Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Тарих
Ауылдың аты, шамасы, сакстардан келген қоныс тебушінің есімінен шыққан және "Сеаффаның аңғары" деген мағынаны білдіреді. Нормандтар басып алғаннан кейін Шафкомб Котанс епископына берілді, ол Ральф ле Сордың басқаруында болды, содан кейін Оливер Авенелге (1226 жылы қайтыс болды) сатылды және 1613 жылға дейін оның ұрпақтары оны мұрагерлік етті, одан кейін Хинтон Сент-Джордждан келген Джон Пулетт осы ауылдың иесі болды және 1913 жылға дейін Пулетт әулетінің қолында қалды. Шафкомб приходы Оңтүстік Петертон жүзінің құрамына кірді.
The name of the village probably comes from a Saxon settler and means "Ceaffa's valley". After the Norman Conquest Chaffcombe was granted to the Bishop of Coutances under whom it was held by Ralph le Sor until it was acquired by Oliver Avenel (died 1226) and inherited by his descendants until 1613 when John Poulett of Hinton St George became lord of the manor and stayed in the Poulett family until 1913. The parish of Chaffcombe was part of the South Petherton Hundred.
Басқару
Қауымдық кеңес жергілікті мәселелерге жауапты, соның ішінде кеңестің жұмыс істеу шығындарын жабу үшін жылдық алымды (жергілікті салықты) белгілеу және қоғамдық бақылау үшін жылдық есептерді дайындау. Қауымдық кеңес жергілікті жоспарлау өтінімдерін бағалайды және қылмыс, қауіпсіздік және көлік мәселелері бойынша жергілікті полиция, аудандық кеңес қызметкерлері және көршілік бақылау топтарымен бірлесе жұмыс істейді. Қауымдық кеңестің міндеттеріне қауымдық нысандарды күтіп ұстау және жөндеу жобаларын бастау, сондай-ақ аудандық кеңеспен жолдарды, дренажды, жаяу жолдарды, қоғамдық көлікті және көшелерді тазалауды күтіп ұстау, жөндеу және жақсарту мәселелері бойынша консультациялар жүргізу кіреді. Табиғатты қорғау мәселелері (ағаштар мен ескерткіштерді қорғау) және экологиялық мәселелер де кеңестің жауапкершілігінде. Ауыл Оңтүстік Сомерсет әкімшілік округінің құрамына кіреді, ол 1972 жылғы Жергілікті Өзін-Өкіметтендіру Заңына сәйкес 1974 жылдың 1 сәуірінде құрылған, бұрын Чард ауылдық округінің бөлігі болған. Аудандық кеңес жергілікті жоспарлау және құрылыс бақылауы, жергілікті жолдар, кеңес тұрғын үйлері, экологиялық денсаулық сақтау, базарлар мен жәрмеңкелер, қоқыс жинау және қайта өңдеу, зираттар мен крематорийлер, демалыс қызметтері, саябақтар және туризм салаларына жауапты. Сомерсет округі кеңесі білім беру, әлеуметтік қызметтер, кітапханалар, басты жолдар, қоғамдық көлік, полиция және өрттен қорғау қызметтері, сауда стандарттары, қалдықтарды кәдеге жарату және стратегиялық жоспарлау сияқты ең ірі және ең қымбат тұратын жергілікті қызметтерді басқаруға жауапты. Бұл округ сонымен қатар Ұлыбритания Парламентінің Өкілдер палатасында өкілдігі бар Йеуил сайлау округінің құрамына кіреді. Ол бірінші жеңіске жеткенге дейін сайлау жүйесі бойынша бір Парламент мүшесін (депутатты) сайлайды және 2020 жылдың қаңтар айында Ұлыбритания Еуропалық Одақтан шыққанға дейін Еуропа Парламентінің Оңтүстік-Батыс Англия сайлау округінің бөлігі болды, ол партиялық тізімдер бойынша пропорционалды өкілдік жүйесінің д'Ондт әдісін қолдана отырып, жеті Еуропарламент депутатын сайлады.
The parish council has responsibility for local issues, including setting an annual precept (local rate) to cover the council's operating costs and producing annual accounts for public scrutiny. The parish council evaluates local planning applications and works with the local police, district council officers, and neighbourhood watch groups on matters of crime, security, and traffic. The parish council's role also includes initiating projects for the maintenance and repair of parish facilities, as well as consulting with the district council on the maintenance, repair, and improvement of highways, drainage, footpaths, public transport, and street cleaning. Conservation matters (including trees and listed buildings) and environmental issues are also the responsibility of the council. The village falls within the Non metropolitan district of South Somerset, which was formed on 1 April 1974 under the Local Government Act 1972, having previously been part of Chard Rural District. The district council is responsible for local planning and building control, local roads, council housing, environmental health, markets and fairs, refuse collection and recycling, cemeteries and crematoria, leisure services, parks, and tourism. Somerset County Council is responsible for running the largest and most expensive local services such as education, social services, libraries, main roads, public transport, policing and fire services, trading standards, waste disposal and strategic planning. It is also part of the Yeovil county constituency represented in the House of Commons of the Parliament of the United Kingdom. It elects one Member of Parliament (MP) by the first past the post system of election, and was part of the South West England constituency of the European Parliament prior to Britain leaving the European Union in January 2020, which elected seven MEPs using the d'Hondt method of party list proportional representation.
Көрнекті орындар
Уайтвей төбесіндегі Авишайс – 17 ғасырда ішінара салынған, бірақ 1745 және 1759 жылдар аралығында едәуір өзгертілген үлкен, жеке тұрған үй. Ғимарат алғаш рет 1316 жылы Оливер Авенелден Авенлези деп тіркелген, содан кейін көп рет қожайындары ауысқан. 17 ғасырда Браун отбасы оны Сили отбасына жалға берді, олар 1697 жылы сатып алды, содан кейін Сили отбасының ұрпақтары оны 1859 жылы Чардтағы заңгер Эдвард Кларкқа сатқанға дейін иеленді. Жер телімінде 18 ғасырға жататын бұрынғы атқосым және кареттер үйі, мұз үйі және түрлі шаруашылық ғимараттар бар. Авишайс үйінен шамамен 180 метр шығысқа қарай орналасқан сағат мұнарасы, сондай-ақ Монмут мұнарасы немесе Қалашық деп те аталады – 19 ғасырдың әдемілік үшін салынған құрылысы. Ол бұрынғы қираған сарайдың орнында тұрғызылған, су мұнарасы ретінде пайдаланылған, сонымен қатар үйге қарап тұрған батыс жағында сағаты бар. Қолмен іске қосылатын механизмі бар сағатты Гиллетт пен Джонсон (Кройдон) жасаған, ал бастапқыда ол Гэмпширдегі Хайклэр қамалында орналасқан. Монмут мұнарасы деген ат үй иесі Элиас Силидің Монмут көтерілісі кезінде Монмут герцогының ізбасары болғаннан кейін, Джеймс II әскерлері оны іздеп келгенде, жердегі ағашқа тығылғаннан кейін пайда болды.
Avishays on Whiteway Hill is a large detached house which was partly built in the 17th century, but substantially altered between 1745 and 1759. The building was first recorded in 1316 as Aveneleseigh, from Oliver Avenel, and then changed hands many times. In the 17th century the Browne family leased it to the Sealy family, who purchased it in 1697, thereafter descendants of the Sealy family held it until it was sold to a Chard solicitor, Edward Clarke, in 1859. In the grounds are an 18th century former stables and coach house, ice house and various other outbuildings. The Clock Turret about 180 metres east of Avishays, which is also known as the Monmouth Tower or The Castle, is a 19th century folly. It stands on the site of a former sham castle which had fallen into ruin, and served as a water tower as well as having a clock on the west side facing the house. The clock, which has a hand wound mechanism, was built by Gillett and Johnson of Croydon and was originally at Highclere Castle in Hampshire. The name Monmouth Tower comes from the escape of Elias Sealy, who owned the house, a follower of the Duke of Monmouth during the Monmouth Rebellion, who hid in a tree in the grounds when the troops of James II came looking for him.
Діни орындар
Сент-Михаил және барлық періштелер англикан шіркеуінің мұнарасының бір бөлігі 15 ғасырға дейін сақталған, ал қалған бөлігі 1857 және 1860 жылдар аралығында Дж. М. Аллен басқаруымен қайта салынды. Бұл ғимарат ІІ* санаттағы ескерткіш ретінде тіркелген. Солтүстік қанатта 1901 жылы алынған Рафаэльдің «Мадонна мен бала» картинасының көшірмесі орналасқан.
The Anglican parish Church of St Michael and All Angels has a tower which partly dates from the 15th century, the remainder being rebuilt under J. M. Allen between 1857 and 1860. It has been designated as a Grade II* listed building. There is a copy of Raphael's Madonna and Child in the north aisle, which was acquired in 1901.