Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Хай Хэм - Англияның Сомерсет қаласында орналасқан ауыл және азаматтық приход. Хай Хэм еншісінде Хай Хэм және Лоу Хэм ауылдары және Боуденс, Хенли, Парадайс және Пиктс Хилл ауылдары бар.
High Ham is a village and civil parish in Somerset, England. Within the parish of High Ham, there are the villages of High Ham and Low Ham and the hamlets of Bowdens, Henley, Paradise and Picts Hill.
Тарих
Жоғары Хамның еншісінде екі римдік вилла табылды: Төменгі Хам Римдік вилласы және басқасы Жоғары Хамда. Хай Хэм прихоты Уитли жүзінің бір бөлігі болды.
Within the parish of High Ham, there have been two Roman villas discovered: Low Ham Roman Villa and another in High Ham. The parish of High Ham was part of the Whitley Hundred.
Басқару
Қауымдық кеңес жергілікті мәселелерге жауапты, оның ішінде жыл сайынғы ережелерді (жергілікті мөлшерлемені) белгілеу, кеңестің жұмыс істеу шығындарын жабу және қоғамдық бақылау үшін жылдық есептерді шығару. Қауымдық кеңес жергілікті жоспарлау өтінімдерін бағалайды және жергілікті полиция, аудан кеңесінің қызметкерлері және қылмыс, қауіпсіздік және көлік мәселесі бойынша көршілес бақылау топтарымен жұмыс істейді. Қауымдық кеңестің рөліне сонымен қатар, қауымдық нысандарды күтіп ұстау және жөндеу жобаларын бастау, сондай-ақ аудан кеңесімен автомобиль жолдарын, дренажды, жаяу жүргінші жолдарын, қоғамдық көлікті және көшелерді тазартуды күтіп ұстау, жөндеу және жақсарту бойынша консультациялар жүргізу кіреді. Қорғау мәселелері (ағаштар мен мұражайлар) және қоршаған орта мәселелері де кеңестің жауапкершілігіне жатады. Ауыл Оңтүстік Сомерсетке жатады, ол 1974 жылы 1 сәуірде 1972 жылғы жергілікті басқару туралы заңға сәйкес құрылды. Аудандық кеңес жергілікті жоспарлау мен құрылыс бақылауына, жергілікті жолдарға, кеңес тұрғын үйлеріне, экологиялық денсаулыққа, базарлар мен жәрмеңкелерге, қоқыстарды жинау мен қайта өңдеуге, зираттар мен крематорийлерге, демалыс қызметтеріне, саябақтарға және туризмге жауапты. Сомерсет округі кеңесі білім беру, әлеуметтік қызметтер, кітапханалар, негізгі жолдар, қоғамдық көлік, полиция және өрт сөндіру қызметі, сауда стандарттары, қалдықтарды жою және стратегиялық жоспарлау сияқты ең үлкен және қымбат жергілікті қызметтерді басқару үшін жауапты. Ол сонымен қатар Ұлыбритания Парламенті Қоғамдар палатасында ұсынылған Сомертон және Фром округтерінің сайлау округінің бөлігі болып табылады. Ол бір Парламент мүшесін бірінші өткен сайлау жүйесі бойынша сайлайды.
The parish council has responsibility for local issues, including setting an annual precept (local rate) to cover the council's operating costs and producing annual accounts for public scrutiny. The parish council evaluates local planning applications and works with the local police, district council officers, and neighbourhood watch groups on matters of crime, security, and traffic. The parish council's role also includes initiating projects for the maintenance and repair of parish facilities, as well as consulting with the district council on the maintenance, repair, and improvement of highways, drainage, footpaths, public transport, and street cleaning. Conservation matters (including trees and listed buildings) and environmental issues are also the responsibility of the council. The village falls within the Non metropolitan district of South Somerset, which was formed on 1 April 1974 under the Local Government Act 1972, having previously been part of Langport Rural District. The district council is responsible for local planning and building control, local roads, council housing, environmental health, markets and fairs, refuse collection and recycling, cemeteries and crematoria, leisure services, parks, and tourism. Somerset County Council is responsible for running the largest and most expensive local services such as education, social services, libraries, main roads, public transport, policing and fire services, trading standards, waste disposal and strategic planning. It is also part of the Somerton and Frome county constituency represented in the House of Commons of the Parliament of the United Kingdom. It elects one Member of Parliament (MP) by the first past the post system of election.
География
Истфилд, Седгемұр төбесі - жергілікті табиғи қорық ретінде белгіленген орхидеялар мен көбелектер өсетін жайылым.
Eastfield, Sedgemoor Hill is a grassland with orchids and butterflies which has been designated as a local nature reserve.
Көрнекті орындар
Стембридж мұнарасы - Англияда қалған жалғыз сабан шамалы диірмен және Ұлттық қордың қамқорлығында. 1822 жылы салынған ол дауылдан зақымдалып, 1897-1898 жылдары бумен жұмыс істеді. Соңғы рет 1910 жылы коммерциялық мақсатта пайдаланылды. 1969 жылы профессор Х. Х. Беллот жел тегершігін, коттедж мен бақты өзінің өсиетінде Ұлттық қорға қалдырды. Бұл төрт қабатты, сабан төсенішпен жабылған, жергілікті "Көк лиас" деп аталатын әк тастан салынған үй.
Stembridge Tower Mill is the only remaining thatched windmill in England and is under the care of the National Trust. Constructed in 1822 it was damaged by storms and left running via steam by 1897/8 and last used commercially in 1910. In 1969 Professor H. H. Bellot left the windmill, cottage and garden to the National Trust in his will. The mill has four floors, a thatched cap and is constructed of local limestone known as Blue Lias.
Діни орындар
Хай Хэм шіркеуі Сент-Эндрюге арналған. 1168 жылы Хай-Хамда шіркеу болғандығы туралы деректі деректер бар, бірақ қазіргі ғимараттар одан кейінгі. Мұнара 14 ғасырдың басына, кеме кемесі 1476 жылдан және 1499 жылдан бастап. Ол ағылшын мұрасы I дәрежелі мұражай ретінде белгіленді. Сонымен қатар, бұрын ескі қораның жеке шіркеуі болған бағышталмаған шіркеу бар. Ол бұрынғы шіркеудің орнында тұр. Ол 17 ғасырдың басында басталған, ағылшын азаматтық соғысында зақымдалған және 1690 жылы аяқталған.
High Ham Church is dedicated to St Andrew. There is documentary evidence for a church in High Ham in 1168 although the current buildings are later in date. The tower dates from the early 14th century, the nave from 1476 and chancel from 1499. It has been designated by English Heritage as a Grade I listed building. There is also a church without dedication, which was formerly private chapel to the manor. It stands on the site of an earlier church, and was started in the early 17th century, damaged in the English Civil War, and completed in 1690.