Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Хеклер – DC Comics баспасында жарық көрген пародиялық суперқаһарман. Ол алғаш рет «The Heckler» #1-де (1992 жылдың қыркүйегінде шыққан нөмірі), «The Heckler» #6-мен аяқталған, үздіксіз жарияланып келген серияның бірінші санында пайда болды (1993 жылдың ақпанында шыққан нөмірі).
The Heckler is a parody superhero appearing in media published by DC Comics. He first appeared in The Heckler #1 (cover dated September 1992), the first of an ongoing series that ended with The Heckler #6 (cover dated February 1993).
Жариялану тарихы
Кит Гиффен Геклерді "супербатыр Багс Банни" ретінде жасады, себебі ол Багс Баннимен жұмыс істегісі келді, бірақ DC Comics (сол кезде Багс Банни комикстерін шығарып тұрған) оның кейіпкерді қалай басқаратынына келіспейтін еді. Том мен Мэри Биербаум, бұрын Гиффенмен "Супер батырлар легионы" сериалы бойынша жұмыс істеген, оның сюжеттері мен эскиздері бойынша бүкіл серияны жазды. Геклердің костюмі "Ха-ха" деген жазулармен жабылған болса да, Гиффен Биербаумдарға Геклер осылай күлмеуі керек екенін айтты, себебі "Ха-ха" күлкісі Крипердің айрықша белгісі болды. The Heckler #7 комиксінің жарнамасы жасалғанмен, оның сюжеті мен мұқабасынан басқа ешқандай жұмыс істелмеді. Юморлық комикстер танымалдылығының ең төменгі шегіне жеткен кезде, серияның сатылымы "күрт төмендеп бара жатқанын" білген соң, Гиффен DC компаниясына жүгініп, The Heckler комиксін тоқтатуды және #6 комиксін соңғы нөмір ретінде қалдыруды сұрады.
Keith Giffen created the Heckler as "a superhero Bugs Bunny" because he wanted to work with Bugs Bunny but felt that DC Comics (who were publishing Bugs Bunny's comics at the time) would not have approved of his handling of the character. Tom and Mary Bierbaum, who had previously worked with Giffen on Legion of Super Heroes, scripted the series over his plots and pencils for its entire run. Though the Heckler's costume is covered with "Ha ha"s, Giffen told the Bierbaums that the Heckler must never laugh in this manner, since the "Ha ha" laugh was a signature aspect of the Creeper. Though The Heckler #7 appeared in solicitations, no work was ever done on it beyond the plot and cover art. Humor comics were at the low point of their popularity, and after learning that sales on the series were "plummeting", Giffen approached DC and asked them to cancel The Heckler and leave #6 as the final issue.
Ойдан шығарылған кейіпкер өмірбаяны
Стюарт "Сту" Мозли, "EATS" мейрамханасының қосалқы иесі, Дельта Ситидің гетто ауданындағы "Скид Роу" асханасы, әділетсіздіктермен және сәл кеңдеу қылмыстық топтармен күреседі. Ол тек саркастикалық зейінімен және жарқын түсті костюмімен ғана қаруланған. Стюдің ниеттері мен тегі белгісіз. Мүмкін, ол жазаға құмар болса керек, себебі ол өмір бойында, азаматтық немесе костюмдік жанында, замандастарынан ешқандай құрмет көрмейді. Стю ретінде жүргенде ол ұқыпты, көңілі толып, қиыншылыққа тап болған адам сияқты көрінеді. Бірақ костюмін кигенде, ол мүлдем басқа адамға айналады, шексіз сенімді және еңбекке толы батыл, алдамшылыққа бейім және оның жауларын ашуландырып, қорлап, оларды жеңіліске ұшырататын өткір тілді юморға ие. Ол ешқандай нағыз супер қабілеттеріне ие емес, бірақ "piss trigger" есімімен ұзақ реп мансабына қол жеткізген.
Stuart "Stu" Moseley, co owner of "EATS", a skid row diner in the ghetto section of Delta City, fights the injustices and slightly goofy criminal element as The Heckler, armed only with his sarcastic wit and a brightly colored costume. Stu's motivations and origins are unknown. Possibly he's just a glutton for punishment, for it seems that he receives no respect from his contemporaries in either his civilian or costumed alter ego's existence. While walking around as Stu, he comes across as slightly anal, frustrated and awkward. When wearing his costume, however, he seems to become a completely different person, endlessly confident and insanely daring with a talent for trickery and a smart mouthed sense of humor that he uses to irritate, annoy and insult his foes until they usually pretty much defeat themselves in a style highly reminiscent of cartoon character Bugs Bunny (who artist/creator Keith Giffen admits was a major influence on the creation of the Heckler). He lacks any actual superpowers, yet has had a lengthy rap career as "piss trigger".
Қосалқы актерлер
Ледж – Стюдың досы және оның Хеклер деген есімдегі екінші жағын білетін азаматтардың санатындағы шамалы ғана адам. Жаман орфографиясымен танымал Ледж, Стюға қарсыластары туралы көптеген ақпараттарды ұсынады және Дельта қаласындағы барлық маңызды қылмыскерлер туралы кең көлемдегі деректерді сақтайды. Франсуа – Стюдың асыққан, ұқыпты, бірақ өте шығармашыл француздық аспазшысы, "Eats" мекемесінде жұмыс істейді. Мырза Дуд – "EATS" мекемесінің тұрақты клиенттерінің бірі. Орта жастағы, денелі, былғары күртка киген адам, Стюға қылмыстық әлем туралы ақпарат береді және Дельта қаласының тұрғындары, соның ішінде генералдар мен монсеньорлар, түрлі мәселелер бойынша одан кеңес сұрайды. Гас Макдугал – Дельта қалалық полиция бөлімінің офицері және Минкстің бұрынғы күйеуі. Макдугал Дельта қаласының орталық бөлігінің өзгеруіне қайғырады, алғаш рет оны көрігенде "42 Varieties" атты донат дүкенінің жабылуына ағылап жылайды, ол Макдональдс салу үшін бұзылған. Қала әкімі Кламп – Дельта қаласының әкімі, сұр, анық емес жүзі бар. Ол аудиториясына байланысты "либералдық" немесе "консервативтік" адам бет маскасын киеді. Минкс – қара көздік әйнек пен могавк шашы бар, қару ұстаған, жалғызбасты әдемі әйел, оның Акси есімді жасөспірім қызы бар. Ол Дельта қаласындағы қылмыскерлерді сыйақы ақшасы үшін іздейді, бірақ оның жеке мотивациясы бар, өйткені олардың барлығы оның бұрынғы сәтсіз кездесулеріне қатысқан ер адамдар. Ледж сияқты, ол да осы тақырыпқа қатысты көптеген компьютерлік файлдарды сақтайды. "Жазалаушы" сияқты кейіпкерлердің пародиі ретінде, Минкс қылмыскерлерді тиісті процеске назар аудармай атып тастайды және әдетте ешқандай құрбанды қалдырмайды. X ханым – Дельта қаласындағы Хеклердің суперқаһарман әріптесінің бірі. Ол "Tinseltown" деп аталатын, Рождество тақырыбындағы Дельта қаласының бөлігін қорғайды. Раввин Зона және Дрейдел – Раввин Зоналық сиқыршылар бауырластығының мүшесі, ежелгі тәртіп "көп ғасырлар бұрын ғаламда тәртіп орнатқан". Оның белгісіз күштері оң қолының ішкі жағындағы қызғылт шеңбер, Аймақ белгісінен шығады. Дрейдел – Зонаның жасөспірім серігі, айналып, жоғары жылдамдықпен жүру қабілетіне ие. Олар Бэтмен мен Робиннің еврей пародиі болғанымен, костюм кимейді. Лекс Конкорд – Хеклер ешқашан Конкордпен кездеспейді, ол 1800 жылдардағы Колониалдық Дельта қаласының жалғыз суперқаһарманы болған. Конкорд бұрынғы шабуыл кезінде, бүкіл елді мекенмен бірге жоғалған. Ол кезде ұшқыш бекініс деп аталатын, жалаңаш, адамгершіліксіз семіз, иілгіш баслы, демондық тұлға бүкіл қаланы, ғимараттарды және барлығын жалмап, жұтып қойған. Хеклер Колониалдық Дельтаның қалдықтарына тап болғанда, күлгін және жасыл түсті Лекс Конкорд ("Маған тиіспең!" деген жазу маскасының маңдайына жазылған) уақыт арқылы Джек Кербидің болашағына жоғалып кеткен.
Ledge Stu's buddy and one of the very few people that's in on his Heckler alter ego. Notable for his bad spelling, Ledge provides most of Stu's information regarding his opponents, keeping extensive dossiers on all major crime figures in Delta City. François Stu's slightly anal retentive and obsessive but highly creative French cook at "Eats". Mr. Dude One of the patrons of "EATS". A leather jacket clad overweight and middle aged greaser who provides Stu with information on underworld activities and is regularly visited by the denizens of Delta City, including generals and monsignors, for advice on a vast variety of subjects. Gus McDougal Officer of the Delta City Police Department and ex husband of the Minx. McDougal bemoans the changing face of Delta City's downtown core, and when we first see him he is weeping for the loss of "42 Varieties", a donut shop which has been bulldozed to make room for a McDonald's. Mayor Clump Delta City's mayor has a grey, undefined face. He wears either a "liberal" or "conservative" human face mask, depending on his audience. The Minx A beautiful gun toting loner in dark glasses and a mohawk who has a teenage daughter named Axi. She hunts down criminals in Delta City for the reward money, but there is a distinct personal motivation involved as they all tend to be men she's previously gone on bad dates with. Much like Ledge, keeps copious computer files on the subject. Very much a parody of characters like The Punisher, Minx guns down criminals without consideration for due process and typically leaves no survivors. X Ms. One of the Heckler's superheroic peers in Delta City. She defends the Christmas themed section of Delta City called "Tinseltown". Rabbi Zone and Dreidel The Rabbi is part of the Brotherhood of the Zone Magi, an ancient order that "in eons past enforced order in the cosmos". His undefined powers come from the Zone Patch, a purple circle in the palm of his right hand. Dreidel is Zone's adolescent sidekick, with the power to spin and travel at top speeds. Though they are meant to be a Jewish parody of Batman and Robin, they do not wear costumes. Lex Concord The Heckler never meets Concord, who was apparently the sole superhero for Colonial Delta City during the 1800s. Concord was lost, along with the entire settlement, during a previous invasion by the giant naked and inhumanly obese, curler headed demonic entity called the Flying Buttress who simply licked up and devoured the entire town, buildings and all. By the time the Heckler comes across Colonial Delta's remains, the purple and green clad Lex Concord (who has "Don't Tread On Me!" written on the forehead of his mask) has disappeared via time travel into a Jack Kirby esque future.
Жаулары
Босс Глиттер – Дельта қаласының өте нәзік және театрлық мафия боссы. Ол әсем маскалар, әсем киімдерді ұнатады және оны сәтсіздікке ұшыратқандардың барлығын аяусыз жоюға бейім. П.С. Рабид – ультра консервативті медиа тұлға. Ол үнемі Хеклерді жамандауға бағытталған бейнелерді қолданады. Оның нағыз беті жасырылған, адам бетіне маска киеді. Бушвакер – Хеклердің басына сыйлық қойылған соманы алуға тырысатын сыйлық іздеуші. Өзінің үнемі бақытсыздығының құрбаны, оның қарулары мен әрекеттері дұрыс жұмыс істемей, тек өзін-өзі жарақаттайды. Бұл кейіпкер, әрине, Уайл И. Койоттың пародиязы, кері соққы беретін күрделі тұзақтар құрады. Журналдың бір бетінде Чак Джонстың өмірбаяны ерекше көзге түседі. Эль Гусано – Босс Глиттер жалдаған, үлкен, бетсіз қоңыр гусеницаға ұқсайтын, әдемі костюм киген қаскөй. Латын Америкасынан шыққан болуы мүмкін. Джон Доу, жалпы адам – толыққанды бос бет. Дельта қаласын басып алуға тырысты, айналасындағы барлық нәрседен (жансыз заттар мен адамдардан бастап) ерекшеліктерін алып тастау қабілетін пайдаланды. Көбінесе оның қарындасы немесе серігі (жағдайға қарай) бірге жүреді, оның аты – Buckshot, денесінде жарылатын шекпендері бар жас әйел. Ракет Жау және Крейглер – Босс Глиттердің оқ атушылары. Ракет Жау – қарапайым мафиози, төменгі жағында механикалық жақ бар, оны ашып қарудың ұңғысын көруге болады. Оқ-дәрі белдігін жағына бекітілген арқылы қаруға оқ салуға болады. Крейглер – Ракет Жаудың сөйлеуге бейім, кішкентай көмекшісі. Космикалық Клоун – жұлдыздардан келген андроид қаскөй. Адамға ұқсайды, клоун сияқты киінеді. Ол өзінің кланымен келіспейтін және Жердегі цирктер мен клоундардың кісі өлтіруге бейім екенін ойлайтын клоун пішіндес кісі өлтіруші роботтардың бірі. С’е Ай – қорқынышты қарақасқа ұқсайтын, сабан мен/немесе шөптен толыққанды құрылған психопат өлтіруші. Ол актер екеніне сендіреді, тілі қимылдайды, ән айтып, билемеген кезде, диалог айтатын сияқты сөйлейді. Апокалипсис төрт мопеді – Апокалипсис төрт аттысының бұрынғы серіктері, мопедтер Дельта қаласының әртүрлі бөліктерінде демалып, соңғы заманның белгілерін бақылап жүр. Олардың қатарында Скиппи, Аштық қызы, Оба жігіті және Оба баласы бар және олар қорқынышты Ұшатын тіректі шақыруға міндетті, ол өте үлкен және жаман денелі әйел құдай, ол толығымен ас қорыту жүйесінен тұрады және аймақ сиқыршылары оны басқа өлшемге қуған. Cuttin' Edge – Бұл кейіпкер ешқандай комиксте пайда болған емес. Ол массалық ақпарат құралдарын жек көретін, өткір және циникалық өнердің жақтасы, ол ешқашан аяқталмаған жетінші нөмірдің жауын болуы керек еді.
Boss Glitter Incredibly dainty and theatrical mob boss of Delta City. Has a penchant for elaborate masks, frilly clothes and the ruthless removal of all those who fail him. P. C. Rabid Ultra conservative media celebrity. Constantly instigating plans that present imagery used as an attempt to demonize the Heckler. Wears a human face mask; his real face is never revealed. Bushwack'r Bounty hunter who attempts to collect a price placed on the Heckler's head. A victim of his own constant bad luck, as his weapons and actions keep misfiring and injuring only himself. The character is clearly a parody of Wile E. Coyote, forming elaborate traps that backfire. In one panel of the issue, the biography of Chuck Jones is prominent. El Gusano Assassin hired by Boss Glitter that resembles a large faceless brown humanoid earthworm dressed in a snappy dress suit. Seems to be Latin in origin. John Doe, The Generic Man A complete blank slate. Attempted to take over Delta City by using his ability to rob his environment (including all inanimate objects and persons in the surrounding vicinity) of any of its individual characteristics. Often accompanied by his girlfriend or sidekick (depending), a young woman named Buckshot with exploding freckles. Rachet Jaw and Kriegler Trigger men for Boss Glitter. Rachet Jaw is a common looking mobster with a mechanical lower jaw that unhinges to reveal a gun barrel. The gun can be fed through an ammo belt attached to his chin. Kriegler is Rachet Jaw's verbose, diminutive sidekick. The Cosmic Clown An android assassin from the stars. Humanoid, dresses like a clown. He is apparently one of a whole host of clown shaped killer robots, who is at odds with his own clan and assumes that circuses and clowns on Earth are bent on murder. C'est Hay Psychopathic killer who resembles a scarecrow and is composed completely of hay and/or straw. Has delusions of being an actor, speaks in stilted tongue, as if emoting dialogue that is when he's not singing and dancing. The Four Mopeds of the Apocalypse The erstwhile sidekicks of the Four Horsemen of the Apocalypse, the Mopeds are hanging out in various sections of Delta City, watching for signs of the end times. They include Skippy, Famine Lass, Plague Boy and Kid Pestilence and are charged with summoning the dread Flying Buttress, a gigantic and grotesquely fleshy floating female Elder God who is all digestive system and who had been exiled to another dimension by the Zone Magi. Cuttin' Edge This character never actually appeared in any comic. A crusader for edgy and cynical art who despises mass appeal media, he was to be the villain of the intended seventh issue that was never completed.
Комикстік байланыстар
Кит Гиффен жасаған DC Comics кейіпкері Vext (1998 жылы сол аттас, қысқа мерзімді серияда ойнаған) ойдан шығарылған Дельта қаласының тұрғыны болды. Дельта қаласы соңғы кезде Гиффеннің Doom Patrol сериясының бір санында пайда болды, команданың балама әлемдерден келген нұсқаларының пайда болуынан және туындаған шайқастан салдарынан көп зақым көрді. The Heckler JLA комиксінің 31-бетіндегі екі кадрда Plastic Man және Ambush Bug-пен бірге "Жұмыс аптасына қош келдіңіз" атты шығарылымда көрінеді. Олар бір кештікке дайындалу үшін кетіп бара жатқан сияқты. "Тағдыр кітабының" 12-шы санында Хеклер "Жауынгерлер" деп аталатын барда, басқа да аз танымал батырлармен бірге қылмысқа қарсы күрестің естеліктері туралы әңгімелеседі. Хеклер сондай-ақ Дин Мартиннің "Memories are Made of These" әнін орындайды. Хеклер 2021 жылдың желтоқсан айында DC Comics-тің One Star Squadron комиксінде пайда болады.
The Keith Giffen created DC Comics character Vext (who starred in the short lived series of that name in 1998) was also a resident of the fictional Delta City. Delta City more recently appeared in an issue of Giffen's Doom Patrol series, undergoing considerable damage because of alternate reality versions of the team appearing and causing melee. The Heckler appears on two panels on page 31 of JLA: Welcome to the Working Week alongside Plastic Man and Ambush Bug. They seem to be leaving to get ready for a keg party. In issue 12 of Book of Fate, Heckler makes a cameo in a bar called Warriors where he and some other lesser known heroes are talking about their crime fighting memories. The Heckler also is singing Memories are Made of These by Dean Martin. The Heckler appears in the One Star Squadron comic by DC Comics in December of 2021.
Басқа медиада
Хеклер Scribblenauts Unmasked: DC Comics Adventure ойынында кейіпкер шақыру түрінде пайда болады.
The Heckler appears as a character summon in Scribblenauts Unmasked: A DC Comics Adventure.