Малайзиялық актриса Клэр Вонг және театр өнеріндегі жетістіктері
Claire Wong
Клэр Вонг – малайзиялық актриса, режиссер, продюсер. Checkpoint Theatre-дің негіздеушісі, Columbia University MFA түлегі. Театр және кино саласындағы жұмыстары.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Малайзиялық актер
Malaysian actor
Клэр Вонг – малайзиялық актер, режиссер, продюсер және кинорежиссер. Ол Checkpoint Theatre театрының негізін қалаушысы, бірлескен көркемдік директоры және продюсері. Вонг сценарий жазады, режиссерлік қояды, продюсерлікпен айналысады және сахнада да, камера алдында да актерлік өнер көрсетеді. Ол Азия және Батыс өнерлерінде оқып, Колумбия университетінен Көркемсурет магистрі (MFA) дәрежесін алды. Вонгтың соңғы продюсерлік және режиссерлік жұмыстары: Хузир Сулейманның «Соңғы бұқа: Фламенкодағы өмір» (Сингапур өнер фестивалі, қазір Сингапур өнер фестивалі (SIFA) тапсырысы, 2016), «Оккупация» (2012) және «Тілдің жібек салмағы» (2011); Фейт Нг-тің «Қалыпты» (2017, 2015), «Жақсырақ немесе нашаррақ» (2013) және «Әйелдер мен еркектер» (2010); Джоэл Танның «Біздің жолымыз» (2014). Оның «Ананы еске түсіру» пьесасы Нұрналина Мохамедпен бірлесіп жазылып, режиссерлік етілді. Жақында «Эспланадес» студиясында (Сингапур, 2016) және Брисбен мен OzAsia фестивальдерінде (Австралия, 2016 және 2017) қойылды. Вонг Сингапур Ұлттық университетінің заң факультетін бітірген және сот және корпоративтік құқық саласында жұмыс істеген. Ол сонымен қатар Вонг Хузир студиясының негізін қалаушысы және аға кеңесшісі, бұл – шығармашылық консалтингтік компания.
Claire Wong is a Malaysian actor, director, producer, and filmmaker. She is the co founder and Joint Artistic Director and Producer of Checkpoint Theatre. Wong writes, directs, produces, and acts for the stage and for the camera. She has received training in both Asian and Western performing arts and obtained her post graduate degree, a Master of Fine Arts (MFA), from Columbia University. Wong's recent producing and directing credits include: Huzir Sulaiman's The Last Bull: A Life in Flamenco (Singapore Arts Festival, now Singapore Festival of Arts (SIFA) Commission, 2016), Occupation (2012) and The Weight of Silk on Skin (2011); Faith Ng's Normal (2017, 2015), For Better or for Worse (2013) and wo(men) (2010); Joel Tan's The Way We Go (2014). Her play Recalling Mother which was co written and co directed with Noorlinah Mohamed, recently played at Esplanade's The Studios (Singapore, 2016) and at the Brisbane and OzAsia Festivals (Australia, 2016 and 2017). Wong holds a law degree from the National University of Singapore, and practised litigation and corporate law. She is also the co founder and Senior Consultant of Studio Wong Huzir, a creative consultancy.
Ерте өмір және білім
Вонг Малайзияның Пенанг қаласында полиция қызметкері әкесі мен үй шаруасындағы анасының отбасында дүниеге келді. Әкесі полиция бас штабында жұмыс істеген кезде Куала-Лумпурда өсті. Ол отбасындағы бес баланың ең кішісі еді. Вонг Сингапур Ұлттық университетінде заң мамандығын оқып, Нью-Йорктегі Колумбия университетінде театр саласында магистр дәрежесін алды. Соңғы кезде ол Хузир Сулейманның "Атомдық Джая", "Когито" және "Оккупация" спектакльдерінде ойнады. Оның "Атомдық Джая" спектакліндегі ойыны "Сингапур өмірі" театр сыйлығында "Ең үздік әйел актриса" және "Ең үздік актерлік ансамбль" номинацияларына ие болды, ал Малайзияның Камерон өнер сыйлығында да ұсынылды. Ол сондай-ақ "Оккупация" үшін "Ең үздік әйел актриса" номинациясына ие болды. Вонг – шығармашылық кеңес беру студиясы Studio Wong Huzir-дің негізін қалаушы және оның аға кеңесшісі. Бұрын Сингапурдың ең алғашқы және ең көне заң фирмасы Rodyk & Davidson-ның корпоративтік коммуникациялар бөлімінің басшысы болды, онда фирманың ішкі оқу бағдарламасын да басқарды және Checkpoint Theatre-дің бірлескен көркемдік директоры қызметін атқарды. 2014 жылдың қараша айының соңында Rodyk & Davidson фирмасын тастап, қарт ата-анасымен көбірек уақыт өткізу және театрға толыққанды берілу үшін кетті. Режиссер ретінде ол Сингапурдың "Өмір" театр сыйлығында Элеонора Вонгтың "Invitation To Treat" (2003) пьесасының үш бөлімінен тұратын көрнекті қойылымы үшін "Ең үздік режиссер" номинациясына ұсынылды. Вонг Сингапур өнер фестивалінің тапсырысы бойынша "Оккупация" (2002) спектаклін қоюға жетекшілік етті және "Ең үздік режиссер" номинациясы бойынша "Өмір" театр сыйлығына ие болды. Оның басқа театр режиссерлік жұмыстарының ішінде "Up North Down South" (2002) және "Election Day" (2004) бар. 2006 жылғы Халықаралық қазіргі заманғы театр фестивалінде ол "Ананы еске алу" атты туындымен бірге авторлық жұмыстың қатысушысы болды. Оның кино режиссерлігі 2005 жылы Сингапурдың Arts Central арнасы үшін "Проект Питер" телефильмінің сценарийін жазып, режиссерлік жасағаннан бастау алды. Ол Малайзияда "Instant Noodles and Hot Chocolate" қысқаметражды фильмінің сценарийін жазып, режиссерлік етті, сондай-ақ Малайзияның қысқаметражды фильмі "That Historical Feeling" жобасының сценарий консультанты және актрисасы болды, бұл фильм Малайзияның бейне сыйлықтарында қола жүлдеге ие болды. Вонг Сингапур Ұлттық университетінде заң факультетінде және Театр зерттеулер кафедрасында оқытумен айналысты.
Wong was born in Penang, Malaysia to a police officer father and housewife mother and grew up in Kuala Lumpur when her father was assigned to work at the police headquarters there. She was the youngest of five children in the family. Wong studied law at the National University of Singapore and obtained her Master of Fine Arts in theatre at Columbia University in New York. More recently, she has acted in Huzir Sulaiman's Atomic Jaya, Cogito, and Occupation. Her performance Atomic Jaya garnered her nominations for Best Actress and Best Ensemble Performance in both the Singapore Life! Theatre Awards and the Malaysian Cameronian Arts Awards respectively. She was also nominated for the Best Actress award for Occupation. Wong is a co founder of creative consultancy Studio Wong Huzir and serves as its Senior Consultant. She was also the Head of Corporate Communications for Rodyk & Davidson, Singapore's first and oldest law firm, where she also oversees the firm's in house training programme, and is a Joint Artistic Director of Checkpoint Theatre. She left Rodyk & Davidson at the end of November 2014 to spend more time with her elderly parents and focus on theatre. As a director, she was nominated for Best Director in the Singapore's Life! Theatre Awards for the landmark production of the trilogy of plays by Eleanor Wong, Invitation To Treat (2003). Wong co directed the Singapore Arts Festival commission Occupation (2002). She received the Life! Theatre Award nomination for Best Director. Her other theatre directing credits include Up North Down South (2002) and Election Day (2004). For the 2006 International Festival of Women in Contemporary Theatre, she co created and performed in the piece Recalling Mother. Her screen directing began in 2005, when she wrote and directed a television film, Project Peter, for Singapore's Arts Central channel. She wrote and directed a short film in Malaysia, Instant Noodles and Hot Chocolate, and was the script consultant and performer in That Historical Feeling, a Malaysian short film, which won a Bronze award at the Malaysian Video Awards. Wong has taught at the National University of Singapore, at both the Faculty of Law and in the Theatre Studies department.