Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
1997 жылғы "OK Computer" альбомынан шыққан ән
1997 song from the album OK Computer
"Let Down" – ағылшын рок-тобы Radiohead-тің үшінші студиялық альбомы "OK Computer" (1997) альбомынан алынған ән. Ол 1997 жылдың қыркүйегінде промо-сингл ретінде жарық көрді және АҚШ-тың Modern Rock Tracks тізімінде 29-шы орынға ие болды. Бұл ән "Radiohead: The Best Of" (2008) жинағына енгізілген.
"Let Down" is a song by the English rock band Radiohead, from their third studio album OK Computer (1997). It was released as a promotional single in September 1997, and reached number 29 on the US Modern Rock Tracks chart. It was included on Radiohead: The Best Of (2008).
Өмірбаян және жазу
"Let Down" OK Computer альбомының алғашқы синглы болу жоспарланған, бірақ "Paranoid Android" таңдалды, ол "Karma Police"пен бірге топтың танымалдылығын арттырды. Нәтижесінде, ән жеке сингл ретінде жарық көрмеді, себебі топ түсірген видеоға көңілі толмады және соның салдарынан қаржылық шығынға ұшырады. Ән АҚШ-тың Hot Modern Rock хит-парадында 29-шы орынға ие болды. Ән Сент-Кэтрин сарайының би залында жазылған. Том Йорк әнді жазуға шабыттанғанда, пабта отырып, "бутылкаларға жабысып отырған" клиенттерді байқап, олардан "күңкіреген сезімдерді" және көңілі толмау сезімін сезінген.
"Let Down" was intended to be the first single from OK Computer, but "Paranoid Android" was chosen instead, which, along with "Karma Police", solidified the band's popularity. The track was ultimately not released as a single because the band was unsatisfied with the video they had produced, and ended up losing money. The song reached #29 in the US Hot Modern Rock tracks chart. The song was recorded at St Catherine's Court mansion ballroom. Thom Yorke apparently was inspired to write the song while sitting in a pub, noting the customers "clinging on to bottles" and sensing in them the "emptiest of feelings," a sense of disappointment.
Тікелей өнер көрсетулер
Топ "Let Down" әнін тіріде өте сирек орындаған. 2006 жылғы орындалысынан кейін, ән он жыл бойы топтың концерттік тізіміне енбеді, тек "Ай пішінді бассейнді" қолдаушы турнесінде қайта ойнала бастады. Студиялық нұсқасында қолданылған көп тректік жазба әнді тіріде қайта жасай беруді қиындатады, әсіресе Йорктің бірнеше дауыстық партияларын қабаттастыруына байланысты. Ол тікелей эфирде орындалғанда, Йорк көбінесе соңғы шумақты жіберіп, оның орнына қосымша фонограмманы орындағанды жөн көреді.
The band has rarely performed "Let Down" live. After a 2006 performance, the song was not featured on any of the band's concert setlists for ten years until it was revived on the tour supporting A Moon Shaped Pool. The multi track recording used in the studio version makes the song difficult to recreate live, especially with respect to the layering of multiple simultaneous vocal parts sung by Yorke. When it has been played live, Yorke has typically opted to skip the final verse and sing the accompanying background vocal part instead.
Көрермендер және қаптама нұсқалары
2006 жылы әнді регги музыканттары Toots & the Maytals Easy Star All Stars жинақ альбомы Radiodread үшін орындап қайта жазды, бұл ska, dub және регги музыкалық стильдерінде OK Computer альбомын толыққанды жаңартқан нұсқа. Педро Лайон 2005 жылы шығарған Tour E.P. тікелей концерттік альбомында осы әннің дәл сондайша көңілді жағдайды беретін нұсқасын орындайды. Электрондық музыка өнерпазы Let Down Loser өзінің сахналық атын осы әннен алған.
In 2006 the song was covered by reggae musicians Toots & the Maytals for the Easy Star All Stars compilation album Radiodread, a complete makeover of OK Computer in ska, dub and reggae musical styles. An equally melancholy cover of the song is performed by Pedro the Lion on their 2005 live release Tour E. P. The electronic artist Let Down Loser got his name from this song.