«Жоғалған балық аулау»: Өндіріс апаты мен сыншылардың жек көруі
Gone Fishin' (film)
$53 млн бюджетпен түсірілген фильмнің өндірісі кешікті, Флоридадағы түсірілімде қасірет болды. Актер Джо Пешидің досы эпизодтық рөлде ойнады. Кіно туралы толық ақпарат!
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Өндіріс жоспардан кешігіп, бюджеттен асып кетті, соңында құны 53 миллион долларға жетті. Фильмнің көп бөлігі Флоридадағы Эверглейдс және Үлкен Кипрес батпағы маңында түсірілді. 1990-жылдардағы Песчидің көптеген фильмдерінде болғандай, Песчидің досы, жұмыскері және бұрынғы Four Seasons тобының гитарисі Томми ДеВито эпизодтық рөлде пайда болады.
The production went over schedule and over budget, eventually coming in at a final cost of $53 million. Most of the movie was filmed around The Everglades and the Big Cypress Swamp in Florida. As with many of Pesci's 1990s films, Pesci's friend, employee and former Four Seasons guitarist Tommy DeVito makes a cameo appearance.
Фильм түсіру кезіндегі апат
Фильм түсірілімі барысында каскадер Джанет Уайлдер қаза тапты. Ол, сценарий бойынша, бір қайықтың басқа қайықтар тобына пандустан секіріп өтуі керек болғанда, қайық бақылаудан шығып кетті. Пеши мен Гловердің дублерлері болған мотор қайық, трюкті аяқтамай, кері қайырылып, екі бөлек қайыққа соқтығысты. Содан кейін ол түсірілім тобы мен массовканың арасына түсіп, Уайлдерге тиіп, оны қаза қылды. Осы оқиғада Уайлдердің күйеуі мен қайын атасы, сондай-ақ тағы екі адам жарақат алды.
During production of the film, stuntwoman Janet Wilder was killed when a boat that was made to jump a ramp into a group of other boats in one of the scenes went awry. Instead of completing that stunt, the speedboat containing Pesci and Glover's stunt doubles flipped upside down and collided with two separate boats, landing into the set containing film crew and extras where it struck Wilder and killed her. Wilder's husband and father in law as well as two others were also injured.
Кассалық жинақ
Ашылу аптасында фильм АҚШ кассасында "Жоғалған әлем: Юрский паркі" және "Сүйіспеншілікке құмар" фильмдерінен кейін үшінші орынға шықты, 5,8 миллион доллар табыс етті. Фильм жалпы ішкі нарықта 19,7 миллион доллар жинады.
In its opening weekend, the film opened at #3 at the U. S. box office behind The Lost World: Jurassic Park and Addicted to Love, earning $5.8 million. The film eventually made $19.7 million domestically.
Сыни жауап
Rotten Tomatoes сайтында фильмнің мақұлдау рейтингі 27 рецензияға сүйене отырып 4% құрайды, ал орташа бағасы 2,5/10. Сайттың сыншыларының консенсусы: "Дөңгелектеу, формулалық және көңілсіз, Gone Fishin екі дарынды актердің мансабындағы өте қиын кезеңді білдіреді". CinemaScore сауалнамасы бойынша көрермендер фильмге A+–ден F-қа дейінгі шкала бойынша орташа "C" бағасын берді. Киносыншы Леонард Мальтин фильмге "БОМБА" деген ең төмен бағасын берді. Ол оны "ашуға шақыратын, көңілсіз әрекет" деп атады және бұл Песчи мен Гловердің талантын зейінсіз пайдалану екенін, ал "осы фильм шынымен жаман иіс таратады" деді. Salt Lake Tribune газетінің киносыншысы Крис Хикс Gone Fishin және 8 Heads in a Duffel Bag фильмдерінен кейін "Академия Песчиден Goodfellas үшін алған "Оскарын" қайтаруын сұрауы керек еді" деді. Red Lobster, White Trash and the Blue Lagoon кітабында Джо Куинен "Джо Песчиден соншалықты ұялғандықтан, ол Gone Fishin фильмін көрсететін кинотеатрлардың алдында күтіп, "Америкалық кинематографиялық жазалау қоғамы" атынан фильмді көрген аз ғана көрермендерге ақшаларын қайтарып бергенін" айтты. Сондай-ақ фильм 1997 жылғы Stinkers Bad Movie Awards сыйлығына екі номинация алды: Ең ауыр көңілсіз комедия және Песчи үшін ең нашар актер.
On Rotten Tomatoes the film holds an approval rating of 4% based on 27 reviews, with an average score of 2.5/10. The site's critics consensus reads: "Sloppy, formulaic, and unfunny, Gone Fishin marks a painful low point in the careers of its two talented leads". Audiences polled by CinemaScore gave the film an average grade of "C" on an A+ to F scale. Film critic Leonard Maltin gave the film a "BOMB" rating, his lowest rating. He called it "an annoyingly unfunny gambit" and declared that it was a waste of Pesci and Glover's talent, and "this film really smells". Film critic Chris Hicks of the Salt Lake Tribune said after Gone Fishin and 8 Heads in a Duffel Bag that "the Academy should have asked Pesci to return the Oscar he had won for Goodfellas". In Red Lobster, White Trash and the Blue Lagoon, Joe Queenan said that he was "so embarrassed about Joe Pesci that he has been known to wait outside cinemas showing a film called Gone Fishin and give those few customers who sat through it their money back, on behalf of the "American Celluloid Retribution Society". The film also received two nominations at the 1997 Stinkers Bad Movie Awards: Most Painfully Unfunny Comedy and Worst Actor for Pesci.