Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Питер Александр Хайнинг (2 сәуір 1940 жыл - 19 қараша 2007 жыл) - британдық журналист, автор және антолог.
Peter Alexander Haining (2 April 1940 – 19 November 2007) was a British journalist, author and anthologist who lived and worked in Suffolk.
Өмірбаян
Энфилдте, Миддлсексте туған Хайнинг өзінің мансабын Эссекте репортер ретінде бастады, содан кейін Лондонға көшіп барды, онда ол 1963 жылы Жаңа ағылшын кітапханасының баспасына қосылғанға дейін сауда журналында жұмыс істеді. 1970 жылдардың басында толық уақытты жазушы болудан бұрын редакциялық директор лауазымына ие болды. Ол көптеген антологияларды, негізінен қорқынышты және фантастикалық қысқа әңгімелерден құрастырды, Канал туннелінен бастап Суини Тодтқа дейінгі әр түрлі тақырыптар бойынша фантастикалық емес кітаптар жазды және сонымен қатар "Рик Александр" және "Ричард Пейтон" деген псевдонимдерді бірнеше қылмыс оқиғалары антологиясында қолданды. 1970 жылдары ол үш роман жазды, соның ішінде "Батыр" (1973) фильмге түсірілді. Екі даулы кітапта Хейнинг Свини Тоддтың 1800 жылы қылмыстарын жасаған, 1801 жылдың желтоқсанында сотталған және 1802 жылдың қаңтарында асылған тарихи тұлға екенін дәлелдеді. Алайда, басқа зерттеушілер оның келтірген деректерін тексеруге тырысқан, бірақ бұл дереккөздерде Хайнингтің пікірін растайтын ештеңе таба алмады. Сондай-ақ, Хайнингтің басқа ықпалды фантастикалық емес шығармаларының сенімділігіне қатысты күмән білдірілді, Жазғы тұйық Джектің аңызы мен таңғажайып қылмыстары. Ол BBC телеарнасының Doctor Who бағдарламасына бірнеше анықтамалық кітаптар жазды, соның ішінде 20 жылдығы ерекше Doctor Who: Time and Space арқылы екі онжылдықты мерекелеу (1983), сонымен қатар Шерлок Холмс экранға, The Television Sherlock Holmes (1991) және басқа да бірнеше теледидарлық байланыс жазбаларын жазды. Питер Хейнингтің ең соңғы жобасы - бұл Екінші дүниежүзілік соғыс туралы әңгімелердің сериясы, ол кең көлемді зерттеулер мен жеке сұхбаттарға негізделген: Теңізге кеткен түрме (2003), Роммельдің алтын құпиясы (2004), Бөрік жерге түскен жер (2004), Чианти шабуылшылары (2005) және Банзай аңшылары (2007). Ол 2001 жылы Британдық Фантазия сыйлығының Карл Эдвард Вагнер сыйлығын жеңіп алды.
Born in Enfield, Middlesex, Haining began his career as a reporter in Essex and then moved to London where he worked on a trade magazine before joining the publishing house of New English Library in 1963. He achieved the position of Editorial Director before becoming a full time writer in the early 1970s. He edited a large number of anthologies, predominantly of horror and fantasy short stories, wrote non fiction books on a variety of topics from the Channel Tunnel to Sweeney Todd and also used the pen names "Ric Alexander" and "Richard Peyton" on a number of crime story anthologies. In the 1970s he wrote three novels, including The Hero (1973), which was optioned for filming. In two controversial books, Haining argued that Sweeney Todd was a real historical figure who committed his crimes around 1800, was tried in December 1801, and was hanged in January 1802. However, other researchers who have tried to verify his citations find nothing in these sources to back Haining's claims. Strong reservations have also been expressed regarding the reliability of another of Haining's influential non fiction works, The Legend and Bizarre Crimes of Spring Heeled Jack. He wrote several reference books on the BBC TV programme Doctor Who, including the 20th anniversary special Doctor Who: A Celebration Two Decades Through Time and Space (1983), and also wrote the definitive study of Sherlock Holmes on the screen, The Television Sherlock Holmes (1991) and several other television tie ins featuring famous literary characters, including Maigret, Poirot, Dr. Finlay and James Bond. Peter Haining's most recent project was a series of World War Two stories based on extensive research and personal interviews: The Jail That Went To Sea (2003), The Mystery of Rommel's Gold (2004), Where The Eagle Landed (2004), The Chianti Raiders (2005) and The Banzai Hunters (2007). He won the British Fantasy Awards Karl Edward Wagner Award in 2001.
Танымал мәдениетте
Лусио Фулчидің "Балалық қазғанды азаптама" фильмінде 1:42:32 сағатта кейіпкерлердің бірі (Андреа Мартелли) Питер Хейнинг редакциялаған "I Classici della Magia Nera" ("Қара сиқыр классикасы") кітабын оқып отыр. Бұл Хайнингтің "Сатанисттер" атты антологиясының итальянша аудармасы.
In Lucio Fulci's film Don't Torture a Duckling, at 1:42:32 in the film, one of the characters (Andrea Martelli) is seen reading the book "I Classici della Magia Nera" ("Classics of Black Magic") edited by Peter Haining, which actually belongs to the character Patrizia. This is an Italian translation of Haining's anthology The Satanists.