Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Британдық актер (1969 жылы туған)
British actor (b. 1969)
Беннедикт Джон Гринвуд (31 шілде 1969 жылы туған), көбінесе Бен Чаплин ретінде танымал, британдық актер. Ол "Мысықтар мен итттер туралы шындық", "Вашингтон алаңы", "Жұқа қызыл сызық", "Туған күн қызы", "Сандармен өлтіру", "Сахна сұлулығы", "Жаңа әлем", "Су жылқысы: Теңіздің аңызы", "Дориан Грей", "Күлше", "Сноуден", "Тарзан туралы аңыз" және "Қазба" фильмдеріндегі рөлдерімен ең жақсы танылады. Оның телешоудағы рөлдеріне "Game On", "Mad Dogs" және "The Nevers" кіреді.
Benedict John Greenwood (born 31 July 1969), better known as Ben Chaplin, is a British actor. He is best known for his roles in films, including The Truth About Cats & Dogs, Washington Square, The Thin Red Line, Birthday Girl, Murder by Numbers, Stage Beauty, The New World, The Water Horse: Legend of the Deep, Dorian Gray, Cinderella, Snowden, The Legend of Tarzan, and The Dig. His TV roles include Game On, Mad Dogs and The Nevers.
Ерте өмір
Чаплин 1969 жылғы 31 шілдеде Англияның Беркшир графтығындағы Уиндзор қаласында, Синтия (туған есімі Чаплин), мұғалім, және Питер Гринвуд CBE, азаматтық инженердің ұлы болып дүниеге келді. Оның бір қарындасы – Рейчел, бір інісі – Джастин бар. Чаплин жасөспірім шағында, Princess Margaret Royal Free School мектебіндегі театрлық қойылымдарда ойнағаннан кейін актерлік өнерге қызығушылық танытты. Он жеті жасында ол Лондонның Гилдхолл музыка және драма мектебіне түсті. Алғашқы актерлік карьерасын кеңседе жұмыс істей отырып, кейде-кейде айналысты, ал бір кезде Лондон көлік басқармасында статистик болып жұмыс істеді.
Chaplin was born on 31 July 1969 in Windsor, in the county of Berkshire, England, the son of Cynthia (née Chaplin), a teacher, and Peter Greenwood CBE, a civil engineer. He has one sister, Rachel, and one brother, Justin. Chaplin became interested in acting as a teenager, after acting in a theatrical production in his school years at the Princess Margaret Royal Free School. At the age of seventeen, he enrolled at the Guildhall School of Music and Drama in London. He pursued his early acting career between odd jobs as an office worker, and for a while was employed as a statistician with the London Transport Authority.
Мансап
Сахналық атын анасының қыздық атынан алған Чаплин кәсіби мансабын BBC теледрамаларында эпизодтық рөлдерде және кейде кинофильмдерде ойнаудан бастады. 1992 жылы ол алғашқы маңызды рөлінде пайда болды, Jason Flemyngпен бірге Channel Four арнасының "Bye Bye Baby" фильмінде ойнады. James Ivory мен Ismail Merchant оны "Күннің қалдықтары" фильмінде қызметші рөлінде бейнеледі.
Taking his stage name from his mother's maiden name, Chaplin began his professional career performing in BBC television dramas in bit parts, and occasional cinema films. In 1992, he appeared in his first major role, starring alongside Jason Flemyng in Bye Bye Baby for Channel Four. James Ivory and Ismail Merchant cast him as a servant in The Remains of the Day;
АҚШ-та режиссер Michael Lehmann оны романтикалық комедияда екі әйелдің (Uma Thurman және Janeane Garofalo) арасындағы фотограф рөліне шақырды. Одан кейін ол Washington Square (1997) фильмінің қайта түсірілімінде Jennifer Jason Leigh қатысуымен байлық іздеуші Morris Townsend рөлін ойнады. Фильм жағымды пікірлер алды, бірақ кассада сәтсіз болды. Чаплин содан кейін Terrence Malick-тің "The Thin Red Line" (1998) фильмінің қайта түсірілімінде Private Bell рөлін ойнады. Ал көптеген кешігулерден кейін, 1998 жылы түсірілген апокалиптикалық қорқыныш фильмі "Lost Souls" (2000) ақыры көрерменге ұсынылды. Ол "Birthday Girl" (2001) фильмінде ресейлік пошта арқылы келген қалыңдықты (Nicole Kidman) сатып алатын қарапайым банк қызметкері рөлінде ойнады. Содан кейін ол Sandra Bullockпен бірге "Murder by Numbers" (2002) фильмінде бірнеше кісі өлтіруді тергеудегі оның тәжірибесіз серігі рөлінде ойнады. Тайваньда түсірілген "The Touch" (2002) фильмінде Michelle Yeohпен бірге ойнағаннан кейін, Чаплин 1660 жылдардағы британдық театр әлемінде өтетін "Stage Beauty" (2004) романтикалық драмасында Джордж Вильерс, Букингемнің 2-ші герцогы рөлін ойнады. Содан кейін Чаплин "Chromophobia" (2005) фильмінде қосалқы рөлде ойнады, бұл Пенелопа Круз, Ральф Файнс және Ян Холм қатысуымен буржуазиялық отбасының ыдырауы туралы қараңғы триллер. Ол Terrence Malick-тің Pocahontas (Q'Orianka Kilcher) мен капитан John Smith (Colin Farrell) арасындағы махаббат туралы "The New World" (2005) фильмінде шағын рөлде ойнады. "Two Weeks" (2006) комедиялық драмасында Чаплин ауру анасымен (Sally Field) қоштасу үшін үйге оралған төрт бауырдың бірі болды. "The Water Horse: Legend of the Deep" (2007) балалар фантастикалық фильміндегі қосалқы рөлден кейін, Чаплин Richard Linklater режиссерлік еткен "Me and Orson Welles" (2009) фильмінде әйгілі ағылшын сахна және кино актері George Coulouris рөлін ойнады. Ол сондай-ақ 2012 жылы Ken Follett-тің осы аттас романынан бейімделген "World Without End" телесериалында Thomas Langley рөлін ойнады. Ол "The Glass Menagerie" спектакліндегі үздік қосалқы актер үшін Olivier Award номинациясын және "The Retreat from Moscow" спектакліндегі үздік актер үшін Tony Award номинациясын алды. Соңғы театрлық қойылымдарына 2005 жылы Donmar Warehouse-тағы "This Is How It Goes", 2007 жылы National Theatre-дағы "The Reporter" және 2012 жылы Hampstead Theatre-дағы "Farewell to the Theatre" кіреді. Ол 2013 жылы Channel 4 арнасында "Dates" сериалында ойнады, ал соңғы фильмдерінің қатарында "Cinderella" (2015) фильміндегі Cinderella әкесінің рөлі бар. 2017 жылы ол Emily Watsonмен бірге "Apple Tree Yard" сериалында ойнады. 2017 жылы ол Лондонның Корольдік ұлттық театрында "Consent" қойылымының премьерасында қатысты. Чаплин Joe Penhall-дың "Mood Music" пьесасында The Old Vic Theatre-да ойнады. Ол Ian McEwan-ның осы аттас романынан бейімделген "The Children Act" (2017) фильмінде ойнады. Ол BBC-нің Charlotte Rileyмен бірге түсірілген "Press" сериалында этикалық емес таблоид редакторы Duncan Allen рөлінде ойнады, бұл рөлі оған көптеген жағымды пікірлер әкелді.
In the United States, he was cast by director Michael Lehmann as a photographer caught between two women (Uma Thurman and Janeane Garofalo) in the romantic comedy The Truth About Cats & Dogs (1996), a retelling of Cyrano de Bergerac. He next played fortune hunting Morris Townsend in a retelling of Washington Square (1997), co starring Jennifer Jason Leigh. The film received positive reviews, but was a box office failure. Chaplin next played Private Bell in Terrence Malick's remake of The Thin Red Line (1998). Meanwhile, after numerous delays, the apocalyptical horror film Lost Souls (2000), which was filmed in 1998, was finally released. He appeared as a low level bank clerk who purchases a Russian mail order bride (Nicole Kidman) in Birthday Girl (2001). He next played opposite Sandra Bullock as her relatively inexperienced partner in an investigation into a series of killings in Murder by Numbers (2002). After co starring opposite Michelle Yeoh in the Taiwan made action film The Touch (2002), Chaplin played George Villiers, 2nd Duke of Buckingham in the romantic drama, Stage Beauty (2004), set in the world of British theatre in the 1660s. Chaplin next had a supporting role in Chromophobia (2005), a dark thriller about a bourgeois family coming apart at the seams, also starring Penélope Cruz, Ralph Fiennes and Ian Holm. He had a small role in The New World (2005), Terrence Malick's film about the affair between Pocahontas (Q'Orianka Kilcher) and Captain John Smith (Colin Farrell). In the comedic drama Two Weeks (2006), Chaplin was one of four siblings who return home to say goodbye to their ailing mother (Sally Field). Following a supporting role in the children's fantasy The Water Horse: Legend of the Deep (2007), Chaplin portrayed prominent English stage and film actor George Coulouris in Me and Orson Welles (2009), directed by indie filmmaker Richard Linklater. He also appeared in the television miniseries World Without End (2012), where he portrayed Thomas Langley, adapted from the novel of the same name by Welsh author Ken Follett. He received an Olivier Award nomination for Best Supporting Performer in The Glass Menagerie, and a Tony Award nomination for Best Featured Actor in The Retreat from Moscow. Recent theatre appearances include This Is How It Goes at the Donmar Warehouse in 2005, The Reporter at the National Theatre in 2007, and Farewell to the Theatre at the Hampstead Theatre in 2012. He appeared in Dates on Channel 4 in 2013, and recent film roles include the role of Cinderella's father in Cinderella (2015). He starred in Apple Tree Yard with Emily Watson in 2017. In 2017, he appeared in the premiere production of Consent at the Royal National Theatre, London. Chaplin starred in the Joe Penhall play Mood Music at The Old Vic Theatre. He starred in The Children Act (2017), adapted from the Ian McEwan novel of the same name. He starred in the BBC series Press with Charlotte Riley, as unethical tabloid editor Duncan Allen, a role which won him a number of positive reviews.