Кіріспе

1996 жылы Мадоннаның "You Must Love Me" әні американдық әнші және ән авторы Мадонна орындауында жазылған. Оны Эндрю Ллойд Вебер мен Тим Райс 1996 жылы Аргентина басшысы Ева Перонның өміріне негізделген "Эвита" мюзиклінің киноадаптациясы үшін жазды. Ән 1996 жылғы 21 қазанда Warner Bros. компаниясымен фильм саундтрегінің жетекші синглы ретінде жарық көрді. Жеке жобаларына байланысты көп жылдар бойы бірге жұмыс істемеген Ллойд Вебер мен Райс фильм үшін жаңа ән жазуға бірігіп жұмыс істеді, соның нәтижесінде "Ең үздік түпнұсқа ән" номинациясында "Оскар" сыйлығын алуға үміттенді. Ллойд Вебердің сөзіне сәйкес, әннің мақсаты Перонның сол кездегі эмоционалдық жағдайын және күйеуі Хуан Перонмен арадағы қарым-қатынасын көрсету болды. Фильмде басты рөлді сомдаған Мадонна Перонды жақсы жарықтандыру үшін әннің мәтінін өзгертуге тырысты, бірақ ол сәтті болмады. Ол сондай-ақ фильмге арналған әндерді жазу үшін вокалдық сабақтар алды. "You Must Love Me" әнінде Мадоннаның вокалын сүйемелдейтін виолончель мен фортепианоның музыкалық аспаптары қолданылған. Ән музыка сыншыларынан жағымды пікірлер алды, көптегені Мадоннаның ән айту шеберлігінің артып кеткенін атап өтті. 1997 жылы ол "Алтын глобус" және "Ең үздік түпнұсқа ән" номинациясы бойынша "Оскар" сыйлығын жеңіп алды. Коммерциялық тұрғыдан алғанда, "You Must Love Me" Финляндия, Италия, Тайвань және Ұлыбритания сияқты елдерде топ-10 хитке айналды, ал АҚШ-та топ-20-ға енді. Американың Жазу индустриясы қауымдастығы (RIAA) оны 500,000 дана сатылғаны үшін алтын сертификатпен марапаттады. Әнді насихаттау мақсатында Алан Паркер режиссерлік еткен музыкалық бейнеклип жарық көрді. Мадонна осы әнді 69-шы "Оскар" марапаттау салтанатында және 2008-2009 жылдарғы Sticky & Sweet турнесінде орындады.

Негіздер мен даму

1996 жылы Мадонна Аргентинаның рухани көшбасшысы Ева Перон рөлінде ойнаған «Эвита» фильмінде түсті. Мадонна бұл рөлді ойнауға көптен бері ниеттеніп, тіпті режиссер Алан Паркерге хат жазып, осы рөлге өте лайықты екенін түсіндірген. Рөлді алғаннан кейін, ол вокал жаттықтырушысы Джоан Ладермен дауыс жаттығуларынан өтті, себебі «Эвитада» актерлер өз рөлдерін өзі орындауы тиіс болды. Ладер әншінің «бұрынғыдан мүлдем басқаша дауыс қолдануға тиіс екенін» айтты. «Эвита» – нағыз музыкалық театр, оның опералық сипаты бар. Мадонна өзінде болғанын білмеген жоғарғы регистрін дамытты. «You Must Love Me» әнін Эндрю Ллойд Вебер мен Тим Райс жазды, олар жеке жобаларына байланысты он жылдық үзілістен кейін «Эвита» үшін қайта бірікті. Бұл ән фильм үшін арнайы жазылған, сондықтан жаңа материалды қамтиды және «Үздік түпнұсқа ән» номинациясы бойынша «Оскарға» ие болу мүмкіндігіне үміткер болады. Мадонна бұл әнді фильмдегі сүйікті әні деп атады, Паркер фильмнің соңын түпнұсқа пьесадан өзгерткен кезде «You Must Love Me» идеясының қалыптасқанын еске алды, соның арқасында Райс пен Ллойд Веберді жаңа музыка жасау үшін қайта біріктіруге үміттенді. Ән 1996 жылғы 21 қазанда саундтректің алғашқы ресми синглы ретінде жарық көрді. Жарық көргеннен бері бұл ән пьесаның бірнеше қойылымына енгізілді, соның ішінде 2006 жылғы Лондон қойылымы мен 2012 жылғы Бродвейдегі қайта жаңғыруына.

Жазу және композициялау

Фильмнің әндері мен саундтрегін жазу сессиялары 1995 жылдың қыркүйегінде басталды және Лондонның CTS студиясында өтті; Мадоннаға оның әріптестері Антонио Бандерас пен Джонатан Прайс қосылды. Дегенмен, Мадонна студияда 84 мүшеден тұратын оркестрмен бірдей "жетекші вокалды" жазуға толыққанды дайын болмады, ол қиындықтар тудырды. Ол бұрыннан алдын ала жазылған трекке ән салуға және музыканттардың оны тыңдауына үйренген. Сонымен қатар, бұрынғы саундтректерінен өзгеше, ол жобаға тиімді ықпал ете алмады: "Мен өзімнің әндерімді жазуға дағдыландым, студияға барып, музыканттарды таңдап, қандай дыбыс жақсы, қандай жақсы емес екенін айтамын. [ ] Барлық қатысушылармен бірге қырық алты әнмен жұмыс істеу және шешім қабылдауда үлкен рөл атқара алмау үлкен өзгеріс болды", - деп еске алды ол. Паркер, Ллойд Веббер және Мадонна арасында шұғыл отырыс өтті, онда әнші өзінің бөлігін заманауи студияда жазатыны, ал оркестрлеу басқа жерде жасалатыны туралы шешім қабылданды. Ол сондай-ақ жазу күндері арасында демалыс алды. "You Must Love Me" әні оркестр мен фортепианоның дыбысымен басталады, Мадонна бастапқы шумақтарын орындайды. Ол ән сөздерін жалғастырады, онда Перон күйеуі Хуанның оны тек саяси құрал ретінде емес, шын ниетпен жақсы көргенін білгені туралы айтылады. Әннің басқа аспаптарына тірі оркестр орындаған виолончель кіреді. "You Must Love Me" әні қарапайым уақыт өлшемінде, минутына 92 соққыдан тұратын орташа темпте орындалады. Ол B мажор тоналылығында жазылған, Мадоннаның вокалы G3-тен B4-ке дейін жетеді. Әннің басында B–E/B–F/B–B тізбегі бар, ал Мадонна "Біз енді не істейміз?" деп бастаған шумақты орындағанда B–F-ке өзгереді.

Сыни жауап

"You Must Love Me" сыншылардан жағымды пікірлер алды. AllMusic-тен Стивен Томас Эрлвин: «Кемшіліктері болғанмен, «Эвита» өзінің артықшылықтарына ие, соның ішінде фильм үшін жазылған «You Must Love Me» балладасы бар» деді. Мадонна: Икона сияқты автор Луси О’Брайен әннің саундтрекке қосылуын бағалады және Мадоннаның вокалында «жайдарлылық» сезімін тапты. Бостон Феникс газетінен Питер Кью: «['You Must Love Me'] – ыңғайлы махаббаттың иллюзиясын жоятын және оның астында қашып құтылуға болмайтын махаббат пен трагедияны ашатын қайғылы қоштасу» деп жазды. The Tech газетінің тілшісі Тереза Хуан: «Бұл – күшті музыкалық қосымша» деді. Billboard журналынан Ларри Флик оны «Мадонна үшін жазылған қайғылы және тыныш театрлық баллада» деп атады. Billboard-тан Кэтлин Гердо: «[Мадонна] мансабындағы ең күшті вокалдық орындаушылардың бірін ұсынады, ол әннің талапкер сопрано биіктігіне оңай көтеріліп, оны нәзік және жүректі ауырлататын эмоциямен толтырады. Бұл саундтректің қалған бөлігіне жақсы әсер етеді» деді. HuffPost-тан Мэтью Джейкобс оны «Мадоннаның синглдерінің нақты тізімінде» 61-орынға қойды. Ол: «Мадонна фильмге дайындалу үшін өткен вокалдық жаттығулар осы сопрано серенадасында өз нәтижесін берді» деп түсіндірді, бірақ сонымен қатар «бұл фильмнен тыс жерде көп нәрсе жасамайды» деп атап өтті. Medium-нан Ричард Лабеу да осы пікірді қолдады. Spins Annie Zaleski «Эвита» саундтрегіндегі Мадоннаның орындауы оның вокалист ретінде үлкен өркендеуін көрсетті» деп мәлімдеді, мысал ретінде «Оскар жеңімпазы «You Must Love Me» әніндегі нәзік дауысты тілегін» келтірді. The Baltimore Sun газетінен J. D. Considine бұл саундтректегі «үлкен әндердің» бірі екенін айтты. The New York Times газетінің журналисі Джанет Маслин «Эвита» ромасын қарап шығып: «Ллойд Вебер мен Райс мырзалар «Сен мені сүйюің керек» атты әдемі жаңа ән жазды, ол Оңтүстік Америка елдерін басқаруға да, тойларға да бірдей қолайлы» деп жазды. Entertainment Weekly-ден Дэвид Браун әнге B бағасын берді және «['You Must Love Me'] «Тірі қалу үшін айт» немесе «Сәлемдесу» емес. Бірақ «Эвитадан» алынған бұл қарапайым, әдемі ән фильмді де, оның жаңа ересек, аналық бейнесін де насихаттауға арналған» деді. Chicago Tribune газетінен Грег Кот оны «композиторлардың ең жақсы туындыларының бірі, аспаптардың азаттығы, қысқалығы және терең лирикасы бар сирек мысал» деп атады. Rolling Stone журналынан Питер Траверс бұл әнді «ызаландыруға шақыру» деп сипаттады. Ән 1997 жылғы 19 қаңтарда өткен 54-ші салтанатта «Алтын глобус» сыйлығын «Ең үздік ән» номинациясы бойынша жеңіп алды. Екі айдан кейін 69-шы «Оскар» марапатында «Ең үздік ән» үшін «Оскар» сыйлығын алды. Мадоннаның синглдерін бағалауда, оның 60 жылдық мерейтойына орай, The Guardian газетінен Джуд Роджерс «You Must Love Me» әнін 50-орынға қойды, оны әншінің фильмдегі ең жақсы орындауы деп атады және оның дауысындағы «эмоционалды дірілдеуді» атап өтті. Сан-Франциско хроникасынан Барбара Шульгассердің сынды пікірі келіп, ол «['You Must Love Me'] ешқандай көмек көрсетпеді. Райс әндердің ырғағына сай келмейтін жалған, ақымақ өлеңдер жазады» деді. Slant Magazine-нен Эрик Хендерсон да осы пікірді қолдады, ол «саундтректен шыққан синглдердің ең нашарсы деп танылмауына қуанса да, оның барлық ақымақтығы Эндрю Ллойд Веберді EGOT-қа итеру үшін болғанын айтады».

Чарттағы өнімділік

АҚШ-та "You Must Love Me" әні радиода 1996 жылдың 9 қазанында эфирге берілді. Ол жағымды қарсы алуға ие болды, алғашқы аптада 118 рет ойнатылып, Hot 100 Airplay чартында 55-орында дебют жасады. CD-сингл 29 қазанда, әнге деген көпшіліктің сұранысынан кейін шығарылды; фильмнен "Rainbow High" әні оның B-жағы ретінде қосылды. "You Must Love Me" әні алғашқы аптада 29 000 дана сатылды. Сондай-ақ, 1997 жылдың соңындағы чартта 99-шы орынды иеленді. Billboard журналының мәліметінше, "You Must Love Me" Мадоннаның карьерасындағы "You'll See" (1995 жылы 8-орында), "Erotica" (1992 жылы 13-орында) және "Rescue Me" (1991 жылы 15-орында) әндерінен кейін ең жоғары дебют жасаған төртінші синглы болды. Бұл сонымен қатар Хелен Реддидің 1971 жылы 13-орынға жеткен "I Don't Know How to Love Him" әнінен бері Ллойд Вебер мен Райс есімді авторлардың ең жоғары көрсеткішіндегі ынтымақтастығы еді. 1998 жылдың 22 қазанында Американың Жазу индустриясы қауымдастығы (RIAA) 500,000 данасы үшін алтын сертификат алды. Ұлыбританияда ән 1996 жылдың 2 қарашасында Ұлыбританияның сингл чартында 10-орынға жетіп, барлығы 9 апта бойы топ-100 қатарында болды. Австралияда "You Must Love Me" 1996 жылдың 10 қарашасында ARIA Singles Chart-та 11-орынға ие болды, бұл орында бір апта және жалпы 9 апта бойы сақталды. Мадонна қызы Лурдес Марияға сегіз айлық жүкті болғандықтан, оның ішкі жағы фортепианоның артында жасырын қалды. Музыкалық бейнеклип фильмнің 15 жылдығына арналған Blu-ray нұсқасына бонус ретінде қосылды, ол 2012 жылдың 19 маусымында жарық көрді. 1997 жылдың 24 наурызында Мадонна 69-шы «Оскар» сыйлықтарында толық бойлы, белбеусіз Christian Dior көйлегімен ән орындады. Хореограф Отис Саллидтің айтуынша, олар әншіні ұстамды түрде көрсетуді қалады, сондықтан сахнадағы жарық тек оған және оның сол жағындағы фортепианоға бағытталды. The Philadelphia Inquirer газетіне жазған киносыншысы Кэрри Рики Мадоннаның "номерді ұстамды орындағанын" айтты. Мадонна бұл әнді 2008–2009 жылдарғы Sticky & Sweet Tour турнесіне дейін қайта орындамады. Ол сахнаға қара түсті Givenchy көйлек киіп, мойнына қызғылт ленталар байлап, аяғына қара шұлық киіп, стулға отырып, әннің акустикалық, гитарамен орындалған нұсқасын орындады. Оған циган киімін киген 4 музыкант сүйемелдеді. Ол әнді орындаған кезде, экранның артында "Эвита" фильмінен көріністер көрсетілді. Бұл қойылым сыншылардың оң пікірлерін алды, The Denver Post басылымынан Рикардо Бака "Бродвей мюзиклінің "Эвита" фильміндегі "You Must Love Me" әнін батыл, кешкі орындауы керемет әсер қалдырды, оның скрипкамен сүйемелдеуі де әдемі болды" деп жазды. Буэнос-Айрес қаласында "You Must Love Me" әнін орындағаннан кейін Мадонна "Don't Cry for Me Argentina" әнін де орындады. Екі әннің де сахнадағы орындалуы Sticky & Sweet Tour (2010) атты тірі CD/DVD-де жазылды. 2007 жылы әнші Брук Уайт бұл әнді American Idol бағдарламасының жетінші маусымында орындады. Ол әннің сөздерін ұмытып, бірінші шумағынан кейін тоқтап, қайтадан бастауға мәжбүр болды. Лана Дел Рей 2018 жылы Ллойд Вебердің Unmasked: The Platinum Collection ең үлкен хиттер альбомы үшін "You Must Love Me" әнін жазды. Дел Рей былай деді: "Эндрю Ллойд Вебер мен үшін үлкен шабыт көзі болды, сондықтан оның әндерінің бірін орындау – арманым. Мен әсіресе "You Must Love Me" әнін жақсы көремін, себебі оның мелодиясы ерекше. Мен Эндрюдің "Операның арбауынан" "Эвитаға" дейінгі барлық шығармаларынан үлкен шабыт алдым".