Үндістан кеңсесі (1858-1947): Британдық үкіметтің Үндістанды басқару департаменті. Тарихы, құрамы, жабылу себептері туралы ақпарат. Үнді субконтиненті.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Лондондағы британ үкіметінің бөлімі (1858 жылы құрылған)
British government department in London (established 1858)
Үндістан кеңсесі – 1858 жылы британ вице-королі және басқа да шенеуніктер арқылы Үндістан провинцияларының басқаруын қадағалау үшін Лондонда құрылған британ үкіметінің бөлімі. Басқарылатын аумақтар қазіргі Үндістан субконтинентінің көптеген елдерін, сондай-ақ Йемен мен Үнді мұхитының төңірегіндегі басқа да аумақтарды қамтыды. Үндістан кеңсесіне Үндістан Кеңесінің ресми кеңесшісі болған британ кабинетінің мүшесі – Үндістан мемлекеттік хатшысы басшылық етті. 1947 жылы Үндістан тәуелсіздік алып, Үндістан мен Пәкістан жаңа тәуелсіз доминиондарға айналғаннан кейін Үндістан кеңсесі таратылды. Жаңа елдермен Ұлыбританияның қарым-қатынастары үшін жауапкершілік Комонвелл қарым-қатынастары кеңсесіне (бұрынғы Доминион кеңсесі) жүктелді.
The India Office was a British government department in London established in 1858 to oversee the administration of the Provinces of India, through the British viceroy and other officials. The administered territories comprised most of the modern day nations of the Indian Subcontinent as well as Yemen and other territories around the Indian Ocean. The India Office was headed by the Secretary of State for India, a member of the British cabinet, who was formally advised by the Council of India. Upon the independence of India in 1947 into the new independent dominions of India and Pakistan, the India Office was closed down. Responsibility for the United Kingdom's relations with the new countries was transferred to the Commonwealth Relations Office (formerly the Dominions Office).
Үндістан кеңсесінің пайда болуы (16001858)
Шығыс Үндістан компаниясы 1600 жылы ағылшын саудагерлерінің акционерлік қоғамы ретінде құрылды, олар бірқатар жарғылар арқылы ағылшын саудасына эксклюзивті құқық алды. "Индия" деп аталатын аймақтар Жақсы Үміт мүйісі мен Магеллан бұғазы арасындағы жерлер деп белгіленді. "Индия" термині бұл аймақтағы сауда мен өркениет үшін ұзақ жылдар бойы маңызды болған Инд өзенінің атынан шыққан. Компания көп ұзамай Азияның оңтүстік және шығыс Үндістанында "фабрикалар" желісін құрды. 250 жыл ішінде Компания өзінің негізгі сипаты мен функцияларында бірнеше маңызды өзгерістерге ұшырады. 1698 жылдан кейін Ескі және Жаңа компаниялар арасындағы бәсекелестік 1709 жылы Шығыс Үндістанға сауда жасайтын саудагерлердің Біріккен компаниясының құрылуына әкелді. Бұл "жаңа" Шығыс Үндістан компаниясы 18 ғасырдың екінші жартысында Азияда шашыраңқы сауда мүдделері бар коммерциялық ұйымнан Оңтүстік Азиядағы, қазіргі Үндістан мен Бангладештің Батыс Бенгалия штатында орналасқан бас кеңсесі бар ірі аумақтық державаға айналды. Осы дамудың саяси салдары 1784 жылы британ үкіметін Лондонда Компанияның үнді саясатын бақылау үшін тұрақты комиссарлар (Басқару кеңесі) құруға мәжбүр етті. Компанияның мәртебесіндегі бұл өзгеріс, басқа факторлармен бірге, 1813 және 1833 жылдарғы Парламент актілеріне әкелді, олар британдық сауданы Шығыс Үндістанмен барлық кемелер үшін ашты және Компанияның коммерциялық функцияларынан толық бас тартуына себеп болды. Компания 1858 жылғы қайта ұйымдастыруға дейін британдық Үндістан үкіметінің басқармасының қадағалауымен жауапкершілігін атқаруды жалғастырды. Осы өзгерістердің көп бөлігінде Лондон қаласындағы Шығыс Үндістан үйіндегі Компания ұйымының негізгі құрылымы көбінесе өзгермеді, ол көптеген иелерден немесе акционерлерден және сайланған директорлар кеңесінен, төраға мен төрағаның орынбасарынан тұрды, олар тұрақты лауазымды қызметкерлердің көмегімен Компанияның күнделікті іс-әрекеттеріне жауапты болды. Басқару кеңесі Вестминстердегі үкіметтік ғимараттарға жақын жеке кеңсесін сақтап қалды. 1858 жылғы Үндістан үкіметі актісімен Компания және Шығыс Үндістан компанияларының Басқару кеңесі Лондондағы бір жаңа мемлекеттік департаментпен – Үндістан кеңсесімен алмастырылды, ол Үндістан мемлекеттік хатшысының басшылығымен, Сыртқы істер министрлігі, Отарлар жөніндегі кеңсе, Ішкі істер министрлігі және Соғыс министрлігімен қатар Ұлыбритания үкіметінің атқарушы органы ретінде жұмыс істеді.
The East India Company was established in 1600 as a joint stock company of English merchants who received, by a series of charters, exclusive rights to English trade with the "Indies", defined as the lands lying between the Cape of Good Hope and the Straits of Magellan; the term "India" had been derived from the name of the Indus River, long important to commerce and civilisation in the region. The Company soon established a network of "factories" throughout the south and east Indies in Asia. Over a period of 250 years the Company underwent several substantial changes in its basic character and functions. A period of rivalry between the Old and New Companies after 1698 resulted in the formation in 1709 of the United Company of Merchants Trading to the East Indies. This 'new' East India Company was transformed during the second half of the 18th century from a mainly commercial body with scattered Asian trading interests into a major territorial power in South Asia with its headquarters in Bengal, present day state of West Bengal of India and Bangladesh. The political implications of this development eventually caused the British government in 1784 to institute standing Commissioners (the Board of Control) in London to exercise supervision over the Company's Indian policies. This change in the Company's status, along with other factors, led to the Acts of Parliament of 1813 and 1833, which opened British trade with the East Indies to all shipping and resulted in the Company's complete withdrawal from its commercial functions. The Company continued to exercise responsibility, under the supervision of the Board, for the government of British India until the re organisation of 1858. Throughout most of these changes the basic structure of Company organisation in East India House in the City of London remained largely unaltered, comprising a large body of proprietors or shareholders and an elected Court of Directors, headed by a chairman and deputy chairman who, aided by permanent officials, were responsible for the daily conduct of Company business. The Board of Control maintained its separate office close to the Government buildings in Westminster. With the Government of India Act 1858, the Company and the Board of Control of the East India Companies were replaced by a single new department of state in London, the India Office, which functioned, under the Secretary of State for India, as an executive office of United Kingdom government alongside the Foreign Office, Colonial Office, Home Office and War Office.
Үндістанның кеңселік деректері
Индия кеңсесінің жазбалары – Шығыс Үндістан компаниясының (1600–1858), Британдық Үндістан істері жөніндегі Бақылау кеңесі немесе Комиссарлар кеңесінің (1784–1858), Индия кеңсесінің (1858–1947), Бірма кеңсесінің (1937–1948) және басқа да британдық агенттіктердің, олардың бірі немесе екеуі осы төрт негізгі органмен ресми түрде байланысты болған, мұрағаттары. Индия кеңсесінің жазбалары негізінен бүгінгі Орталық Азия, Таяу Шығыс, Африканың аймақтары, Оңтүстік Азия, Оңтүстік-Шығыс Азия және 1947 жылға дейінгі олардың әкімшілігіне қатысты. Индия кеңсесінің жазбаларының ресми мұрағаты 300-ден астам жинақпен және Үндістандағы британдық тәжірибеге қатысты 3000-нан астам жеке қағаздармен толықтырылған. Бұрын Индия кеңсесі кітапханасында сақталған Индия кеңсесінің жазбалары 1982 жылы Британ кітапханасы кеңесінің жауапкершілігіне өтті және қазір Лондондағы Британ кітапханасының Азия, Тынық мұхиты және Африка жинақтарының бөлігі ретінде, Ұлыбританияның мемлекеттік жазбаларының бөлігі ретінде басқарылады. Жақында жасалған жеке іс қағаздары мен өте аз тақырыптық іс қағаздарынан басқа, олар жұртшылыққа ашық. Олардың құрамында 14 километрге жуық кітаптар, файлдар мен қағаздар, сондай-ақ 70 000 ресми басылым және 105 000 қолжазба және басып шығарылған карталар бар.
The India Office Records are the repository of the archives of the East India Company (1600–1858), the Board of Control or Board of Commissioners for the Affairs of British India (1784–1858), the India Office (1858–1947), the Burma Office (1937–1948), and a number of related British agencies overseas which were officially linked with one or other of the four main bodies. The focus of the India Office Records is in the territories mainly that today include Central Asia, the Middle East, regions of Africa, South Asia, Southeast Asia and their administration before 1947. The official archives of the India Office Records are complemented by over 300 collections and over 3,000 smaller deposits of Private Papers relating to the British experience in India. The India Office Records, previously housed in the India Office Library, became the responsibility of the British Library Board in 1982, and are now administered as part of the Asia, Pacific and Africa Collections of the British Library, London, as part of the Public Records of the United Kingdom. They are open for public consultation, except for recent personal files, and a very small number of subject files. They comprise 14 kilometres of shelves of volumes, files and boxes of papers, together with 70,000 volumes of official publications and 105,000 manuscript and printed maps.