Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Грингейтс мектебі (lang es) - Мексика штатының Мехико қаласының солтүстік-батысында орналасқан Наукалпан қаласындағы Балкон де Сан-Матео ауданындағы британдық үлгідегі халықаралық мектеп. 2023 жылғы мәліметтер бойынша, мектепте 60-қа жуық ұлттан 1200-ге жуық оқушы оқиды, олардың көп бөлігі дипломатиялық және халықаралық бизнес өкілдерінің балалары. 10 және 11 сыныптарда (американдық жүйе бойынша 9 және 10 сыныптар) оқушылар IGCSE (Халықаралық орта білімнің жалпы сертификаты) емтихандарына дайындалады, ал жоғары сыныптарда (алтыншы сынып) Халықаралық бакалавриат дипломына дайындалады.
Greengates School (lang es) is a British style international school located in the Balcones de San Mateo neighbourhood in Naucalpan, located north west of Mexico City metropolitan area, in the State of Mexico. As of 2023, it has approximately 1,200 students of some 60 nationalities, derived mainly from the diplomatic and international business communities. During years 10 and 11 (grades 9 and 10 in the American System), students study for the IGCSE (International General Certificate of Secondary Education) examinations, while in their last two years of high school (Sixth form), students prepare for the International Baccalaureate Diploma.
Тарих
Грингейтс мектебі 1951 жылы Эдвард Фолкс және оның серіктесі Фрэнк Уитборн Ломас-де-Чапультепектегі үйдің бірінде құрылған. Бастапқыда мектепте форма болған жоқ және бір ғана мектеп автобусы болды. Жылдар өте келе, оқушылар саны артып, мектептің орны бірнеше рет ауыстырылды. Мексика қаласындағы британдық және Ұлттар Достастығы елдерінің дипломаттары мен азаматтарының ұлдарына арналған мектеп, балаларына сапалы білім беруді қалаған Lomas de Chapultepec тұрғындарының бай мексикалықтары арасында танымал бола бастады. 1961 жылы Фолкс қаланың оңтүстік-батыс аймағында болашақта Эдрон академиясы болар жаңа мектеп ашу үшін кетіп қалды. Генри Коэльо оның үлесін сатып алып, мектепті жаңғыртуға кірісті. Одан кейін Андре Дезуш Уитборнның үлесін сатып алды, ал Коэльо мен Дезуш отбасылары мектептің көп бөлігіне иелік етуді жалғастырды. Генри Коэльо 2007 жылы 40 жылдан астам басқарушы директор болып қызмет еткеннен кейін лауазымынан кетіп, оның орнына Андре Дезуштің қызы, социология профессоры доктор Клариса Дезуш келді. 2022 жылы мектепті халықаралық Nord Anglia компаниясы сатып алды. Қазіргі Сан-Матео кампусы салынған алғашқы жер учаскесі 1964 жылы сатып алынған. Архитектор Иннес Вебстер жобалаған құрылыс 1969 жылдың желтоқсанында басталды, ал бірінші кірпішті Ұлыбритания елшісі сэр Питер Хоуп салды, ал Андре Дезуш мектеп директоры болып жұмыс істеді. Жоба 1971 жылы аяқталды, бірақ мектеп негізгі жөндеуден және кеңейтуден өтті. 1997 жылы ғылым зертханаларының үстіне үшінші қабат салынды, онда "Гүмбез" деп аталатын дөңгелек зал орналастырылды, ол гимназияға баламалы концерт алаңы және ең ірі емтихан зал ретінде пайдаланылды. 2001 жылы аға блоктың арт жағына тағы алты бөлме қосылды. 2010 жылы мектептің соңында жасыл аймақты ұлғайту үшін жер учаскесі сатып алынды. Жерге шөп екіді, ал жаңа газонға бірнеше пикник үстелдері қойылды. Сонымен қатар, архитектор профессор Хавьер Сеносяин жобалаған "Моктезуманың арыстаны" деп аталатын үлкен құрылым газонның оң жағына орналастырылды, ол өнер туындысын ойын алаңымен үйлестіру мақсатында салынды.
Greengates School was founded by Edward Foulkes and his partner Frank Whitbourn in a house in Lomas de Chapultepec in 1951. Originally, the school had no uniform and only one school bus. Over the years, it moved several times to accommodate an increasingly larger enrolment. The school, originally meant to cater to the sons of British and Commonwealth diplomats and citizens in Mexico City, was becoming more popular with wealthy Mexicans living in Lomas de Chapultepec who sought a high standard of education for their children, which they found at Greengates. In 1961, Foulkes left to start a new school, what would become the Edron Academy in the south west region of the city. Henry Coelho bought his stake and began transforming the school. Soon afterwards, Andre Desouches bought Whitbourn's stake, and the Coehlo and Desouches families continue to own the majority of the school. Henry Coelho stepped down as managing director in 2007, a post he held for over 40 years, and was replaced by Dr Clarisa Desouches, university professor of sociology and the daughter of Andre Desouches. In 2022, the school was bought by the international company Nord Anglia. The initial parcel of land upon which the current San Mateo campus was built was bought in 1964. The project, designed by architect Innes Webster, broke ground December 1969, with the first brick laid by HE the British Ambassador Sir Peter Hope, while Andre Desouches was headmaster. The final project was completed in 1971, although the school has undergone major renovation and expansion. A domed room, called 'The Dome", used as an alternate concert venue to the gymnasium and as the biggest examination hall, was built as a third floor on top of the science laboratories in 1997. In 2001, a further six room expansion was made at the back of the Senior Block. In 2010, a plot of land was purchased at the end of the school to increase green spaces. The land underwent turfing and several picnic tables were placed on the new lawn. In addition, a huge structure designed by architect Prof Javier Senosiain, named Moctezuma's Lion was placed to the right of the lawn and was designed to integrate a piece of art with a playground.
Бастауыш мектеп
1-3 сыныптар және 1-ші сынып кіші мектепті құрайды. Киндерлер мектепті 13:30-да аяқтайды, ал қалған мектеп 14:45-те бітеді. Олар математика және ағылшын тілі сияқты пәндерді оқиды. Бастауыш мектеп 2-5 сыныптардан тұрады және енді ПТБ бағдарламасын қолданбайды. Халықаралық бастауыш оқу бағдарламасы (ХБО) мектепте енгізілді. Соңғы жылдары бірнеше "алғашқы" жетістіктерге қол жеткізілді. Мысалы, алғашқы түнгі саяхат, алғашқы қойылым, алғашқы "музей" көрмесі және басқа да маңызды жобалар. Бұған қоса, бастауыш мектепті бітірушілер орта мектептегі өмірді сезіне алатын "Тәжірибе күніне" қатысады.
Kinder 1–3, as well as Junior 1, form the infant school. The Kinders finish school at 13:30, while the rest of the school ends at 14:45. They study subjects such as mathematics and English. The primary school consists of the years Junior 2–5, and no longer follows the PYP. The International Primary Curriculum (IPC) has now been implemented at the school. In recent years, a number of "firsts" have been achieved. For example, the first overnight trip, the first play, first "museum" show, among other major projects. In addition, the outgoing primary schoolers enjoy an "Experience Day", where they get a taste of the life in secondary school.
Орта мектеп
I-III формалар орта мектептің бір бөлігін құрайды және математика, ғылым, музыка, өнер, француз және ағылшын тілі сияқты дәстүрлі пәндерді ұсынады. IV форма, V форма, төменгі VI және жоғарғы VI – орта мектептің жалғасы болып табылады және американдық жүйедегі төрт жылдық орта мектепке баламалы. Үшінші форма оқушылары жыл соңында IGCSE пәндерін таңдайды және келесі екі жыл бойы осы пәндерге назар аударады, содан кейін V форманың соңында IGCSE емтихандарына түседі (IV форманың соңында кеңейтілген математика емтихандарын тапсыратын және V форманың соңында қосымша математика жұмыстарын тапсыратын озат математиктерден басқа). Студенттерден сегізден он IGCSE пәнін тапсыру күтіледі және IB бағдарламасын оқу үшін олардың кемінде бес пәнінен өтуі керек. Төменгі/Жоғарғы VI формалары IB бағдарламасын оқиды. Олар IB бағдарламасына сәйкес алты пән таңдайды, ал көптеген үздік студенттер стандартты үш пәнге қарағанда төрт жоғары деңгейдегі пән таңдауды жөн көреді. IB деңгейінде ұсынылатын пәндерге француз әдебиеті, жапон әдебиеті, физика, биология, математика, информатика, экономика, психология, тарих және т.б. жатады. Антропология, кинотану және бизнес және менеджмент сияқты басқа пәндер оқытушылардың болуына және болашақ үміткерлердің сұранысына байланысты ұсынылады.
Forms I III take part of the secondary School and offer traditional disciplines like mathematics, the sciences, music, art, French, and English. Form IV, form V, lower VI, and upper VI are the continuation and are a part of the secondary school, equivalent to a four year high school in the American system. The third formers choose their IGCSE subjects towards the end of the year, and concentrate on their options over the next two years, before becoming IGCSE candidates at the end of Form V (except for advanced mathematians, who take the extended IGCSE Mathematics examinations at the end of Form IV, before taking the additional mathematics papers at the end of Form V). Students are expected to sit eight to ten IGCSEs, and must pass five in order to pursue the IB at the school. The Lower/Upper VIs study the IB. They choose six subjects according to the IB programme, and many top students opt to take four higher level courses, as opposed to the standard three. Subjects offered at the IB level include French literature, Japanese literature, physics, biology, mathematics, computer science, economics, psychology, history etc. Other subjects, such as anthropology, film studies, and business & management, are offered based on teacher availability and demand from prospective candidates.
Іс-шаралар мен іс-шаралар
Төрт мектеп үйі бар: Уитборн (сары), Фолкс (ақ), Брайтман (көк) және Эдинбург (қызыл). Бірінші екеуі мектептің негізін қалаушылардың құрметіне, үшіншісі – бірінші директордың құрметіне, ал төртіншісі 1965 жылы мектептің бастапқы орналасқан жері – Lomas de Chapultepec-ке келген Эдинбург герцогы, принц Филипптің құрметіне аталған. Жыл сайын оқушылар футбол, баскетбол, жеңіл атлетика, регби және жүзу сияқты түрлі спорт түрлерінде үй кубогы үшін жарысады, ол мектептің соңғы күні, Сөз сөйлеу күнінде табыс етіледі. Мектеп ұйымдастыратын маңызды іс-шаралардың бірі – Халықаралық жәрмеңке. Онда мыңдаған оқушы, мұғалім және әртүрлі ұлт өкілдері әлемнің түкпір-түкпірінен музыка, би, тағам және мәдениетке толы бір күнді жасау үшін бірігеді. Жәрмеңкеде мектеп отбасылары мен мұғалімдерімен жабдықталған ұлттық стендтер орналасқан, онда ұлттық киімдер, ойыншықтар, әсем бұйымдар, сондай-ақ елдің ас-тағамдары ұсынылады. Тұрақты стендтерге: Ұлыбритания, Мексика, Жапония, Таиланд, Бразилия, Израиль, Вьетнам, Аргентина, Польша, АҚШ, Үндістан, Оңтүстік Корея, Испания, Франция, Швеция және Канада кіреді. Басқа стендтер жыл сайын ауысып отырады, мысалы, Сальвадор, Чили, Қытай, Дания, Нигерия, Пәкістан және Швейцария, себебі осы елдердің мектептегі өкілдері аз.
There are four school houses: Whitbourne (yellow), Foulkes (white), Brightman (blue), and Edinburgh (red). The first two are named in honour of the founders, the third after the first headmaster and the fourth in honour of Prince Philip, The Duke of Edinburgh, who visited the school at its original Lomas de Chapultepec location in 1965. Every year, pupils compete in different sports such as football, basketball, track and field events, rugby, and swimming competitions for the House Cup, which is awarded on Speech Day, the last day of school. One of the most important annual events the school organises is the International Fair, where thousands of students, teachers, and parents from different nationalities unite to create a day filled with music, dancing, food, and culture from all around the globe. The Fair features national stands, staffed by the school's families and teachers, which offer national clothes, toys and trinkets for sale as well as the country's culinary delicacies. Some of the permanent stands include the United Kingdom, Mexico, Japan, Thailand, Brazil, Israel, Vietnam, Argentina, Poland, United States, India, South Korea, Spain, France, Sweden, and Canada. Other stands change every year, such as El Salvador, Chile, China, Denmark, Nigeria, Pakistan and Switzerland, due to the smaller presence of these countries at the school.
Таным мен аккредиттеу
Грингейтс мектебі студенттерінің IGCSE және IB бағдарламалары бойынша үнемі жоғары нәтижелер көрсетуімен және түлектерінің әлемнің жетекші университеттеріне, атап айтқанда АҚШ-тағы Йель, Принстон, Стэнфорд және UC Беркли, ал Ұлыбританиядағы Кембридж, Сент-Эндрюс, Империал және LSE университеттеріне тұрақты қабылдануымен танымал. Студенттер сонымен қатар Мексика қаласындағы ITESM, UNAM, ITAM, Universidad Iberoamericana, Universidad Panamericana және Escuela Libre de Derecho сияқты үздік университеттерде оқиды, медицина, құқық, экономика және бизнес басқару – ең көп таңдалатын мамандықтар.
Greengates School is recognised for its students' consistent high scores on the IGCSE and IB programmes, and its graduates gaining regular acceptance into top universities all over the world such as Yale, Princeton, Stanford and UC Berkeley in the United States and Cambridge, St Andrews, Imperial and LSE in the United Kingdom, among many others. Students also attend top universities in Mexico City like ITESM, UNAM, ITAM, Universidad Iberoamericana, Universidad Panamericana and Escuela Libre de Derecho with Medicine, Law, Economics and Business Management being the most popular career choices.