Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
1978 жылы шыққан Squeeze тобының "Take Me I'm Yours" дебюттік синглы.
1978 single by Squeeze
"Take Me I'm Yours" is the debut single by English new wave band Squeeze.
Өмірбаян
"Take Me I'm Yours" - бұл топтың жазған алғашқы әндерінің бірі. Крис Диффорд еске алғандай, "Бұл біздің мансабымыздың басында жазылды. Мен көптеген әндердің мәнін бірден түсінбеймін, олардың не еңімі екенін білуге уақыт керек. Оларды жазып алғанда, олар фотосуреттің дамуды күтіп тұрған негативі сияқты болады, ал бұл ән әлі де өзгеріп жатыр". Әнді жазушылар оны "синтез-поп" және Squeeze тобының "поп-хиттерінің" бірі деп сипаттады, бұл топтың алғашқы альбомының көп бөлігіндегі панк стилінен ерекшеленеді; Диффорд кейіннен бұл әнді альбомдағы Squeeze тобын көрсететін жалғыз ән деп атады. Әннің мәтінінде экзотикалық орындар мен саяхаттар туралы суреттер бейнеленген. Диффорд осы мәтінді жазуға топтың менеджері Майлз Копландтың үйіне барғаннан кейін шабыттанды: "Мен менеджерімнің үйінде тұрып жаттым, оның анасы археолог еді немесе қазір де солай. Ол Мысырда көп жұмыс істеді, онда Майлз оқыды. Оның сол әлемнің бөлігінен алынған суреттері мен әшекейлері болды, және бұл лирикаға әсер етті. Бірақ жылдар өте келе ол мүлдем басқа әнге айналды". Әннің синтезаторлық аранжировкасы автор Марк Спайсердің бұл әнді Ұлыбританиялық топтың барабан автоматы бар алғашқы жазбасы деп сипаттауына себеп болды. Тилбрук әннің дыбысы туралы былай деді: "Біз көптеген синтезаторларды және оларды қалай пайдалануға болатынын білетін, Kraftwerk болып көрінетін адамды жалдадық". Тилбрук инженер Джон Вудты "өте көмекші" деп атады, өйткені ол "біздің өндірісімізді қалай бақылауға болатынын біліп, бізге құрылым берді". Вуд кейіннен топтың келесі екі студиялық альбомын бірге өндірді.
"Take Me I'm Yours" was one of the first songs the band had written. As Chris Difford recalled, "[It was] written very early on in our career. I don't know a lot of songs lyrically I find that it takes a while to discover what they're about. You write them down, they're almost negatives of a photograph that need to develop and with that one, it's still developing." The song has been described by writers as "synth pop" and one of Squeeze's "power pop hits", differentiating it from the punk style of much of the band's first album; Difford later named the song one of the only tracks on the album that was representative of Squeeze. Lyrically, the song features images of exotic locations and travels. Difford was inspired to write these lyrics after visiting the home of the band's manager, Miles Copeland: "I was staying at my manager's house and his mother was or is an archaeologist. And she'd worked a lot in Egypt where Miles went to school. She had pictures and matching ornaments from that part of the world, and it inspired that kind of lyric. But it changed into a very different song over the years." The song's synth arrangement led the song to be described by author Mark Spicer as possibly the first recording by a UK group featuring a drum machine. Tilbrook explained of the song's sound: "We hired lots of synths and a bloke who knew how to work them and pretended to be Kraftwerk." Tilbrook cited engineer John Wood as "very helpful" in that he "knew how to rein in what we were producing and gave us some structure". Wood would go on to co produce the band's subsequent two studio albums.
Шығару
"Take Me I'm Yours" әні Squeeze тобының 1978 жылы шыққан тұңғыш альбомының бірінші синглі ретінде жарық көрді. Бұл ән 1978 жылғы мамыр айында Ұлыбритания сингл тізімінде 19-орынға жетті. Синглдің сәттілігі Squeeze тобын жаңа толқынның өкілі ретінде қана емес, сонымен қатар менеджер Коплендке басқа бір топ – Police тобымен (оның ішінде ағасы Стюарт барабаншы болып ойнады) A&M Records компаниясымен тиімді келісімшарт жасауға мүмкіндік берді. Record World журналы: "Синтезатордың қолдауы осы ерекше махаббат әнін ерекшелендіреді; ол 10cc еске түсіреді" деп жазды. Топ осы әнге бейнеклип түсірді. Кейіннен Тилбрук клипте "1959 жылғы Strat" гитарасын пайдаланғанын айтты, ол оның "алғашқы нағыз гитарасы" болған. Ол: "Бұл керемет гитара және менде болған ең жақсы Strat болды. Ойнағанда арман сияқты, бірақ ұрланды" деді. 1998 жылы бұл ән американдық Dockers джинсының телеарнадағы жарнамасында қолданылды.
"Take Me I'm Yours" was released as the first single from the band's debut 1978 album Squeeze. The track peaked at number 19 in the UK Singles Chart in May 1978. The single's success not only established Squeeze as a new wave player, but provided manager Copeland the leverage to negotiate a favorable deal with A&M Records for another band he was managing: the Police, featuring his brother Stewart on drums. Record World said that "the synthesizer underpinnings make this offbeat love song stand out; it's a bit like 10cc." The band filmed a music video for the song. Tilbrook later singled out the video for featuring him using a "a 1959 Strat" that he described as the "first proper guitar" he ever had. He commented, "It was a lovely guitar and the best Strat I ever had. It played like a dream but was stolen." In 1998, the song was used in an American television commercial for Dockers jeans.
Кавер нұсқалары
Ән бірнеше рет орындалды, соның ішінде Тим Карри 1981 жылғы "Simplicity" альбомындағы ерекше нұсқасы, ал жақында Андреа Корр өзінің "Ten Feet High" альбомында жаңаша орындады.
The song has been covered several times, including a unique take by Tim Curry on his 1981 album Simplicity, and more recently by Andrea Corr on her album Ten Feet High.