Мария Кэридің «Reflections (Care Enough)» әні: «Glitter» альбомынан шыққан, анасының күтімсіздігі туралы лирикалық баллада. 2001 жылы Жапонияда жарық көрді.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
"Reflections (Care Enough)" – американдық әнші және әнші-сазгер Марая Кэридің алғашқы саундтрегі және сегізінші студиялық альбомы "Glitter" (2001) үшін жазылған ән. Оны Марая Кэри және Филипп Пьер бірлесіп жазды, ал продюсерлік жұмысын әнші Джими Джам мен Терри Льюиспен бірге жасады. Балладада Кэри, "Glitter" фильміндегі Билли Франк рөлінде, анасының өзіне "жеткілікті көңіл бөлмегені" туралы ойша сарқып тұрады. "Reflections (Care Enough)" 2001 жылдың 27 қыркүйегінде Жапонияда "Glitter" альбомының екінші синглы ретінде жарық көрді, бірақ хит-парадқа ілесе алмады. Бұл ән сондай-ақ Марая Кэридің "The Ballads" (2008) жинақ альбомына енді.
"Reflections (Care Enough)" is a song recorded by American singer and songwriter Mariah Carey for her first soundtrack and eighth studio album Glitter (2001). It was written by herself and Philippe Pierre, while produced by the singer in collaboration with Jimmy Jam and Terry Lewis. The ballad has Carey, in character as Billie Frank in the film Glitter, reflecting on how her mother did not "care enough" for her. "Reflections (Care Enough)" was released as the second single from Glitter exclusively in Japan on September 27, 2001 and failed to chart. The song was also featured on Carey's compilation album The Ballads (2008).
Өмірбаян
"Reflections (Care Enough)" әні 2001 жылдың 27 қыркүйегінде Жапонияда альбомның екінші синглы ретінде шықты. Шарттық міндеттемелерге байланысты, Мэрайя Кэридің бұрынғы жазбалар компаниясы және "Glitter" саундтрегінің халықаралық дистрибьюторы болған Sony Music Entertainment бұл әннен CD-синглді тек Жапонияда ғана шығарды.
"Reflections (Care Enough)" was released as the album's second single on September 27, 2001 in Japan. Because of contractual obligations, Sony Music Entertainment, Carey's then former record label and the international distributor of the Glitter soundtrack, released a CD single for the song in Japan only.
Құрамы
"Reflections (Care Enough)" әні Кэри және Филипп Пьер жазған, ал продюсерлері Джимми Джам мен Терри Льюис Кэримен бірлесіп жұмыс істеген. Ол G мажор тоналысында жазылған және қарапайым өлшемде ұсынылған. Дауыс диапазоны төменгі A3 нотасынан жоғары E5 нотасына дейін жетеді. Бұл фортепианода ойналатын ән, лирикалық тұрғыдан әннің басты кейіпкері қарым-қатынастың аяқталуын өкінішпен еске алады, сонымен қатар анасына ерте тастап кеткені үшін қарсы тұрады. Бұған қоса, әннің бриджінде Кэри "жайсыз сезім тудыратын" түрде абортқа сілтеме жасайды: "Маған өмір сыйлағанға дейін / мені тастап кетуге / сенде әдеп болған еді", оны баладан бас тартудың бір мүмкіндігі ретінде көрсетеді.
"Reflections (Care Enough)" was written by Carey and Philippe Pierre, and produced by Jimmy Jam and Terry Lewis in collaboration with Carey. It is written in the key of G major and set in common time. The vocal range spans from the low note A3 to the high note of E5. It is a piano driven song which lyrically, the song's protagonist "laments the end of a relationship", while confronting her mother regarding her early abandonment. Additionally, during its bridge, Carey "eerily" refers to abortion, "You could have had the decency / To give me up / Before you gave me life", as an option over abandoning the child.
Сыни қабылдау
Билбордтың Ларри Флик әнді "өте күшті" деп ойлады. Entertainment Weekly журналынан Дэвид Браун аралас пікір білдірді: "Ол қарым-қатынастың аяқталуын бірнеше рет қайғымен айтады, ең сенімдісі – Reflections (Care Enough), бұл Марияның әдеттегі сасқау әні, құлаған гүлдің жалғыздығымен орындалған". Slant Magazine журналының Саль Цинкемани оған келіспеді: "Reflections (Care Enough) " жақын арада болмаған ана туралы айтады және оның қарапайым аранжировкасы Кэридің ерте балладаларының қарапайым сұлулығын еске түсіреді. Әннің бриджі ақылға сыймайтын". The Free Lance–Star газетінде альбом туралы жазған автор әннің бірінші шумағын – "Көңілі толмаған кішкентай қыз / Жылдар бойы үнсіз жылады / Сен пайда болатындай тілектер айтты / Ол түн-күндіз тырысты / Өмір сүруді жалғастыру үшін / Және жанды сақтау үшін көптеген жол іздеді" – Glitter альбомынан ең ұнаған өлеңі деп атады және оны "көңілді және жүрекке тиетін баллада" деп сипаттады. Концертте Кэри бриджде басқаша өлең айтты. Ән "Маған өмір сыйлағанға дейін мені тастап кетуің керек еді" десе, Кэри абортқа сілтеме жасамас үшін "Маған өмір берген күні мені тастап кет" деп өлең айтты. Los Angeles Times газетінен Марк Сакс бұл орындауды шоудың "шыңы" деп атады.
Billboards Larry Flick thought that the song was "quite powerful". David Browne of Entertainment Weekly wrote a mixed review: "She laments the end of a relationship several times, most believably on Reflections (Care Enough) typical Ma riah schlock sung with crushed flower loneliness". Slant Magazine's Sal Cinquemani disagreed: "Reflections (Care Enough)" tells the tale of an estranged mother figure and its sparse arrangement recalls the simple beauty of Carey's early balladry. The song's bridge is bizarre, though". In a review for the album in The Free Lance–Star, a writer outed the song's first verse "A displeased little girl / Wept years in silence / And whispers wishes you'd materialize / She pressed on night and day / To keep on living / And tried so many ways / To keep her soul alive" as his favorite lyric from Glitter, and described it as an "emotional and heart wrenching ballad". In the live performance, Carey sang a different lyric in the bridge. While the track sings "you could have had the decency to give me up before you gave me life", Carey sings " give me up the day you gave me life" in order to avoid referencing abortion. Mark Sachs from Los Angeles Times called the performance as a "high point" from the show.
Шығару тарихы
Шығарылу күні мен форматы ("Reflections (Care Enough)")
Аймақтық күнтізбе форматы(лары)
Жапсырма(лар)
Сілтеме(лер)
Жапония 2001 жылғы 27 қыркүйек CD Sony Music
+Release dates and formats for "Reflections (Care Enough)"RegionDateFormat(s)Label(s)Ref. (Reference(s)) Japan September 27, 2001 CD Sony Music