Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Австралиялық адвокат (1970 жылы туған), американдық саясаттанушы.
Australian barrister (born 1970)
the American political scientist
Дэвид Канг (1970 жылы туған) – австралиялық адвокат. 1994 жылы ол Уэльс принці Чарльзға (қазіргі король Чарльз III-ге) Австралиядағы ұстау орындарында ұсталған жүздеген камбоджалық пана іздеушілердің жағдайына наразылық ретінде старттық пистолеттен екі бос оқ атты.
David Kang (born 1970) is an Australian barrister. In 1994, he fired two blank shots from a starting pistol at Charles, Prince of Wales (now King Charles III) in protest of the treatment of several hundred Cambodian asylum seekers held in detention camps in Australia.
Ерте өмір және білім
Дэвид Канг Австралияда Корея Республикасының бұрынғы әскери-әуе күштерінің тікұшақ ұшқышы Роберт Кангтың ұлы болып дүниеге келді. 1994 жылы оқиға болған кезде, Канг Маккуори университетінде антропология мамандығын оқыған студент болды. Кейін ол университетті антропология саласы бойынша бакалавр дәрежесімен бітірді. Канг сахнаның алдындағы кішкентай қоршаудан секіріп өтіп, сахнаға жүгіріп келді, ханзада баяндама тақтасына қарай бет алғанда, бірінші оқты атып жіберді. Екінші оқты атып, баяндама тақтасына шағылысқаннан кейін полиция оны жерге құлатты. Кем дегенде 15 адам шабуыл жасаушыға шабуылдады, ал ханзаданың күзетшісі ханзаданы қорғады, ол сахнадан алып шығарылды. Ханзада 2005 жылдың 28 ақпанында Сиднейге қайта келді. Бір полиция қызметкері Кангты ұстау кезінде қолына жарақат алды. Жергілікті полиция ханзаданың жеке күзетінің аға офицері, инспектор Колин Триммингтің ханзаданы қорғауға көрсеткен жылдамдығына ризашылық білдірді. Ян Кирнан ханзаданың жеке батылдығын да атап өтті, ол ханзаданың "салқынырақ бола алмайтын" деді. Канг ирландтық Генри Джеймс О'Фаррелдан кейін Сиднейде ханзадаға шабуыл жасаған екінші адам болды. О'Фаррелл ханзада Альфредке оқ атқаннан кейін дарға асылды. Осы оқиға кезінде Кангтың камбоджалық тегі бар деген қате ақпарат тарады, бұл Австралияда монархия мен республикалық үкім туралы пікірталас тудырды.
David Kang was born in Australia to Robert Kang, a former Republic of Korea Air Force helicopter pilot. At the time of the starting pistol incident, in 1994, Kang was an anthropology student at Macquarie University. Kang later graduated with a Bachelor of Arts degree in anthropology from the university. Kang jumped a small fence at the front of the stage and ran onto the stage, firing the first shot with his pistol as he rushed towards the Prince, who had just risen to approach the lectern on the stage. He was wrestled to the ground by police after crashing into the lectern as he fired the second shot. At least 15 people jumped onto the assailant, while the Prince's bodyguard shielded the Prince, who was removed from the stage. and would next visit Sydney on 28 February 2005. One police officer received a cut hand while tackling Kang. Local police expressed admiration for the speed with which the Prince's Senior Personal Protection Officer, Superintendent Colin Trimming, rose to protect the Prince. The personal bravery of the Prince was also remarked upon by Ian Kiernan, saying that the prince was "cool as a cucumber". Kang had been the second person to attack a royal in Sydney after Irishman Henry James O'Farrell. O'Farrell shot at Prince Alfred and was later hanged. At the time, Kang was mistakenly reported as being of Cambodian descent and the incident sparked some debate about monarchism and republicanism in Australia.
Тұтқындау, сот және үкім
Канг тұтқындалып, Гулберн көшесіндегі Сидней полиция орталығына жеткізілді. Келесі күні сотта пайда болған ол, алты айыпталумен күйеленді, оның ішінде екісі 1976 жылғы Федералдық қылмыстар (Халықаралық қорғалатын тұлғалар) заңына (яғни халықаралық қорғалатын тұлғаға шабуыл жасау) және заңсыз түрде атыс қаруын қолдану, атыс қаруын иелену, төбелес және шабуыл жасау бойынша. Ол 1994 жылдың 4 ақпанына дейін қамауға алынды. Егер Канг барлық айыпталу бойынша кінәлі деп табылса, 20 жылға бас бостандығынан айырылуы мүмкін еді.
Kang was arrested and taken to Sydney Police Centre on Goulburn Street. On the following day, he appeared in court and, facing six charges, including two under the Federal Crimes (Internationally Protected Persons) Act 1976 (Cth) (i. e., attacking an internationally protected person) and charges of illegally using a firearm, possessing a firearm, affray, and assault, was remanded in custody until 4 February 1994. If convicted on all counts, Kang could have received a 20 year sentence.
Мансап
Осы оқиғадан кейін Канг Сидней технологиялық университетінен бизнес-әкімшілік магистрі және Сидней заң мектебінен құрметті дипломмен заң бакалавры атағын алды.
Following the incident, Kang earned a Master of Business Administration from the University of Technology Sydney and a Bachelor of Laws with honours from the Sydney Law School.
Заң мансабы
Қылмысқа кінәлі деп танылғанына қарамастан, Жаңа Оңтүстік Уэльс адвокаттар қауымдастығы Кангты "жақсы және лайықты тұлға" деп таныды. Жаңа Оңтүстік Уэльс адвокаттар қауымдастығының президенті оның "жазасын өтегенін" айтып, 2004 жылы оны Сиднейдегі Ада Эванс кеңсесіндегі адвокат ретінде тіркеді.
Despite having been found guilty of a crime, the New South Wales Bar Association found that Kang was a "fit and proper person", with the president of the New South Wales Bar Association remarking that he had "served his time", admitting him as a barrister in 2004. at Ada Evans Chambers in Sydney.
Жеке өмір
Канг үйленген және екі баласы бар. Оның кеңсе веб-сайтында көрсетілгендей, ол теннис, футбол және жүзумен қызығады.
Kang is married and has two children. His interests, as listed on his chambers website, include tennis, soccer, and swimming.