Кіріспе
1990 жылы Kylie Minogue әні, 1993 жылғы Ұлыбританияның Eurovision ән байқауына Сонияның қатысуы. "Better the Devil You Know" – австралиялық әнші-әндер авторы Kylie Minogue-дің үшінші студиялық альбомы Rhythm of Love (1990) альбомынан алынған ән. Әнді Stock Aitken Waterman жазған және продюсерлік еткен. PWL және Mushroom Records компаниялары 1990 жылдың 30 сәуірінде оны альбомның жетекші синглы ретінде шығарды. "Better the Devil You Know" әні Minogue-тің бұрынғы альбомдарындағы "қарсы алақандағы қыз" бейнесінен айырмалы, оны одан да тартымды етіп көрсеткен ән ретінде танымал. Оның келесі музыкасы көбірек тәуелсіздік танытты. Әннің атауы – мақалға сілтеме. Продюсер Пит Уотермен әннің сөзі Minogue-тің сол кездегі жігіті, INXS тобының фронтмені және әншісі Майкл Хатченспен болған қарым-қатынасы туралы екенін айтқан. Алайда, әннің негізгі авторы Майк Сток бұл туралы келіспейді, ол сол кезде Кайлидің жеке өмірінен хабарсыз болғанын мәлімдеді. Ән хорға жеткенде, A Fm A D аккордтарымен өтеді және әр жол қайталанады. Көпірге жеткенде әннің аккордтары әр жолда A Fm A F ретімен ауысады. Ол былай қосты: "Бұл трек би алаңында жақсы қабылданып, Кайлидің дисконың жаңа патшайымы және поп-принцессасы ретінде ұзақ билік етуіне жол ашты". Smash Hits журналынан Майк Сутар Minogue-тің дауысының "тамаша жағдайда" екенін, және ол "қазір әнші ретінде жақсарғанына еш күмән жоқ" деді. Spin журналынан Джонатан Бернштейн оны "керемет" поп-сингл деп бағалап, "оның қыз баладан арманға айналу эволюциясын көрсетеді" деді. About.com сайтынан Джейсон Шоухан "What Do I Have To Do" және "Wouldn't Change A Thing" әндерімен бірге "бұл поп шедеврлері ғана" деді. PopMatters журналынан Хантер Фелт "Je Ne Sais Pas Pourquoi" және "Shocked" әндерімен бірге бұл әннің "таза поп сәттері" екенін айтты. Ол оны "жанға толы, раев-ап сияқты" деп сипаттады. 2014 жылы WhatCulture сайтынан Мэтт Данн әнді өзінің "15 ұмытылмас Stock Aitken Waterman синглдері" тізімінде екінші орынға қойды. 2021 жылы британдық Classic Pop журналы оны "Top 40 Stock Aitken Waterman songs" тізімінде жетінші орынға ие етті. 2024 жылы сол журнал әнді "Қайли Миноугтың 40 үздік әні" тізімінде бесінші орынға ие етті, сонымен қатар лирикасы қараңғы жақтан назар аударғанын, өйткені вампирлік австралиялық Ник Кейв оны "поп музыкасының ең зорлық-зомбылық және қайғылы махаббат лирикасының бірі" деп атады. 2020 жылы британдық The Guardian газетінің Алексис Петридис әнді өзінің "Кайлидің 30 ең үздік синглдері" тізімінде төртінші орынға қойды, оның "Stock Aitken and Waterman шебер поп шеберлері бола алатынын" дәлелдейтінін және оны "көтерілетін әуен, дискотеканың қуанышты музыка мен лирикалық жүрек ауруының тамаша үйлесімі" деп сипаттады. 2023 жылы сол газетте ол әнді өзінің "Stock Aitken Waterman-ның 20 ең үздік әні – рейтинг!" тізімінде төртінші орынға қойды, "бұл сәнді дискоға арналған құрмет екенін" айтты. "12 дюймдік нұсқадағы саптар ерекше әдемі, ал әннің сөздері қуанышты музыкамен салыстырғанда сәл өзгеше". 2023 жылы Австралияның The Sydney Morning Herald газетінен Роберт Моран әнді Minogue-тің ең жақсы әні деп атады (183-тен), оны "классикалық" деп сипаттап, былай деді: "Кайли дыбыс өндірісінің қабырғасынан жоғары көтерілуге тырысады (сақтанатын синтезаторлар, фортепиано толтырмалары, жоғары тұрған саптар мен үйлесімдер)".
the 1993 UK Eurovision Song Contest entry by Sonia
"Better the Devil You Know" is a song by Australian singer songwriter Kylie Minogue, taken from her third studio album Rhythm of Love (1990). The song was written and produced by Stock Aitken Waterman and was released as the album's lead single on 30 April 1990 by PWL and Mushroom Records. "Better the Devil You Know" is known as the song that re invented Minogue with more sex appeal, as her previous albums were presented with her "girl next door" persona. Her music onwards presented a more independent approach. The song's title is a reference to an idiom. Lyrically, the song was claimed by producer Pete Waterman to be about Minogue's relationship with her then boyfriend, INXS frontman and singer Michael Hutchence. However, that is disputed by the song's primary composer, Mike Stock, who insists he was unaware of Kylie's private life at the time. When it reaches the chorus, the song spans from A Fm A D, and repeats everyline. When it reaches the bridge, the songs chords span from A Fm A F in each line. He added: "The track transferred well onto the dance floor and heralded a long reign for Kylie as the new queen of disco a pop princess". Mike Soutar from Smash Hits felt that Minogue's voice is in "absolutely tip top shape there's no doubt she's a much improved singer these days." Jonathan Bernstein from Spin viewed it as a "knockout" pop single, that "mirrored her evolution from tomboy to dreamboat." Jason Shawahn from About. com said along with "What Do I Have To Do" and "Wouldn't Change A Thing"; "are nothing if not pop masterpieces." Hunter Felt from PopMatters said along with "Je Ne Sais Pas Pourquoi" and "Shocked" are pure pop moments. He then described it "as almost soulful rave ups". In 2014, Matt Dunn of WhatCulture ranked the song at number two in his "15 unforgettable Stock Aitken Waterman singles" list. In 2021, British magazine Classic Pop ranked it number seven in their list of "Top 40 Stock Aitken Waterman songs", adding, "For many the moment Kylie went from virtuous pop star to racy nubile, Better The Devil You Know arrived in a mist of twirling dance pop and palms to the sky goodness, giving her a touch of avant class." In 2024, the same magazine ranked the song at number five in its list of "Top 40 Kylie Minogue songs", and noted that the lyric has drawn attention from darker quarters when vampiric Aussie Nick Cave defined it as "one of pop music's most violent and distressing love lyrics". In 2020, Alexis Petridis of British daily newspaper The Guardian ranked the song at number four in his "Kylie's 30 greatest singles" list, adding that it proves that "Stock Aitken and Waterman could be masterful pop craftsmen" and described it "an effortlessly soaring melody, a perfect updating of disco's cocktail of jubilant music and lyrical heartbreak". In 2023, in the same newspaper, he listed the song at number four in his "Stock Aitken Waterman's 20 greatest songs – ranked! ", adding that it "was a luxurious disco homage The strings on the 12in version are particularly luscious, the lyrics slightly at odds with the utterly jubilant music". In 2023, Robert Moran of Australian daily tabloid newspaper The Sydney Morning Herald ranked the song as Minogue's fifth best song (out of 183), describing it "a classic", and added: "Kylie strains to rise above the wall of sound production (stuttering synths, piano fills, soaring strings and harmonies)".
Чарттағы өнімділік
Ұлыбританияда «Better the Devil You Know» Миноугтың бес рет екінші орынға ие болған синглы болды, бірақ Адамскинің «Killer» әні оның жолын кесті. Ән екі апта бойы қатарынан екінші орында тұрды және жалпы 10 апта хит-парадта болды. Британдық фонографиялық индустрия (BPI) 340 000 дана сатылғаны үшін күміс сертификат берді. Ән үшінші аптада төртінші орынға жетіп, Top 50-де барлығы 13 апта болды. Австралияның жазба индустриясы қауымдастығы (ARIA) 35 000 данадан астам сатылғаны үшін алтын сертификат берді. Дегенмен, Жаңа Зеландияда ән үлкен сәттілікке жете алмады, алғашқыда 34-орынға еніп, келесі аптада 40-орынға түсіп қалды, содан кейін 27-орынға қайта кірді, ол соңында ең жоғары көрсеткіші болды және 4 апта бойы хит-парадта болды. Францияда ән 38-орыннан дебют жасады, ал бірнеше аптадан кейін хит-парадта 13-орынға жетіп, бір апта бойы сол деңгейде тұрды. Ән Израильде хит-парадтардың басына шығып, Испанияда 11-орынға жетті.
Қадамдар нұсқасы
Британдық поп-тобы Steps "Better the Devil You Know" әнінің кавер-версиясын екінші студиялық альбомы Steptacular үшін жазды. Бірақ, ол кейіннен үшінші студиялық альбомы Buzz-дың бірінші трегі ретінде қосылды. Ән 1999 жылдың желтоқсан айында "Say You'll Be Mine" әнімен бірге қос A-жақты сингл ретінде жарық көрді, бұл Steptacular альбомының үшінші синглы болды. Синглдің лимиттік нұсқасы диджипак түрінде шығарылды, оның қаптамасында екі жақты плакат болды; бір жағында топ би киімдерінде бейнеленген, ал екінші жағында топтың костюмдері мен музыкалық бейнеклипте көрсетілген түрлі жағдайлар суреттелген. Бұл ән түпнұсқаның жетістігіне жете алмаса да, Австралия, Нидерланды, Швейцария және Бельгия сияқты нарықтарда чартқа енді. Әнге жетекші вокалды Клэр, Лиза және Фэй орындады.