Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Мим және комедиялық дуэт.
Mime and comedy duo
Шилдс және Ярнелл – 1972 жылы құрылған американдық мим тобы, оның құрамына Роберт Шилдс (26 наурыз 1951 жылы туған) және Лорен Ярнелл (21 наурыз 1944 – 29 шілде 2010) кірген.
Shields and Yarnell were an American mime team, formed in 1972, consisting of Robert Shields (born March 26, 1951) and Lorene Yarnell (March 21, 1944 – July 29, 2010).
Роберт Шилдс
Шилдс Лос-Анджелесте дүниеге келді және Солтүстік Голливуд орта мектебін бітірді. 18 жасында, көше мимы болып жұмыс істеп, Голливуд балауыздары мұражайында өнер көрсеткенде, Марсель Марсо оны Париждегі мим мектебінде толық стипендиямен оқуға шақырды. Бірақ ол шәкірттікке ұзаққа бармады, өйткені өзінің жеке стилін дамыту және мимді оның өнерлігі тұғырынан түсіру қажеттігін сезінді. Шилдс көп ұзамай Калифорнияға оралып, Сан-Францискодағы Юнион-скверде жұмыс істеді. Ол мансабының басында "Робот" қимылдарының авторы ретінде танылады. 1974 жылы Шилдс Фрэнсис Форд Копполаның "Сөйлесу" фильмінде түсті. 1998 жылы Ринглинг Брос. және Барнум & Бейли циркі Шилдсті клоундар директоры қызметіне шақырды. Лорен Ярнелл мен Роберт Шилдс 1972 жылы Сид пен Марти Крофттың "Fol de Rol" телеарнасының арнайы бағдарламасында жұмыс істеген кезде танысты, бұл Шилдстің теледидардағы алғашқы пайда болуы болды.
Shields was born in Los Angeles and graduated from North Hollywood High School. At the age of 18, while working as a street mime and performing at the Hollywood Wax Museum, he was discovered by Marcel Marceau, who offered him a full scholarship to his school of mime in Paris. His apprenticeship was short lived, however, as he felt the need to develop his own style and pry mime loose from its artsy pedestal. Shields soon returned to California, working in Union Square, San Francisco. Shields is credited with being the originator of "The Robot" moves early in his career. In 1974, Shields appeared in Francis Ford Coppola's film The Conversation. In 1998, Shields was recruited by the Ringling Bros. and Barnum & Bailey Circus to serve as their Director of Clowning. Lorene Yarnell and Robert Shields met when they worked on Fol de Rol, a 1972 Sid and Marty Krofft TV special that was Shields' first TV appearance.
Лорен Ярнелл
Лорен Ярнелл (сонымен қатар туған ангелесе) Сан-Францискода Шилдспен танысқанға дейін «Bye Bye Birdie», «Shindig!», «The Carol Burnett Show» сияқты фильмдер мен телешоуларда, сондай-ақ Бродвейден тыс мюзиклдерде биші және актриса болып жұмыс істеген.
Lorene Yarnell (also a native Angeleno) had been a dancer and actress in movies and television shows, including Bye Bye Birdie, Shindig!, and The Carol Burnett Show, as well as off Broadway musicals, before she met Shields, in San Francisco.
Дуэт ретінде
Шилдс пен Ярнеллдің ерекшелігі The Clinkers деп аталатын скетчтер сериясы болды, онда олар роботтардың рөлін сомдады. Олардың роботтар мен ерте аниматроникаға тән көптеген жеке, ойластырылған қозғалыстары (қалыпты тегіс қозғалысқа қарама-қарсы) және ұзақ уақыт бойы көзді жыпылықтатпау қабілетімен одан да жақсартылды. Екі артист 1979 жылғы "Жайлы батыс қайтадан көрінді" телефильмінде доктор Лавлесс-младший жасаған "Алты жүз долларлық адамдар" рөлін ойнады. Олар Нью-Йорктегі сәтсіз Бродвей музыкалық қойылымы "Broadway Follies"-де өнер көрсетті, ол сол түні жаман сынға ұшырағаннан кейін бір ғана қойылымнан соң жабылды. Карьералық жетістіктерінің ішінде екі американдық президент алдындағы қойылымдар, Елизавета II патшайымының арнайы тапсырысымен өткен қойылым және комедияшы Боб Хоуппен бірге Қытайға жасаған турне бар. Олар Лас-Вегаста "Жылдың әртісі" сыйлығын, Американың әртүрлі өнер шеберлері гильдиясынан "Жылдың жас жұлдызы" және "Жылдың ерекше тартымдылығы" үшін екі "Джорджи" сыйлығын жеңіп алды. Олар өздерінің қойылымдарымен мерзімді түрде турнелерге шығатын. Шилдс 2009 жылдың желтоқсан айында Дженнифер Гриффитсқа үйленді. 2014 жылы олар ажырасты. Қазір Шилдс Аризона штатының Верде аңғарында тұрады және суреттер, мүсіндер мен әшекейлер жасайды.
Shields and Yarnell's specialty was a series of skits called The Clinkers, in which they assumed the personae of robots, with many individual, deliberate motions (as opposed to normal smooth motion) stereotypical of robots and early animatronics, enhanced by their ability to refrain from blinking their eyes for long stretches of time. The pair played the "Six Hundred Dollar People" created by Dr. Loveless Jr., in the 1979 TV movie The Wild Wild West Revisited. They performed in the unsuccessful Broadway musical production Broadway Follies in New York City, which closed after only one performance, following bad reviews that night. Career highlights included shows for two American Presidents, a command performance for Queen Elizabeth II, and a tour of China with comedian Bob Hope. They won an award as Las Vegas "Entertainer of the Year," dual Georgies for "Rising Stars of the Year" and "Special Attraction of the Year" from the American Guild of Variety Artists. They reunited periodically to tour with their act. Shields married Jennifer Griffiths in December 2009. The couple divorced in 2014. Shields currently resides in Verde Valley, Arizona, where he creates paintings, sculptures, and jewelry design.
Лорен Ярнелдің өлімі
1998 жылы Ярнелл үшінші күйеуі Бьёрн Янссонмен бірге Норвегияның Сандефьорд қаласына көшіп келді. Ол 2010 жылдың 29 шілдесінде 66 жасында бас миының ішкі аневризмасының жарылуынан қайтыс болды.
Yarnell moved to Sandefjord, Norway, in 1998 with her third husband Bjørn Jansson. She died of a ruptured intracranial aneurysm on July 29, 2010, at the age of 66.