Иллинойс штатындағы UniMás телеарнасының тарихы

Кіріспе

UniMás телеарнасы Аурора, Иллинойс штаты

WXFT DT (60-арна) – Аурора қаласына лицензиясы бар, АҚШ, Иллинойс штатында орналасқан телеарна. Бұл арна UniMás испан тіліндегі тележүйесінің Чикаго аймағындағы филиалы болып табылады. Ол Joliet қаласына лицензиясы бар Univision телеарнасы WGBO DT (66-арна) бірге TelevisaUnivision компаниясына тиесілі және олармен басқарылады. Екі арнаның да студиялары Стритервилл ауданындағы Фэрбенкс Кортында (Колумбус Драйв және Иллинойс көшесіне жақын) орналасқан. ABC компаниясына тиесілі және басқарылатын WLS TV (7-арна) телеарнасымен арнаны бөлісу туралы келісімге сәйкес, WXFT DT WLS TV спектрін пайдаланып, Уиллис мұнарасының үстіндегі антенна арқылы хабар таратуды жүзеге асырады.

Чикагодағы 60-арнаның бұрынғы тарихы

Аврораға UHF 60-арнаны бастапқыда WLXT TV иеленді, ол 1969 жылдың 16 мамырынан 1970 жылдың 17 шілдесіне дейін хабар таратты. WLXT – 14 ай бойы қала маңындағы аймаққа қызмет етуге тырысқаннан кейін күрт жабылған тәуелсіз телестанция болды. Бірақ, бұл станция арқылы өткен адамдармен, әсіресе Лос-Анджелесте танымал жаңалықтар оқушысы болған жаңалықтар директоры Кристин Лунд және WGN TV (9-арна) телеарнасының көп жылғы бас метеорологы Том Скиллинг үшін ерекше болды. Том Скиллинг WLXT телеарнасында телехабар таратумен айналыса бастады және орта мектептің кіші курсында станция үшін күнделікті ауа райы болжамдарын ұсынды.

WPWR-TV/WBBS-TV уақыт бөлісу

1978 жылы 60-шы арнаға өтініштер қайта ашылғанда, үлкен қызығушылық туды. Бірнеше үміткер жаңа испан тіліндегі телеарна ұсынды, оның ішінде Spanish International Network (кейін 66-шы арнаға өтініш берді) және испан тіліндегі OMAR жарнама агенттігінің иесі Марселино Миярес басқарған жергілікті топ. Миярес тобы "Hispanic American Television–Chicago" деп белгілі болды, ал Aurora Chicago Telecasters, Inc. компаниясымен біріккеннен кейін HATCO 60 аталды. FCC бес ұсыныс алды, олардың үшеуі 1980 жылдың шілдесінде FCC-де қарауға жіберілді: HATCO 60 (Батыс Чикагоны көрсетіп); Metrowest Corporation, Aurora-ны көрсетіп; және DuPage колледжі, Glen Ellyn үшін. 1981 жылдың соңында HATCO 60 және Metrowest уақытты бөлісу туралы келісімге келді. Келісімге сәйкес, Metrowest күн сайын сағат 2:30-дан 19:00-ға дейін хабар тарататын, ал Hatco 60 станциясы күн сайын сағат 19:00-ден 2:30-ға дейін хабар тарататын, бұл 60-шы арнаға АҚШ-тағы жалғыз бөлінген лицензиялы станция мәртебесін берді (және 20 жылдан астам уақыттан бері жұмыс істейтін алғашқы станция). Келісімге қол жеткізілгеннен кейін, екі станция 1982 жылдың сәуірінде Sears Tower мұнарасының үстіндегі бірлескен тарату құрылғыларын іске қосты. Eychaner WPWR TV тәуелсіз арнасына қол қойды. WPWR іске қосылғанда, Миярес WBBS TV-ге қол қойды (Федералды байланыс комиссиясы (FCC) станцияға CBS-ге тиесілі және басқарылатын WBBM TV, 2-ші арнасының наразылығына қарамастан берген шақыру белгісі), ол NetSpan-нің негізін қалаушы серіктесі ретінде испан тіліндегі ойын-сауық форматын сақтады (ол 1987 жылы Telemundo болып өзгерді). WBBS испан тіліндегі аудиторияға бағытталған әртүрлі бағдарламаларды ұсынды, оның ішінде жергілікті жаңалықтар бағдарламалары, теленовелалар және әртүрлі шоулар, сондай-ақ жергілікті өндірілген басқа да бағдарламалар, мысалы, жергілікті испан тіліндегі теледидар тұлғасы (қазіргі медиа атқарушысы) Рей Мена мен Вивиан Плазас жүргізген танымал музыкалық бейне бағдарламасы Imagen. WBBS үшін маңызды оқиға 1983 жылы болды, ол кезде станция Чикагоның латиноамерикандық қауымдастығына латындық жасөспірімдер поп-тобын (жас Рикки Мартин де бар) таныстырды. Станцияның негізгі бәсекелесі WCIU TV (26-шы арна, қазір CW филиалы) болды, ол сол кезде Spanish International Network (қазіргі Univision-ның алдағысы) жартылай серіктесі болды. Екі стансада да бір маңызды бағдарламалық элемент болды: SportsVision (ON TV-ге серіктес қызмет) деп аталатын жаңа жазылымдық теледидар қызметі, оны Eychaner мен Miyares Чикаго White Sox серіктестері Джерри Рейнсдорф пен Эдди Айнхорнмен келісім арқылы жасасты. Қызметке қол жеткізу үшін көрермендер Set Top Decryption Converter сатып алуы және White Sox ойындары сияқты спорттық іс-шараларды көру үшін ай сайынғы жазылым төлемі төлеуі керек болды. Алайда, SportsVision WPWR/WBBS телеарнасында үлкен жетістікке жете алмады және 1984 жылдың қаңтарында кабельдік арнаға айналды. SportsVision стансадан алынып тасталғаннан кейін, WPWR 1950 жылдардың басы мен ортасынан шыққан қоғамдық домендегі фильмдер, мультфильмдер мен классикалық ситкомдармен эфирді толтырды. 1984 жылы танымал классикалық ситкомдар мен жаңа бартерлік мультфильмдер эфирге қосылды. 1984 жылы Eychaner WDAI құрылыс рұқсатын алды, бұл станция Индиана штатының Гэри қаласында лицензияланып, UHF 56-шы арнасында 1,5 миллион долларға таратылатын болды. Рұқсат GWWX TV және кейіннен Great Lakes Broadcasting ретінде бизнес жүргізетін Индиана бизнесмендерінің тобына тиесілі болды. WDAI құрылыс рұқсаты 1982 жылдан бері сақталған, бірақ 60-шы арнаға және Висконсин штатының оңтүстік-шығысындағы екі бөлініске қысқа арақашықтық мәселесі 56-шы арнаны Sears Tower мұнарасына орналастыруға мүмкіндік бермеді; бұл нәтиже 1968 жылы WGMI ретінде бөлінуді құруға бұрынғы әрекетті тоқтатты. Алайда, Гариге бөлінген тағы бір арна бар еді: 50-шы арна, ол WCAE білім беру станциясы ретінде өткен жылы қаржылық қиындықтарға байланысты жабылды. Лицензия Солтүстік-Батыс Индиананың қоғамдық телерадио хабарларын таратуына берілді, бірақ NIPB жетілдірілген құрылғылардан станцияны қайта іске қосу үшін жеткілікті қаржылық ресурстарға ие болған жоқ. Eychaner Солтүстік-Батыс Индиананың қоғамдық телерадио хабарларын таратуына 684 000 доллар төледі, осылайша оларға WDAI-мен бөлінген қаражатты ауыстыруға қажетті қаржыны берді. Бұл қадам бастапқыда WBBS TV-ге 60-шы арнада толық жұмыс істеуге мүмкіндік беру үшін жасалды, бірақ NetSpan-ге қосылудан айрылу осы жоспарларды жойды. 1986 жылдың тамызында комиссия Гариге арналған коммерциялық және коммерциялық емес бөліністерді ауыстыру туралы соңғы бұйрық шығарды. Бұл Metrowest-ке WPWR TV интеллектуалды бөлімін 60-шы арнадан 50-ші арнаға көшіру жоспарын іске асыруға мүмкіндік берді, ал 60-шы арнаның лицензиясын сатуға рұқсат берді; коммерциялық емес бөлініс 56-шы арнаға ауыстырылды, ол 1987 жылдың 15 қарашасында WYIN ретінде іске қосылды.

When applications for channel 60 were reopened in 1978, considerable interest was attracted. Several applicants proposed a new Spanish language television station, including the Spanish International Network (which ended up applying for channel 66 instead) and a local group headed by Marcelino Miyares, the owner of Spanish language advertising agency OMAR. The Miyares group became known as Hispanic American Television–Chicago and eventually HATCO 60 when it merged with competing applicant Aurora Chicago Telecasters, Inc. The FCC received five proposals, three of which were designated for hearing by the FCC in July 1980: HATCO 60 (specifying West Chicago); Metrowest Corporation, specifying Aurora; and the College of DuPage, for Glen Ellyn. In late 1981, HATCO 60 and Metrowest agreed to a shared time agreement. Under the agreement, Metrowest would broadcast daily from 2:30 a. m. to 7 p. m., while the Hatco 60 station would broadcast daily from 7 p. m. to 2:30 a. m., giving channel 60 the distinction of being the only split licensed station in the United States (and the first to operate in more than 20 years). With the arrangement in place, the two stations signed on in April 1982, sharing transmitter facilities atop the Sears Tower. Eychaner signed on independent station WPWR TV. At the same time WPWR debuted, Miyares signed on WBBS TV (a call sign assigned to the station by the Federal Communications Commission (FCC) over the objections of CBS owned and operated station WBBM TV, channel 2), which maintained a Spanish language entertainment format as a founding affiliate of NetSpan (which would evolve into Telemundo in 1987). WBBS featured various programming aimed at Hispanic audiences including local news programming, telenovelas and variety series as well as other locally produced shows, such as the popular music video program Imagen, hosted by local Spanish language television personality (and now media executive) Rey Mena and Vivianne Plazas. One of the notable events for WBBS occurred in 1983, when the station introduced the Latin teen pop group Menudo (which included a young Ricky Martin), to Chicago's Latino community. The station's primary competitor was WCIU TV (channel 26, now a CW affiliate), which was then a part time affiliate of the Spanish International Network (the forerunner to the present day Univision). Both stations shared one critical piece of programming: a new subscription television service called SportsVision (a companion service to ON TV), which Eychaner and Miyares had developed through a deal with Chicago White Sox co owners Jerry Reinsdorf and Eddie Einhorn. In order to access the service, viewers had to purchase a set top descrambling converter and pay a monthly subscription fee in order to view sporting events such as White Sox games. However, SportsVision achieved little success on WPWR/WBBS TV and converted into a cable channel in January 1984. With SportsVision removed from the station, WPWR ran public domain movies, cartoons and classic sitcoms from the early to mid 1950s to fill its schedule. In 1984, more popular classic sitcoms and newer barter cartoons were mixed into the lineup. In 1984, Eychaner acquired the construction permit for WDAI, a proposed station that would be licensed to Gary, Indiana and broadcast on UHF channel 56, for $1.5 million. The permit had been held by a group of Indiana businessmen doing business as GWWX TV and later Great Lakes Broadcasting. The WDAI construction permit had existed since 1982, but short spacing concerns to channel 60 and to two allocations in southeast Wisconsin had meant channel 56 could not be placed on the Sears Tower; this finding crippled a previous attempt to build the allocation as WGMI in 1968. However, another channel allocated to Gary could: channel 50, which as educational station WCAE had folded the previous year due to financial problems. The license was transferred to Northwest Indiana Public Broadcasting, but NIPB was not able to reactivate the station from improved facilities without an infusion of resources. Eychaner paid $684,000 to Northwest Indiana Public Broadcasting, giving it the funding it needed to build its facility, if it would switch allocations with WDAI. The move had been initially designed to potentially allow WBBS TV to go full time on channel 60, but the loss of NetSpan affiliation doomed those plans. In August 1986, the commission issued final orders switching the commercial and noncommercial allocations for Gary. This allowed Metrowest to proceed with its plan of moving the WPWR TV intellectual unit from channel 60 to channel 50 while selling the channel 60 license; the noncommercial allocation shifted to channel 56, which signed on as WYIN on November 15, 1987.

HSN/USA Networks-тің меншік құқығы

1985 жылдың көктемінде WSNS TV (44-арна) бес жылдық эфирдік қызметін аяқтады. Бұл телеарна ON TV төлемақы арнасының серіктесі болған және SIN арнасына қосылатынын мәлімдеді. SIN бағдарламаларына қолжетімділікті жоғалтқандықтан, WCIU NetSpan арнасымен ынтымақтастыққа түсті, бұл өз кезегінде WBBS TV арнасын қиын жағдайға түсірді. 1985 жылдың қазан айында Эйчанер қаржылық қиындыққа тап болған WBBS TV арнасын 11 миллион долларға сатып алды. Осы сәттен бастап WPWR арнасы WBBS арнасының апта ішіндегі эфир уақытын иеленді, ал 60-арна 1986 жылдың тамызына дейін демалыс күндері кешке хабар таратуын жалғастырды, одан кейін сату мақұлданды. 50-арна 1986 жылдың қазанында коммерциялық эфирге шығуға дайын болды, содан кейін Эйчанер 60-арнаны 25 миллион долларға Home Shopping Network (HSN) арнасына сатты. Silver King Television арқылы станцияға ие болған HSN станцияның идентификациялық кодтарын WEHS (бастапқыда WHSI деп өзгеруі жоспарланған) деп өзгертті. WPWR арнасы 1987 жылдың 17 қаңтарында 50-арнаға көшті, сол кезде 60-арна HSN арнасына тиесілі және басқарылатын станция ретінде эфирге шықты, оның HSN-нің негізгі кестесінен ауытқуы жергілікті және білім беру бағдарламаларының талаптарын орындаумен шектелді. 1995 жылдың қараша айында Барри Диллер – сол кездегі USA Network арнасының иесі – Silver King Communications компаниясын сатып алды. Сату 1996 жылдың 19 желтоқсанында аяқталды, бұл FCC-нің 1996 жылдың 11 наурызындағы мақұлдауынан кейін он ай өткен соң болды. 1998 жылы компания Universal Pictures телеарнасының активтерімен біріккеннен кейін USA Broadcasting деп қайта аталды. 1999 жылы USA Broadcasting өзінің станцияларын "CityVision" деп аталатын жалпы ойын-сауық форматына айналдыра бастады және WEHS осы форматқа көшуге жоспарланған, жергілікті өндірілген және синдикацияланған бағдарламаларды, сондай-ақ тікелей спорттық контентті қосу арқылы; станцияның жаңа WNDE идентификациялық кодтарымен "Windy 60" болып кетуі мүмкін (екі атау да Чикаго қаласының "Желді қала" деген лақап атына сілтеме жасайды).

Univision Communications-тің меншік құқығы

Алайда, ұсынылып отырған тәуелсіз станцияға айналуға дейін, жоспарлар тоқтатылды, себебі USA Broadcasting 2000 жылы телеарналар тобын сатуды жариялады. Топты сатып алуға екі үміткердің бірі The Walt Disney Company болды (Disney-дің ұсынысы қабылданғанда, ол ABC-ге тиесілі және басқарылатын WLS TV станциясымен бірге нарықтағы алғашқы теледидарлық дуополияны құрған болар еді); алайда, Disney-ді 2000 жылдың 7 желтоқсанында испан тіліндегі Univision Communications жеңіп шықты, ол USA Broadcasting станцияларын 1,1 миллиард долларға сатып алды; сату 2001 жылдың 21 мамырында аяқталды. Нәтижесінде, 60-шы арна өз шақыру белгісін WXFT-ге өзгертті және 2002 жылдың 14 қаңтарында іске қосылған Univision-ның жаңа екінші арнасы Telefutura (кейін UniMás деп қайта аталды) иелігіндегі және басқарылатын станцияға айналды. WXFT-нің 5 000 000 ватттық хабар тарату құрылысы 2006 жылдың 6 желтоқсанының таңертеңгі сағаттарында істен шығып, Chicago Fire Department-ті өрт сөндіруге мәжбүрлеген дабыл берді. Хабар тарату құрылысы қирады, қуатының жартысы ғана қалды. Станция әлі де кабель арқылы тікелей қосылым арқылы қолжетімді болды. 2007 жылдың 11 қаңтарында жаңа хабар тарату құрылысы іске қосылып, қалыпты жұмыс қайта жаңартылды. WXFT 2009 жылдың 12 маусымында UHF 60-шы арнадағы аналогтық сигналын тоқтатты, бұл АҚШ-тағы толық қуатты теледидар станциялары үшін аналогтықтан цифрлық хабар таратуға толық көшудің ресми мерзімі болды. Станцияның цифрлық сигналы UHF 59-шы арнадан 50-ші арнаға көшті, виртуалды 60-шы арнаны пайдаланды. 2009 жылдың желтоқсанында WXFT және WGBO бауырлас станциясы, сондай-ақ Univision-ның көптеген басқа станциялары 2010 жылы Univision және Telefutura HD арналарын іске қосуға дайындық ретінде 16:9 1080i жоғары ажыратымдылықтағы негізгі цифрлық арналарын жаңартты. 2017 жылдың 13 сәуірінде станция иесі Univision Communications WXFT DT спектрін FCC спектрін қайта бөлу аукционында 126,1 миллион долларға сатқанын хабарлады. 2016 жылдың қаңтарында WLS TV иесі ABC Owned Television Stations тобы Univision-мен WXFT үшін арнаны бөлісу туралы келісімге қол жеткізетінін мәлімдеді. WXFT DT эфирден шықпаса да, 2017 жылдың маусымында WLS TV-мен спектрді бөлісе бастады.

However, before the proposed conversion into an independent station could occur, the plans were put on ice after USA Broadcasting announced that it would sell off its television station group in 2000. One of the two prospective buyers for the group was The Walt Disney Company (had Disney's bid been successful, it would have created the market's first television duopoly with ABC owned and operated station WLS TV); however, Disney was outbid by Spanish language broadcaster Univision Communications, which purchased the USA Broadcasting stations for $1.1 billion on December 7, 2000; the sale was finalized on May 21, 2001. As a result, channel 60 changed its call letters to WXFT, and became a charter owned and operated station of Univision's new 2nd network, Telefutura (later rebranded to UniMás), when that network launched on January 14, 2002. WXFT's 5,000,000 watt transmitter malfunctioned in the early hours of December 6, 2006, causing an alarm which forced action by the Chicago Fire Department to extinguish the smoldering equipment. The transmitter was destroyed, leaving only half of its power available. The station still remained available via cable fed via a direct connection from the station. A new transmitter was commissioned on January 11, 2007, which restored normal operations. WXFT shut down its analog signal, over UHF channel 60, on June 12, 2009, the official deadline for full power television stations in the United States to convert from full time analog to full time digital broadcasts under federal mandate. The station's digital signal moved from its pre transition UHF channel 59 to channel 50, using virtual channel 60. In December 2009, WXFT and sister station WGBO, along with most of Univision's other owned and operated stations, upgraded their main digital channels to transmit in 16:9 1080i high definition in preparation for the launches of Univision and Telefutura's HD feeds which launched in 2010. On April 13, 2017, station owner Univision Communications announced the over the air spectrum of WXFT DT was sold in the FCC's spectrum reallocation auction for $126.1 million. In January 2016, the ABC Owned Television Stations group, owners of WLS TV announced they will enter into a channel sharing agreement with Univision for WXFT. While WXFT DT did not go off the air, it began to share spectrum with WLS TV in June 2017.