Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Хендерсон көпірі (жергілікті және бейресми түрде Жаңа Қызыл көпір деп те аталады) – Род-Айленд штатындағы Сиконк өзенін көпірмен байланыстырып, Провиденстің Шығыс жағын Шығыс Провиденстің Уотчмокет және Филлипсдейл аудандарымен қосатын көпір. Үлкен қайта құрылымнан кейін, көпір 2023 жылдың 16-20 қарашасы аралығында кезең-кезеңмен автокөлік қозғалысына қайта ашылды. 27 қарашада жаңа велосипед жолы салынды. Бірнеше аптадан соң, ол Вашингтон көпірінің батыс бөлігінің төтенше жағдайға байланысты жабылуы кезінде балама жол ретінде пайдаланылды.
The Henderson Bridge (also locally and informally known as the New Red Bridge) is a bridge in Rhode Island which spans the Seekonk River, and connects the East Side neighborhood of Providence with the Watchemoket and Phillipsdale neighborhoods of East Providence. After a major reconstruction, the bridge reopened to automobile traffic in phases from November 16 to 20, 2023. A new cycle path opened on November 27. A few weeks later, it was used as a detour during the emergency closure of the westbound half of the parallel Washington Bridge.
Тарих
Ескі көпір 1969 жылы Секонк өзенінің екі жағындағы Уотерман көшесінің басын байланыстырған оңтүстіктегі айналмалы көпір, "Қызыл көпір" деп белгілі болған, оның орнына салынды. Екі көпір де ескі көпірді жобалаған инженер, Род-Айленд штатының Рамфорд қаласынан Джордж Хендерсонның құрметіне аталған.
The old bridge was opened in 1969 to replace a swing bridge to the south, known as the Red Bridge, which connected the ends of Waterman Street on either side of the Seekonk River. Both bridges are named after the old bridge's designer, engineer George Henderson of Rumford, Rhode Island.
Аймақтағы бұрынғы көпірлер
Бұл - Сиконк өзенінің осы бөлігінде салынған алтыншы көпір. Біріншісі 1793 жылы Мозес Браун салған, "Орталық көпір" деп аталған ағаш көпір болатын, ол Уотерман даңғылының екі шетін байланыстырды. Сол жылы Браунның інісі Джон, бір миль оңтүстікке қарай, паром тоқтаған жерге бірінші Вашингтон көпірін салды, ол Индия Пойнт пен Уотчмокет алаңын қосты. Екінші және үшінші көпірлер жаңасымен ауыстырылып, тиісінше 1807 және 1815 жылдары қиратылды. 1872 жылы айналмалы көпір салынды, ол 1895 жылы осы типтегі мықтырақ көпірмен алмастырылды.
This is the sixth bridge to have been built in this part of the Seekonk River. The first was a wooden bridge built by Moses Brown in 1793 called the Central Bridge, which connected the respective ends of Waterman Avenue. The same year, Brown's brother John built the first Washington Bridge at a ferry landing point one mile south, connecting India Point and Watchemoket Square. The second and third bridges were built as replacements and were destroyed in 1807 and 1815, respectively. A swing bridge was built in 1872, which was replaced by a sturdier bridge of the same type in 1895.
Хендерсон тас жолы
1950 жылдардың соңынан 1970 жылдардың ортасына дейін Хендерсон көпірі Род-Айленд мемлекеттік жұмыстар департаменті (RIDPW; қазір Род-Айленд көлік департаменті немесе RIDOT) және Массачусетс мемлекеттік жұмыстар департаменті (MassDPW; қазір Массачусетс көлік департаменті немесе MassDOT) жоспарлаған, жартылай ауыстырылған және жартылай жаңартылған АҚШ 44 тас жолын Провиденстен Плимутқа (Массачусетс штаты) жалғайтын экспресс-жолдың бөлігі болуға тиіс болды. Бұл экспресс-жол Interstate 195 және Гано көшесінің қиылысынан басталып, шығысқа қарай Seekonk өзенінің батыс жағалауымен, жаңа көпір арқылы және Шығыс Провиденс қаласынан өтіп, Массачусетс штатының шекарасына жақын жердегі Таунтон даңғылы (US 44 бульвары) арқылы жалғасатын еді. MassDPW Род-Айленд шекарасынан Таунтонға дейінгі қолданыстағы US 44 тас жолын жаңартуды, ал Таунтоннан Плимутқа дейін US 44 үшін жаңа, арнайы автокөлік жолын салуды жоспарлаған. Көпір және Род-Айлендтегі экспресс-жолдың бөлігі сол кездегі RIDPW бас инженері Джордж Х. Хендерсонның құрметіне аталды. I 195, US 6 және US 1A (US 6 және US 1A белгілі бір кезде I 195-пен тоғысқан) қиылысында аяқталмаған экспресс-жолдың батыс соңғы нүктесінде US 44, I 195-тің қысқа бөлігін (қазіргі тоғысуының қысқартылған бөлігі) пайдаланып, Оңтүстік Мейн-стритте шығуға тиіс болды. I 195/US 6 тас жолын толыққанды экспресс-жолға және мемлекетаралық мәртебеге жеткізу кезінде, Хендерсон экспресс-жолының батысқа қарайғы кеңейтуіне жеткілікті өткізу қабілетін жасау үшін Гано көшесіндегі түйіскен қиылыс салынды. Бұл пандустардың бір бөлігі 2000 жылдардың ортасы мен соңында Вашингтон көпірін (I 195, US 6, US 44 және US 1A Провиденс пен Шығыс Провиденс арасында өтеді) қайта құру/ішінара ауыстыру және I 195-тің Провиденсте I 95-тен Гано көшесіне және Вашингтон көпіріне ауыстыру құрылысының аясында алынып тасталды, қайта жабдықталды және ішінара жаңартылды. 1961 жылдан 1970 жылдардың ортасына дейін Провиденс қалалық жоспарлау комиссиясы экспресс-жол үшін Провиденсте балама бағытты ұсынды, оны шығыс жақтағы аудан арқылы, қызметтен шығарылған теміржол туннелі арқылы (алғашқыда Провиденс, Уоррен және Бристоль теміржолының бөлігі ретінде салынған) батысқа қарай кеңейтуді ұсынды, ол I 95 және US 6/10-шы бағытқа дейін жететін еді. 1967 және 1969 жылдар аралығында бірінші (және жалғыз) аяқталған бөлім салынды, ол көпірдің өзінен, оның батыс жағына (Оңтүстік Ангел көшесі мен Уотерман көшесінің бір бағытты жұбымен ішінара салынған қиылысқа қосылатын) және шығыс жағына, оның ішінде Массасоит авенюі мен Бродвейдегі екі ішінара салынған қиылыстардан тұрды. 2023 жылға дейін Бродвейдегі экспресс-жолдың шығыс жағындағы шығысқа қарайғы белгілер Бродвейді 152-ші бағыттың бөлігі деп көрсетті. (RI 152-нің оңтүстік нүктесі осы қиылыстың солтүстік-батысында 114-ші және US 1A бағыттарында орналасқан; жақында RIDOT қызметкерлері RI 152-нің Бродвейден төменге дейін созылатынына қатысты белгілердің себебін білмейтінін және RI 152-нің Хендерсон экспресс-жолынан өтіп, Таунтон даңғылы мен Уотерман даңғылына (US 44), I 195/US 6/US 1A және RI 103 бағытына қарай кеңейтілуі туралы талқылауды көрсететін сақталған жазбаларды таба алмады. Алайда, олар бұл ұсыныстың (жергілікті жолшыбай және тарихшы Стив Андерсон айтқандай) "US 1A / RI 114 бағытының оңтүстігіне қарай I 195 және Ветерандар [Мемориал] Парквейіне дейін параллель бағытты қамтамасыз ету жөніндегі үлкен жоспардың бөлігі болуы мүмкін" деп санайды. Андерсонмен хат алысуында RIDOT 1969 жылғы RI 152 кеңейтуіне қатысты белгілерді "XX ғасырдың ортасындағы автомобиль жолдарын жоспарлау процестерінің жәдігерлері" деп атады.) Бродвейдің шығысында RIDOT Таунтон даңғылына (US 44) және Шығыс Провиденс, RI / Seekonk, MA шекарасына дейін ешқашан салынбаған шығысқа қарайғы кеңейту үшін жерді сатып алды (бірақ салуға кіріспеді). Алайда, RIDOT жерді автокөлік жолының жоспарланған соңғы нүктесіне дейін, US 44 (Таунтон даңғылы) жерін тазартты. 114/US 1A (Pawtucket Avenue) бағытымен қиылыс осы бөлімнің бір бөлігі ретінде салынуы жоспарланған, ол штат шекарасының батысында Таунтон даңғылында аяқталады және Массачусетс штатындағы экспресс-жолдың бөлігі ешқашан салынбады.
From the late 1950s to the mid 1970s, the Henderson Bridge was planned to be part of an expressway, envisioned by the Rhode Island Department of Public Works (RIDPW; now the Rhode Island Department of Transportation, or RIDOT) and the Massachusetts Department of Public Works (MassDPW; now the Massachusetts Department of Transportation, or MassDOT), that would carry a partially relocated and partially upgraded US 44 from Providence to Plymouth, MA. It would have extended from the Interstate 195 interchange with Gano Street east across the west shore of the Seekonk River, over the new bridge, and through East Providence to the existing surface US 44 boulevard (Taunton Avenue) near the Massachusetts border. MassDPW would upgrade the existing US 44 from the Rhode Island border to Taunton and then relocate US 44 to a new dedicated freeway section from Taunton to Plymouth. The bridge and the Rhode Island portion of the expressway were named after then former RIDPW chief engineer George H. Henderson. At what would have been the final western terminus of the incomplete expressway at I 195/US 6/U. S. Route 1A#Rhode Island (US 6 and US 1A were re routed to overlap with I 195 at some point), US 44 would have presumably used a short section of I 195 (a shortened part of its current overlap along I 195) to exit at South Main Street. During the upgrade/construction of I 195/US 6 to full expressway and Interstate status, a trumpet interchange was built at Gano Street to create enough capacity for the never completed western extension of the Henderson Expressway. These ramps were partially removed, reconfigured, and partially replaced in the mid to late 2000s as part of the reconstruction/partial replacement of the Washington Bridge (which carries I 195, US 6, US 44, and US 1A between Providence and East Providence) and the construction of the Iway relocation of I 195 in Providence from I 95 to Gano Street and the Washington Bridge. From 1961 until the mid 1970s, the Providence City Plan Commission proposed an alternate route for the expressway in Providence, arguing to extend it west through the East Side neighborhood using an out of service railroad tunnel (originally built as part of the Providence, Warren and Bristol Railroad) to Downtown Providence to end at I 95 and US 6/Route 10. Between 1967 and 1969, the first (and only) section to be completed was built, consisting of the bridge itself, its western approach (tying into a partially built interchange with the one way pair of South Angell Street and Waterman Street), and an eastern approach including two partially built interchanges at Massasoit Avenue and Broadway in East Providence. Until 2023, eastbound signage near and at the eastern end of the expressway at Broadway referred to Broadway as being part of Route 152. (RI 152 has its southern terminus to the northwest of this interchange at Route 114 and US 1A; more recently, RIDOT officials have reported not knowing why these signs refer to RI 152 as extending down Broadway and cannot find any surviving records discussing a potential extension of RI 152 down Broadway past the Henderson Expressway towards Taunton Avenue and Waterman Avenue (US 44), I 195/US 6/US 1A, and RI 103. However, they believe there could have been a proposal for (what local roadgeek and historian Steve Anderson refers to as) "part of a larger plan to provide a marked parallel route for US 1A / RI 114 south to I 195 and Veterans [Memorial] Parkway." In their correspondence with Anderson RIDOT referred to the 1969 signs referring to a RI 152 extension as "relics of mid 20th century highway planning processes.") To the east of Broadway, RIDOT purchased the right of way (but did not construct) for the never built eastern extension to Taunton Avenue (US 44) and the East Providence, RI/Seekonk, MA line and state border. However, RIDOT did clear the land to the freeway's proposed end at US 44 (Taunton Avenue). An interchange with Route 114/US 1A (Pawtucket Avenue) was planned to be built as part of this section, before ending at Taunton Avenue just west of the state line and never built Massachusetts portion of the expressway.
2020 жылдардағы қайта құру
2008 жылдың 17 сәуірінде көпірге 50 миллион долларлық жөндеу қажет екені хабарланды, бірақ мемлекет тек 3,3 миллион доллар бөле алды. Анықталған мәселелердің арасында бетон тіреуіштерінің жарықтары және тот басқан болат арқалықтар бар. RIDOT бас инженері Казем Фархумант болат арқалықтарға қосымша болат конструкцияларын бекіту арқылы оларды "тағы 5-10 жылға қолдануға болады" деді. Хендерсон көпірі 2015 жылдың тамызында жүргізілген жеделдетілген көпірлерді тексеру бағдарламасынан кейін 2015 жылдың соңында "кішкентай жөндеуден" өткен 25 көпірдің бірі болды. Қоғамдық көлік және велосипед серіктестері көп жылдар бойы көпірдің көп мақсатты құрылымға алмастырылуын сұрап келді. 2019 жылдың ақпанында қазіргі төрт жолақты көпірдің жаяу және велосипед жолдарымен жаңа екі жолақты көпірге алмастырылатыны жарияланды. Жаңа құрылыс жұмыстары 2021 жылдың қаңтарында басталды. Жобаның құны 84,4 миллион долларға бағаланды, оның 54,5 миллионы федералдық қаржы есебінен, ал қалғаны мемлекеттік бюджеттен қарастырылды. Көпір қозғалыс үшін ашық қалды, бір бөлігі жабылып, кезегімен қайта салынып тұрды. Қазіргі қиылыстар айналма жолдарға айналдырылады. Жаңа құрылыс 25 акр жерді қайта дамытуға мүмкіндік берді, сондай-ақ ешқашан салынбаған тас жолдың орнына жергілікті көліктерге қызмет ету үшін көпірдің ені тарытылды.
On April 17, 2008, it was reported that the bridge required $50 million worth of repairs, but the state only had $3.3 million to allocate. Some problems noted are cracks in the concrete pier caps & rusting steel beams. RIDOT chief engineer Kazem Farhoumand has stated that steel reinforcements can be bolted onto the steel beams to make them "good for another 5 or 10 years." The Henderson was one of 25 bridges to receive "minor repairs" in late 2015, after a "hurry up" program of bridge inspections in August 2015. Transit and bike advocates have asked for years that the bridge be replaced by a more multimodal structure. In February 2019, it was announced that the existing four lane bridge will be replaced with a new two lane bridge with pedestrian and bike lanes. Work began on reconstruction in January 2021. The project was expected to cost $84.4 million, with $54.5 million coming from a federal spending bill and the rest from the state. The bridge remained open to traffic, with one half of the bridge closed and rebuilt at a time. Current interchanges will be converted to roundabouts. The rebuild freed 25 acres of land for redevelopment, and also reduced the bridge width to serve local traffic rather than the never built expressway.
Көпірдің астында
Көпірдің Шығыс Провиденс жағындағы және айналасындағы ормандар мен жолдарды көбінесе мотоциклдерді жүргізушілер демалыс үшін пайдаланады. Өзен жолы көпірдің Провиденс жағының астында жатыр және Блэкстоун паркі мен жолдарына қол жеткізеді (көпірдің батыс жағындағы "Оңтүстік Ангел көшесі" табельдері жанындағы қоршаудың бұзылуы паркке жылдам кіруге мүмкіндік береді); (көпірге көтерілуге дейін көпірдің шығыс жағындағы қысқа жол Өзен жолына қол жеткізеді).
Woods and trails under and around the East Providence side of the bridge are often used by dirt bikers for recreational use. River Road exists beneath the Providence side of the bridge, and provides access to Blackstone Park and Trails (a breach in the fence line on the westbound side of the bridge near the "South Angell Street" signage provides quick access into the park); (a short path on the eastbound side of the bridge before the ascent onto the bridge provides access to River Road).