Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Тез қимылмен билейтін халық биі – АҚШ-та кең таралған, бірақ бастауын Ирландиядан алған халық биінің бір түрі.
Fast footwork folk dance
a form of folk dance practised in the United States, but originally from Ireland
Clogging, buck dancing немесе flatfoot dance – АҚШ-та орындалатын халық биінің бір түрі. Бишілер би кезінде өкшесімен, басымен немесе екеуімен де еденге немесе бір-біріне соғып, дыбыстық ритмдер жасайды, көбінесе өкше ритмді сақтай отырып, әуенімен бірге. Клоггинг Кентукки және Солтүстік Каролина штаттарының ресми биі болып табылады.
Clogging, buck dancing, or flatfoot dancing is a type of folk dance practiced in the United States, in which the dancer's footwear is used percussively by striking the heel, the toe, or both against a floor or each other to create audible rhythms, usually to the downbeat with the heel keeping the rhythm. Clogging is the official state dance of Kentucky and North Carolina.
Бұрынғы оқиғалар
Америка Құрама Штаттарында командалық тығыздау 1928 жылы Солтүстік Каролина штатының Ашвилл қаласындағы Тау биі және халық фестивалінде, Апалачи аймағында Баском Ламар Лансфорд ұйымдастырған шаршы би командаларынан бастау алды. 1939 жылы Соко Гэп бишілері Ақ үйde өнер көрсеткені, командалық тығыздаудың танымалдылығының артуына ықпал етті. American Clogging ағылшын және ирланд скрипка күйлерімен, сондай-ақ африкалық американдық банжо күйлерімен байланысты, блюграсс музыкасының алдындағы – "ескі уақыт" музыкасымен байланысты. Тығыздау негізінен ирланд қадам биі – Sean nós биінен дамыды; сонымен қатар ағылшын, шотланд, неміс және чероки қадам билері, африкалық ырғақтар мен қозғалыстардың да әсері болды. Степ биі де осы тығыздаудан пайда болды. Қазір көптеген тығыздау командалары ақша және кубоктар сияқты жүлделер үшін бір-бірімен жарысады.
In the United States, team clogging originated from square dance teams in Asheville, North Carolina's Mountain Dance and Folk Festival (1928), organized by Bascom Lamar Lunsford in the Appalachian region. The Soco Gap Dancers performed at the White House in 1939, which caused an uptick in the popularity of team clogging. American Clogging is associated with the predecessor to bluegrass—"old time" music, which is based on English, and Irish fiddle tunes as well as African American banjo tunes. Clogging primarily developed from Irish step dancing called Sean nós dance; there were also English, Scottish, German, and Cherokee step dances, as well as African rhythms and movement influences too. It was from clogging that tap dance eventually evolved. Now, many clogging teams compete against other teams for prizes such as money and trophies.
Терминология
"Бак" термині, мысалы бақ биі, Батыс Үндістанға дейін жетеді және тупи үнді тілінен алынған сөзден шыққан. Бұл сөз етті кептіру және темекілеу үшін қолданылатын жақтау немесе тосқауылды білдіреді; алғашқы po bockarau немесе буканьерлер – үндістердің әдісімен темекіленген ет пен балық жеген теңізшілер болған. Тағы бір дерек бойынша, "бокрау" сөзі "анголалық" "букра" сөзімен байланысты, ол ақ адамдарды атау үшін қолданылған, бірақ бұл мәлімет даулы. Соңында бұл термин ирланд иммигрант теңізшілерін, олардың жиг биі "бак" деп аталған, сипаттау үшін қолданыла бастады. Бір деректе бук биінің негізгі жылжымалы және қағу қадамдарының синкопталған ырғақтармен орындалған алғашқы үйлесімі екендігі айтылады, онда акценттер тура соққыға емес, төменгі соққыға немесе одан тысқары соққыға қойылады, бұл стиль негізінен африкалық тайпалық музыканың ырғақтарынан туындаған. Сөздің тағы бір этимологиясы оның 19 ғасырда афроамерикалық ерлерді қаралау үшін қолданылған "бак" сөзінен шыққандығын көрсетеді. Бак биін АҚШ-та 19 ғасырдың соңында миньстрель артистері танымал етті. Көптеген халықтық фестивальдар мен жәрмеңкелерде ойын-сауық үшін Бак және дәстүрлі тосу биін орындау үшін би клубтары немесе командалар пайдаланылады.
The term "buck", as in buck dancing, is traceable to the West Indies and is derived from a Tupi Indian word denoting a frame or hurdle for drying and smoking meat; the original po bockarau or buccaneers were sailors who ate smoked meat and fish after the manner of the Indians. Another source states that the word bockorau can be traced to the "Angolan" word "buckra', and was used to refer to white people, which is disputed. Eventually the term came to describe Irish immigrant sailors whose jig dance was known as 'the buck'." One source states that buck dancing was the earliest combination of the basic shuffle and tap steps performed to syncopated rhythms in which accents are placed not on the straight beat, as with the jigs, clogs, and other dances of European origin, but on the downbeat or offbeat, a style derived primarily from the rhythms of African tribal music. Yet another etymology of the word argues that it derives from the word "buck", used as a pejorative term for African American men in the 19th century. Buck dancing was popularized in the United States by minstrel performers in the late 19th century. Many folk festivals and fairs utilize dancing clubs or teams to perform both Buck and regular clogging for entertainment.