Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Инуяша: Лағын масканың құпиясы, Жапонияда Инуяша: Лағын маска (犬夜叉 呪詛の仮面) деп аталады, бұл PlayStation 2 үшін манга және аниме сериясы Инуяшаға негізделген рольдік бейне ойын. Ойыншы Канаме Куруруги есімді әйел немесе Мичиру Куруруги есімді ер адам рөлінде ойнай алады. Қай жыныс таңдалса да, кейіпкер Куруруги тегімен аталады. Дегенмен, Солтүстік Америкадағы нұсқасында кейіпкерге атымен сілтеме жасалады (ойыншының атын қамтитын барлық сөйлемдерде дауыс жоқ).
Inuyasha: The Secret of the Cursed Mask, known in Japan as Inuyasha: The Cursed Mask (犬夜叉 呪詛の仮面), is a role playing video game for the PlayStation 2 based on the manga and anime series Inuyasha. The player is able to choose to play as a female named Kaname Kururugi or as a male named Michiru Kururugi. Regardless of the chosen gender, the character is referred to using the last name Kururugi. However, in the North American release, the character is referred to using his/her first name (any sentences containing the player's name have no voiceover).
Сюжет
Ойын Куруруги қазіргі Жапониядағы отбасылық сарайшаға әкесі үшін бір зат алуға кіргенде басталады. Ойыншы едендегі сырлы түрде бейнеленген пентаграммаға түсіп, феодалдық Жапонияға көшіріледі. Өкінішке орай, ауыл тұрғындары уақыт саяхатшысын демон деп жаңылысып, шабуылдайды. Бірнеше қиын жағдайдан кейін Куруруги ИнуЯшамен бетпе-бет келеді, ол бейтаныс адамның киімдерінің "Кагомеге ұқсайтынын" байқайды. Басқа кейіпкерлермен танысқаннан кейін, ойыншы Куруругидің феодалдық дәуірге неліктен келгенін және үйге қалай оралу керектігін анықтауға кіріседі. Ойын, кез келген қалыпты ИнуЯша оқиғасы сияқты дамиды, ИнуЯша тобы Наракуды (және Куруругидің жауаптарын) іздеу үшін ауылдан ауылға саяхаттайды, кейде жергілікті мәселені шешуге көмектеседі. Кез келген уақытта Наракуға қатысты іздер ашылады, сондай-ақ Куруругидің құпиясы мен кейіпкерді қазіргі заманға қайтарудың кілтін сақтайтын "ланетті маска" туралы мәліметтер пайда болады. Жол бойында Куруруги Kakuju есімді жасырын ескі ауыл тұрғынынан шикигами күшін пайдалануды үйренеді, бұл ИнуЯша мен басқаларға мистикалық Уцугидің сырын ашып, алдағы қауіпті кедергілерді жеңу үшін қажетті күш болады. Анимеден бірнеше кейіпкерлер топтың жолына көмектеседі немесе кедергі келтіреді, олардың ішінде Кикё, Кагура, Кога және Сесшомару бар. Соңында Уцугидің Какудзюдің қайтыс болған жұбайының бейнесіндегі Хитогата екені анықталады; Уцуги Куруругиді өткенге шақырып, оның ұрпағының жанын ұрлап, адам болып, Какудзюмен қайтадан бірге өмір сүруді мақсат етеді. Алайда, Нараку шикигами күші үшін Уцугиге ие болады. Ұзақ шайқастан кейін Нараку тозаққа жіберіледі, ал Уцуги бақытты болып қайтыс болады, ол білмей Какудзюдің жанын алып, адам болып шығады. Уцугидің сиқыры жойылғаннан кейін Куруруги қазіргі заманға қайтарылады, онда ғибадатханадағы фестивальдің Куруругидің оқиғасына негізделгені анықталады. Куруруги ИнуЯша тобындағы ойыншымен ең көп уақыт өткізген мүшені еске алады.
The game begins when Kururugi enters the family storage shed in modern day Japan to retrieve an item for father. After falling through a mysteriously etched pentagram on the floorboards, the player is transported to Feudal Japan. On his unfortune, the villagers mistake the time traveler as a demon and attack. After several close calls, Kururugi comes face to face with InuYasha, who notices the stranger's clothes "look like Kagome's". After introductions with the rest of the cast, the player begins to search for answers as to why Kururugi has been brought back to the feudal era and how to get home. The game progresses as any normal InuYasha storyline, with the InuYasha group travelling from village to village in pursuit of Naraku (and Kururugi's answers), sometimes helping out with a local problem or two. Occasionally traces to Naraku himself are revealed, as well as leads to Kururugi's mystery and the title's "cursed mask", which holds secrets to returning the character to the present. Along the way, Kururugi learns to harness the power of shikigami from a mysterious old villager called Kakuju, a force needed in order to help InuYasha and the others overcome the dangerous obstacles ahead while unraveling the plot of the mystic Utsugi. Several characters from the anime appear to help, or hinder, the group's progress, including Kikyo, Kagura, Koga and Sesshomaru. In the end, Utsugi is revealed to be a Hitogata in the image of Kakuju's deceased spouse; Utsugi summoned Kururugi to the past to steal his/her descendant's soul in order to become human and live with Kakuju again. However, Naraku ends up possessing Utsugi for the power of Shikigami. After a long battle, Naraku is sent to Hell and Utsugi dies happy, having unknowingly taken Kakuju's soul and became human. With Utsugi's magic gone, Kururugi is sent back to the present, where it is revealed the festival at the shrine is based on Kururugi's adventure. Kururugi thinks of the member of Inuyasha's group the player spent the most time with.
Таңба таңдау
Негізгі кейіпкердің таңдалған жынысы ойынның жалпы барысына бірнеше ұқыпты, бірақ қызықты өзгерістер әкеледі. Куруги ұл немесе қыз болғанына қарамастан, негізгі сюжет бірдей болып қала береді, бірақ кейіпкерлердің жауаптары, аралық оқиғалар және шайқас дағдылары Куругидің жынысына байланысты айқын өзгеріп, басқаша болуы мүмкін. Мысалы, әйел Куруги алғаш рет Мирокумен кездескенде, оның әдеттегі сәлемі – "Менің баламды дүниеге әкелерсің бе?" деген сұрақ болады. Ал ер Куругиге мұндай ұсыныс жасалмайды. Ойыншының ИнуЯша әлемімен өзара әрекеттесуі шайқастағы одақтастықтың күшіне де әсер етеді, соның нәтижесінде ойын соңында кейіпкерге арналған әртүрлі аниме сахналары көрсетіледі.
The chosen gender of the main character has several subtle but interesting changes on the overall flow of the game. While the core plot remains the same regardless of Kururugi being a boy or girl, the later character responses, interval events, and battle abilities can change dramatically depending upon whether Kururgi is male or female. For example, when the female Kururugi first encounters Miroku in the game, the lecherous monk greets her with his typical, "Would you bear my child?" The male Kururugi gets no such offer. What choices are made on the part of the player to interact with the InuYasha universe will also influence the strength of partnerships in battle and result in different character centric anime sequences at the end of the game.
Аралық оқиғалар
Ойыншылар жаңа локацияға аттанмас бұрын ИнуЯша тобын «демалдыруға» мүмкіндік алады. Егер ойыншы осы үзілістерді таңдаса, негізгі кейіпкер топтың бір мүшесімен жеке-жеке әрекеттесетін қысқа эпизодтар орын алады. ИнуЯша, Кагоме, Мироку, Санго немесе Шиппоны таңдау түрлі көріністерге алып келеді, олардың мазмұны әртүрлі болады; эпизодтар көңілді оқиғалар ретінде басталып, ойынның соңына қарай терең және драмалық көріністерге айналады. Нақты кейіпкерді жиі таңдаған сайын, ойыншының осы кейіпкермен достығы нығая түседі, соның салдарынан Co-Op техникасымен шайқаста осы кейіпкермен жұптасудың тиімділігі артады. Егер ойыншы осы эпизодтарды өткізіп жіберсе, жалғыз кемшілік – Co-Op техникаларын игерудің баяулауы ғана. Осы қарым-қатынасты құрудың қызықты жанкүйерлік қызметі – Куруруги ИнуЯша тобының қайсысымен көп уақыт өткізсе, олармен «жақын дос» болады. Қарсы жыныстағы кейіпкерлермен жұптасқанда, канондық жұптасулар мен ойыншы кейіпкері арасында махаббат үшбұрыштары пайда болады. Мысалы, егер еркек Куруруги көп бөлігін Кагомемен байланысқа жұмсаса, ИнуЯша қызғанышпен қараса (немесе керісінше), ал әйел Куруруги көп бөлігін Мирокумен байланысқа жұмсаса, Санго қызғанышқа ұшырайды. Сонымен қатар, әйел Куруругидің Сесшомарумен жұптасу мүмкіндігі де бар. Бұл ойыншы әйел кейіпкерді Сесшомару болатын аймақтардың бірінде кездестірген кезде орындалады. Егер ойыншы Шиппоға ең жақын болса, канондық жұптасуларға ешқандай жағымсыз әсер тимейді, себебі Мичиру мен Канаме оны кіші іні деп есептейді.
Every so often, players will receive an opportunity to "rest up" the InuYasha gang before setting off for a new location. If the player opts to take these breaks, short interval scenes will occur in which the main character can interact one on one with a member of the group. Choosing between InuYasha, Kagome, Miroku, Sango or Shippo will result in several different scenes, which vary in tone; the episodes begin as playful incidents and develop into deep and dramatic scenes later in the game. The more often a specific character is chosen, the stronger the player's friendship will become with that character, thus increasing the effectiveness of pairing with that character in Co Op Technique battle; if the player opts to skip these interval events, the only penalty is a slower acquisition of Co Op techniques. An interesting fan service aspect of this relationship building is that Kururugi will become "strong friends" with whichever of the InuYasha group he or she has spent the most time with. When paired with the opposite sex, love triangles begin to form between the canon pairings and the player character. For example, if the male Kururugi spends a majority of his interval events bonding with Kagome, InuYasha will grow increasingly jealous (or vice versa), or if the female Kururugi spends a majority of her interval events bonding with Miroku, Sango will get jealous. Also, there is a chance for the female Kururugi to be paired with Sesshomaru. This is achieved when the player gets the female character in some of the areas where Sesshomaru is. No negative impacts occur to the canon pairings if Shippo is the one the player becomes closest to, given that both Michiru and Kaname consider him a little brother.
Қабылдау
Ойын Metacritic видео ойын шолуларын жинақтайтын сайт бойынша "аралас" бағалар алды. Жапонияда Famitsu оған 40 баллдан 24 балл берді, яғни 7, 6, 5 және 6 балл қойды.
The game received "mixed" reviews according to video game review aggregator Metacritic. In Japan, Famitsu gave it a score of one seven, one six, one five, and one six, for a total of 24 out of 40.