Кіріспе

Into the Sun – Кристофер Моррисонның 2005 жылы түсірген әрекет фильмi, басты рөлдерде Стивен Сигал (сонымен қатар фильмнің продюсері), Мэтью Дэвис, Такао Осава, Эдди Джордж, Джульетта Маркиз және Уильям Атертон ойнаған. Трейвор Миллер жазған түпнұсқа сценарий Сидней Поллактың "Якуза" фильміне өте ұқсас болды. Бұрынғы жасырын есірткілерді тергеуші детектив болған Джо Халпин, оны қымбат қайта түсіруден сақтау үшін Сигалмен бірге сценарийді қайта жазды. Жапонияда өтетін оқиғада Сигал Якуза бандиттерін жоятын ЦРУ оперативтiгінің рөлін ойнайды. Фильм Жапонияда кинотеатрларда көрсетілді, ал Америка Құрама Штаттарында тікелей DVD форматында шықты.

Сюжет

Токионың губернаторы Такаяманың қазасы Токиода, Жапонияда халықтың наразылығын тудырады. Оқиға туралы хабарды естіген АҚШ ФБР, ЦРУ-дың Токиодағы кеңсесінен осы өлтіруді тергеуді сұрайды, себебі оның Якузамен, қауіпті жапон мафиясымен байланысы бар деп санайды. ЦРУ-дың Жапон бөлімшесі АҚШ Ішкі қауіпсіздік департаментімен бірлесіп, жағдайды зерттей бастайды. ЦРУ агенты Трэвис Хантер мен оның жаңадан келген ФБР агенты Шон Мак іске тағайындалады және қылмыскерлерді іздеуге кіріседі. Жұмысы барысында Мак Хантер үшін көбінесе алаңдатушы факторға айналады, өйткені ол ЦРУ процедуралары мен жапон әдет-ғұрыптарын толық білмейді. Ал Хантер Жапонияда өскендіктен, Якузаның және олардың құпия, ерекше және қастандық жолдарын жақсы түсінеді. Хантер мен Мак Якузаның жаңа тобының басшысы Куроданың, Қытай Триадасының басшысы Ченмен бірігіп, экспорттау компаниясын пайдалана отырып, ірі есірткі тасымалдау желісін құру жоспарын анықтайды. Курода өз жолына кедергі келтіргендердің барлығын өлтіреді. Хантер өлтірудің қауіпсіздік камераларынан түсірілген жазбаларын қарап, Куроданың губернаторды өлтірудің артында тұрғанын көрсететін, атқан адамның мойнындағы медальонды табады. Хантерге ескі мектептің Якуза тобының оң қолы Кодзима, қарт "кудд" Оябун Ишикава басқаратын Якуза тобының Куроданы жеңе алатын жалғыз адамы екені айтылады, сондықтан Хантер одан көмек сұрайды. Олар сөйлескенде, Кодзима Хантерге жаңа Якузаның Триадамен біріккеннен кейін күші артып, басқа Якуза топтарын жоюға дайын екенін айтады. Содан кейін Кодзима Хантермен бірге Куродадан құтылу ортақ мақсат екенін, және кімнің бірінші өлтіретінін көру қызықты болатынын айтады. Осы арада Хантердің Куроданы қатал іздеуі оның жанындағыларды қауіпке тігеді. Біріншіден, Курода Ишикаваның құдасын өлтіреді, Кодзима Ишикаваның Якуза тобының жаңа басшысы болады. Мак тергеу кезінде өзінен шығып, қатыгездікпен өлтіріледі. Бірақ Курода Хантердің сүйіктісі Наяконы қанды қырғанда, Хантердің Куроданы іздеуі жеке кек алуға айналады. ЦРУ оператившісі Жьюэл және татуировка шебері Фудомио О-мен бірігіп, оның әйелі мен кішкентай баласын да Курода өлтірген, Хантер Куроданы жоюға кіріседі. Түн батып, Фудомиоо мен Хантер Куроданың жасырынған жері болып табылатын ғибадатханаға жетеді. Олар Куроданың тобындағы барлық мүшелерін катанамен бірінен соң бірі жеңіп шығады. Хантердің бұрынғы шәкірті және Чен өлтірген оның сенсейінің қызы Мей Линг те Фудомиоо-ны құтқару үшін уақтылы келді, содан кейін екеуімен бірге жұмыс істейді. Фудомио О-ның Куродамен кездескенде атылып жараланғаннан кейін, Хантер пайда болып, Куродамен аяусыз шайқасады, ақырында оны кеудесінен кесіп өлтіреді. Содан соң олар Куроданың ғибадатханасынан кетеді. Келесі күні Мей Линг, Фудомиоо және Хантер Наяконың естелігіне арналған рәсім өткізеді. Сонымен қатар, Якузаның рәсімінде Кодзима ресми түрде басшы болып тағайындалады. Жьюэл және оның ЦРУ "кәсіби тазалау бригадасы" Куроданың жасырынған жеріне келіп, барлығын жылтыр көк затпен жабады. Жергілікті билік өкілдері оқиға орнын тексеру үшін көп ұзамай келіп, тапқандарына таңғалады. Олар Курода мен оның қолбасшыларының денелерін сараптамаға жібереді, ал қару-жарақтар қылмыстық тергеу үшін жиналады. Бас инспектор көк заттың саусақ іздерін алуға кедергі келтіретінін айтқанда, Хантер өзі мен Наяко бірге уақыт өткізген саябаққа қайта оралып, оны қайғырып еске алады.

Өндіріс

Тревор Миллердің түпкі сценарийін қайта жазу қажет болды, себебі ол «Якузаға» тым ұқсас еді, ал оның қайта түсірілуі үшін лицензия алу тым қымбатқа түсер еді. Фильм 2003 жылы Franchise Pictures компаниясы сценарийді сатып алғаннан кейін жарияланды. Сценарийді қайта жазған Джо Халпин – Лос-Анджелес округінің шерифтік бөлімінде және Есірткіге қарсы күрес басқармасында жұмыс істеген бұрынғы жасырын детектив. Моррисон фильмнің, Жапонияда түсірілгендіктен, жапонияда түсірілген американдық фильм ретінде емес, шынайы жапондық сезім беру үшін жасалғанын айтты. Сигал бұрын Жапонияда тұрған, және DVD-дегі түсіндірмесінде жапон тілін пайдалануда қаншалықты нашар екеніне ұялғанын жеткізді. Режиссер өзінің «Стивенмен жұмыс істеген тәжірибем тамаша болды. Мен оның жүрегіне жақын жобамен айналыстым, себебі ол Токиода өтеді, ал Стивен онда жылдар бойы тұрды және жапон тілін еркін меңгерген. Қиындықтар тек Токио мен Таиландта көп тілді актерлермен жұмыс істеу үшін бюджет пен кестеге байланысты туды. Бірақ мен оның өзі жазған осындай жеке жобада маған мүмкіндік бергені үшін оған өте ризамын».

Шығару

Sony 2005 жылғы 26 қарашада Жапонияда «Into the Sun» фильмін көрсетуге шығарды, ол 164 762 долларлық табыс әкелді. DVD Talk сайтынан Иан Джейн бұл фильмді 5 жұлдыздың 3-ін бағалап, оны Стивен Сигалдың соңғы жұмыстарының жақсырақтарының бірі деп атап, мәнісіз әрекет фильмдерінің жанкүйерлеріне қарауды ұсынды.