Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Флорида штатындағы көпір, Америка Құрама Штаттары
Bridge in Florida, United States of America
Рузвельт көпірі – Флорида штатының Стюарт қаласында Сент-Люси өзені арқылы салынған маңызды автомобиль жолының сегменттік көпірі. АҚШ 1-бағытын (Федералды тас жол; белгіленбеген 5-мемлекеттік жол) алып өтетін бұл көпір, ескі Рузвельт көпірінің орнын басты, ол екі параллель көтергіш көпірден тұрған: біреуі солтүстік бағыттағы қозғалыс үшін (1934 жылы ашылды), екіншісі оңтүстік бағыттағы қозғалыс үшін (1964 жылы ашылды). 1996 жылы құрылысы аяқталған жаңа көпір, ескі екі көтергіш көпірге қарағанда биік және ұзын. Ескі көпірдің оңтүстікке қарай созылған бөлігі әлі де жол және кемелер үшін қолданылады, қазір ол Дикси тас жолы, 707 округтік жолы деп аталатын екі бағытты қозғалысты қамтамасыз етеді. Жаңа, жоғары деңгейдегі Рузвельт көпірінің ұзындығы шамамен бір мильге жетеді және бір-біріне параллель орналасқан екі үш жолақты бөлімнен тұрады. Солтүстікке қарайғы көпір бірінші болып аяқталды және екінші көпір аяқталғанға дейін солтүстік және оңтүстік бағыттарындағы екі жолақты қозғалыстың өтуіне мүмкіндік берді. Жоғары қозғалыс қарқыны мен жақсы көрінуіне байланысты Рузвельт көпірі аймақта көптеген наразылық акциялары мен саяси науқандардың өтетін орыны болып табылады.
The Roosevelt Bridge is a major highway segmental bridge across the St. Lucie River in Stuart, Florida. Carrying U. S. Route 1 (Federal Highway; unsigned State Road 5), it was built to supersede the old Roosevelt Bridge, which had twin parallel drawbridges, one for northbound traffic (opened in 1934, ) and the other for southbound (opened in 1964, ). The new bridge, completed in 1996, is raised and much longer than the older twin drawbridges. The southbound span of the old bridge is still functional for road and boat traffic and now carries two way road traffic for what is now known as Dixie Highway, County Road 707. The new high level Roosevelt Bridge is approximately one mile long and is made of two three lane sections running parallel to each other. The northbound bridge was completed first, and housed two lanes of both north and south bound traffic until the second bridge was finished. Because of high traffic volume and visibility, the Roosevelt Bridge is a frequent location for many protests and political campaigning in the area.
Құрылымдық зақымдану
2020 жылдың 17 маусымында көпірден бетон сынықтары түсіп, оңтүстік бағыттағы көпірдің астыңғы жағында үлкен жарық пайда болды, бұл көпірдің дереу құлау қаупі төндірді. Сол күні екі бағыттағы көпір де жабылды. Дикси шоссесі де жабылды, себебі ол жарыққа жақын екі аралықтан өтеді. Айнала жолдар қажет болғандықтан, Флориданың Стюарттан Порт-Сент-Люсиге дейінгі автожолындағы жол төлемі уақытша алынып тасталды, бұл жабылу кезінде жол жүру қиындықтарын жеңілдетуге көмектесті. Көпірде ауыр коррозия және жыртылған болат сымдар табылғаннан кейін, мэр Майк Мейер Стюарт қаласы үшін жергілікті төтенше жағдай жариялады, себебі "Рузвельт көпірінде қазіргі уақытта қауіпті жағдайлар бар. Бұл жариялама қоғамдық жұмыстарды жүргізуге және қауымдастықтың денсаулығын, қауіпсіздігін және әл-ауқатын қамтамасыз ету үшін қажетті шараларды қабылдауға мүмкіндік береді". Тексеруден кейін, 20 маусымда солтүстік бағыттағы көпір қайта ашылды, ол 5 тонналық шектеумен төрт жолақты автомобиль қозғалысын (әр бағытта екі жолақтан) қабылдады. Дикси шоссесі мен Ескі Рузвельт көпірі де қайта ашылды. Оңтүстік бағыттағы көпір 2020 жылдың 5 қарашасына дейін толық жабық болды. Одан кейін екі аралық та салмақ шектеусіз үш жолақты қозғалысқа оралды. Жабылу кезінде екі аралыққа да бетонға судың сіңуін болдырмау үшін жаңа жабын жағылды.
On June 17, 2020, chunks of concrete fell off the bridge, causing a large crack along the underside of the southbound bridge, which put the bridge at suspected risk of an imminent collapse. The entire bridge in both directions closed later that day. Dixie Highway was also closed, since it passes under both spans near the crack. With detours needed, tolls were temporarily waived on Florida's Turnpike from Stuart to Port St. Lucie to help ease traffic congestion during this closure. After severe corrosion and ruptured steel tendons were found on the bridge, Mayor Mike Meier issued a local state of emergency for the city of Stuart "based upon hazardous conditions currently existing with the Roosevelt Bridge. The declaration provides for the performance of public works and taking necessary actions to ensure the health, safety, and welfare of the community." After inspection, the northbound bridge reopened on June 20 carrying four lanes of car traffic (two in each direction) with a 5 ton restriction. Dixie Highway and the Old Roosevelt Bridge also reopened. The southbound bridge remained fully closed until November 5, 2020. Soon after, both spans returned to full three lane traffic with no weight restrictions. During the closures, both spans received new topcoat sealant to prevent water from seeping into the concrete.