Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Hooray for Boobies – американдық рок-тобы Bloodhound Gang-тің үшінші студиялық альбомы. Ол 1999 жылдың 4 қазанында Ұлыбританияда, ал 2000 жылдың 29 ақпанында АҚШ-та жарық көрді. Джимми Поп пен Ричард Гавалис продюсерлік еткен бұл альбом, топтың Geffen Records лейблымен бірлесіп шығарған екінші альбомы (алғашқысы – One Fierce Beer Coaster, 1996). Бұл Spanky G барабаншысының тобынан кетіп, оқуын аяқтағанға дейін қатысқан соңғы екінші альбомы болды. Альбом коммерциялық сәттілікке жетіп, жағымды пікірлер жинады және Bloodhound Gang тобын көпшілік назарына түсірді. АҚШ-та ол Billboard 200 чартында 14-орынға дейін көтерілді. Австрия мен Германияда бірінші орынды иеленді. Альбомнан бес сингл шықты: "Along Comes Mary", "The Bad Touch", "The Ballad of Chasey Lain", "Mope" және "The Inevitable Return of the Great White Dope". "The Bad Touch" әлемнің 14 чартында тізімделді, соның ішінде бесеуінде бірінші орынға жетті.
Hooray for Boobies is the third studio album by American rock band Bloodhound Gang. It was released on October 4, 1999, in the United Kingdom and on February 29, 2000, in the United States. Produced by Jimmy Pop and Richard Gavalis, it is the band's second release with Geffen Records after One Fierce Beer Coaster (1996). This was the second and last album to feature drummer Spanky G, who left the band to finish his studies. The album was a commercial success that generated favorable reviews and brought the Bloodhound Gang into the mainstream consciousness. In the US, it peaked at number 14 on the Billboard 200 chart. It reached number one in Austria and Germany. Five singles were released from the album: "Along Comes Mary", "The Bad Touch", "The Ballad of Chasey Lain", "Mope", and "The Inevitable Return of the Great White Dope". "The Bad Touch" was listed on 14 charts worldwide, and reached number one on five of them.
Негіздер мен даму
1995 жылдың наурыз айында Bloodhound Gang Columbia Records компаниясымен келісімшартқа отырды және сол шілдеде «Use Your Fingers» атты тұңғыш студиялық альбомын шығарды, бірақ кейіннен лейбл олардан бас тартты. Құрамын жаңартқаннан кейін топ екінші альбомы – «One Fierce Beer Coaster» жұмысын бастады. 1996 жылдың 3 желтоқсанында жарық көрген бұл альбом АҚШ-та 500 000-нан астам дана сатылды. Альбомның бірінші синглы «Fire Water Burn» топқа деген қызығушылықтың бірте-бірте артуына зор үлес қосты, нәтижесінде топ кең қауымға танымал болды. «Geffen Records» екі ай ішінде топпен келісімшарт жасасты, осы уақытқа дейін альбом туралы жақсы пікірлер ауыздан ауызға тарады.
In March 1995, the Bloodhound Gang signed a record deal with Columbia Records and released their debut studio album, Use Your Fingers, that July, but were subsequently dropped by the label. After adjusting its lineup, the group began working on their second album, One Fierce Beer Coaster. Released on December 3, 1996, it eventually sold over 500,000 copies in the US. The album's first single, "Fire Water Burn", played a major role in the slow build of interest that ultimately led to the band's mainstream breakthrough. Geffen Records signed the band within two months as word of mouth praise for the album spread.
Стиль
Альбом, топтың алғашқы альбомын еске салатын, әндердің арасында түрлі скетчтерді қамтиды. Осы скетчтердің біріншісі, "Ананың баласы" деп аталады, ол Джимми Поп пен оның анасы арасындағы кездейсоқ телефон әңгімесі.
The album, reminiscent of the band's first album, features various skits in between songs. The first of these skits, entitled "Mama's Boy" is an impromptu phone conversation between Jimmy Pop and his mother.
Шығару және жылжыту
"Right Turn Clyde" Pink Floyd-тың хит-синглы "Қабырғадағы тағы бір кірпіш, II бөлім" әнінің пародиязын қамтиды; "Жалпы алғанда, сен тек қана әйелі жоқ, батылдығы жоқ бір құртсың". Осы мәселеге байланысты альбом АҚШ-та шығуы кейінге шегерілді. Бірақ мәселе шешіліп, альбом АҚШ-та жарық көрді. Еуропада альбом бастапқыда осы әнсіз немесе "Take the Long Way Home" әнсіз шығарылды, сондықтан ол тек 45 тректен тұрды. Кейінірек шыққан басылымдарда толық трек тізімі болды. "Take the Long Way Home" әнінің түпнұсқалық нұсқасында, әнге дейін біреудің "Назарларыңызды бөлсеңіздерші? Назарларыңызды бөлсеңіздерші?" деуі және әннің соңында "Жеткілікті! Мен жеткілікті дедім!" деген сөздері бар. Бұл нұсқаны 1999 жылғы ацетат CD-сінде және 2016 жылғы қайта шығарылған CD-де тыңдауға болады. Альбомның Австралиядағы нұсқаларында тек 45 трек болды – альбом толық трек тізімімен онда қайта шығарылмады. Алайда, соңғы жылдары толық трек тізімімен АҚШ-тан импортталған альбомдар Австралия дүкендерінде сатылымға түсті. Альбомның "таза" нұсқасы жай ғана "Hooray" деп аталды. Оның обложкасында сиырдың емізік суреті бейнеленген. "The Inevitable Return of the Great White Dope" трегі "Қорқынышты фильм" саундтрегінде пайда болды. "Magna Cum Nada" трегі "Loser" фильмінде ойнады. Альбомның американдық трек тізімімен екі дискіден тұратын винилдік нұсқасы 2000 жылы шығарылды және қазіргі уақытта қолжетімсіз. 2016 жылдың 22 шілдесінде көгілдір винилде және түпнұсқалық еуропалық трек тізімімен жаңа бір дискіден тұратын винилдік нұсқасы шығарылды. Екі винилдік нұсқаның ешқайсысында жасырын трек жоқ. 2020 жылдың 28 ақпанында "Take the Long Way Home" және "Right Turn Clyde" әндері бар екі альбомнан тұратын, мөлдір винилдегі үшінші қайта шығарылым жарияланды.
"Right Turn Clyde" features a chorus parodying Pink Floyd's hit single "Another Brick in the Wall Part II"; "All in all you're just another dick with no balls." Because of the issue, the album was delayed in the US. It was eventually resolved and the album was finally released in the US. In Europe, the album was initially released without the song or "Take the Long Way Home", thus containing only 45 CD tracks. Later pressings featured the complete track list. The original version of "Take the Long Way Home", containing samples of someone saying "May I have your attention please? May I have your attention please?" before the verses and "That's enough. I said that's enough!" at the end of the song, can be heard on the 1999 acetate CD and a 2016 CD reissue of the album. Australian editions of the album only ever contained 45 tracks – the album was never reissued there with the complete track list, however in recent years, US imports with the complete track list have been available for sale in Australian shops. A "clean" version of the CD was released titled simply Hooray. It featured an alternative cover image of a cow's udder. The track "The Inevitable Return of the Great White Dope" appeared on the Scary Movie soundtrack. The track "Magna Cum Nada" appeared in the movie Loser. A double vinyl version of the album, with the American track listing, was released in 2000 and is currently out of print. A new single vinyl release, on blue vinyl and with the original European track list, was released on July 22, 2016. Neither vinyl release includes the hidden track. A third reissue was announced for February 28, 2020, as a double album, with "Take the Long Way Home" and "Right Turn Clyde", on transparent vinyl.
Сыни жауап
"Бұзылар үшін құттықтау" альбомы көбінесе жағымды пікірлер алды. Көптеген сыншылар альбомның ойын-қалжыңға толы, бірақ әсерлі юморын жоғары бағалады. AllMusic шолушысы Стивен Томас: "бір жағынан, Bloodhound Gang-ті жек көру оңай. [ ] Екінші жағынан, олардың қаншалықты әдейі ақымақтыққа баруын таң қалдырады" деп жазды. 15 сәуірде, төрт аптадан кейін альбом 14-орынға жетті, 24 аптадан соң 199-орынға түсті және бір аптадан кейін тізімнен шығып, барлығы 29 апта ішінде онда болды. 2000 жылдың 17 мамырында Америка дыбыс индустриясы қауымдастығы (RIAA) оған бір күні ішінде алтын және платина сертификаттарын берді. "Take the Long Way Home" және "Right Turn Clyde" әндері альбомның еуропалық және австралиялық нұсқаларында жоқ.
Hooray for Boobies received generally positive reviews. Many reviewers complimented the album's duncical, but ultimately enjoyable, humor. AllMusic reviewer Stephen Thomas wrote, "on one hand, it's easy to hate the Bloodhound Gang. [ ] On the other hand, you almost have to admire the lengths that they go to be, well, defiantly stupid." Four weeks later, on April 15, the album peaked at number 14, 24 weeks later, the album slipped to number 199, and fell out of the chart a week later, having spent a total of 29 weeks there. On May 17, 2000, it was certified both gold and platinum by the Recording Industry Association of America (RIAA) on the same day. "Take the Long Way Home" and "Right Turn Clyde" do not appear on the European or Australian releases of the album.