар.
Fangshan has 2.1 billion tons of coal reserves, which makes it a veritable “coal storehouse” in the west of Beijing; building materials resources are also present in a variety of large deposits. Marble deposits total 450 million cubic meters. A total of 17 kinds have been developed, including “Chinese white marble”, “pink”, “rosy cloud”, and “black jade”. In particular, “Chinese white marble” is famous worldwide and is regarded as a national treasure. There are also large deposits of quartzite (29 million tons); silica (28.6 million tons), granite and buhrstone, in addition to argil, mineral water and slab stones.
Өнеркәсіп және ауыл шаруашылығы
Фаншаньда өнеркәсіп және ауыл шаруашылығы жақсы дамыған. Ауданның, қалашықтың немесе ауылдың 2300-ден астам кәсіпорны құрылып, әртүрлі салаларда, әртүрлі деңгейде және көптеген тауар түрлерімен толыққанды өндірістік жүйе қалыптастырды. Қытайдың ірі мемлекеттік кәсіпорындарының бірі – Яншань мұнай-химиялық тобы Фаншань ауданында орналасқан. Ауыл шаруашылығы дәстүрлі өсіру мен егуден орман шаруашылығы, мал шаруашылығы, жылыжай шаруашылығы және балық шаруашылығын қамтитын, біріктірілген және жан-жақты дамуға жетті. Құрылыс индустриясы ауданның негізгі бағаны болды, жылдық құрылыс көлемі 6 миллион шаршы метрге жетеді. Фаншаньның сыртқы экономикасы соңғы жылдары қарқынды дамыды. 1999 жылға дейін аудан әкімдігі 345 шетелдік инвестициялық кәсіпорынды мақұлдады. Бес құрлықтағы 20-дан астам ел мен аймақтан өкілдер бар. 40-тан астам түрлі өнім өндіретін 100 экспортқа бағытталған кәсіпорын жұмыс істейді. Пекин қалалық үкіметі бекіткен Лянсянь спутниктік қаласы дамудың жаңа орталығына айналды. 1998 жылы Фаншань халық әкімдігінің орталығы Лянсяньға көшірілді, ол ауданның саяси, экономикалық және мәдени орталығы болды. Лянсянь даму аймағы бизнеске артықшылықты саясат ұсынады. Тоғызыншы бесжылдық жоспар және онжылдық бағдарлама бойынша аймақ сыртқы нарыққа одан әрі ашылады және келесі салалардағы шетелдік инвестицияларды ынталандырады: электр энергиясы, машиналар және электроника, құралдар, тоқыма, полиграфия, жаңа құрылыс материалдары, жаңа материалдар, жаңа энергия көздері, химия өнімдері, тамақ өңдеу, гүлдер, жылыжай көкөністері, туристік және коммерциялық нысандар, сондай-ақ мал шаруашылығы. Аймақ шетелдегі қытайлар мен Гонконг, Макао, Тайвань және басқа елдерден келген қонақтарды құшақ жайып қарсы алады.
Both industry and agriculture are well developed in Fangshan. Over 2300 enterprises owned by the district, townships or villages have been set up and form a complete industrial system in a variety of trades, with different grades and many kinds of products. Yanshan Petrochemical Group, one of the largest state owned enterprises in China, is located in Fangshan District. Agriculture has developed from traditional growing and planting to integrated and full development in forestry, livestock, greenhouse horticulture and fishery. The building industry has become the backbone of the district, with annual building area reaching 6 million square meters. The foreign oriented economy of Fangshan has developed rapidly in recent years. By 1999, the District government had approved 345 foreign invested enterprises. Over 20 countries and territories throughout five continents are represented. There are 100 export oriented enterprises producing over 40 kinds of product. Liangxiang Satellite Town, approved by Beijing Municipal Government, has become a new hub of development. In 1998, the site of Fangshan People's Government moved to Liangxiang, making it the district's center of politics, economics and culture. The development Zone of Liangxiang extends favorable policies to business. Under the Ninth Five Year Plan and Ten year Outline, the zone will be further opened to the outside and encourage foreign investment in the following industries: electricity, machinery and electronics, instruments, textiles, printing, new building materials, new materials, new energy resources, fine chemicals, food processing, flowers, greenhouse vegetables, tourist facilities, commercial facilities and the animal industry. The zone welcomes overseas Chinese and guests from Hong Kong, Macau, Taiwan and other countries.
Ескерткіштер мен саябақтар
Фаншань ауданының тарихы ұзақ және көптеген ежелгі ескерткіштерге толы. Ең танымал – Чжоукудиан, «Пекин адамының орны», ол Фаншаньға «Аждаһаның мекені» деген атақ әкелді. Лиулихэ ескерткішінің 3000 жылдық қираған қалдықтары Батыс Чжоу Ян мемлекетінің астанасы мұражайында сақталады. Юньжу ғибадатханасы – танымал буддалық қасиетті орын, онда құнды буддалық реликвиялар, соның ішінде Сакиямунидің сүйегі және буддалық сутралармен өрнектелген 14 278 тас тақта бар. Сондай-ақ, Юань әулетіне жататын христиан (Цзиньцзяо) Крест монастырының қалдықтары да бар. Фаншанда көптеген ежелгі мұнаралар, ғибадатханалар, қала орны және басқа да тарихи жерлер кездеседі. Фаншаньда Шидудың карстық ландшафты, ерекше Stoneflower үңгірі және Шанфанг тауларындағы табиғи ежелгі ормандар сияқты әдемі табиғат орындары да көп. Экологиялық тұрғыдан алғанда, Фаншаньда 554 түрлі жабайы өсімдік және 22 түрлі жабайы жануар мекендейді. Пекиннің құрамына кіретін Фаншань және оған жақын орналасқан Хэбэй провинциясы бірлесіп Фаншань геопаркін құрайды. Ұлттық геопарк ретінде сертификатталған, содан кейін аймақтық геопарк (Азия-Тынық мұхиты геопарк желісі) мәртебесін алған ол 2006 жылы ЮНЕСКО-ның жаһандық геопаркі ретінде танылды.
Fangshan district has a long history and many ancient sites. Best known is Zhoukoudian, location of the “Peking Man Site”, which has gained Fangshan the name of “Home of the Dragon”. The 3,000 year old ruins of the Liulihe Site are housed in the Western Zhou Yan State Capital Museum. The famous Buddhist shrine of Yunju Temple has precious Buddhist relics, including “Sakyamuni’s Bone” and 14,278 stone slabs with sculpted Buddhist sutras. There are also the remains of the Christian (Jingjiao) Monastery of the Cross from the Yuan dynasty. There are many ancient towers, temples, town sites and other sites in Fangshan. Fangshan also has many scenic spots like Shidu’s karst landscape, the unique Stoneflower Cave and natural ancient forests in Shangfang Mountains. Ecologically, Fangshan has 554 kinds of wild plant and 22 kinds of wild animal. Fangshan, which is part of Beijing, and neighboring Hebei, together contain Fangshan Geopark. Certified as a National Geopark, and then as a regional geopark (Asia Pacific Geopark Network), it was admitted as a UNESCO Global Geopark in 2006.